Loading article…
David Jones Pty Ltd（通称David Jones 、 DJs）は、オーストラリアの中級百貨店です。1838年にウェールズ出身の商人であり、後に政治家となるDavid Jonesがオーストラリアに移住した後に設立され、創業当時の名前で営業を続けている世界最古の百貨店です。[ 3 ] [ 4 ]
1980年、アデレード・スチームシップ・カンパニーがデビッド・ジョーンズの相当な株式を取得し、完全買収に至った。1990年代初頭の不況により、百貨店の資産は「デビッド・ジョーンズ・リミテッド」として上場された。その後20年間、同社は激動の時代を経験し、最終的にはマイヤーとの合併の議論につながり、そして2014年には南アフリカの小売グループであるウールワース・ホールディングス・リミテッドによる買収に至った。[ 5 ] 2016年、ウールワースは象徴的な1938マーケットストリート店を売却し、デビッド・ジョーンズの本社をビクトリア州リッチモンドに移転すると発表した。[ 6 ] 2022年12月、デビッド・ジョーンズはプライベートエクイティ会社アンカレッジ・キャピタル・パートナーズに約1億ドルで売却された。
同社は1979年から2004年まで国際百貨店協会の会員だった。
デビッド・ジョーンズ・リミテッドは現在、オーストラリアのほとんどの州と準州（タスマニア州とノーザンテリトリーを除く）に39店舗を展開しています。デビッド・ジョーンズの主な競合相手は、より規模の大きい百貨店チェーンのマイヤーです。2016年7月28日、デビッド・ジョーンズはカーカルディ＆ステインズを買収し、ウェリントンにニュージーランド初の店舗をオープンしました[ 7 ] 。また、2019年11月21日には、新しく開発されたウェストフィールド・ニューマーケットにオークランド初の店舗をオープンしました[ 8 ]。
ウェールズの商人デイビッド・ジョーンズは、ロンドンでホバートの実業家チャールズ・アップルトンと出会った。アップルトンは1825年にシドニーに店を構えており、ジョーンズはその後彼とパートナーシップを結び、1835年にオーストラリアに移住し、シドニーの店はアップルトン・アンド・ジョーンズとして知られるようになった。1838年にパートナーシップが解消されると、ジョーンズはジョージ・ストリートとバラック・レーンの角にある建物に店を移した。ジョーンズは1840年代の不況を乗り切り、1856年までに事業の経営から引退した。数年後、会社が倒産すると、彼は経営に復帰し、数年以内に債権者へのすべての義務を完全に履行した。[ 9 ]
1887年までに、ジョージ・ストリート店は再建され、通信販売施設が導入された。輸入商品への依存を減らすため、シドニーのマールボロ・ストリートに工場が開設された。創業者の死後、息子のエドワード・ロイド・ジョーンズ（1844年～1894年）が会社を率いた。18歳のエドワード・ロイド・ジョーンズ・ジュニア（1874年～1934年）はイギリスへ渡り、デイビッド・ジョーンズのロンドン事務所に入社した。オーストラリアに戻ると、クイーンズランド州バーネット地区で牧畜と牛の経験を積んだ。1894年にレッドファーンでの列車事故で父親が亡くなった後、彼は家業に戻った。当時デイビッド・ジョーンズは非公開会社だったが、1906年に公開会社となった。[ 10 ]エドワード・ロイド・ジョーンズ・ジュニアが取締役会長に就任し、1921年に辞任するまでその職を務めた。エリザベス・ストリート店は、会長チャールズ・ロイド・ジョーンズの指導の下、1927年にオープンした。さらに、1938年にはシドニーのマーケット・ストリートに店がオープンした。マーティン・プレイスのオーストラリア・ホテルには小さな支店があった。1954年には、エリザベス・ストリート店のレストランで、訪問中のエリザベス2世女王のための国賓晩餐会が開催された。 [ 3 ]
