ウクライナとナチスドイツの協力

ウクライナとナチス・ドイツの協力は、第二次世界大戦中のナチス・ドイツによるポーランドとウクライナ・ソビエト社会主義共和国（ソ連）の占領中に行われた。^[1]

1941年9月までに、ドイツ占領下のウクライナ領は、ナチス総督府のガリツィア地区とウクライナ帝国人民委員部という2つの新しいドイツの行政区画に分割された。一部のウクライナ人はドイツ占領軍に抵抗して戦うことを選び、赤軍かドイツに対してゲリラ戦を行う非正規のパルチザン部隊に加わった。ほとんどのウクライナ人、特に西ウクライナのウクライナ人は、戦間期に東ウクライナを抑圧的に占領し、1930年代初頭にホロドモールと呼ばれる飢餓で数百万人のウクライナ人が死亡したソ連に対してほとんど、あるいは全く忠誠心を持っていなかった。連合国軍に対してナチスと共に、またはナチスのために働いた者の中には^{[2] [3]、}熱心な協力によって独立国家を再建できると期待した者もいた。彼らの多くは、ウクライナでのホロコーストやヴォルィーニと東ガリツィアでのポーランド人虐殺など、一連の戦争犯罪や人道に対する罪に関与していた。[ 4 ^]

ナチス・ドイツに協力したウクライナ人（ロシア人、タタール人などの少数民族を含む）^{[5]は、地方行政、ドイツが監督する補助警察}（Schutzmannschaft）、ドイツ軍、強制収容所の看守など、さまざまな形で協力した。

スターリンとヒトラーはともに隣国ポーランドの領土を要求した。^{[6] 1939年の}ソ連のポーランド侵攻により、ソ連のウクライナ人と当時の東ポーランド（クレシ）のウクライナ人がソ連の旗の下に結集した。ナチスドイツが侵攻したポーランドの領土では、ウクライナ人少数派の数はごくわずかとなり、主にクラクフで結成されたウクライナ共産党（УЦК  [uk]）の周囲に集まった。^[7]

それから2年も経たないうちに、ナチスドイツはソ連を攻撃した。ドイツのバルバロッサ作戦は1941年6月22日に始まった。バルバロッサ作戦はソ連のウクライナ原住民とソ連に併合された戦前のポーランド領土を統合した。9月までに占領地は2つの新しいドイツ行政区画に分割された。南西はナチス総督府のガリツィア地区、北東は1943年までにドンバスまで広がったウクライナ帝国報道官区であった。 ^[6]

ラインハルト・ハイドリヒは1941年7月9日の報告書で、「旧ポーランド領とロシア（ソ連）領の間には根本的な違いがある。旧ポーランド地域では、ソ連政権は敵の支配とみなされていた...したがって、ドイツ軍はポーランド人だけでなく、少なくとも大部分の白ルーシ人（ウクライナ人とベラルーシ人）からも解放者、あるいは友好的な中立者として迎えられた...（1939年以前の）ソ連の現在の占領下の白ルーシ地域の状況は、まったく異なる基盤を持っている」と指摘した。^[8]

ウクライナの民族主義パルチザン指導者タラス・ブリバ＝ボロヴェッツは、 1941年夏、ドイツ国防軍が赤軍と戦うのを支援するため、3,000人の部隊を編成した。1942年9月、ボロヴェッツはドミトリー・メドヴェジェフのソ連パルチザンとの交渉に入った。彼らはメドヴェジェフをドイツとの戦いに引き入れようとしたが、合意に達することができなかった。ボロヴェッツはソ連の指揮系統に従うことを拒否し、ウクライナの民間人に対するドイツの報復を恐れた。それでも、1943年春まで、ボロヴェッツの部隊とソ連パルチザンの間で中立が維持された。^[9]ソ連との交渉と並行して、ボロヴェッツはドイツとの合意に達するよう努め続けた。1942年11月、彼はヴォルィーニ・ポジーリャ総合管区の治安部隊長、プツ上級大尉と会談した。

1943年11月、ドイツとの交渉中、ボロヴェッツはワルシャワでゲシュタポに逮捕され、ザクセンハウゼン強制収容所に収監された。^[10] 1944年秋、ナチスは、当時負けが目前に迫っていた戦争でウクライナの支援を求め、ボロヴェッツを解放した。^[11]彼は戦闘名をコノネンコに変更することを余儀なくされ、この名前で武装親衛隊傘下の約50人からなるウクライナ特殊部隊の編成を指揮した。この部隊はゲリラ戦のために赤軍の後方に配置されることになっていた。この計画は実現しなかった。

