Loading article…
| コンピュータワールド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1981年5月11日 | |||
| 記録済み | 1979–1981 | |||
| スタジオ | クリング・クラン（デュッセルドルフ） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 34 : 25 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| クラフトヴェルクの年表 | ||||
| ||||
| コンピュータワールドからのシングル | ||||
| ||||
『コンピュータ・ワールド』 （ドイツ語： Computerwelt ）は、ドイツのエレクトロニックバンド、クラフトヴェルクの8枚目のスタジオアルバムで、1981年5月11日にリリースされた。 [6]このアルバムには、全英1位を獲得した両A面曲「 Computer Love 」を含む4枚のシングルが付随している。
このアルバムは、コンピュータ技術とそれが社会に浸透していく様子をテーマとしています。アルバムのコンセプトに沿って、クラフトヴェルクは野心的なワールドツアーで彼らの音楽を披露しました。以前の 2 つのアルバムと同様に、Computer World はドイツ語版と英語版の両方でリリースされました。
コンセプトとレコーディング
「私たちはコンピューターの世界に生きている。だから、それについて歌を作った」と首謀者のラルフ・ヒュッターは語った。[7] 『Computer World』は、日常生活におけるコンピューター技術の存在を予言する未来的な概念作品と評されている。家庭用コンピューターやデジタル通信などのテーマを取り上げているこのアルバムは、コンピューター技術を称賛すると同時に、社会統制やデジタル監視によって社会に影響力を持つ可能性に対する警告とみなされている。そのテーマにもかかわらず、アルバムの制作は完全にアナログで、コンピューター技術は一切使われていない。[8]
アートワーク
表紙にはコンピュータ端末（明らかにヘイゼルタイン1500をベースにしたもの）[9]が描かれており、4人のバンドメンバーの顔が表示されている。
エミール・シュルトが制作し、ギュンター・フレーリングが撮影したインナースリーブのアートワークには、少しロボットのような外見のマネキンが4体描かれている（演奏、レコーディング、ミキシングといったスタジオでの活動に従事するバンドメンバーを表現）。これは、やはりフレーリングが制作した前作『 The Man-Machine 』のアートワークに似ている。2枚の写真では、カール・バルトスを模したマネキンが、トラック「Pocket Calculator」でフィーチャーされている楽器、 スタイロフォンを演奏している様子が見られる。
リリース
『コンピュータ・ワールド』は全英アルバムチャートで最高15位 を記録した。 [ 10] 1982年2月12日、出荷枚数6万枚超えにより英国レコード産業協会（BPI）からシルバー認定を受けた。 [11]
曲「Computer Love 」は、1981年6月にイギリスで7インチシングルとしてリリースされ、グループの前作アルバム『The Man-Machine』収録の「 The Model 」のB面となった。このシングルはチャートで36位に達した。1981年12月に2曲が両A面の12インチシングルとして再リリースされ、 1982年2月初旬にイギリスシングルチャートで1位を獲得したが、「The Model」が最も多くオンエアされた。
「ポケット・カリキュレーター」は1981年にアメリカでワーナー・ブラザーズから7インチシングルとして発売され、アルバムカバーの色に合わせた蛍光イエロー/ライムのビニールにプレスされた。裏面には「ポケット・カリキュレーター」の日本語バージョン「電卓」が収録されている。[12]「ポケット・カリキュレーター」はイギリスのシングルチャートで38位にランクインした。
「コンピュータワールド」は1982年にベースとパーカッションの音を追加したダンスバージョンとしてリミックスされた。1982年1月にドイツでのみ12インチのビニールシングルとしてリリースされた。オリジナルトラックは1982年のグラミー賞最優秀ロックインストゥルメンタルパフォーマンスにノミネートされた。 [13]「コンピュータワールド」はBBCのイギリスのコンピュータリテラシープロジェクトであるコンピュータプログラムのタイトルにも選ばれた。
