音楽
Paste誌のマット・ミッチェルは、「このアルバムは、クラフトワークが以前の機械的なスタイルをクラブにふさわしい美学に再調整した作品だ」と評した。[ 8 ] GQ Indiaのスタッフは、「1970年代から80年代初頭にかけてのドイツのカウンターカルチャー（イギリスの聴衆からはクラウトロックと呼ばれ、今なお影響力のあるムーブメント）から電子音楽を取り上げ、 [クラフトワークは]シンセサイザー音楽の可能性からモダニズム的なものを形作った」と評価した。[ 9 ] Pitchforkのアレックス・リンハルトによれば、このアルバムでのバンドのサウンドは「まるでロボットのようだ」とのこと。彼は次のように説明した。「ラルフ・ヒュッターの言葉が飛び交うテンポの速い世界には気取ったところが際限がないが、このアルバムは彼の理想の音楽を表現していると言える唯一のアルバムだ。感情も哲学もパフォーマンスもなく、ユーモアもほとんどない。純粋なテクノロジーだ。無人工場の笛の音とうねる回路、きらめく油圧チューブ、燃え上がる走行距離計と歯車、そしてポン以前の爪の拍手。」[ 10 ] AllMusicのスティーブ・ヒューイによれば、「『マン・マシーン』は、初期のニューウェーブ・エレクトロポップを定義するサウンドとスタイルに近い。アレンジはミニマルではなく、根底にあるリズムはより複雑でダンサブルだ。」さらに彼は、そのスタイルを「これまでのどの作品よりもポップ志向」と評した。[ 11 ]
このアルバムで探求されているテーマには、SFや都市化などがある。[ 11 ]
アートワーク
カバーのアートワークはカール・クレフィッシュ[ 12 ]がロシアのシュプレマティスト、エル・リシツキーの作品に基づいて制作したもので、アルバムのインナースリーブには「エル・リシツキーにインスパイアされた」と記されている[ 13 ]。裏表紙の画像は、リシツキーの児童書『2つの正方形について：6つの構成による2つの正方形のシュプレマティズム物語』の図版を翻案したものである[ 14 ]。
批評家の評価と遺産
1978年にアルバムをレビューしたNMEのアンディ・ギルは、 「『マン・マシーン』は70年代のロック音楽の頂点のひとつに位置づけられる」と述べ、「歌詞の少なさが、ロボットのリズム、ゾッとするようなトーン、絶妙なメロディーに重点を置くことにつながっている」と付け加えた。[ 28 ]ヴィレッジ・ヴォイスの評論家ロバート・クリストガウも同年アルバムをレビューし、「エンバイロメンツとデヴィッド・セヴィル＆ザ・チップマンクスの革新性を融合させたグループを拒否できるのは偏屈者だけだろう。言うまでもなく、これは最高のイチャイチャ音楽だ」と述べている。[ 29 ]ローリング・ストーンのミッチェル・シュナイダーは、歌詞と音楽の「ゾッとするような抑制と容赦ない単調さ」はクラフトワークのユーモアのセンスと「純粋な大胆さ」によって和らげられており、それが「この世のものとは思えないほど奇妙な心地よさ」をもたらすリスニング体験になっていると述べている。[ 30 ]
トニー・クレイトンはアイリッシュ・タイムズ紙で、「これらは、今日私たちが耳にするエレクトロポップとエレクトロニカの強固な枠組みを構成している。そして、『Ohm Sweet Ohm』、『Neon Lights』、『Europe Endless』、そして『Autobahn』のタイトル曲よりもシンプルで温かく美しい電子音楽の作品が世の中にあるとしたら、この老人はまだそれらを聴いたことがない」と書いた。[ 18 ]アンカット誌の評論家デイヴィッド・キャヴァナは「The Model」を「皮肉なポップ風刺」と呼び、「簡素な歌詞はかなりの解釈の余地がある」と書いた。[ 27 ]
AllMusicの回顧レビューで、スティーブ・ヒューイはこのアルバムに 4 半の星を与え、「これまでの作品よりもポップ志向の強いThe Man-Machineのサウンドは、特にクラフトワークの作品群の中では、ゲイリー・ニューマンのような冷たくロボットのようなシンセポップのアーティストや、後のイギリスのニューロマンティック運動に絶大な影響を与えた」と述べている。[ 19 ] NME は2013 年にThe Man-Machine を史上最高のアルバム57 位にランク付けし、クラフトワークの「決定版」アルバムであり、リリース後に起こったシンセポップの「革命」のきっかけとなったと述べている。[ 31 ] Paste は、1978 年のベストアルバム 11 位にランク付けしている。 [ 32 ]
GQ Indiaのスタッフは、このアルバムのサウンドを当時としては「斬新で素晴らしい」と評した。彼らは次のように書いている。「1981年の『Computer World』はテクノを予見する点で音楽的に先見の明があると言えるかもしれないが、1978年の『Man Machine』こそが傑作だ。哀愁を帯び、機知に富み、その大胆さと成功ぶりは実に素晴らしい。我々の見解では、史上最高の電子音楽アルバムだ。」[ 9 ]
2023年、Paste誌のマット・ミッチェルは、このアルバムは「本質的に、我々が知っているシンセポップのゴッドファーザーである」と述べた。また、「このアルバムは初期のエレクトロポップの建築の美しい例であり、デペッシュ・モード、OMD、ペット・ショップ・ボーイズなどのバンドがその後の10年間で目指すものの基礎を築いた」とも述べた。[ 8 ]