戦争の終わりに、ヒトラーのウクライナ民族主義者同盟者は、ソ連軍ではなく連合国軍に降伏できるように東部戦線からの転属を要求した。ボロヴェッツの分遣隊は1945年5月10日に連合国軍に降伏し、イタリアのリミニに抑留された。 ^{[12] [6]}これらの忠誠心の流動性のため、歴史家アルフレッド・リーバーは、「協力者」や「レジスタンス」などのラベルは、これらのグループの実際の忠誠心を説明するのに役に立たなくなったと強調した。^[6]しかし、新たに併合されたウクライナ西部では、1939年9月のソ連のポーランド侵攻中にソ連の赤軍がウクライナを占領したため、ソ連に対する忠誠心はほとんど、あるいはまったくなかった。

ウクライナ西部の民族主義者たちは、自分たちの努力が後に独立国家の再建につながると期待していた。例えば、バルバロッサ作戦の前夜、ドイツ国防軍の命令で活動する4,000人ものウクライナ人がソ連軍の背後で混乱を起こそうとした。ウクライナ人少数派が多数居住する、非常に争いの多い戦略的に重要な都市リヴィウを占領した後、 OUNの指導者たちは1941年6月30日に新しいウクライナ国家を宣言し、ドイツが支援してくれることを期待して新政権への忠誠を促した。1939年のドイツ・ポーランド戦争中、OUNは「忠実なドイツ補助軍」だった。^[13]

ウクライナ独立の構想に対する当初の好意的な反応にもかかわらず（ウクライナ国民政府（1941年）を参照）、ナチス政権は、特に生存圏計画と国民の完全な「アーリア化」など、他の考えを持っていた。ナチスはスラブ諸国を互いに対立させた。OUNは当初、ポーランドの村々を攻撃し、ポーランド人を根絶しようとしたり、OUN戦闘員がウクライナ領と認識していた地域からポーランド人の飛び地を追い出そうとした。^{[13]これは}、ヴォルィーニと東ガリツィアでのポーランド人家族の大量虐殺で頂点に達した。

ティモシー・スナイダーによれば、「誰にとっても都合が悪いため、決して語られないことがあるが、ウクライナの共産主義者はウクライナの民族主義者よりもドイツと協力した人が多かった」という。スナイダーはまた、ドイツ占領に協力した人の多くが1930年代のソ連の政策にも協力していたと指摘している。^[14]

ウクライナにおけるホロコースト中のユダヤ人の排除は、ナチス占領開始から数日以内に始まった。1941年8月中旬に結成されたウクライナ補助警察^[15]は、アインザッツグルッペンCと警察大隊の支援を受けて、ユダヤ人と不法移民を一斉検挙し、バビ・ヤール虐殺^[16]や、その後のコルキ^[17]、 [ ^18]、ステパン[ ^{19]、[20]、}リヴィウ、ルーツク、ジトーミル^{[21]などの現代ウクライナの都市や町での}虐殺に携わった。

この期間中、1941 年 9 月 1 日、ナチスが後援するウクライナの新聞「ヴォルヒニ」は、「都市を征服しよう」と題する記事で次のように書いた。

「我々の土地に住むすべての要素は、ユダヤ人であろうとポーランド人であろうと、根絶されなければならない。我々は今まさにユダヤ人問題を解決しているところであり、この解決は帝国のヨーロッパの全面的再編計画の一部である。」^{[22] [23] [24]}「生み出される空白は、この土地の真の所有者であり支配者であるウクライナ国民によって、直ちに取り返しのつかない形で埋められなければならない。」^[25]

