ドニャーナ国立公園

ドニャーナ国立公園
ドニャーナ国立公園
IUCNカテゴリーII（国立公園）
ドニャーナ湿地
ドニャーナの場所
位置	ウエルバ、セビリア、カディス県 - アンダルシア州、スペイン
座標	37°00′N 6°30′W / 37.000°N 6.500°W / 37.000; -6.500
エリア	543 km 2 (210 平方マイル)
設立	1969
訪問者	392,958 (2007年)
統治機関	国立公園自治庁およびアンダルシア州政府
ユネスコ世界遺産
基準	自然：（vii）、（ix）、（x）
指定された	1994年（第18回）
参照番号	685
地域	ヨーロッパと北米
拡張機能	2005
ラムサール湿地
正式名称	ドニャーナ
指定された	1982年4月5日
参照番号	234 [1]

ドニャーナ国立公園( Parque Nacional y Natural de Doñana)は、スペイン南部のアンダルシア州、ウエルバ県(領土の大部分はアルモンテ市^[2] )、カディス、セビリアにある自然保護区です。面積は 543 km ² (209.65 平方マイル) で、そのうち 135 km ² (52.12 平方マイル) が保護地域です。この名前は、第 7 ^代メディナ シドニア公爵の妻であるドニャ アナ デ シルバ イ メンドーサにちなんで命名されました。

この公園は、グアダルキビル川が大西洋に流れ込むデルタ地帯、ラス・マリスマスにある沼地、浅瀬、砂丘のエリアです。世界自然保護基金がスペイン政府と協力して沼地の一部を保護するために購入した1969年に、自然保護区として設立されました。 ^[3]沼地の排水、沿岸の土地を灌漑して農業生産を高めるための川の水の使用、上流の鉱山による水質汚染、観光施設の拡張により、生態系は常に脅威にさらされています。^[4]

ドニャーナ国立公園は、ヨーロッパでもユニークな生物多様性を誇っていますが、姉妹公園となっているフランスのカマルグ川デルタのカマルグ地方自然公園との類似点もあります。 ^[5]この公園は多種多様な生態系を特徴とし、何千ものヨーロッパとアフリカの渡り鳥、ダマジカ、スペインアカシカ、イノシシ、ヨーロッパアナグマ、エジプトマングース、そしてスペイン皇帝ワシやイベリアオオヤマネコなどの絶滅危惧種を含む野生生物の隠れ家となっています。

ドニャーナ自然保護区には、1969年に設立されたドニャーナ国立公園と、1989年に創設され1997年に拡張され、地方政府の管理下で保護の緩衝地帯を形成した自然公園の両方が含まれます。国立と自然という2つの公園は、それ以来、単一の自然景観として分類されています。ヨーロッパ大陸とアフリカ大陸の間の戦略的な位置にあり、ジブラルタル海峡に近いため、ドニャーナの広大な塩性湿地は、何千ものヨーロッパとアフリカの鳥（水生と陸生）の繁殖地であると同時に通過点であり、冬には多くの種類の渡り水鳥の生息地となり、通常20万羽に達します。年間300種類以上の鳥がそこで目撃されます。ヨーロッパ最大の自然保護区と考えられており、いくつかの異なる科学機関が境界内に監視ステーションを設置し、隣接する土地の適切な開発とそこに生息する絶滅危惧種の保護を確実にしています。この地域は1994 年にユネスコの世界遺産に登録され、2006 年には 376,287 人の訪問者が公園を訪れた。

ドニャーナ国立公園の地質学的プロファイルは、数十万年にわたる深層帯水層と地形学的特徴の発達を反映しており、現在そこに生息する野生生物の生息地の生物多様性を高めています。最終氷期の終了後、この地域は淡水と汽水の沼地、池、砂丘で覆われ、^{[6]津波や大規模な嵐などの高エネルギー現象によって引き起こされた海洋侵入もありました。}フランドル間氷期の最初の部分における比較的急速な海面上昇の期間は、古氷河の融解に関連しており、6,500〜7,000年前に最大レベルに達しました。このとき、ドニャーナ国立公園と周辺地域は洪水に見舞われ、後にローマ人によってLacus Ligustinusと呼ばれるラグーンが形成されました。ラグーンの埋め立てのペースは過去6,000年間で加速しており、砂州の成長が加速し、新しい内陸湿地や湿地帯が形成された。ドニャーナ国立公園の広大な湿地帯は現在、平坦な地形をしており、内陸の窪地の一部は一時的または恒久的な湿地帯で占められており、地元では「ルシオス」と呼ばれている。^[7]この地域全体は、南東に向かって成長する移動性砂丘システムを備えた広い砂の沿岸障壁であるドニャーナ砂州によって保護されている。^[8]