ニューサウスウェールズ州内では、デビッド・ジョーンズは1957年にハンター通りのスコットを買収してニューカッスルに最初の店舗を開設し（2011年に閉店）、1960年にはウォロンゴンの小売業者ウォルター・ランス・アンド・カンパニーを買収した[ 11 ]。デビッド・ジョーンズは1971年にコタラ・フェアのビッグW百貨店とワラウォンの2階建てのビッグWを買収し、改装した。ワラウォン店は1986年2月に閉店した。1953年にデビッド・コープランド・アンド・カンパニーを買収したことにより、ワガワガに店舗が追加された（1971年に閉店）。
デビッド・ジョーンズは1960年代にビクトリア州に進出し、1982年にはバーク・ストリート、ノースランド、チャドストーンにあったバックリー＆ナンの3店舗を買収した（チャドストーン店は1983年に閉店）。1987年には、メルボルンのバーク・ストリート299番地にあった旧GJコールズの店舗と建物を購入し、デビッド・ジョーンズの店舗に改装した。デビッド・ジョーンズは、 1981年から1995年の間、メルボルンのコリンズ・ストリートにあった旧ジョージズ店も所有していた。南オーストラリア州では、 1954年にチャールズ・バークス＆カンパニー（アデレード）を、1985年にジョン・マーティンズ（アデレード）を買収した。西オーストラリア州では、1954年にボン・マルシェ（パース）（1979年閉店）、 1964年にフォイ＆ギブソン（1978年閉店）、1999年にアハーンズ（パース）を買収した。クイーンズランド州では、デビッド・ジョーンズは、1955年にフィニー・アイルズ（ブリスベン）を、1960年にマッキモンズ（タウンズビル）（フリンダース・ストリートから移転し、1994年に閉店）、1961年にTCベアーン（ブリスベン）を、1963年にマーシュ＆ウェブスター（マッカイ）（1981年閉店）を買収した。ボランド（ケアンズ）も1963年に開店（1984年にアールビルに移転、その後閉店）、ワイパー・ブラザーズ（バンダバーグ）は1972年に開店（1981年に閉店）、スチュパーツ（メアリーボロ）は1977年に開店（1981年に閉店）。
1974年、デビッド・ジョーンズは米国にあるバファムズという12店舗のグループを買収した。これらの店舗は最終的にアデレード・スチームシップ・カンパニーに統合され、1991年5月に同社によって閉鎖された。
エリザベス・ストリート店の重要な特徴であり、その品質と高級感の雰囲気に大きく貢献していたのが、1944年に設立されたデイビッド・ジョーンズ・アートギャラリーでした。ディレクターには、ウィル・アシュトン（1944～47年）、マリオン・ホール・ベスト（1947～49年）、ジョン・アモリー（1949～50年）、MP・フェランディエール（1950～53年）、ジョージ・ダンカン（1953～63年）、ロバート・ヘインズ（1963～76年）、ブライアン・ムーア（1976～84年）、ペタ・フィリップス（1984～92年）などがいました。多くの目玉商品の中には、1944年のドベル展、 1962年のベッドフォード公爵コレクション、同じく1962年のメンデル近代絵画コレクションなどがありました。毎年そこで展覧会を開催していた著名な美術団体には、オーストラリア美術協会、芸術家協会、オーストラリア水彩画協会、現代美術協会、彫刻家協会などがありました。ギャラリーで開催された賞展には、WD & HO WillsやTransfieldが後援したものも含まれていた。[ 12 ]また、ギャラリーは 1960 年代と 70 年代にタイとカンボジアの作品を輸入した。[ 13 ]
1930年代から40年代にかけて、シドニーの店舗は、スタッフクラブのアマチュア劇団であるダジョニアン・レパートリー・ソサエティを支援していた。 [ 14 ]そのメンバーは「ダジョニアンズ」として知られていた。彼らの劇は、デイビッド・ジョーンズの小劇場や、セント・ジェームズ・ホールやインディペンデント・シアターなどの劇場で上演された。
彼らは専属プロデューサー（1930年代はカール・フランシス、1940年からはフレデリック・ヒューズ）を雇い、年間6本の演劇を上演した。そのほとんどは、JBプリーストリーなどの著名な劇作家による軽喜劇だった。[ 15 ]この間、劇団は1958年に亡くなるまでチャールズ・ロイド・ジョーンズ卿が率いていた。1959年までに、店舗網は8店舗に拡大し、その拡大はシドニーの急成長する郊外に重点が置かれていた。[ 3 ]
