| フルネーム | レイトン・オリエント・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | オース | |||
| 設立 | 1881 | |||
| 地面 | ブリスベンロード | |||
| 容量 | 9,271 | |||
| 会長 | ナイジェル・トラヴィス | |||
| ヘッドコーチ | リッチー・ウェレンズ | |||
| リーグ | EFLリーグワン | |||
| 2023–24 | EFLリーグワン、24チーム中11位 | |||
| Webサイト | https://www.leytonorient.com/ | |||
|
| ||||
レイトン・オリエント・フットボール・クラブは、イギリスのロンドン、ウォルサム・フォレストのレイトンに本拠地を置くプロサッカークラブです。チームは、イングランドのサッカーリーグシステムの第3レベルであるEFLリーグワンで競います。
1881年にグリン・クリケット・クラブとして設立され、1888年にオリエントとしてサッカーを始め、クラプトン・アンド・ディストリクト・リーグで成功した後、1896年にロンドン・リーグに参加した。クラブは2年後にクラプトン・オリエントに改名し、 1905年にフットボール・リーグに選出された。1929年にセカンド・ディビジョンから降格したこのクラブは、第二次世界大戦後にレイトン・オリエントに改名した。 1955-56年にはサード・ディビジョン・サウスで優勝し、1961-62年にはセカンド・ディビジョンからの昇格を果たしたが、わずか1シーズンでファースト・ディビジョンから降格し、1966年に再び降格した。その夏、クラブの名前はオリエントFCに戻り、1969-70年にはジミー・ブルームフィールドの指揮下でサード・ディビジョンで優勝した。オリエントは1970年代に2部リーグでプレーし、ロンドンチャレンジカップで2回優勝し、1977年のアングロスコティッシュカップ決勝と1977~78年のFAカップ準決勝に進出したが、1982年と1985年に再び降格した。
1987年、クラブは再びレイトン・オリエントに戻った。1988-89シーズンのプレーオフで4部リーグから昇格を果たしたが、1995年に再び降格した。オリエントは2005-06シーズンにマーティン・リング監督のもとリーグ2から昇格を果たしたが、ハーンはイタリア人実業家のフランチェスコ・ベケッティにクラブを売却した。ベケッティは11人の監督のもと3年間で2度の降格を招き、クラブは112年ぶりにフットボールリーグから脱落した。2017年にナイジェル・トラヴィスがクラブの経営を引き継ぎ、ジャスティン・エディンバラを監督に任命した。この安定したリーダーシップの下、クラブはFAトロフィー決勝に進出し、 2018-19シーズン にはナショナルリーグのチャンピオンとしてフットボールリーグへの昇格を果たした。
彼らはロンドンでプロレベルでプレーする2番目に古いサッカークラブであり、ファンからは「ジ・O」というニックネームで知られています。クラブのホームカラーはすべて赤です。彼らは1937年以来ブリスベンロードでホームゲームを行っており、以前はミルフィールズとリーブリッジロードでプレーしていました。
歴史
設立と名称(1881年~1914年)
レイトン・オリエントは、もともと 1881 年にグリン・クリケット・クラブのメンバーによって結成されました。その多くは、近くのハックニーにあるインディペンデント・カレッジ、ホーマートン(現在はケンブリッジのホーマートン・カレッジ) の元生徒でした。クラブとカレッジの間では、今でも毎年試合が行われています。チームはその後、何度か名前を変えており、最初は 1886 年にイーグル・クリケット・クラブ、次に 1888 年にオリエント・フットボール・クラブです。
1974年から2015年にかけて歴史家ニールソン・N・カウフマンが書いたクラブの歴史書12冊によると、オリエントという名前は、後にP&Oペニンシュラ・アンド・オリエンタルの一部となったオリエント蒸気航行会社の従業員だったジャック・R・ディアリング選手の強い要望によるものだとされている。クラブの名前は1898年に、彼らがプレイしていたロンドンの地域を表すために再びクラプトン・オリエントに変更されたが、クラプトンFCという別のチームもあった。
2017年の降格前、Osはフラムに次いでロンドンで2番目に古いリーグクラブであり、現在フットボールリーグでプレーしている24番目に古いクラブでした。フラムがプレミアリーグに昇格した後、彼らはフットボールリーグでプレーする最古のロンドンクラブになりました。彼らは1904年に南部連盟リーグの2部でプレーし、 1905年にフットボールリーグに加わりました。この頃には、パートタイムの右サイドのハーバート・キングアビーなどの選手は週に2ポンド4シリング(2012年:200ポンド)を稼ぐことができましたが、支払いはやや不定期でした。[1]
レイトン・オリエントという名前は、第二次世界大戦の終結後に採用された。クラブは1937年にレイトンに移転したが、当時もレイトンFCという別のチームが存在した。レイトン自治区(エセックス州)がロンドン特別区ウォルサム・フォレストに吸収された1966年、さらに名前をオリエントに戻した。この改名は、クラブを襲った数々の危機のうちの1つであり、決して最初でも最後でもない金融危機と、クラブの背後にある会社の再編に続くものであった。これは、完全閉鎖が確実にあり得ると主張されたときに、イーストスタンドのサポーターの特別集会で行われた「バケツ回し」の集まりで記憶されている。
1987年、トニー・ウッドが会長に就任して間もなく、クラブ名のレイトン部分を復活させようというサポーターのキャンペーンがレイトン・オリエンティアの ファンジンで展開されていたときに、クラブはレイトン・オリエントに復帰した。
第一次世界大戦時代(1914年~1955年)
1914-15シーズンは、第一次世界大戦の勃発によりリーグが中断される前の最後のフットボールシーズンだった。クラプトン・オリエントのチームとスタッフの合計41名がミドルセックス連隊第17大隊(フットボール選手大隊)に加わった。これは英国のフットボールチームとしては最多の人数であり、集団で加わった最初のチームでもあった。[2]シーズン最終戦であるクラプトン・オリエント対レスター・フォッシー戦では、2万人がチームを応援するために集まった。送別パレードも行われたが、その前にオリエントが2-0で勝利していた。英国映画協会は、この歴史的な試合とパレードの短い記録をアーカイブに保管している。