ドニャーナの地形は地質学的時間スケールで測ると比較的新しい地形であるが、その地域では新石器時代の道具の残骸が見つかっている。フェニキア人、フォカイア・ギリシア人、タルテッソス人など、2,800年前には様々な古代文明が存在していた可能性があるが、それを証明する考古学的遺跡は見つかっていない。^{[9] [10] [11]} 1923年、ドイツの考古学者アドルフ・シュルテンは、アドルフ・ラメラーとジョージ・ボンソルを伴って、ドニャーナ砂丘があるアルモンテで古代タルテッソスの首都の場所を探したが、興味深いものは何も見つからなかった。これらの発掘はセロ・デル・トリゴ^{[12] [13]}で行われ、当時ドニャーナを所有していたタリファ公爵とデニアの資金提供を受けた。^{[14]それにもかかわらず、1978年にシュルテンは近くの}ビジャマンリケ・デ・ラ・コンデサの町でビジャマンリケの石碑^[15]を発見した。2007年には、ウエルバ県のイノホス塩沼、または「マリスマ・デ・イノホス」で、この神話の都市の痕跡を発見する調査が行われた。注目すべき発見物には、西暦2世紀から5世紀にかけての、主に漁業や魚の塩漬け、またはガルムの調製に従事していたローマ人の集落の遺跡が含まれていた。グアダルキビル川の河口の左岸近くの湿地帯であるグアダルキビル沼（ラス・マリスマス・デル・グアダルキビル）は、当時ラテン語でラクス・リグスティヌスとして知られる大きな内陸湖であった。^[16]湖は堆積物でゆっくりと埋め尽くされ、徐々に現在の沼地へと道を譲っていった。^[17]

アルフォンソ10世賢王

1262年、アルフォンソ10世は、ニエブラ王国を征服した後、リオ・ティント川とグアダルキビル川の間にあるラス・ロシナスの森^[18]にレアル・カサデロ（王立狩猟保護区）を設立しました。これは、そこに鹿がたくさんいたことと、アロヨ・デ・ラ・ロシナにあったサンタ・オラヤの小さな聖域（現在は消滅しています）が理由の1つでした。

1297年、彼の息子サンチョ4世はグスマン・エル・ブエノにサンルーカルの領主権を与えた。この領地はグアダルキビール川河口の左岸にあるアレナス・ゴルダスの背後に位置し、6世紀以上にわたってメディナ＝シドニア家の手に残っていた。この貴族の家系は、カスティーリャ王エンリケ2世が4代目のサンルーカル領主にニエブラ伯領を与えた1369年に設立された。^[19] 1493年、カトリック両王は現在のエル・ロシオ村の土地の一部を王室秘書官に寄贈し、その息子が後にその土地をアルモンテの町に売却した。それ以前には、地元のイノシシやシカに新たな繁殖用家畜が導入され、牛や馬の牧場経営のためにオオカミ狩りが奨励されていた。

ニエブラ地方、特にラス ロシナスでは、土地は平らで、茂みに覆われており、そこにはいつもイノシシがいます... ...冬は干ばつ時を除いて通常非常に湿っているため、この土地を横断することはできません。また、夏は非常に乾燥していてひどく不快であるため、この土地を横断することはできません。〜アルフォンソ 11 世が1342 年から 1348 年にかけて書いた「狩猟の書」

ほぼ 1 世紀後、第 7 代メディナ シドニア公爵でスペイン無敵艦隊の司令官であったアロンソ ペレス デ グスマン イ ソトマイヨールが土地の一部を買い戻しました。彼の妻でエボリ王女の娘であるアナ デ シルバ イ メンドーサは、そこにある「コト デ ドニャ アナ」(ドニャ アナ動物保護区) と呼ばれる田舎の別荘に移り住みました。これが現在の「ドニャーナ」という名前に由来しています。[ ^20]この家は数年後に宮殿として改装されました。コト ドニャーナを狩猟小屋として使用したことは、抒情詩人ルイス デ ゴンゴラがニエブラ伯爵に捧げた「ポリフェモスとガラテアの寓話」の最初の詩で言及されており、その中でゴンゴラは貴族たちに狩猟の冒険を中断して自分の詩を聞くように求めています。 1624年、フェリペ4世は第9代メディナ・シドニア公爵の客として数日間この地所に滞在し、いくつかの大規模な狩猟に参加した。彼は公爵を讃えて頻繁に催した宴会のために、山から採った雪などの贅沢品を含む多種多様な食料品を持ち込んだ。1797年、フランシスコ・ゴヤはパトロンである第15代メディナ・シドニア公爵とその妻である第13代アルバ公爵夫人の客としてこの宮殿に滞在した。ここでゴヤは素描集『アルバ・ア・アルバム』を制作し、公爵夫人を描いたと噂される有名な肖像画『着衣のマハ』と『裸のマハ』を描いたとされている。^{[20] [21]}