1980年、ジョン・スパルヴィンスが率いるアデレード・スチームシップ社は、デイビッド・ジョーンズ社の株式の相当部分を取得し、最終的には同社をジョーンズ家から史上初めて完全に買収した。1980年代から1990年代にかけて、両社は複雑な企業構造に関与し、互いに約半分ずつ株式を保有し、巨額の借入金で資金を調達して他の企業のポートフォリオを買収した。アデレード・スチームシップ社が行った他の買収には、ピーターズビル・スレイ、トゥース＆カンパニー、ペンフォールズ、その他多数が含まれる。[ 16 ]
1990年代初頭の不況により、神経質になった貸し手（200以上の銀行）は資産の返還を要求した。これにより、ポートフォリオは「投げ売り」価格で清算され、2社は破産に追い込まれた。価値のないアデレード・スチームシップ・カンパニーは「Residual Assco Ltd」と改名され、上場廃止となった。価値のないデビッド・ジョーンズ・リミテッドは「DJL」と改名された。価値のある資産の多くは、特にナショナル・フーズ、ウールワース、およびDJLの百貨店資産が「デビッド・ジョーンズ・リミテッド」として上場され、株式公開を通じて非常にうまく売却された。1995年、デビッド・ジョーンズは、デビッド・ジョーンズとジョン・マーティンの小売事業の8億ドルの株式公開を発表した。「新しい」デビッド・ジョーンズ・リミテッドはその後、オーストラリア証券取引所にDJSという新しいASXコードで上場された。[ 10 ] 1995年の百貨店資産の分離と株式公開は、構造的および文化的な変化をもたらし、停滞期と高い従業員離職率を招いた。経営陣の交代により、1990年代後半にDJsは低迷した。当初2豪ドルで売り出された株価は、0.90豪ドルまで下落した。[ 10 ]
2000年、デビッド・ジョーンズは西オーストラリア州から約25年ぶりに復帰しました。旧アハーンズ百貨店の5店舗すべてが、カリニャップ、ブーラゴン、クレアモント、ロッキンガム、パースCBDにデビッド・ジョーンズの店舗として改装されました。5店舗のうち、改装されたのはパースCBD店のみでした。その後、デビッド・ジョーンズは西オーストラリア州にマンジュラとキャニングトンにさらに2店舗をオープンし、2021年時点ではヒラリーとイナルーにも2店舗の出店が保留されていましたが、これらが実現すれば西オーストラリア州最大の百貨店チェーンとなるはずでした。
2003年、2,000万ドルの損失の後、同社の戦略的見直しにより、デビッド・ジョーンズ・ロッキンガム店が閉鎖され、デビッド・ジョーンズ・ファウンテン・ゲート店のリース契約が終了し、さらに赤字だったデビッド・ジョーンズ・オンラインのウェブ事業とグルメ食品小売店フードチェーンも閉鎖されました。シドニーの旗艦店であるエリザベス・ストリート店とマーケット・ストリート店（ウエストフィールド・シドニーを経由する地下と空中通路で繋がった2つの独立した建物）を含む多くの店舗が活性化されました。この期間、消費支出の急増とオーストラリアおよび国際的なブランドとの独占契約の締結にもかかわらず、売上高と利益の伸びは伸びませんでした。この期間、株価は変動が激しく、4.50ドルを超える高値に達しました。[ 17 ] 2009年の世界的な景気後退はデビッド・ジョーンズにも影響を与え、2009年上半期の売上高は6.4%減の10億6,120万ドルとなりました。 [ 18 ]
2010年6月、CEOのマーク・マッキネスは、女性従業員へのセクハラ疑惑を受けて辞任した。[ 19 ]マッキネスの後任であるポール・ザフラは、オンライン小売事業の拡大を含む大規模な組織再編を主導したが、2013年10月に辞任の意向を表明した。[ 20 ]しかし、ザフラは取締役会長のピーター・メイソンに対する株主の強い支持によりその地位を維持した。メイソンは最終的に、インサイダー取引の疑いをかけられた他の2人の取締役とともに辞任した。[ 21 ] [ 22 ]