クラフトヴェルクはシングル「ポケット電卓」をドイツ語（「Taschenrechner」）、フランス語（「Mini Calculateur」）、日本語（「Dentaku」または電卓）の異なる言語で数種類リリースしました。また、イタリア語版（「Mini Calcolatore」）はテレビで再生されました。
批評家の反応
Computer WorldはNMEによって1981年のベストアルバム第2位にランクされた。[23]しかし、当時の批評家の中には感銘を受けなかった者もいた。Smash Hitsの評論家David Hepworthは、その内容を「予想通り」で「奇抜」であり、グループの想定された前進ではないと評した。「クラフトワークは、ポケット電卓やコンピュータに関する一連の非歌のために、計器盤をうろつくことに満足しているようだ」とHepworthは書き、アルバムに10点満点中4点の評価を与えた。[24]
振り返ってみると、『Computer World』は数多くの「ベスト」リストに頻繁に登場している。2012年、Slant Magazineは1980年代のベストアルバム100のリストで25位 にランクインした。 [25] 2018年、Computer WorldはPitchforkによって1980年代のベストアルバム18位に選ばれた。 [26] Pitchforkはトラック「Computer Love」を1980年代のベストソング53位に挙げた。[27] Rolling Stoneは2012年にComputer Worldを史上10番目に優れたEDMアルバムに選んだ。[28]
1981 コンピュータワールドツアー
アルバム『Computer World』のリリース後、クラフトワークは1981年5月24日から1981年12月14日までツアーを行った。
遺産
『Computer World』は、その後のリリースにおいてもさまざまなジャンルに明確な影響を与え続けています。この影響は、初期および現代のヒップホップやラップにおいて特に顕著です。
1982年、アメリカのDJ兼ラッパーのアフリカ・バンバータは「プラネット・ロック」という曲を書き、トランス・ヨーロッパ・エクスプレスからインスピレーションを得たコードを録音した。この曲の歌詞には、クラフトワークの「Numbers」の「いちにさんし」という日本語の数字も含まれている。
サイボトロンの1983年のアルバム『Enter』収録曲「 Clear 」には、 Computer Worldの聴覚的要素が複数含まれている。音楽のリフレイン部分は「Home Computer」や「It's More Fun to Compute」の一部に酷似しており、さらにこの曲にはクラフトヴェルクの他の曲への音楽的な言及も含まれている。[29]
ドイツのミュージシャン、ウーヴェ・シュミットのエレクトロニック・プロジェクトであるセニョール・ココナッツ・イ・ス・コンジュントは、当初はクラフトヴェルクの曲をカバーしていたが、彼らの最初のLP 『エル・バイレ・アレマン』に「It's More Fun to Compute」のメレンゲ風バージョンを収録したが、ジャケットには誤って「Homecomputer」と表記されていた。
コールドプレイは、 2005年のアルバム『X&Y』の曲「Talk 」で「Computer Love」のメインリフを使用しました。ラ・ルーは、デビューアルバム『X&Y』の曲「 I'm Not Your Toy」で「Computer Love」のメインリフを使用しました。
2006 年のアルバムSalvadorに収録されているRicardo Villalobosのトラック「Lugom-IX」では、「Computer World」のリフが頻繁に使用されています。
ファーギーの2006年のデビューアルバム『ザ・ダッチェス』収録曲「ファーガリシャス」は、『コンピューター・ワールド』の2曲から多くの要素を借用している。「イッツ・モア・ファン・トゥ・コンピュート」の冒頭のシンセサイザーラインと、JJファッドの「スーパーソニック」のリズム要素で、後者のビートはコンピューター・ワールドの曲「ナンバーズ」に基づいている。 [30] 「スーパーソニック」の共同プロデューサーであるアラビアン・プリンスは、クラフトヴェルクへの称賛を公言している。[31]
「Home Computer」は、『The Young Sheldon』のエピソード「A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer」 のバックグラウンド ミュージックとして使用されています。