1854 年以降、アントニオ・マチャド・イ・ヌニェスが「ドニャーナの鳥類相: アンダルシア地方のいくつかの地域で観察された鳥類のカタログ」という論文でこの地域について論じた論文が出版され、人々はそこに生息する多種多様な野生生物の生態学的価値を認識し始めました。その結果、アベル・チャップマンやウォルター・J・バックなどのイギリスの博物学者やハンターがここを訪れ、2 人はアフリカに移動する渡り鳥にとってドニャーナが戦略的に重要であることをヨーロッパの幅広い聴衆に警告する本を執筆しました。その後、ホセ・ホアキン・アルバレス・デ・トレド・イ・カロ（1865年 - 1915年）が第19代メディナ・シドニア公爵になると、多額の負債を相続し、その返済のためにコト・デ・ドニャーナを含むさまざまな資産を売却せざるを得なくなり、コト・デ・ドニャーナを75万ペセタで売却し、最終的に貴族の家から切り離しました。

1901 年にシェリー男爵ウィリアム ガーベイが公爵からドニャーナを購入したとき、この地所は放棄され、荒廃していました。ガーベイは宮殿をかつての壮麗な姿に修復し、彼の死後、宮殿は兄のジョセフと、森林技師であるタリファ公爵と結婚した姪のマリア メディナ イ ガーベイに引き継がれました。1934年には、タリファ公爵夫人の妹で、ボルゲット侯爵と結婚したブランカ メディナとガーベイに引き継がれました。1942 年、侯爵はサルバドール ノゲラ、マヌエル ゴンザレス、メリト侯爵が設立した会社にこの地所を売却しました。50 年後、この公園は自然地域として整備されました。

ドニャーナに広大な土地を所有していたスペインの実業家、ボナンサ侯爵マウリシオ・ゴンザレス・ゴードン・イ・ディエスは、その生態系とそこに生息する鳥類に興味を持ち、ヨーロッパ中から鳥類学者を招いた。1952年、スペインの鳥類学者ホセ・アントニオ・バルベルデとフランシスコ・ベルニスが、ゴンザレス・ゴードンをガイドに、この土地を訪れた。バルベルデとゴンザレス・ゴードン一家は、野生生物の多様性に富んだこの湿地帯が、農業とユーカリの植林のために湿地帯を干拓するというスペイン政府の計画によって脅かされていることを知った。マウリシオは父親とともに、ベルニスにスペインの独裁者フランシスコ・フランコに計画を断念するよう働きかけるよう頼んだ。^[23] 3人は覚書を書き、マウリシオの父親マヌエルがフランコ本人にそれを手渡した。^[24] 1953年11月までにベルニスはドニャーナの状況に関する報告書を完成させ、この地域が並外れた生態学的価値があることを示しました。グループは国際的な支援を求め、その目標を実現しました。ゴンザレス・ゴードンがフランコを説得しようとした努力は彼を危険にさらしましたが、フランコ政府は譲歩し、排水計画は中止されました。^[23]

1957年、バルベルデはドニャーナへの最初の組織的な科学探検隊を率い、イギリスの博物学者ガイ・マウントフォート、ロジャー・ピーターソン、サー・ジュリアン・ハクスリーが参加した。その後、ガイ・モンフォート、マックス・ニコルソン、リュック・ホフマンを含むヨーロッパの自然保護専門家のグループが、ヨーロッパ大陸とアフリカ大陸の間を渡り鳥が移動する中継地としてこの地域が極めて重要であることを証明した。1959年、ゴンザレス家はマタラスカニャス・リゾートの開発のためにドニャーナの土地の一部を売却した。これはヨーロッパの自然保護論者を驚かせ、さまざまな機関や匿名の寄付者が土地の一部を購入する申し出につながった。バルベルデ、ホフマン、ニコルソンはイギリス自然保護協会と提携して協会を設立し、公園拡張のための国際的な資金調達活動を組織した。このキャンペーンでは、ゴンザレス＝ゴードンがすでに寄付した土地に併合する7,000ヘクタールの土地を購入するために200万スイスフランが集まった。^[25]最終的に、1963年にスペイン政府とWWFが領土の一部を購入し、最初のドニャーナ保護区を創設し、1964年にはドニャーナ生物学研究所とスペイン国立研究評議会（Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC）を設立し、ドニャーナと他のスペインの生態系の生物多様性を研究しました。