2013 年 10 月、マイヤーは、両社の合併の可能性について、条件付きで拘束力のない提案をデビッド・ジョーンズに持ちかけた。[ 23 ]マイヤーは、合併後のグループは2013 年にそれぞれ約 50 億ドルと 3億 6400 万ドルのプロフォーマ売上高と利子税引前利益を生み出すと見込んでいた。さらに、マイヤーは、合併により、主に構造的効率化によって、3 年以内に 8500 万ドル以上の継続的な年間コストシナジーが達成できると予想していた。デビッド・ジョーンズの取締役会は、2013 年 11 月にこの提案を拒否した。[ 24 ] 2014 年 2 月、マイヤーは再びデビッド・ジョーンズに接触し、デビッド・ジョーンズの時価総額 17 億ドルで同社を買収することを提案した。マイヤーはまた、再任された最高経営責任者のバーニー・ブルックスが、合併が実現した場合、合併後の組織を管理できると示唆した。[ 25 ]デビッド・ジョーンズは、株主の利益に最もかなう提案であれば検討するとの書簡を受け取ったが、それ以上のコメントはしなかった。[ 26 ]
2014 年 4 月、マイヤーは、デビッド ジョーンズが 1 株当たり 4 ドルの現金による提案を推奨したと発表したことを受け、対等合併の提案を取り下げ、南アフリカの小売グループであるウールワースとスキーム実施契約を締結し、時価総額を 21.5 億ドルとしました。[ 27 ] [ 28 ]買収提案は 2014 年 7 月にオーストラリア連邦裁判所によって承認されました。[ 29 ] 2014 年 8 月中旬、ウールワースは、ポール ザフラ CEO を留任させる意向を表明していましたが、ザフラ氏は、戦略と会社の将来との間に大きな相違があることを示唆する中で、再び辞任を発表し、円滑な引き継ぎを確実にするために 3 か月前に通知しました。[ 21 ]その後、ウールワースは、カントリー ロードのCEO であるイアン ネアンがザフラ氏の後任として最高経営責任者に就任すると発表しました。[ 30 ]
2015年7月、ニュージーランドのウェリントンにある百貨店カーカルディ＆ステインズは、ウールワース・サウスアフリカによる買収に合意した。既存のウェリントン店は2016年に閉店したが、同年7月28日にニュージーランド初のデビッド・ジョーンズ店として再オープンした。デビッド・ジョーンズのウェブサイトはニュージーランドへの配送サービスを提供しておらず、オーストラリア国内向けの販売サイトとなっている。
ウールワース南アフリカは2016年に1938マーケットストリート店を売却し、DJ'sが2019年後半までその場所をリースして使用する計画だった。[ 6 ]この店は2019年に閉店し、家庭用品、家具、電化製品、紳士服の9フロアは、改装され、ショッピングスペースとして使用されるフロアが8フロアから12フロアに拡張された1927年創業のエリザベスストリート旗艦店に統合された。[ 6 ]
2023年3月、デビッド・ジョーンズはウールワース・ホールディングス・リミテッドからオーストラリアのプライベートエクイティ会社アンカレッジ・キャピタル・パートナーズに、2014年の取引価格のほんの一部で買収された。[ 31 ]この新たなプライベートエクイティのオーナーは、以前にもディック・スミスやゴールデン・サークルなどのオーストラリアの小売ブランドに投資している。[ 32 ]
2023年8月、デビッド・ジョーンズは「アンプリファイ」と呼ばれる小売メディア部門を立ち上げた。[ 33 ]これは、ジャガー・ランドローバー、デスティネーション・カナダ、リージェント・クルーズなどのブランドを顧客層に広告することで収益源を確保することを目的としている。[ 34 ]
2023年、同社は店舗の最適化と改装という変革的な取り組みに着手し、店舗ポートフォリオの再構築に多額の投資を行いました。この取り組みは、旗艦店であるバーク・ストリート・モール店の1,500万ドル規模の大規模改修から始まり、バーウッド、ボンダイ・ジャンクション、チャッツウッド・チェイス、サウスランドといった主要拠点の全面改装も同時に進められ、これらはすべて2025年末までに完了する予定です。
同社は、旗艦店を優先する企業再編の一環として、2024年1月にイーストランド店を永久に閉鎖した。 [ 35 ]