ソンムの戦いでは、リチャード・マクファデン、ジョージ・スコット、ウィリアム・ジョナスの3人の選手が国王と祖国のために命を捧げた。第一次世界大戦中に亡くなったオリエントスタッフは彼らだけだったが、他にも多くの選手が負傷し、中には複数回負傷した者もおり、戦後サッカー選手としてのキャリアを再開できなかった。第一次世界大戦前、トレーニング中、オリエントのストライカーであるマクファデンは、リー川で溺れていた2人の少年の命を救った。これは、オリエントのグラウンドへ向かう途中、クラプトン・パークを歩いていた際に、家が火事になったところから少女を救出したわずか1週間ほど後のことだった。また、オリエントと契約する前に、彼が燃えている建物から男性を引きずり出したことも記録されている。
1921年4月30日土曜日、後に国王エドワード8世となるチャールズ皇太子が、O's対ノッツ・カウンティ戦を観戦するためにクラプトン・スタジアム/ミルフィールズ・ロードを訪れ、歴史が作られました。オリエントは3対0で勝利し、王族がフットボールリーグの試合を観戦したのはこれが初めてでした。王族の訪問は、第一次世界大戦中のクラプトン・オリエントの愛国的な模範に対する感謝を示すためであり、現在、ミルフィールズ・ロード・スタジアムの場所にこの歴史的出来事を記念する記念碑が建てられています。[3]
20世紀後半(1955年~2001年)

レイトン・オリエントは1955-56シーズンにディビジョン3サウスのチャンピオンとなり、その後25年間のうち20年間をセカンドディビジョンで過ごした後、1981-82シーズンの終わりに降格した。それ以来、同チームはそのレベルに戻っていない。
オリエントの黄金時代は1960年代と1970年代だった。1961年から1962年のシーズン、オリエントはジョニー・ケアリーの指揮下でディビジョン2で2位に終わった後、クラブ史上初めてイングランドサッカーのトップリーグであるファーストディビジョンに昇格した。チームはトップリーグで苦戦し、わずか1シーズンで降格した。それでも、地元のライバルであるウェストハム・ユナイテッドをホームで 破った。
オリエントは1969-70シーズンにディビジョン3のチャンピオンとなり、1970年代全体をディビジョン2で過ごした。1972年、オリエントはクラブ史上最も有名な結果の一つを達成した。FAカップ5回戦で、2対0の劣勢から3対2でチェルシーを破ったのだ。1973年8月28日、ボビー・フィッシャーがオリエントを代表する初の黒人選手となり、同クラブで384試合に出場した。[4] [5]また、1976-77年にはアングロ・スコティッシュ・カップで準優勝した。1978年、オリエントはFAカップ準決勝で敗退したが、これが同大会での最高成績となった。
1978年、クラブは、アンドリュー・ロイド・ウェバーがチェロ奏者の弟ジュリアン・ロイド・ウェバーのために作曲したアルバム「Variations」を間接的に制作した。このアルバムはポップアルバムチャートで第2位に達した。「Variations」は、オリエントとハル・シティの1976-77シーズン最終戦の結果について、2人の兄弟が賭けをした結果として生まれた。
1980年代、レイトン・オリエントはそれほど良い成績を残せず、2度の降格を経てイングランドサッカーの4部リーグに落ち込んだ。しかし、1988-89シーズンにフランク・クラーク監督の下、ディビジョン4のプレーオフ決勝でレクサムに2対1で勝利し昇格を果たし、10年を好調に終えた。 [6] 1990年代初頭には3部リーグで着実に進歩し、1992-93シーズンには得失点差でプレーオフ出場を逃した。しかし、当時の会長トニー・ウッドがルワンダ内戦で事業を失ったことによるクラブの財政危機により、プレミアリーグの設立に伴い3部リーグと改名された4部リーグへの降格を余儀なくされた。 1995年、当時の会長トニー・ウッドによりクラブが5ポンドで売りに出され、バリー・ハーンが会長に就任した。この期間はテレビドキュメンタリー『オリエント:クラブ・フォー・ア・ファイバー』 (チャンネル4の制作会社オープンメディアが制作し、 2020年にフォーブス誌の「トップ5スポーツドキュメンタリー」の1つに選ばれた)で取り上げられている。[7] [8]トミー・テイラー監督の下、オリエントは1999年と2001年にそれぞれウェンブリー・スタジアムとミレニアム・スタジアムで行われた3部リーグのプレーオフ決勝で敗れた。後者の決勝では、ミレニアム・スタジアムでのプレーオフ決勝史上最速ゴールが記録され、オリエントのクリス・テイトがわずか27秒で得点した。オリエント史上最速ゴールは、2005年3月28日にカッサム・スタジアムで行われた古巣オックスフォードとの試合でリー・スティールがわずか12秒で決めたゴールである。
リーグ1への昇格(2001年~2010年)
2001年のプレーオフ決勝で敗れた後、レイトン・オリエントは3年で2度目のプレーオフ決勝敗退から立ち直るのに数年を要した。トミー・テイラーがクラブを去った後、ポール・ブラッシュが2年間監督を務めたが成果は得られず、彼が解任された後、2003年10月に元選手のマーティン・リングが監督に就任したが、オリエントはリーグで下から2番目だった。数年にわたる着実な改善の後、レイトン・オリエントは2005-06シーズンに昇格し、3位でシーズンを終えてリーグ1への自動昇格を獲得した。これはクラブにとって36年ぶりの自動昇格であり、イングランドリーグの最下位に11年在籍した期間に終止符を打った。この昇格シーズンにはFAカップでも素晴らしい成績を収め、レイトン・オリエントはプレミアシップのフラムを破って4回戦に進出した。昇格が確定したのは、シーズン最終戦のオックスフォード・ユナイテッドとのアウェー戦の最後の数分前だった。スコアが2対2で同点となり、オリエントがまたもや昇格を逃す運命にあると思われた時、昇格のライバルであるグリムズビー・タウンFCを相手に終盤にゴールが決まり、オリエントが昇格する可能性があったというニュースが流れた。オリエントのファンがまだこのゴールを祝っていた時、わずか14秒後にリー・スティールがゴールを決め、オリエントの昇格が確定した。この結果、オックスフォードはフットボール・カンファレンスに降格した。そのシーズンのグリムズビーの監督は、後にオリエントの監督となるラッセル・スレイドだった。
