Loading article…
コンスタンティヌスの柱（トルコ語: Çemberlitaş Sütunu、ギリシャ語: Στήλη του Κωνσταντίνου Α΄、ラテン語: Columna Constantini）は、西暦330年5月11日にローマ皇帝コンスタンティヌス大帝がコンスタンティノープルを奉献したことを記念する巨大な柱である。西暦328年頃に完成し、イスタンブールに現存する最古のコンスタンティヌス時代の記念碑である。この柱は、ノヴァ・ローマの7つの丘のうち2番目に高い丘のコンスタンティヌス広場の中央に立っており、古代都市の主要道路であるメセ・オドスのほぼ中間に位置していた。
1515年頃のオスマン帝国による修復で、柱身に鉄製の補強用の輪が取り付けられた。その結果、この柱はトルコ語でÇemberlitaş（çemberli「輪のある」とtaş「石」を組み合わせたもの）と呼ばれるようになり、この名前は周辺地域を指す言葉としても使われるようになった。
この柱は、イェニチェリレル通り（「イェニチェリ通り」）とディヴァン通り（「ディヴァンへの道」）が合流する地点に立っています。この2つの通りはスルタンアフメト広場とベヤズット広場を結び、おおよそ古代のメセ・オドス（ローマ街道）の経路に沿っています。ローマ街道は東に向かってアウグスタイオン、ヒッポドローム、アヤソフィア、ゼウクシッポス浴場、大宮殿のハルケ門へと続いていました。西に向かってはテオドシウス広場を通ってフィラデルフィオンとコンスタンティノープルの城壁へと続いていました。コンスタンティヌス帝は、この広場にビザンツ元老院の最初の本拠地を置きました。[ 1 ] [ 2 ]
その柱は、T1路面電車のチェンベルリタシュ停留所のすぐそばに立っている。
柱身は非常に大きな斑岩の円柱状の柱で構成されており、その上に白い大理石の台座が設置されていたが、台座は現在では見えなくなっている。
その頂上は現在の地表から 34.8 m の高さにある。頂上に立っていた像を除いた柱の元の高さは 37 m から 40 m の間で推定されており、記念碑全体としては 50 m 近くあっただろう。これはローマの記念柱の中で最大のもので、後にコンスタンティノープルに建てられたテオドシウスの柱（現在は取り壊されている）だけが匹敵する。コンスタンティヌスの柱はローマのトラヤヌスの柱やマルクス・アウレリウスの柱よりも高く、その大きさはローマのコロッセオの高さ (48 m) やパンテオンの内部の高さ(43 m)に匹敵するか、それを上回っていた。
現在、この柱は金属製のバンドで固定されており、地元のハトが止まる場所として人気がある。
この円柱は西暦330年5月11日にキリスト教と異教の儀式が混ざり合った形で奉献されました。コンスタンティヌスの時代には、この円柱はコンスタンティヌスのフォルム（現在はチェンベルリタシュ広場として知られる）の中心に位置していました。このフォルムは、アントニニアの西門であったと思われる場所の近く、城壁の外にある楕円形のフォルムです。建設当時、円柱は高さ50メートルで、複数の円筒形の斑岩ブロックで構成されていました。一枚岩の斑岩の円柱の方が一般的で、ビザンツの史料の中にはコンスタンティヌスの記念碑をそのように言及しているものもありますが、実際にはこの建設技術は円柱の巨大さゆえに実用的ではありませんでした。[ 1 ]斑岩ブロックの正確な数は議論の的となっていますが、一般的な数字は7個から11個までです。[ 3 ]ブロック間の接合部は彫刻された月桂冠で覆われていました。[ 1 ] 円柱の頂上には、おそらく裸で、七芒星の冠をかぶり、槍と宝珠を持ったコンスタンティヌスの青銅像があった。その姿は、おそらくロドスの巨像とローマのネロの巨像を模したもので、いずれも太陽神ヘリオスまたはアポロに似ていた。[ 4 ]宝珠には真の十字架の破片が入っていると言われていた。円柱の麓には聖域があり、そこにはカルバリでイエスと共に磔刑に処された二人の盗賊の十字架、パンと魚の奇跡の籠、マグダラのマリアが所有し、イエスの頭と足に塗油するために使用したアラバスターの香油壺、[ 5 ]そして古代ローマのパラディウム（トロイアのパラス・アテナの木像）が納められていた。[ 1 ]メルキオール・ロルクによる16世紀の素描には、柱の基部の北側に現在失われているレリーフ彫刻が記録されている。左右対称の構図は、月桂冠の中に皇帝の胸像が中心にあり、両脇には2人の勝利の女神が、周囲には貢物を捧げる屈服した蛮族が配置されている。[ 1 ] 2人の蛮族は、ローマの伝統的な敵であるペルシアとゲルマニアを表していると考えられている。[ 6 ]
416年には既に青銅製の補強材を柱に追加する必要があり、5世紀と6世紀には火災による損傷を受けた。
西暦1106年の強風により、像と柱の上部の円筒3本が倒れた。数年後、ビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノス（在位1143年～1180年）は、元の像の代わりに十字架を頂上に置き、「忠実なマヌエルは、時の流れによって損傷を受けたこの神聖な芸術作品を蘇らせた」という記念碑文を追加した。1204年のコンスタンティノープル略奪の際、ラテン十字軍は円筒間の接合部を覆っていた青銅のリースを盗んだ。十字架は1453年のコンスタンティノープル陥落後、オスマン帝国によって撤去された。 [ 7 ]
1779年の地震と火災により、柱の周囲の地域が破壊され、柱には黒い焦げ跡が残ったため、「焼けた柱」（またはギボンによれば「焼けた柱」）という名前が付けられました。柱はアブデュルハミト1世によって修復され、現在の石造りの基部が追加されました。[ 7 ]基部は1779年に強化されました。柱の元の台座は、地中2.5メートル（約8フィート）下にあります。
修復作業は1955年以来断続的に行われてきた。[ 8 ] 1972年には斑岩の亀裂が埋められ、金属製のブラケットが交換された。2010年までの数年間にもさらなる修復作業が行われた。
1985年以来、イスタンブールの歴史地区にある記念碑群（円柱を含む）は、ユネスコの世界遺産に登録されている。