1969年、WWFは再びスペイン政府と協力し、グアダルキビル・デルタ湿地帯の別の区画を購入し、ドニャーナ国立公園を設立した。同年、ドニャーナ国立公園は法令により創設され、その一部は経済競争力省（Ministerio de Economía y Competitividad）が所有し、一部は依然として民間の所有であった。10年後、保護地域は拡大され、いわゆる「ドニャーナ保護区」が創設された。1980年、ユネスコはドニャーナ国立公園を77,260ヘクタールの生物圏保護区として認定した。コアゾーンはドニャーナ国立公園の50,720ヘクタールから構成される。^[27]緩衝地帯はドニャーナ自然公園の54,250ヘクタールである。標高は海抜0メートルから海抜40メートルまでである。ユネスコは、ドニャーナ湿地の生態系の多様性とそこに生息する種の多さから、ドニャーナ湿地を世界的に重要な湿地とみなしています。1982 年にラムサール条約の湿地リストに含まれ、1989 年にアンダルシア地方政府がプレパルケをドニャーナ自然公園に変更しました。1994 年にユネスコの世界遺産に登録され、この地域の保護と管理のプログラムを確立できるようになりました。歴史的に、これらの重要な湿地は、地元の農業生産と観光を増やすための計画によって常に脅かされてきました。WWF は今でもドニャーナ湿地を支援しており、沿岸の農地の灌漑と観光施設の拡張のために湿地を排水して水を吸い上げるという提案に反対しています。

1998 年、アスナルコヤル災害が発生しました。これは、ボリデンのスペイン子会社であるボリデン アピルサ (旧アンダルサ デ ピリタス、SA) が所有するロス フライレス鉱山の貯水ダムが決壊し、大量の有毒ヘドロが流出して、公園の主な水源であるグアディアマル川に流れ込んだものです。2000 年、この大規模な環境災害の後、スペイン環境省は沼地の再生を目的とした「ドニャーナ 2005」プログラムを推進しました。2006 年、公園の維持管理の責任は 6 月 9 日の勅令によってアンダルシア州政府に移管されました。これにより、アンダルシア州に移管された自然保護行政の機能とサービスが拡大され、ドニャーナ国立公園と自然公園は「ドニャーナ自然地域」となり、環境保護レベルの異なるエリアに分割された単一の領土となりました。 2008 年にこの公園はフランスのカマルグ地方自然公園と姉妹提携を結び、人類学的、民族学的な側面を共有しています。

スペインのフェリペ・ゴンサレス首相は在任中、ドニャーナ島を休暇の地として使い始め、後任の先例となった。2010年には、海岸沿いの9200ヘクタールの土地が保護のため旧環境省によって収用された。^[28] 2012年7月、ユネスコはドニャーナ生物圏保護区を77,260ヘクタールから255,000ヘクタール以上に拡大することを承認し、人間と生物圏プログラムのガイドラインに準拠できるようにした。これにより、ドニャーナ地域のさまざまな自治体の社会経済的利益が代表される移行地帯が生まれた。2019年、警察は公園周辺の果樹農家が主に運営する、長年にわたり公園の地下水位から水を排出していた違法井戸数十か所を閉鎖した。同年、EU委員会はスペインをEUの保全規則に違反したとして欧州司法裁判所（EJC）に提訴することを決定した。^[29]裁判所はEU委員会に有利な判決を下し、スペインは違法な取水防止に関する義務を果たしておらず、公園の景観の大幅な改変を阻止するために必要な措置を講じていないと述べた。^[30] 2023年にアンダルシア政府は公園付近での違法なイチゴ栽培を合法化しようとしたが、中央政府によって阻止された。年末に政府によって提案された緩和策が通過したため、今後の進め方について何らかの合意に達したようだ。これは、ベタ・ラ・パルマと呼ばれる7,000ヘクタールの土地の買収であった。この土地には、自然公園内で失敗した漁業養殖事業に使用されていたラグーンが含まれており、購入時には国立公園の潜在的な拡張と見なされていた。^{[31] [32]}

ドニャーナ公園は、穏やかな典型的な地中海性気候で、極前線と亜熱帯高気圧の変動により、乾燥した夏と比較的雨の多い冬が特徴です。雨期は春と秋に中間期に訪れます。特に秋は、夏の間に近くの大きな水域に熱が蓄積し、極気団が到来することで、集中豪雨が発生することがあります。ただし、冬には、局所的に熱高気圧が発生することがあります。気温は年間を通じて穏やかで、最高気温は冬から夏にかけて約 17 °C 変化します。気候の最も重要な特徴は、亜熱帯高気圧が優勢な夏の 3 ～ 5 か月間の乾燥した天候です。

公園内には、松などの樹木、バラなどの花、低木など、多くの植物種が生息しています。特に注目すべきは、Vulpia fontquerana、Tursica linaria、Juniperus macrocarpa（海洋ジュニパー）、Micropyropsis tuberosa、Hydrocharis morsus-ranae、Thorella verticillatinundataなどの種で、その多くは絶滅の危機に瀕しています。ユーカリ、 Acacia longifolia、Gomphocarpus fruticosus、Nicotiana glauca、Carpobrotus edulis （キャッツクロー）などの外来種は、公園管理局によって除去されています。