2006-07シーズン、オリエントは3部リーグで苦しいシーズンを過ごした。シーズンの大半を降格圏またはその付近で過ごし、シーズン前半は時折最下位に沈んだ。クリスマス以降はミルウォール、トランメア・ローヴァーズに対する印象的な勝利や、シーズン終盤に最終的に降格するブラッドフォード・シティに対する重要な勝利など、運勢が好転し、降格圏より一つ上の20位でシーズンを終えた。2006年の昇格を果たしたチームの大半は、シーズン終了後にチームを去った。何人かの選手は解雇され、何人かは新契約を断り、クラブで最も長く在籍した選手であるマシュー・ロックウッドは再契約されたものの、プレシーズン中にノッティンガム・フォレストへ移籍した。
2007-08年シーズンはオリエントが60ポイントで14位に終わったため、より良い結果となった。[9]オリエントは好調なシーズンをスタートし、クリスマスまでトップ7から脱落することはなかった。しかし、シーズン後半は調子を落とし、最後の12試合でわずか3勝しか記録できず、シーズンは中位の順位で終了した。
レイトン・オリエントは、2008-09シーズンをホームでヘレフォード・ユナイテッドに2-1で勝利してスタートした。ディーン・ベックウィズのゴールでヘレフォードが先制し、その後JJ・メリガンとアダム・ボイドのゴールでオリエントが勝利した。オリエントはその後、9月と10月を通して何度も悪い結果とパフォーマンスでシーズンを続け、フットボールリーグトロフィーの第1ラウンドでウォルソールとサウスエンド・ユナイテッドとのアウェー戦でのみ勝利した。しかし、オリエントは次のラウンドでブライトン&ホーヴ・アルビオンとのアウェー戦でトロフィーから敗退した。彼らはリーグ1の順位で22位だった。オリエントはコルチェスター・ユナイテッドを1-0で破り、 FAカップの第2ラウンドに進出した。ブラッドフォード・シティとのアウェー戦でジェイソン・デメトリウとダニー・グランヴィルの2ゴールが1-2で勝利し、オリエントはFAカップの第3ラウンドに進出オリエントは1対4で敗れ、リーグ戦で不調が続いたため、監督のマーティン・リングとアシスタントのディーン・スミスと袂を分かった。ユースチームの監督ケビン・ニュージェントが暫定監督に任命され、3試合を監督した。2009年2月5日、ゲラント・ウィリアムズがシーズン終了までの監督に就任すると発表された。ウィリアムズは最初の9試合で7勝を挙げるなど好調な滑り出しを見せ、オリエントを15位に押し上げた。ゲラント・ウィリアムズがチームに好影響を与え、4月13日、カウンティ・グラウンドで行われたスウィンドン・タウン戦で1対0の勝利を収め、リーグ1への昇格を果たし、最終的に14位でシーズンを終えた。
オリエントは、 2009年7月25日のプレシーズン親善試合で、プレミアリーグ準優勝のニューカッスル・ユナイテッドを6対1で破り、誇らしい一日を過ごした。フットボールリーグカップの第1ラウンドでアウェーでコルチェスター・ユナイテッドに勝利したことで、プレミアリーグクラブのストーク・シティとのホーム第2ラウンドの試合に進出した。
継続的な成功(2010~2014年)
2010年4月3日、ジェラント・ウィリアムズは、同じく降格争いをしているハートリプールにホームで1-3で敗れた後、不調が続き監督を解任された。 4月5日のサウサンプトン戦では再びケビン・ニュージェントが指揮を執り、試合後にラッセル・スレイドがシーズン終了まで監督に任命された。ウィリアムズ監督よりもさらに短い時間でオリエントを降格から救うことができたが、スレイドは調子を変え、オリエントは1ポイント差で降格圏から4つ上の17位でシーズンを終えた。2010年夏、スレイドの契約は2年間延長された。2010-11シーズンの出だしは悪かったが、クリスマスに向けてオリエントのリーグ戦の調子は上向き、FAカップ第2ラウンドの再試合で非リーグのドロイルズデンに8-2で勝利した。[10]「史上最も奇妙なサッカーの試合」と評されたこの試合で、[11]オリエントは試合の大半を2対0でリードされていたが、延長戦で6ゴールを決めて第3ラウンドに進出した。その後オリエントはキャロウ・ロードで好調なチャンピオンシップのノリッジ・シティを1対0で破り第4ラウンドに進出し、リバティ・スタジアムで同じくチャンピオンシップのスウォンジー・シティと対戦した。オリエントはスウォンジーを2対1で破り、ブリスベン・ロードでプレミアリーグの強豪アーセナルとの第5ラウンドの華やかな対戦に駒を進めたが、試合は終盤にジョナサン・テウェの同点ゴールでアーセナルが1対1の引き分けに終わった。これによりエミレーツ・スタジアムでの再試合となった。レイトン・オリエントはその再試合で0対5で敗れ、1981-82年以来のFAカップ最長記録に終止符を打った。アーセナル戦の前後で、レイトン・オリエントはクラブ記録に並ぶ14試合無敗を達成し、プレーオフ圏内からわずかに外れた。しかし、その勢いを維持できず、結局わずか1ポイント差でプレーオフ出場を逃した。
2013-14シーズンはオリエントにとってさらなる成功のシーズンとなり、リーグ戦で3位となりプレーオフ出場権を獲得した。彼らはピーターバラ・ユナイテッドを破りウェンブリーでのプレーオフ決勝に進出したが[12] 、決勝でロザラム・ユナイテッドにPK戦で敗れた。
売却、財政危機、そしてノンリーグへの転落(2014年~2017年)
2014-15シーズンは、イタリア人実業家フランチェスコ・ベケッティがクラブを買収した後、オリエントにとって運命の逆転のシーズンとなった。長年監督を務めたラッセル・スレイドがシーズン序盤に退任し、暫定監督のケビン・ニュージェントが後任となり、続いてマウロ・ミラネーゼ、そして2014年のクリスマス前にファビオ・リヴェラーニが続いた。シーズン後半は悲惨な結果に終わり、オリエントは最終日にスウィンドン・タウンと2対2で引き分けた後、リーグ1から降格した。27試合でわずか8勝にとどまったリヴェラーニは、2015年5月13日に双方合意の上でクラブを去った。[13]
オリエントは2015-16シーズンをリーグ2のプレーオフ出場圏内から1つ順位を落とし6ポイント差で終えた。しかし、翌シーズン(2016-17)は5人の監督の下で再び悲惨な低迷を経験し、[14]ベケッティに対する税金未払いの清算聴聞会など、ピッチ外の混乱も経験した。[15]ダニエル・ウェブが再び監督を辞任し、アシスタントマネージャーのオメル・リザがシーズン終了までトップチームの指揮を執った。[16] 2017年4月22日、オリエントはクルー・アレクサンドラに0-3で敗れナショナルリーグに降格し、フットボールリーグでの112年間の在籍に終止符を打った。3年間で2度の降格を経験したベケッティはオーナーシップに対する批判が続き、4月29日にピッチへの侵入と抗議活動が行われ、試合は中止となった。[17] [18] 6月22日、クラブは正式にダンキン・ブランズの会長であるナイジェル・トラヴィスに売却された。