宗教的偏見によって強化された反ユダヤ主義は、ドイツがソ連を攻撃した最初の数日間、暴力的になった。ウクライナ人の中には、ユダヤ人がポーランドの地主のために働いていたという思い込みから民族主義的な憤りを抱く者もいた。^[26]ソ連の秘密警察が東方へ撤退する際にNKVDの囚人虐殺を行ったのはユダヤ人のせいだとされた。ユダヤ人ボルシェヴィズムという反ユダヤ主義の作り話は、東方へと進軍するドイツ軍アインザッツグルッペンに同行した超国家主義のウクライナ人民軍による復讐殺人を正当化した。^[26]ボリスラフ（戦前のポーランド、ボリスワフ、人口41,500人）では、NKVDによって殺害され町の広場に並べられた男性の死体を見たSS司令官が激怒した群衆に、ポーランド系ユダヤ人に対して24時間以内に好きなように行動するよう命じた。ポーランド系ユダヤ人は死体を片付け、踊ることを強制され、その後斧やパイプなどで殴られて殺害された。同様の大量殺戮がブジェザニでも行われた。リヴィウのポグロムでは、ウクライナ人民軍率いるウクライナ民族主義者によって7,000人のユダヤ人が殺害された。^{[26] [27] [28]} 1945年になっても、ウクライナの過激派は依然としてユダヤ人を一斉検挙し、殺害していた。^[29]

協力者の一部は民間人であったが、ウクライナの捕虜管理局との緊密な関係が続いていたため、 1941年9月からソ連の捕虜収容所から準軍事組織に入隊する選択肢が与えられた者もいた。 ^{[30]合計で5,000人以上のウクライナ出身の赤軍兵士が、}最終的解決を支援するために特別なトラヴニキ訓練キャンプでSSの訓練に登録した。^[31]さらに1,000人が野戦作戦中に亡命した。^[31]トラヴニキの男性は、ラインハルト作戦中にヨーロッパのユダヤ人を絶滅させるナチスの計画に大きく貢献した。彼らはすべての絶滅収容所で勤務し、ワルシャワ・ゲットー蜂起（ストループ報告書を参照）やビャウィストク・ゲットー蜂起などゲットーの反乱の殲滅に重要な役割を果たした。^[32]死の収容所やユダヤ人ゲットーに警備員として派遣された男たちは、決して完全に信頼されていなかったため、常にフォルクスドイチェによって監視されていました。^[33]時折、彼らは監視していた囚人とともに、逃亡を試みる過程で指揮官を殺害することもありました。^{[34] [35]}

2006年5月、ウクライナの新聞ウクライナ・クリスチャン・ニュースは、「虐殺を実行したのは、フリードリヒ・イェッケルン総司令官の指揮下にある武装SS大隊とウクライナ補助警察部隊の支援を受けたアインザッツグルッペCだった。これらの事件へのウクライナの協力者の関与は、現在文書化され証明されており、ウクライナで痛ましい国民的議論の対象となっている」と論評した。^[36]

ドイツ軍は合計で25万人のウクライナ人を5つの別々の部隊に徴兵した。その中には、民族主義軍事派遣隊（VVN）、ウクライナ民族主義者同胞団（DUN）、SSガリツィア師団、ウクライナ解放軍（UVV）、ウクライナ国民軍（Ukrainische Nationalarmee、UNA）がある。^{[6] [37]} 1942年末までに、ウクライナ国内警視庁だけで、SSは23万8000人のウクライナ人警察官と1万5000人のドイツ人を雇用しており、その比率は1対16であった。 ^[38]

第109、第114、第115、第116、第117、第118、第201ウクライナ親衛大隊は、ウクライナとベラルーシでの対パルチザン作戦に参加した。1943年2月と3月には、第50ウクライナ親衛大隊が、ベラルーシでの大規模な対ゲリラ作戦「冬の魔法」に参加し、ラトビアのいくつかの大隊と第2リトアニア大隊と協力した。親衛大隊は、ソ連のパルチザンを支援していると疑われる村々を焼き払った。^{[39] 1943年3月22日、ベラルーシの}ハティン村の住民全員が、第118親衛隊大隊の参加により、ハティン虐殺として知られる事件でナチスによって生きたまま焼き殺された。^{[40] [41]}

ポール・R・マゴシによれば、「ウクライナの補助警察と民兵、あるいは単に「ウクライナ人」（実際にはウクライナ国籍者だけでなく非ウクライナ国籍者も含む総称）が警察官やキャンプ警備員としてこのプロセス全体に参加した」という。^[42]

• ナハティガル大隊
• ローランド大隊
• Freiwilligen-Stamm-Division 3 および 4 ^[要出典]

1943年4月28日、ガリツィア地区のドイツ知事オットー・ヴェヒターとウクライナの地元政権は、SSガリツィア師団の創設を公式に宣言した。1943年6月3日時点で志願兵は8万人に達した。^{[43] 1944年7月27日、師団は}SS第14武装擲弾兵師団（第1ウクライナ）として武装SSに編入された。^[44]