ドニャーナ生態系に固有の 875 種を超える公園内のその他の注目すべき種には、キョウチクトウ、オーク、シーウォールフラワー、スイートソルトワート、トゲのあるタンブルウィード、マツヨイセンノウ、ヒース、カマリナ、ラベンダー、シーホリー、アシ、カーネーション、ホタル、シダ、セージ葉ロックローズ、イグサ、ラビエルナゴ ( Phillyrea angustifolia )、シートウダイグサ、マスチック、スゲ、ヤシ、マツ、スコッチブルーム、ローズマリー、ジュニパー、ハリエニシダ、タイム、トウダイグサ、ブラックベリーなどがあります。

南西の卓越風によって形成される移動砂丘（トランスデューンとも呼ばれる）の生態系は、イベリア半島の他の地域ではほとんど見られません。この生態系の厳しさは、一部の植物種がその特殊な環境に適応していることからも明らかです。砂丘と土は不均一です。ゆっくりとした砂の移動によって、特に生えては枯れる木々など、植物が徐々に埋もれていく現象は、公園の海岸地域でよく知られている現象の 1 つです。

公園内で記録されている動物には、淡水魚 20 種、両生類 10 種、爬虫類 13 種、哺乳類 37 種、非海鳥類 360 種が含まれ、そのうち 127 種が公園内で繁殖しています。

ドニャーナにはウナギなどの在来魚が生息しているほか、コイやガムブシア（カワカマス）などの外来種も生息しており、これらは地元の生態系への侵略的脅威と考えられています。また、現在は絶滅しているチョウザメも、過去には生息していたことがあります。^[33]

ドニャーナ公園で見られる爬虫類には、ヨーロッパイシガメ、スペインイシガメ、トゲオイガメ、イベリアトカゲ、ベドリガのトカゲ、西部の三葦トカゲ、一般的なカベトカゲ、トゲオイガメ、カルボネルカベトカゲ、アンダルシアカベトカゲ、 Psammodromus manuelae、スペインのpsammodromus、馬蹄ムチヘビ、ラダーヘビ、ミナミツスベ、モンペリエヘビ、ニセツスベ、クサリヘビ、草ヘビ、ラタステのクサリヘビ、アカウミガメ、オサガメなどがいる。[ 34 ^]

この地域では、分布域が限定されているスペインカタシロワシ、コガモ、オオハシガモ、アカコオオバンなどの種を含め、300種を超える鳥類の生息が記録されています。湿地の種には、ツバメトキ、ニシコウ、アカガシラガモ、ヘラサギ、アカハシホシハジロ、コサギとアマサギ、ゴイサギとアオサギ、オオフラミンゴが含まれ、周辺地域ではヤツガシラ、イソシギ、スペインスズメ、チチュウヒヒバリ、オナガサケイが生息することがあります。この場所は、夏の渡り鳥も多く訪れます。その中には、ムラサキサギ、カモメアジサシ、ヒバリヒバリ、コフウチョウ、ヨーロッパブッポウソウ、ヨーロッパヒメウ、ヒメウズラ、コサンサンイシムシクイ、オオワシ、ヒゲアジサシ、アカハラコマドリなどが含まれます。^[35]

38種の哺乳類が記録されており、その中にはコウモリ12種、アカシカ、ヨーロッパウサギ、ヨーロッパハリネズミ、コモンジェネット、ヤマネコ、イノシシ、イベリアオオヤマネコ、ヤマネ、エジプトマングース、オオシロトガリネズミ、ユーラシアカワウソ、ヤマネ、ヨーロッパケナガイタチ、アカギツネ、ヨーロッパアナグマ、地中海マツハタネズミ、南西カワハタネズミ、クマネズミなどが含まれている。^[36]

イベリアオオヤマネコは、その生息地がイベリア半島に限定されており、大型ネコ科動物の中で最も絶滅の危機に瀕しています。個体数の急激な減少により、1966 年に保護種に指定されました。イベリアオオヤマネコの現存する唯一のコロニーは、シエラ デ アンドゥハルおよびカルデナ、モントロ、ドニャーナの自然公園とその周辺にあります。他の大陸のかつてのコロニーは絶滅したと考えられています。ポルトガルでは、残存する生息地を保護するための回復努力の結果、シエラ マルカタ自然保護区が設立されました。

ドニャーナのアセブチェ繁殖センターは、飼育繁殖プログラムを開発し、センターで生まれた11匹と、生存が疑わしかった公園内で捕獲された30匹以上の猫の生存を実現しました。これらの保護活動は、猫の死亡率の高さと、公園への車の進入や道路の走行を禁止する法律の度重なる違反によって脅かされていますが、一部の機関の報告によると、死因は必ずしも明らかではありません。この動物の危うい生存状況は、一般の人々にとって公園の象徴となっています。

ドニャーナには、マリスメニョ種とレトゥエルタス種の2種類の固有の馬が生息しています。後者はヨーロッパ最古の品種の一つで、^[37]紀元前1000年頃に遡り、野生で他の個体群から隔離されて生息している唯一の馬です。^{[38] [39]}