ノンリーグおよびリーグワンへの昇格(2017年~)
シーズン序盤の不振により、ナショナルリーグ開幕時に監督に任命されたスティーブ・デイビスは2017年11月14日に解任され、 [19]ジャスティン・エディンバラが後任となった。[20]エディンバラ監督の下でクラブは好調を維持し、2018-19シーズンの大半をナショナルリーグからの昇格争いに費やした。 2019年4月27日、ブレインツリー・タウンとの0-0の引き分けに続き、オリエントは2年間のノンリーグを経てナショナルリーグのチャンピオンとしてリーグ2への昇格を決めた。[21]クラブはFAトロフィーでも決勝に進出したが、 AFCフィルデに敗れた。[22]
2019年6月3日、ジャスティン・エディンバラ監督が心停止で入院し、5日後に49歳で亡くなった。[23]彼のアシスタントであるロス・エンブルトンが新シーズンの暫定監督に任命された。2019年10月にカール・フレッチャーがエンブルトンの後任となったが、フレッチャーはわずか5試合で勝利を収められなかったため翌月解任され、エンブルトンが暫定監督に復帰した。[24]エンブルトンは2020年1月に12か月のローリング契約で正式に任命された。[25]オリエントがリーグ2に復帰した最初のシーズンは17位で終了し、COVID -19パンデミックによるサッカーの中断により、最終的な順位は1試合あたりの加重ポイントベースで決定された。[ 26] [27]翌シーズン、クラブはリーグ2で11位に終わった。[28]ロス・エンブルトンは2021年2月に解任され、シーズン終了までジョビ・マカヌフに交代した。 [29] 2021年5月、ケニー・ジャケットが新監督に指名された。[30]ジャケットは、リーグ2降格圏からわずか3ポイント上にクラブを残すという不調の後に2022年2月に解任され、リッチー・ウェレンズに交代し、オリエントを残留させ、快適な13位のフィニッシュを確保した。[ 31] [32] 2022–23シーズンは好調で、クラブは2023年4月18日に8年ぶりにリーグ1に昇格し、ジリンガムに2-0で敗れたにもかかわらず、残り4試合で昇格を確定させた。[33] [34] 2023-24シーズン、オリエントは11位でシーズンを終え、翌シーズンのリーグ1での地位を固めた。
キットとバッジ
オリエントの紋章は、フットボールの上で向かい合う2頭のワイバーンで構成されている。ワイバーンのシンボルは1976年に導入され、オリエントとシティ・オブ・ロンドンのつながり(ワイバーンはテムズ川のシンボルであり、神話ではテムズ川の守護者)と、旧オリエント海運会社を通じて海とのつながりを組み込んだものだと考えられている。バッジのワイバーンは、クラブの愛称であるO'sを短縮したものから名前が付けられたクラブマスコットのテオのインスピレーションとなった。テオは2000-01シーズンに初めて登場した。
これまでのクラブの紋章には、レイトン市の紋章と赤いドラゴンが一匹描かれていた。クラブのホームカラーはすべて赤である。[35]
スポンサーシップ
クラブのシャツスポンサー契約には、Independent Transport、 Acclaim Entertainment 、Marchpole、Matchroom Sport、PokerMillion.comとの提携が含まれています。2008-09シーズンの開始時に、クラブはPartyGaming.comと3年契約を結び、選手のユニフォームとレプリカユニフォームの前面にPartyPoker.com、PartyBets.com、PartyCasino.comを掲載しました。[36]
2012-13シーズン、シャツのスポンサーはサムスンとFIFA 13だった。[37] 2013-14シーズンも同じスポンサーが使用されたが、FIFA 13がFIFA 14になった。[38] 2014-15シーズン、クラブはオンラインブックメーカー666Betとの契約を発表した。[39]
2015年7月30日、オリエントは鉄鋼販売業者で株主でもあるレインハム・スチールの名前をホーム、アウェイ、サードキットに載せる契約を発表した。[40] 2016年から2018年まで、オリエントはEnergybet.comのスポンサーを受けた。2018年から2019年以降、オリエントの主なシャツスポンサーはザ・サンズ・ドリームチームである。[41] 2020–21シーズンから2022–23シーズンまで、元レンタル移籍選手のハリー・ケインがオリエントのスポンサーとなり、シャツのスペースを使ってコロナウイルスのパンデミックの重要な働き手に感謝し、ヘイブンハウス・チルドレンズ・ホスピスとメンタルヘルス慈善団体であるマインドを支援した。シャツの売り上げの10%は、前面に名前が記載された慈善団体に寄付される。[42] 2020年11月、クラブはイギリスのYouTuberグループであるサイドメンとの新たなスポンサー契約を発表した。このグループは地元のクラブとスタジアムを支援し、人気のサッカーチャレンジを録画したいと考えていた。[43] 2023/24シーズンには、投資銀行のイーストディル・セキュアードがメインのシャツスポンサーになることが発表された。
スタジアム
オリエントの最初のグラウンドは、1884年から1896年までグリンロードにあり、その後クラブはホイットルズ・アスレチック・グラウンドに移転しました。
ミルフィールズ
ホイットルズ アスレチック グラウンドは、もともとウィペット競馬場でしたが、後にミルフィールズとして知られるようになり、クラプトン オリエントは 1930 年までそこで試合をしていました。また、O's は数シーズンにわたってレイトン クリケット グラウンドでシーズン前の親善試合も行っていました。
ミルフィールズは 35,000 人以上を収容でき、当時としてはかなり近代的でしたが、より多くの観客が集まるのはドッグレースやスピードウェイで、ロンドンではボクシングや野球の主要会場でした。オリエントはテナントにすぎず、家賃が高く、ミルフィールズ ロードの他のイベントとの競争に直面していたため、オリエントのオーナーは30 年間滞在した後、すぐにミルフィールズ ロードを離れ、ハックニー マーシズの向かいにある別の競馬場に移りました。この競馬場は 1969 年に閉鎖され、グレイハウンド レーシング協会が売却し、1974 年に住宅再開発が行われました。
リーブリッジロード