人事
クレジットは、2009年にリマスターされた『ザ・マン・マシーン』のライナーノーツから引用したものです。[ 33 ]
追加の人員
- ギュンター・フレーリング – 写真
- レナード・ジャクソン – エンジニアリング
- カール・クレフィッシュ – 作品
- ヨシュコ・ルダス – エンジニアリング
- ヘニング・シュミッツ – 技術支援
- ヨハン・ザンブリスキー作 – アートワーク復元（2009年リマスター版）
参考文献
- ↑ 「クラフトワーク、ザ・マン・マシーン、アルバム」。Bpi.co.uk 。 2025年11月21日取得。
- ↑ピアッツァ、ジェームズ（2022年6月29日）。マダム・キュリーの亡霊：インナースペース・ラボからの著作。ジェームズ・ピアッツァ。744ページ。 2022年10月3日取得。
- ↑エドワーズ、ルーク（2022年5月19日）。「マン・マシーン」：クラフトワークはいかにしてエレクトロポップの名盤を作り上げたか。Dig ! 2025年1月4日取得。
- ↑国際音楽美学・社会学レビュー（第34版）。ザグレブ音楽アカデミー音楽学研究所。2003年。170ページ。2022年10月3日取得。
- ↑ワイザー、ダニー（2020年7月31日）。「ドイツ：ザ・マン・マシーン - クラフトヴェルク」。200worldalbums.com 。 2023年10月25日取得。
- 1 2「 1982年2月14日公式アルバムチャート – トップ100」。Official Charts Company。2017年1月22日取得。
- ↑ 「クラフトワーク」（「アルバム」タブを選択）。Official Charts Company 。 2018年6月1日取得。
- 1 2 「史上最高のシンセポップアルバム50選」。Paste Magazine。2023年7月21日。 2025年6月7日閲覧。
- 1 2 「史上最高の電子音楽アルバム10選」。GQインド。2023年5月17日。 2025年6月5日閲覧。
- ↑ 「1970年代のベストアルバム100選」。Pitchfork 。 2004年6月23日。 2025年6月8日閲覧。
- 1 2 「ザ・マン・マシーン – クラフトワーク」 . AllMusic . 2025年6月8日取得.
- ↑ "Kraftwerk stoppt Schau zu eigenen Ehren"。西ドイツ新聞(ドイツ語)。 2018 年 4 月 17 日。2022 年10 月 3 日に取得。
- ↑スモルコ、ティム;スモルコ、ジョアンナ（2021年5月11日）。アトミック・チューンズ：アメリカとイギリスのポピュラー音楽における冷戦。インディアナ大学出版局。 p. 253.ISBN 978-0-253-05617-72022年10月3日に取得。
- ↑ 「エル・リシツキー。2つの正方形についてのシュプレマティックな物語」。ウクライナ美術図書館。 2022年10月3日取得。
- ↑シュッテ、ウーヴェ（2020年2月27日）。クラフトヴェルク：ドイツ発の未来の音楽。ペンギンUK。72ページ。ISBN 978-0-241-32055-62022年10月2日に取得。
- 1 2 「英国アルバム認定 – クラフトワーク – ザ・マン・マシーン」。英国レコード産業協会。1982年2月15日。「フォーマット」欄でアルバムを選択してください。 「検索」欄に「The Man-Machine Kraftwerk」と入力してください。
- ↑ 「クラフトワークが今夜からMoMAで公演開始、限定版ボックスセットも発売中」。BrooklynVegan 。2012年4月10日。2022年10月3日閲覧。
- 1 2 3クレイトン＝リー、トニー（2009年10月30日）。「クラフトワーク：アウトバーン（1974）、ラジオ・アクティビティ（1975）、トランス・ヨーロッパ・エクスプレス（1977）、ザ・マン・マシーン（1978）（ミュート／EMI）」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。 2017年3月18日取得。
- 1 2ヒューイ、スティーブ。「ザ・マン・マシーン – クラフトワーク」。AllMusic 。 2014年3月29日取得。
- ↑クリストガウ、ロバート（ 1981）。「K」。クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム。ティックナー・アンド・フィールズ。ISBN 0-89919-026-X2019年2月28日取得– robertchristgau.com経由。
- ↑スウィーティング、アダム（1995年4月14日）。 「今週のCD：クラフトワークの再発盤」。ガーディアン。ロンドン。ISSN 0261-3077。
- ↑ Snow, Mat (2009年11月)「Gut Vibrations」Mojo、第192号、ロンドン、110ページ、 ISSN 1351-0193。
- ↑「クラフトワーク：人間機械」。Q 。ロンドン。2009年。116ページ。ISSN 0955-4955 。「
スペースラボ」の魅惑的なグルーヴが示すように、ディスコのよりエレクトロニックな側面に対する彼らの影響は、彼ら自身の芸術にフィードバックされていた
…。