19世紀から20世紀にかけて、野生のヒトコブラクダの群れがこの地域を歩き回っていました。8世紀のムーア人によるスペイン征服の際に持ち込まれたか、 1829年にモリーナ侯爵が荷役動物としてカナリア諸島から持ち込んだ群れから逃げ出した可能性があります。^{[40] [41]} 1950年代までに、生息数はわずか8頭となり、密猟者の脅威にさらされました。^[42] 1960年代初頭までに、生息数はわずか3頭になりましたが、 1962年にアラビアのロレンスの撮影に使用された後、さらに多くの個体が野生に放たれました。 ^[43]

• アバラリオ・アスペリージョ。国立公園の西側、マタラスカニャスからマサゴンまでの海岸地域は、長さ 25 km、内陸約 5 km の長方形をなし、砂丘、いくつかの古代のラグーンと湿地、および松とユーカリの木の大きな森で構成されています。イベリアオオヤマネコを含む多くの野生生物が生息しています。このゾーンには、マタラスカニャスとマサゴンの町、および弾道ロケットの発射場であるエルアレノシージョ試験センターが含まれますが、国立公園として宣言されたため、マタラスカニャス西部の大規模な都市プロジェクトの建設が阻止されました。
• プレパルケ ノルテ ピナレス デ イノホス(ヒノホスの北プレパルク パインウッド) は、国立公園の北にエル ロシオからイノホスまで広がり、湿地と森林のエリアがあります。アズナルカサルとビジャマンリケ・デ・ラ・コンデサの間にあるコト・デル・レイのピナール・デル・ピント[ 44 ^]には、数種の猛禽類が生息している。
• エステ・ブラソ・デ・ラ・トーレ・エントレムーロス公園。国立公園の東、ブラソ・デ・ラ・トーレとグアダルキビル川の間にある湿地とカニョ（泥沼地に通じる潮汐水路）がある地域。夏と干ばつが発生する冬にはドニャーナに生息する鳥が集まります。湿地の一部は稲作に転用されています。

• ピナル デ ラ アルガイダ - マリスマス デ ボナンサ。国立公園の南東、サンルーカル デ バラメダの北、グアダルキビル川の左岸にある地域で、サリナスの広大な松林と沼地を含む。これらの沼地は、潮の干満によって水が満ちている唯一の沼地であり (他の沼地は、水補給を淡水の流れと雨水のみに頼っている)、そのためフラミンゴやソリハシセイタカシギが生息している。「アルガイダ」はアラビア語に由来する言葉で、一般的に木や茂みに覆われた場所を意味する。^[45] ピナル デ ラ アルガイダは、女神アスタルテに捧げられた聖域であるヘナルリョと、ローマ時代のカベロス井戸の跡地の近くに位置している。^{[46]アルガイダでは 19 世紀初頭から魚の放流が行われており、現在では}トビ の大規模なコロニーが生息している。^[47]

1998 年のアスナルコヤル ダムの災害後、田舎がさらされている環境リスクに対する一般の認識が高まっています。さまざまな影響調査や環境保護団体が、この地域の動植物、水、土壌を脅かす問題について繰り返し警告しています。都市化の圧力とそれが地域の生態系に及ぼすさまざまな要求は長年にわたり懸念されてきましたが、これは関連するリスク要因の 1 つにすぎません。ユネスコは、この公園を「危機に瀕した世界遺産リスト」に含めるよう何度も検討してきましたが、まだ追加していません。

公園付近のインフラに関連した問題が数多く発生している。エストレマドゥーラとウエルバ港を結ぶ石油パイプライン建設計画は、同地域のタンカー交通量が大幅に増加し、石油流出の危険を伴うとして環境保護団体から批判されている。セビリア港への船舶の通行を可能にするためにグアダルキビル川が頻繁に浚渫されているため、河口域の生物動態に深刻な混乱が生じていることが観察されている。WWFのスペイン支部である自然保護協会アデナは、こうした船舶の通行と、外来種を含むバラスト水を排出することで発生する地元の生態系への新たな動物の導入を関連付けている。

自然公園から数キロ離れたウエルバ港は、同公園の大きな環境的脅威の 1 つである。社会労働党上院議員で元アルモンテ ウエルバ市長のフランシスコ ベラ氏は、中央政府とアンダルシア地方政府が再生可能エネルギーに投資しているのにパイプライン プロジェクトが承認されたのは不合理だと考えている。アルモンテ市長として、同氏は公園付近での雇用を促進する政策を実施することの難しさを指摘した。「…アリやオオヤマネコについてはほぼすべてわかっているが、ドニャーナでの雇用がどのように発展するかを知る必要がある」。水道橋に関するベラ氏の立場に沿って、生物学者で元ドニャーナ参加評議会会長のヒネス モラタ氏は、このプロジェクトでは、ドニャーナ付近で貨物を降ろすために年間数百隻の石油タンカーが通過することになるため、石油流出の可能性が高まると述べている。