クラプトン・オリエントは1930年にミルフィールズを離れ、スピードウェイの競技場として使われていたリー・ブリッジ・スタジアムに移転した。オリエントがここで行った最初の試合は、1930年9月4日、5,505人の観客の前でニューポート・カウンティに3対1で勝利した試合だった。 [44]しかし、トーキー・ユナイテッドの役員が木製のフェンスがタッチラインに近すぎると苦情を述べたため、フットボールリーグの命令によりスタジアムは修理のために閉鎖された。オリエントの次の2つのホームリーグ戦(どちらも勝利)はウェンブリー・スタジアムで行われ、2回目の試合はサウスエンド・ユナイテッドに3対1で勝利した試合を観戦した観客はわずか1,916人だった。FAカップのルートン・タウン戦はアーセナル・スタジアムで開催しなければならなかった。[44]
スタジアムの収容人数は2万人で、改良すれば5万人まで増やすことができたが、オリエント・クラブの役員たちはこのスタジアムに決して満足しなかった。ミッチャムへの移転や、短期間しか存続しなかった近隣のテムズとの合併の噂もあったが、1937-38シーズンの開始に間に合うようにブリスベン・ロードへの移転が決定された。リー・ブリッジ・ロードで開催された最後のオリエント・クラブの試合は、2,541人の観客の前で行われたサウスエンド・ユナイテッドに対する3対1の勝利だった。スタジアムは1970年代に取り壊された。[44]
ブリスベンロード

ブリスベン ロードは、オリエントがやって来てから多くの変化を遂げてきました。以前はオズボーン ロードと呼ばれ、レイトン FCの本拠地であったこのスタジアムには、当初は東側に 475 人を収容できるスタンド (「オレンジ ボックス」と呼ばれていました) が 1 つ、西側には観客席用の屋根がありました。観客席はすべてコンクリートの土手でした。イースト スタンド (メイン スタンドとも呼ばれます) は、1956 年にミッチャム グレイハウンド スタジアムから購入され、最終的に東側全体を覆うように拡張されました。イースト スタンドの正面のテラス状の囲いは、1990 年代後半に座席に置き換えられました。数十年の間に、西側は屋根付きのテラスになり、最終的には座席付きのスタンドになり、北側と南側には屋根のないテラスが建設されました。グラウンドの安全規則の変更により、グラウンドの収容人数が徐々に減少したため、オリエントは、ブリスベン ロードを全席指定のスタジアムとして再開発し、その将来を確保することを検討しました。
クラブがオリエント 2000と名付けた当初の計画は、1990 年代半ばに発表されました。計画は野心的で、ピッチをローテーションし、4 面すべてを整備するものでした。しかし、クラブが破産寸前となり、その後バリー ハーンが買収したことで、より現実的な再開発計画が始まりました。第 1 段階では、1990 年代後半にサウス テラスが取り壊され、国営宝くじの資金援助がうまくいかなかったため、遅れが生じましたが、1999 年から 2000 年のシーズン開始時に新しいサウス スタンドがオープンしました。

再開発の次の段階(ノーステラスと西スタンドの建て替え)は財政上の問題に直面した。スタジアムの四隅を住宅用アパートとして売却することで再開発の資金はすでに調達されていたが、コストの増加により2005年4月に会社の緊急総会が必要になった。クラブは西スタンドの約999年のリース権を150万ポンドでバリー・ハーン率いるコンソーシアム(社名サミュエル・ビーディー(レイトン)社またはSBLL)に売却し、SBLLはオフィススペースを除くスタンド全体を同じ期間のリースで年間賃料1ポンドでクラブにリースバックすることで合意した。この複雑な取り決めで得られた追加資金は西スタンドの建設を完了するために使用された。西スタンドの外部は2005年半ばに完成し、スタンドは2005-06シーズンにオープンした。スタンドには下層に座席が 1 段あり、さらに上の階には役員および企業ホスピタリティ ボックス、クラブ オフィス、選手用施設があります。これらは 2007 年夏に整備されましたが、それ以前は選手は引き続き東スタンドの施設を使用していました。
2006年5月に2回目の臨時株主総会が開催され、北スタンドと南スタンドの裏の土地をSBLLに125万ポンドで売却し、その収益を北スタンドの建設資金に充てることに合意した。計画では、2006年7月に北スタンドの建設を開始し、2006年のクリスマスまでにオープンする予定だったが、ウォルサム・フォレスト市議会は当初、スタンドと隣接する追加のアパートの修正計画申請を却下した。修正申請は2007年初頭に承認され、2006-07シーズンの終わり頃に建設が始まった。ファミリースタンドとなったスタンドは2007-08シーズン前に完成し、O'sは再び4面のグラウンドを手に入れ、収容人数は9,271人となった。東スタンドの近代化は、2013-14シーズンと2015-16シーズンの間の休憩中に行われた。黒の座席が他の赤の座席の上に模様を描き、「The O's」と綴った。
2008-09 シーズン中、レイトン・オリエントは故オリエントのトップスコアラー、トミー・ジョンストンに敬意を表してサウススタンドの名称を変更し、単にトミー・ジョンストン・スタンドとして知られるようになりました。
オリンピックスタジアムの提案
2011年10月18日、クラブはフットボールリーグに対し、2012年ロンドンオリンピックスタジアムのテナントになるための申請書を提出した。 [45]当初ウェストハムにスタジアムを与える決定が2011年10月11日に覆された後、トッテナム・ホットスパーとレイトン・オリエントからの法的異議申し立てがあった。[46]オリエントはウェストハムとスタジアムを共有することにも関心を示したが[47]、ウェストハムはこの考えに乗り気ではなく[48]、2012年12月にウェストハムがオリンピックスタジアムの永久テナントに選ばれた。オリエントの会長バリー・ハーンは、ウェストハム・ユナイテッドがスタジアムのアンカーテナントとして与えられたことに対して不満を表明した。オリエントは、スタジアムが自社のスタジアムに近すぎると主張し、FAの規則に違反し、ひいてはクラブを破産に追い込むことになると主張した。[46] 3月6日、バリー・ハーンは、LLDCが定めた規則が遵守されていないと信じ、再度法的異議申し立てを行うと述べた。ハーン氏はまた、レイトン・オリエントが提案したグラウンドシェアは無視され、適切に検討されていないと感じていると述べた。[49] [50]オリエントとプレミアリーグの間で秘密協定が成立したことで、オリエントの法的異議申し立ては終了した。[51] [52]
サポーター
サポーターのファン層は通常、イーストロンドンに集中しています。