LCD Soundsystem は、Disco Infiltrator のトラック全体にわたって「Home Computer」を採用しました。
DJ Hooligan ( Da Hool ) は、 Scatman Johnの曲「Scatman's World」の Underground and Cursed リミックスで、「Home Computer」の The Mix バージョンをサンプリングしました。
ベックはその音を採り上げ、「ホーム・コンピューター」をライブで演奏した。[32] [33]
ニール・ヤングの1983年のエレクトロニックアルバム『トランス』は『コンピュータワールド』の影響を受けています。
エース・オブ・ベイスのウルフ・エクベリは、音楽の道に進んだきっかけを一つに絞るとしたら何なのかと聞かれたとき、こう答えた。「一言で言えば、クラフトヴェルクです。クラフトヴェルクが1981年にアルバム『Computerwelt』をリリースした時、私には全てが明らかになりました。彼らは音楽とテクノロジーを組み合わせて成功できることを世界に示したのです。そして、それはまさに私がやりたかったことでした。」[34]
トラックリスト
- 「Computer World 2」のドイツ語版は 12 秒短く、2 分 30 秒の時点から異なるミックスが含まれています。
人事
1981年のオリジナルスリーブノートでは役割についてあまり具体的に書かれておらず、単に「ハードウェア」の見出しの下に機材サプライヤーと技術者全員をリストし、写真家などその他の関係者を「ソフトウェア」としてリストしているだけである。[35]これとは対照的に、2009年のリマスター版のノートでは演奏者のクレジットが次のように記載されている。[36]
クラフトヴェルク
- Ralf Hütter – ボイス、ボコーダー、シンセサイザー、キーボード、オーケストロン、シンタノーマ シーケンザー、エレクトロニクス、ソフトウェア
- フロリアン・シュナイダー– ボコーダー、音声合成、シンセサイザー、エレクトロニクス、ソフトウェア
- カール・バルトス– 電子ドラム、ソフトウェア
- Wolfgang Flür – ソフトウェア
テクニカル
- ラルフ・ヒュッター – ミキシング、カバー、オリジナルアートワークの再構築、アルバムコンセプト、プロデュース
- フロリアン・シュナイダー – ミキシング、カバー、アルバムコンセプト、プロデュース
- ピーター・ボリス – ハードウェア
- ヘルマン・J・ポアトナー – ハードウェア
- ゲルト・ローテ – ハードウェア
- ピットフランケ – ソフトウェア
- カール・クレフィッシュ – ソフトウェア
- ファルク・キューブラー – ソフトウェア
- 志倉 健 – ソフトウェア
- マーティン・テウィス – ソフトウェア
- キャロル・マーティン – ソフトウェア
- トム・ラニック – ソフトウェア
- ドリーン・ダゴスティーノ – ソフトウェア
- マーヴィン・カッツ – ソフトウェア
- ボブ・クラスノウ – ソフトウェア
- ギュンター・スパハトルツ – ソフトウェア
- ヨアヒム・デーマン – ソフトウェア
- エミール・シュルト– カバー
- ギュンター・フレーリング – 写真
- ヨハン・ザンブリスキ – オリジナルアートワークの再現
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ab ラゲット、ネッド。「Computer World – Kraftwerk」。AllMusic 。 2014年5月1日閲覧。
- ^ 「エレクトロポップアルバムトップ15」。クラシックポップ。2021年8月25日。
- ^ Warwick, Oli (2017年5月10日). 「クラフトヴェルクの最も影響力のあるアルバム『Computer World』のサンプル遺産」. The Vinyl Factory . 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「ミュージックウィーク」(PDF)。
- ^ 「グレート・ロック・ディスコグラフィー」471ページ。
- ^ 「ニュー・ミュージカル・エクスプレス」NME、ロンドン、1982年4月17日、39ページ。ISSN 0028-6362 。
- ^ 「伝説の仕事」. 2022年。
- ^ Schütte, Uwe「Computerwelt (1981)」ドイツのポップミュージック: A Companion Walter de Gruyter GmbH & Co KG、2017
- ^ 「Computer World の表紙」.