もう一つの環境問題は灌漑用水の取水で、その多くは違法で、綿花、米、最近ではイチゴなど水集約型作物の維持のため、1980年代後半から倍増している。イチゴは温室で栽培されており、ドニャーナ地域ではビニールハウスの面積は4,500～6,000ヘクタールと推定され、スペインのイチゴ収穫量の90%以上を生産している。地下帯水層から灌漑用水を汲み上げるために違法に井戸を掘ることが明らかに増加している一方、^[48]近隣の住宅団地の水需要や近隣の河川の水資源の不適切な使用も公園の水文学に影響を及ぼす可能性がある。その他の潜在的リスクとしては、気候変動による塩化が挙げられる。大西洋からの塩水の侵入はいくつかの動物種を危険にさらすだろう。一方で、砂漠化も起こる可能性がある。最近、この不測の事態を軽減するために、チャンサ・ピエドラス水道システムからの移管がディプタシオン・デ・ウエルバ（ウエルバ州議会）によって承認されました。^[49]

2007年、世界自然保護基金（WWF）は、スペイン産イチゴの95%を生産している公園周辺のイチゴ農場が、違法なボーリング井戸がある場所では周辺の地下水を枯渇させ、また地元の小川に蓄積する相当量の農薬汚染とプラスチック廃棄物を生み出し、公園に壊滅的な被害をもたらす恐れがあると警告した。AFPはさらに、WWFがスペイン産イチゴのボイコットを呼び掛けていると報じたが^{[50] 、これは}WWFスペインの広報担当者の発言と矛盾しており^[51]、全面的なボイコットを呼び掛けるのはWWFらしくない。

1998年4月25日、セビリア県アスナルコヤル近郊の鉱山会社ボリデン・アピルサが運営するロス・フライレス鉱山の貯水ダムが決壊し、 400万～500万立方メートルの鉱滓が流出した。危険なレベルの数種の重金属を含む酸性の鉱滓はすぐに近くのアグリオ川、さらにその支流のグアディアマール川に達し、これらの水路に沿って約40キロメートルを移動してようやく止められ^[52]、プレパークまで進んだ。浄化作業には3年かかり、推定費用は2億4千万ユーロ^[53] 。流出は堤防によって減速され、グアダルキビル川を経由して海に流されたが、ドニャーナの生態系がこのような環境災害に対して脆弱であることは明らかであった。

田舎と周辺州の両方で持続可能な開発を確実にし、将来の環境の脅威に対抗するために、国際専門家委員会が 1992 年に解決策を提案するために会合し、「ドニャーナとその周辺地域の持続可能な開発計画」を作成しました。概要は次のとおりです。

ドニャーナ事業計画を通じて実施され、アンダルシア地方政府とスペイン政府、フェダー基金、ESF、EAGGF の資金提供を受けた行動計画は、ドニャーナのような極めて重要な自然遺産の生物多様性の保護と両立する新しい経済開発モデルを通じて、地域のインフラと社会構造の両方を活性化することを目指しています。

これは事実上、1997年にアンダルシア州政府統治評議会とエルモンテ、サンフェルナンド、ウニカハ貯蓄銀行のパートナーシップとして設立されたドニャーナ21財団の使命声明となった。計画では、自然環境に有益な活動を促進し、地域の持続可能な開発（例えば、有機栽培の稲作の奨励など）のために、国やヨーロッパの政府機関、公園に経済的またはその他の利益を持つさまざまな組織の協力を求めることを目標に定めた。^[54]それ以来、評議会機関、企業、労働組合、WWFなどの環境保護団体の代表者が財団に加わり、目標達成に協力してきた。

2013年にスペイン農業・食糧・環境省は公園付近でのパイプライン建設を承認した。^[55]

アルモンテ市、そして公園は、何世紀にもわたって宗教的熱狂が公に表明されることが頻繁にあった地域に位置しています。古代イベリア人は、キュベレーの女神崇拝のように、自然と水の神々を崇拝していました。現在のロシエラ祭儀と多くの点で似ている崇拝の儀式は、これらの土地の初期のキリスト教徒によってすぐに採用され、彼らの典礼に取り入れられました。彼らはここに小さなバシリカを建てましたが、現在は使われていません。しかし、マリア崇拝が制度化されたのは、主にこの地域が再征服された1262年以降でした。1270年から1284年頃、アルフォンソ10世はロシナスの聖マリア礼拝堂を再建し、1337年にアルフォンソ11世は、この地域のマリア崇拝について初めて記録に残しています。

...e señaladamente Son los mejores sotos de correr cabo de una Iglesia que dicen de Santa María de las Rocinas. (...特に、最高の木立はロシナスの聖マリア教会から続くと言われています。) ~アルフォンソ11世、1337年^{[57] [58]}

エル・ロシオ庵の聖母マリア像はおそらく 13 世紀に遡りますが、現在の宮廷の婦人としての聖母マリアを表す図像は、当時の流行に従って 16 世紀後半に採用されました。現代における聖母マリア信仰の人気により、毎年の巡礼が公園の自然環境に与える影響について懸念が生じています。