サポーターズクラブが公式サポーター代表であるが、レイトン・オリエント・ファン・トラストと呼ばれる小規模な団体もある。[53]この団体はサポーターズクラブと共にファン代表会議に参加している。ファン・トラストは2017年から2019年にかけてブラックプールで当時のオーナーに対する抗議活動(同様に経営陣に抗議していたホームファンと共に)を組織した。[54]レイトン・ハイロードでの抗議活動には数百人が参加した。2016年4月には当時OTFとして知られていた小規模なファン団体がハートリプール・ユナイテッドに対するピッチ抗議活動を組織し、ファンはピッチに押し寄せた。 [55]コルチェスター・ユナイテッドでは試合終了5分前にピッチに侵入したために数千人がピッチに入り、事実上試合が中止となった。残り5分間は最終的に3時間後に無観客で行われたが、この抗議活動は世界中のニュースで報道され、クラブの窮状に大いに必要とされていた宣伝をもたらした。[56]
著名なファンにはボブ・ミルズ、[57] ダニエル・メイズ、[58] コリン・マシューズ、[59] アンドリュー・ロイド・ウェバー、[60]アンドリューの兄弟ジュリアン[61]がいる。ロンドン・ウィークエンド・テレビのサウスバンク・ショーのテーマ曲として有名になったアルバム「Variations 」は、アンドリュー・ロイド・ウェバーがレイトン・オリエントの試合の結果でジュリアン・ロイド・ウェバーに賭けて負けたことから書かれたものである。ジュリアンは後にレスター・シティとの試合のハーフタイムにクラブ会長に「Variations」のゴールドディスクを贈呈した。[要出典]
ライバル関係
オリエントFCの主なライバルチームには、A13ダービーで争うサウスエンド・ユナイテッドがある。[62]このライバル関係は、1998年から2005年にかけてサウスエンドがオリエントFCの地理的に最も近いリーグのライバルであった時期に始まった。両チームは同じディビジョンで頻繁にプレーしているわけではないが、2011-12シーズンのリーグカップで対戦し、レイトン・オリエントFCがPK戦の延長戦でシュリンパーズを破った。より最近では、2012-13フットボールリーグトロフィー南部地域決勝でサウスエンドFCがオリエントFCを合計スコア3-2で破った。
その他の地元のライバルとしては、ウェストハム・ユナイテッド、ミルウォール、ブレントフォード、ダゲナム・アンド・レッドブリッジ、コルチェスター・ユナイテッド、バーネットなどがある。やや遠方ではあるが、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンやケンブリッジ・ユナイテッドもライバルとみなされている。
歴史的なライバルには、近隣のレイトンと、解散または合併した 2 つのクラブ、レイトンストーンとウォルサムストウ アベニューがあります。ダゲナム & レッドブリッジのライバル関係は、後者 2 つとの古いライバル関係を続けています。
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年8月15日現在[63]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
クラブ運営
- 出典: [64]
役員室スタッフ
コーチのポジション
クラブ記録
- FAカップの最高成績:準決勝、1977-78
- リーグカップの最高成績:第5ラウンド、1962-63年
- リーグトロフィーのベストパフォーマンス:南部地区決勝進出、1994–95、2012–13
- 最大の勝利: 1955 年 11 月 12 日、ディビジョン 3 サウスのクリスタル パレス戦で8-0、1987年 10 月 14 日、ディビジョン 4 のロッチデール戦で 8-0、1988 年 10 月 15 日、ディビジョン 4 のコルチェスター ユナイテッド戦で 8-0、1997年 12 月 28 日、ディビジョン 3 のドンカスター ローバーズ戦で 8-0
- 1試合での最多得点: 1934年2月10日、ディビジョン3サウス、アルダーショット戦で9-2 、 1962年10月17日、リーグカップ、チェスターシティ戦で9-2
- 最大の敗北: 0-8 vs.アストン・ヴィラ、FAカップ4回戦、1929年1月30日
- リーグ戦最大敗北: 1949年4月16日、ディビジョン3サウスのトーキー・ユナイテッド戦で1-7 、 1949年10月1日、ディビジョン3サウスのノッツ・カウンティ戦で1-7、 1956年9月22日、ディビジョン2のストーク・シティ戦で1-7
- 最高観客数: 38,219人対トッテナム・ホットスパー戦[65]ディビジョン2 1929年3月16日
- 最多国際キャップ数: 22 –ジョビ・マカヌフ(ジャマイカ) (合計 32)
- シーズン最多リーグゴール数: 35 –トミー・ジョンストン1957-58、ディビジョン2
- リーグ通算最多得点: 121 – トミー・ジョンストン、1956–58、1959–61
- 最高額の移籍金: 100万ポンド –ガブリエル・ザクアニ( 2006年7月フラムへ)、モーゼス・オドゥバジョ( 2014年6月ブレントフォードへ)
- 最高移籍金: 20万ポンド –リアム・ケリー(オールダム・アスレティック、 2016年7月)
- プレーオフ決勝で記録された最速ゴール: クリス・テイト、2001年5月対ブラックプール– 27秒
栄誉
出典: [66]
リーグ
カップ
- FAトロフィー
- 準優勝: 2018–19
- アングロ・スコティッシュカップ
- 準優勝: 1976–77
- ロンドンチャレンジカップ
- 優勝者: 1912、1972、1973、1993
- デュボネカップ
- 優勝者: 1911
参考文献
- ^ マンチェスター・ガーディアン、フットボール・プロフェッショナルの訴訟、1912年3月27日
- ^ Slegg, Chris (2008年7月15日). 「オリエントファンにとって忘れられない日」 BBCスポーツ。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ 「スカンジナビアのレイトン・オリエント・サポーターズ - レイトン・オリエントFCの歴史」Orientsupporter.com、2007年4月14日。2013年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ ビル・ハーン、デイヴィッド・グリーブ(2020年)。『フットボールの黒人パイオニア』レスター:コンカー・エディションズ。pp. 168–169。ISBN 9781999900854。