- ^ ab 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年12月8日閲覧。
- ^ ab 「英国のアルバム認証 - クラフトヴェルク - コンピュータワールド」。英国レコード産業。1982年2月12日。 2021年12月20日閲覧。
- ^ Pocket Calculator (7" シングル)。クラフトワーク。ワーナーブラザーズレコード。1981年。WBS 49723。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「第24回グラミー賞最終ノミネート」。ビルボード。第94巻第3号。ニューヨーク。1982年1月23日。90ページ。ISSN 0006-2510 。 2014年5月1日閲覧。
- ^ Power, Chris (2009年10月14日). 「アルバムレビュー：クラフトワーク – コンピュータワールド：リマスター版」. Drowned in Sound . 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン(2011)。「クラフトヴェルク」。ポピュラー音楽百科事典(第 5 版)。オムニバスプレス。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ スウィーティング、アダム（1995年4月14日）。「今週のCD：クラフトヴェルクの再発盤」ガーディアン。ロンドン。ISSN 0261-3077。
- ^ スノー、マット（2009年11月）。「Gut Vibrations」。Mojo。第192号。ロンドン。p.110。ISSN 1351-0193 。
- ^ 「クラフトヴェルク：コンピュータワールド」。Q . No. 104。ロンドン。1995年5月。p. 123。ISSN 0955-4955 。
- ^ コールマン、マーク、ランドール、マック (2004)。「クラフトヴェルク」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。ローリングストーン新アルバムガイド(第4版)。サイモン&シュスター。pp. 468–69。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ ハリソン、アンドリュー（1995年6月）。「クラフトヴェルク：ラジオ・アクティビティ／マン・マシン／コンピュータ・ワールド／ザ・ミックス」。セレクト。第60号。ロンドン。ISSN 0959-8367 。
- ^ Cavanagh, David (2009年10月16日). 「Uncut reviews: Kraftwerk – Reissues」. Uncut . ロンドン. ISSN 1368-0722. 2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月1日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1981年11月2日). 「Christgau's Consumer Guide」. The Village Voice . ニューヨーク. ISSN 0042-6180 . 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「1981年のベストアルバムとトラック」NME 2016年10月10日2018年2月14日閲覧。
- ^ ヘップワース、デイヴィッド。「アルバム」。スマッシュ・ヒッツ、1981年5月14日、36ページ。
- ^ 「1980年代のベストアルバム100」。Slant Magazine。2012年3月5日。 2014年5月1日閲覧。
- ^ 「1980年代のベストアルバム200」。Pitchfork 、 2018年9月10日、10ページ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ 「1980年代のベストソング200」Pitchfork 2015年8月24日、p.8 。 2017年4月8日閲覧。
- ^ ドラン、ジョン、マトス、ミケランジェロ（2012年8月2日）。「史上最高のEDMアルバム30選」ローリングストーン誌。 2014年5月1日閲覧。
- ^ Ben, Cardew. 「SOLID GOLD: デトロイトテクノのファーストアルバム『ENTER』が与えた驚くべき影響」DJ Mag . Thrust Publishing Ltd. 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- ^ カイル、ミュンゼンリーダー。「『フェルガリシャス』はクラフトヴェルクの音楽に対する多大な影響の完璧な例である」。Wマガジン。ウィメンズ ウェア デイリー。2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ ファーガソン、ケビン。「オールドスクールヒップホップがお好き？クラフトワークに感謝します」。89.3 KPCC。南カリフォルニア公共ラジオ（SCPR）。2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「Beck Track」。WhoSampled 。 1999年。
- ^ 「Beck Track II」。YouTube 。 2016年。
- ^ 「ルーツミュージック」2016年。
- ^ Computer World (LP ライナーノーツ).クラフトヴェルク. EMI . 1981. EMC 3370.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Computer World (リマスターCDライナーノーツ). Kraftwerk . Mute Records . 2009. CDSTUMM 307.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.170。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ "Austriancharts.at – Kraftwerk – Computerwelt" (ドイツ語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 8 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Kraftwerk – Computerwelt」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年12月8日閲覧。
- ^ “Charts.nz – クラフトワーク – コンピューターワールド”.フン・メディアン。 2020 年 12 月 8 日に取得。
- ^ "Swedishcharts.com – クラフトワーク – コンピューターワールド".フン・メディアン。 2020 年 12 月 8 日に取得。
- ^ 「クラフトワークチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年12月8日閲覧。
- ^ 「クラフトワークチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2020年12月8日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1981」 (ドイツ語). GfKエンターテインメント。2021 年12 月 20 日に取得。
外部リンク
- DiscogsのComputer World (リリース一覧)