2026年4月までに、デビッド・ジョーンズ・リミテッドは売上減少と財務損失に直面し、アナリストは数週間後には財務的に破綻するのではないかと懸念していた。2024会計年度には、この小売業者は7400万ドルの損失を計上し、昨年10月に提出期限を迎えたと「realcommercial」ウェブサイトが報じたように、最新の財務諸表をまだ提出していない。[ 36 ]
デビッド・ジョーンズのブランド、白地に黒の千鳥格子柄は、オーストラリアで最も認知されている企業アイデンティティの 1 つです。政府が後援する委員会は、2006 年にこれをオーストラリアで最も人気のある商標トップ 10 の 1 つと評価しました。[ 52 ]この象徴的なデザインは、1967 年にチャールズ・ロイド・ジョーンズ・ジュニアが行ったブランド再構築の結果であり、彼は店がデザインによって非常に有名になり、パッケージに店名を使用する必要がないようにすることを望んでいました。これは、彼の母親であるハンナ・ジョーンズのミス ディオール香水瓶の千鳥格子柄からインスピレーションを得たと言われています。 [ 53 ] 2016 年 7 月 25 日、デビッド・ジョーンズは、フォント スタイルを変更し、オンラインで千鳥格子への言及を削除した新しいロゴを発表しました。
デビッド・ジョーンズでは、長年にわたりスローガンが使われてきました。多くの場合、これらのスローガンは何十年にもわたって使用され、世代を超えてデビッド・ジョーンズの提供するものを象徴するものとなっています。過去のスローガンには、「サービスのために」（1960年代）、「デビッド・ジョーンズのような店は他にない」（1980年代と1990年代）、「世界で最も美しい店」（1980年代）、「昔も今も、そしてこれからも」（2010年代）、「非凡な人生を送ろう」（2014年～2016年）、「一つの名前：無限の可能性」（2016年～現在）などがあります。
デビッド・ジョーンズは数十年にわたり、広告で注目を集める方法としてモデルや「有名人」を利用してきた。20世紀後半には、モーリーン・デュバルが、TEN-10シドニーでデビッド・ジョーンズが一部スポンサーを務める「グッドモーニング・シドニー」の司会も務めていた。今世紀に入ってからは、メーガン・ゲイル、ミランダ・カー、ジェシカ・ゴメスなどが起用されている。[ 54 ] [ 55 ]カーは2008年から2013年まで同小売店で働いていた。2013年3月23日、モデルのジェシカ・ゴメスがカーの後任として発表された。[ 56 ]近年デビッド・ジョーンズが起用した有名人には、リズ・ハーレー[ 57 ]やキム・キャトラル[ 58 ]などがいる。
5店舗にはフードホールがあり、品質とスタイルを重視したデビッド・ジョーンズ・ブランドの重要な部分と見なされているが、最近批判を受けている。[ 59 ]フードチェーンの実験は失敗に終わり、実質的には独立したフードホールの小規模チェーンだったが、不採算であることが判明したため、2003年にフリーダム・ファニチャーの親会社に売却された。[ 60 ] 2016年7月、フードサービスおよびレストラン経営者のニール・ペリーが、品揃え、プレゼンテーション、サービスを含む新しいフードホールについてデビッド・ジョーンズに助言することが発表された。
デビッド・ジョーンズは、ホバートとダーウィンを除くオーストラリアのすべての州都に百貨店を展開しています。また、コタラ、タゲラ、メイトランド、ウロンゴン、マルーチードア、ロビーナ、ブロードビーチ・ウォーターズにも店舗があります。
店舗は、都心部の小売エリアや屋内型ショッピングセンターにあります。2007 年、デビッド ジョーンズは、CEO マーク マッキネスの「低リスク、高価値の立地」に集中するという意向を反映して、店舗の立地基準を見直しました。[ 61 ]シドニーのバンクスタウン セントラル(2007 年 7 月に閉店) とウェストフィールド イーストガーデンズ(2007 年 10 月に閉店) の店舗はマイヤーに置き換えられましたが、デビッド ジョーンズは2007 年 5 月にウェストフィールド バーウッドのマイヤーの店舗を置き換え、2007 年 8 月にウェストフィールド チャームサイドに新店舗を、2008 年 2 月にブリスベンのクイーンズプラザに新店舗をオープンしました。メルボルンのバーク ストリートの店舗は、2010 年半ばに2 億 5000 万ドルの費用をかけて完全に改装されました。[ 62 ] [ 63 ]