- ^ https://www.enfa.co.uk/start.php (サブスクリプションが必要)
- ^ “20 Years Ago Today – PROMOTION!!”. 2009年6月3日. 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ “Orient: Club for a Fiver (1995) (TV)”. Imdb.com. 2007年4月9日. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ フォーブス誌、マイク・ミーホール・ウッド、「隔離中に見るべきスポーツドキュメンタリートップ5」、2020年4月3日アーカイブ、Wayback Machine、2020年3月31日、2020年4月17日アクセス
- ^ 「Leyton Orient」。BBCスポーツ。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ “Leyton Orient 8–2 Droylsden (aet)”. BBCニュース. 2010年12月7日. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ 「James McMahon – Mirror Online」. mirrorfootball.co.uk . 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ “Leyton Orient 2–1 Peterborough (agg 3–2)”. BBC Sport. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ “Leyton Orient: Boss Fabio Liverani arrives by mutual consent”. BBC Sport. 2015年5月13日. 2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月13日閲覧。
- ^ 「レイトン・オリエント:オメル・リザがサッカー界で最もホットなポジションを獲得?」BBCスポーツ。2017年3月30日。2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ “レイトン・オリエント:フランチェスコ・ベッケッティ、6月12日までに債務返済か売却かの選択を命じられる”. BBCスポーツ. 2017年3月20日. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ 「ダニー・ウェッブがレイトン・オリエントを辞任、オメル・リザが2016/17シーズンの5人目の監督に就任」。ザ・テレグラフ。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
- ^ ダットン、トム(2017年4月22日)。「レイトン・オリエント、112年ぶりにフットボールリーグから降格」イブニング・スタンダード。 2021年1月21日閲覧。
- ^ “レイトン・オリエントのファンが試合中にピッチで座り込み抗議活動”.インディペンデント. 2017年4月29日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧。
- ^ “スティーブ・デイビス:レイトン・オリエントがナショナルリーグ19位でヘッドコーチを解任”. BBCスポーツ. 2017年11月14日. 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
- ^ “Justin Edinburgh: Leyton Orient appoint new head coach”. BBC Sport . 2017年11月29日. 2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ:レイトン・オリエント 0-0 ブレインツリー・タウン」BBCスポーツ。2019年4月27日。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Rob Stevens (2019年5月19日). 「FAトロフィー決勝:AFCフィルド1-0レイトンオリエント」BBCスポーツ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ “STATEMENT: Justin Edinburgh”. Leyton Orient FC. 2019年6月8日. 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月8日閲覧。
- ^ “Carl Fletcher: Leyton Orient manager sacked after 29 days in charge of League Two club”. BBC Sport . 2019年11月14日. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ “ロス・エンブルトンがヘッドコーチに任命”. 2020年1月7日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ “League Two clubs vote to end season”. BBCスポーツ. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ “クラブ声明: レイトン・オリエントスタッフが一時解雇”. 2020年4月3日. 2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ 「リーグ2の順位表と順位表 - 2020/21」スカイスポーツ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ “ジョビ・マカナフ:レイトン・オリエントのベテランウィンガーを暫定監督に指名”. BBCスポーツ。 2021 年 2 月 28 日。2022 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「ケニー・ジャケット:レイトン・オリエントが元ウルブスとポーツマスの監督を監督に任命」BBCスポーツ。2021年5月21日。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「ケニー・ジャケット:レイトン・オリエント、ブリストル・ローヴァーズに敗れ監督を解任」BBCスポーツ。2022年2月23日。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「リッチー・ウェレンズ:レイトン・オリエントが元ドンカスター・ローバーズの監督を新ヘッドコーチに任命」BBCスポーツ。2022年3月9日。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「ジリンガム 2-0 レイトン・オリエント:オリエントがリーグ1への昇格を勝ち取る」BBCスポーツ。2023年4月18日。 2023年4月20日閲覧。