- ↑コールマン、マーク；ランドール、マック（2004）。「クラフトワーク」。ブラケット、ネイサン；ホード、クリスチャン（編）。『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第4版）。サイモン＆シュスター。468-69頁。ISBN 0-7432-0169-8。
- ↑ハリソン、アンドリュー（1995年6月）。「クラフトワーク：ラジオ・アクティビティ／マン・マシーン／コンピューター・ワールド／ザ・ミックス」。セレクト。第60号。ロンドン。ISSN 0959-8367。
- ↑レイノルズ、サイモン(1995)。「クラフトワーク」。ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ (編) 『スピン・オルタナティブ・レコード・ガイド』。ヴィンテージ・ブックス。pp. 215–16。ISBN 0-679-75574-8。
- 1 2 Cavanagh, David (2009年10月16日). 「Uncutレビュー：クラフトワーク – 再発盤」 . Uncut . ロンドン. ISSN 1368-0722 . 2010年12月5日のオリジナルからアーカイブ済み。 2014年5月1日取得。
- ↑ギル、アンディ（1978年4月29日）。「マインド・マシーン・ミュージック」。NME。ISSN 0028-6362。
- ↑ Christgau, Robert (1978年9月4日). 「Christgauの消費者ガイド」 . The Village Voice . ニューヨーク. ISSN 0042-6180 . 2013年4月29日取得– robertchristgau.com経由。
- ↑シュナイダー、ミッチェル（1978年5月18日）。「人間機械」。ローリングストーン。ISSN 0035-791X 。 2020年10月19日取得。
- ↑ 「史上最高のアルバム500選：100位～1位」。NME 。ロンドン。2013年10月25日。ISSN 0028-6362 。2020年10月19日閲覧。
- ↑ 「1978年のベストアルバム30選」。Paste 。 2018年2月23日。 2022年7月21日閲覧。
- ↑ Die Mensch-Maschine (リマスターCDライナーノーツ)。クラフトワーク。クリンクラン。 2009. 50999 6 99589 2 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク） - ↑ケント、デイビッド(1993).オーストラリア海図集 1970–1992 (図解版). セント・アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリア海図集. p. 170. ISBN 0-646-11917-6。
- ↑「 Austriancharts.at – Kraftwerk – Die Mensch-Maschine」 (ドイツ語)。フン・メディアン。 2018 年 6 月 1 日に取得。
- ↑「 Dutchcharts.nl – Kraftwerk – The Man·Machine」 (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 6 月 1 日に取得。
- ↑ "Le Détail des Albums de Chaque Artiste"。InfoDisc (フランス語) 。2018 年6 月 1 日に取得。ドロップダウンメニューから「KRAFTWERK」を選択し、「OK」を押してください。
- ↑ " Offiziellecharts.de – Kraftwerk – Die Mensch-Maschine " (ドイツ語)。 GfKエンターテインメントのチャート。 2018 年 6 月 1 日に取得。
- ↑ " Swedishcharts.com – Kraftwerk – The Man·Machine "。フン・メディアン。 2018 年 6 月 1 日に取得。
- ↑「クラフトワークのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2017年1月22日取得。
- ↑「 Italiancharts.com – Kraftwerk – Die Mensch-Maschine」。フン・メディアン。 2017 年 1 月 22 日に取得。
- ↑ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1978」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2018 年6 月 1 日に取得。
- ↑ 「EMI Electrola」（PDF）。ビルボード誌。第90巻、第50号。ニューヨーク。1978年12月16日。p. WG-12。ISSN 0006-2510 。 2020年10月5日取得– World Radio History経由。
さらに読む
- ドレイパー、ジェイソン（2008）。 『アルバムカバーの簡潔な歴史』ロンドン：フレイムツリー出版。178-179頁。ISBN 9781847862112. OCLC 227198538 .