この公園は、ロメリア・デ・エル・ロシオへ向かう巡礼者たちによって利用されています。この行事には毎年100万人の巡礼者が訪れるため、公園の生態系に重大な悪影響を及ぼしています。特定の日付付近の巡礼者の過密は、聖地があるエル・ロシオ村だけでなく、ピアラ・デル・アセブチャル、アジョリ橋、ボカ・デル・ロボ、モゲル道路など、公園内外のさまざまな場所に顕著に見られます。これは公園の宣伝効果をもたらしましたが、火災予防や一般的な監視のための公園のリソースの強化が必要であり、環境保護論者によって非難されている重大な環境悪影響（例：山火事の危険性の増大、オフロードSUVによる敏感な地面の損傷など）ももたらしています。

ドニャーナ生物学研究所は、陸上生態系の研究を専門とするセンターです。1964 年にスペイン政府と世界自然保護連盟が共同で設立したこの研究所は、地元の生態系に関する科学的研究を支援することを目的としています。この研究の過程で、他の国内および国際的な生態系の状況も調査されます。EBD は、スペイン国立研究評議会(Consejo Superior de Investigaciones Científicas – CSIC) の傘下にある行政および科学管理機関として、セビリアの研究センター、アルモンテのドニャーナ生物学保護区、ハエン県のシエラ デ カソルラ、セグラ、ラス ビジャス自然公園のフィールド ステーションを運営しています。 1961年に世界自然保護基金が設立された後、その最初の活動の一つは、1963年にドニャーナの土地「ラス・ヌエバス」の6,794ヘクタールを取得し、それをCSICに引き渡すことだった。CSICは、その地域を生物保護区と宣言し、1964年にドニャーナ生物保護区を建設した。WWFは1968年にドニャーナの別の区画、計3,214ヘクタールを購入し、後にグアディアマール生物保護区と名付けた。^[27]

公園と長年結びついているもう一つの重要な活動は、ラ・サカ・デ・ラス・イェグアス（「牝馬の集会」）である。これは、ドニャーナの塩性湿地の固有の野生馬に関するアルモンテの家畜行事である。6月26日、洗礼者聖ヨハネの祭りが祝われた後、伝統的な一斉集会で牝馬と新しい子馬がマリスメニョスから集められる。^[59]

• アセブロン宮殿。1960年代にルイス・エスピノサ・フォンデビリャによって住居兼狩猟小屋として建てられ、現在は公園のビジターセンターとして機能しています。
• マタラスカニャス砂丘公園と海洋世界博物館。
• 古い農家にあるアセブチェのビジター センターは、公園を訪れる際の出発点です。同名の湖沿いには遊歩道や野鳥観察所があります。
• アイスハウス ビジター センター。サンルーカル デ バラメダの船員街バホ デ ギアにあるこの 20 世紀初頭の旧氷室は、ドニャーナ国立公園への訪問者を受け入れるために再利用されました。その横には、レアル フェルナンド号の船着場があります。この船は、グアダルキビル川を遡ってラ プランチャの町まで訪問者を運びます。ラ プランチャには湿地帯の小屋があり、そこからベラスケス平原とラ プランチャ平原にアクセスできます。これらの平原には、自然展望台があります。
• バホ デ ギア ビジター センター。サンルカル デ バラメダに位置し、ドニャーナ自然公園への訪問者のために考案されました。
• コマルカ（地域）の人々の歴史的地域。

• アンダルシアのコミュニティー重要遺跡一覧
• コスタ・デ・ラ・ルス
• スペインの国立公園一覧
• タルテッソス

• ドニャーナ『スペインの野生生物荒野』、フアン・アントニオ・フェルナンデス、タプリンガー出版、ニューヨーク、1974年、ハードカバー、253ページ、ISBN 0-8008-8324-1 
• ドニャーナで鳥を観察できる場所^{[永久リンク‍ ]}ホルヘ・ガルソン、フランシスコ・チクラナ著。 (2006) [Lynx Edicions] 発行ISBN 978-84-96553-20-0 
• スペインで野鳥を観察できる場所。ベスト 100 サイト^{[ permanent dead link ‍ ]}、José Antonio Montero および SEO/BirdLife (2006) 著。Lynx Edicions発行、ISBN 978-84-96553-04-0 

ウィキメディア・コモンズには、ドニャーナ国立公園に関連するメディアがあります。

• ドニャーナ生物学研究所 CSIC
• (スペイン語) Parque Nacional de Doñana (スペイン環境省)
• （スペイン語）ドニャーナ：国立公園および自然公園（地方政府）
• 1998 年の流出事故に関する CNN のレポート 2008 年 5 月 31 日にWayback Machineにアーカイブされました
• ユネスコ公式ウェブサイトのエントリ