2008 年 1 月、デビッド ジョーンズは、クレアモント店を 2009 年に閉店し、全面改装して 2011 年に再オープンすると発表した。新店舗は床面積が 60% 増加した。[ 64 ]デビッド ジョーンズは、2013 年 9 月 12 日にビクトリア州マルバーンにファッションに特化した新しいフォーマットの店舗をオープンした。2014年 5 月 1 日、デビッド ジョーンズはブリスベンのインドロピリー ショッピング センターにオープンした。2014 年 10 月、デビッド ジョーンズはマッコーリー センターにオープンし、同センターにはH&M、ザラ、ユニクロなどの海外小売店が多数オープンした。[ 65 ]
2016年3月、デビッド・ジョーンズの新しいオーナーであるウールワース・サウスアフリカは、ホーム、食品、紳士服部門が入っているシドニーのマーケットストリートにある9階建ての店舗の売却を発表した。この店舗は改装されたエリザベスストリートの店舗に組み込まれ、売り場の階数は8階から12階に増える予定である。マーケットストリートの店舗は1938年にオープンした。 [ 6 ]この店舗は2020年3月16日に閉店した。
2017年2月、デビッド・ジョーンズは西オーストラリア州のウェストフィールド・ショッピングセンターに3店舗を出店する契約を発表した。3店舗はウェストフィールド・カルーセル、ウェストフィールド・イナルー、ウェストフィールド・ウィットフォード・シティにある。最初の店舗は2018年8月にウェストフィールド・カルーセルにオープンした。2020年5月現在、他の2店舗は保留されているか、ひっそりとキャンセルされている。2018年3月22日、2つの新店舗がオープンした。1つはニューサウスウェールズ州イースト・メイトランドのストックランド・グリーンヒルズ、もう1つは西オーストラリア州マンジュラのマンジュラ・フォーラム・ショッピングセンターにある。
2020年7月、デビッド・ジョーンズは、メルボルンの象徴的なメンズウェア、ホーム、フードビル（バークストリート299番地）の売却を発表しました。すべての部門は、2022年7月に改装されたメインビル（バークストリート310番地）に移転しました。フードホールは、2021年4月のCOVID-19パンデミックによるロックダウン中に永久に閉鎖されました。厳選された食品は、改装されたメインビルの5階に残され、組み込まれています。2022年後半、デビッド・ジョーンズは、52年間営業してきたウェストフィールド・マウント・グラバット店を2023年に閉店すると発表しました。
2021年、ニュージーランド初の店舗であるウェリントンのデビッド・ジョーンズが2022年6月12日に閉店することが発表された。 [ 66 ]これにより、オークランドのウェストフィールド・ニューマーケットにあるデビッド・ジョーンズがニュージーランド唯一の店舗となった。
2025年5月現在、デビッド・ジョーンズはオーストラリアとニュージーランドに40店舗を展開しています。[ 67 ]
しかしながら、同社は2026年初頭にタゲラ店とキャッスルヒル店を閉鎖し、最終的には翌年にはマッコーリー店も閉鎖する予定である。これは、新たに改装されたチャッツウッド店に注力するためである。[ 68 ]
デビッド・ジョーンズのロイヤルティプログラム「デビッド・ジョーンズ・リワード」は240万人以上の会員を擁し、オーストラリア最大級の小売ロイヤルティプログラムの一つとなっている。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}:|last2=一般的な名前を持っています (ヘルプ){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)