サイモン・ヴィーゼンタール・センターのソル・リトマンは、第二次世界大戦中にこの部隊がポーランド人とユダヤ人に対して行った残虐行為や虐殺の証拠と文書化された事件が多数あると述べている。 ^[45] SSの公式記録によると、告発当時 、SS第4、第5、第6、第7飛行隊は秩序警察の指揮下にあった。 ^{[44] [46]} 「SS第14武装擲弾兵師団、第1ガリシア人：残虐行為と戦争犯罪」 を参照。

1945年3月、ドイツとの一連の交渉の末、ウクライナ国家委員会が設立された。委員会は、ウクライナ国民軍など、第三帝国のために戦うすべてのウクライナ部隊を代表し、指揮していた。しかし、時すでに遅しで、委員会と軍は戦争の終わりに解散された。

パヴロ・シャンドルクが国家委員会の委員長となり、ウクライナ中央委員会 [pl; ru; uk]の委員長であるヴォロディミル・クビヨヴィチが副委員長となった。中央委員会は、ナチス占領下のポーランドにおいて公式に認められたウクライナ人コミュニティおよび準政治組織であった。

• OUN-B が率いるウクライナ国家のウクライナ国民政府。設立後すぐにナチスによって鎮圧された。

• オレクサンデル・オロブリン（1899年 - 1992年）1941年秋、オロブリンはウクライナ民族主義者組織の要請によりキエフ市長に任命され、9月21日から10月25日までその職を務めた。^[47]
• ヴォロディミル・バハジイ（キエフ市長、1941年 - 1942年、^[48]）
• レオンティ・フォロスティフスキー (キエフ市長、1942年 - 1943年) ^[49]
• フェディル・ボハティルチュク（ウクライナ赤十字社の会長、1941年～1942年）
• オレクシー・クラマレンコ（ハリコフ市長、1941～1942年、1943年にドイツ人によって処刑）
• オレクサンダー・セメネンコ (ハリコフ市長、1942 ～ 1943 年)
• ポール・コザケヴィチ（ハリコフ市長、1943年）
• アレクサンドル・セバスティアノフ (ヴィーンヌィツャ市長、1941 – ?)

• ナチスドイツとファシストイタリアとの協力
• ウクライナのユダヤ人の歴史
• ウクライナ諸国の正義の人リスト

• アームストロング、JA（1968）「第二次世界大戦における協力主義：東ヨーロッパにおける統合的ナショナリストの変種」近代史ジャーナル、40（3）、pp.396-410。
• ディーン、M.（1999年12月31日）。ホロコーストへの協力：ベラルーシとウクライナの地方警察の犯罪、1941-44年。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-312-22056-3。
• ギルバート・マーティン（1987年）。『ホロコースト：第二次世界大戦中のヨーロッパのユダヤ人の歴史』（再版）。アウル・ブックス。ISBN 978-0-8050-0348-2。
• ギルバート・マーティン (1986)。『ホロコースト：ユダヤ人の悲劇』（装丁不明）。コリンズ。ISBN 978-0-00-216305-7。
• ゴールデンシュタイン、M.（2021年12月12日）。『だから彼らは覚えている：ソビエトウクライナでホロコーストを生き延びたユダヤ人家族の物語』オックスフォード大学出版局。
• ローワー、W.（2005年9月19日）。「ナチス帝国建設とウクライナにおけるホロコースト」ノースカロライナ大学出版局。
• モルデカイ・パルディエル（1993年）。『正義の道：ホロコースト中のユダヤ人の救出者たち』 。KTAV出版社、 ADLと提携。ISBN 0-88125-376-6。[1]
• モルデカイ・パルディエルとエリ・ヴィーゼル（2007年）。『諸国民の中の正義の人：ホロコースト中のユダヤ人の救出者たち』ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-0-06-115112-5。
• Дзьобак、Володимир (1995)。 「Тарас Боровець і "Поліська Січ"」。З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ。 1/2(2/3)。 2012 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。 LCC  JN6635.A55 I679
• スタインハート、EC（2015年2月9日）。『ホロコーストとウクライナのドイツ化』ケンブリッジ大学出版局。
• Zabarko, B. 編 (2004 年 11 月 30 日)。ウクライナにおけるホロコースト。ヴァレンティン・ミッチェル。