- ^ 「レイトン・オリエント 2-0 クルー・アレクサンドラ」BBCスポーツ、2023年4月22日。
- ^ “Leyton Orient - Historical Football Kits”. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
- ^ “New Leyton Orient 2008/2009 Puma kits unveiled”. footballshirtculture.com 2008年4月30日. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月15日閲覧。
- ^ ニュース、フットボールキット(2012年4月18日)。「新しいナイキレイトンオリエントキット2012-13-サムスンレイトンオリエントホームアウェイシャツ12-13」。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月15日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「サムスンとEAスポーツがレイトン・オリエントFCのスポンサー契約を発表」2019年4月28日閲覧。
- ^ “666Betが2014-15シーズンのオリエント・シャツ・スポンサーに決定”. レイトン・オリエントFC、2014年8月8日。2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ “ニュース: 2015-16 キットとシャツのスポンサーシップが発表されました”. 2015年7月30日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月15日閲覧。
- ^ “ニュース:クラブがドリームチームとのスポンサー契約を締結”. 2018年4月19日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月15日閲覧。
- ^ “ハリー・ケイン:イングランド代表キャプテンがレイトン・オリエント・シャツのスポンサーシップを慈善事業に寄付”. BBCスポーツ. 2020年5月14日. 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ “BREAKING NEWS: SIDEMEN TEAM UP WITH THE O'S”. 2020年11月11日. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ abc カウフマン、ニールソン N. (2006)。『完全記録 1881–2006』。ブリードンブックス。ISBN 978-1-85983-480-0。、141ページ
- ^ Davies, Trevor (2011年10月18日). 「オリエント、オリンピックスタジアムへの移転を検討」. イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ ab “Orient Challenge Stadium Decision”. BBCニュース. 2011年2月16日. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ Roan, Dan (2012年5月30日). 「レイトン・オリエント、ウェストハムとオリンピックスタジアムの共有を検討」 BBC. 2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月25日閲覧。
- ^ 「ロンドン2012オリンピック:ウェストハムがレイトン・オリエントのグラウンドシェア計画の提案を否定」デイリー・テレグラフ。2012年6月1日。2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「バリー・ハーン、司法審査を要求」BBCニュース、2013年3月6日。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール(2013年3月6日)。「レイトン・オリエント、ウェストハム・ユナイテッドによるオリンピック・スタジアムの占拠を阻止するため法的措置を開始」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ 「レイトン・オリエント・オリンピック・スタジアム紛争解決」。スタジアム・ディレクトリ。2014年7月1日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月2日閲覧。
- ^ Gary Anderson (2014年7月2日). 「レイトン・オリエント、和解によりロンドン2012オリンピックスタジアム紛争を終結」insidethegames.biz – 国際オリンピック委員会、パラリンピック、コモンウェルスゲームズニュース。 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
- ^ “Leyton Orient Fans' Trust - Official Site”. www.leytonorientfanstrust.com . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ “Blackpool 3–1 Leyton Orient”. BBCスポーツ. 2017年5月6日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ セッションズ、ジョージ(2017年4月18日)。「ピッチ抗議はオリオールズの会長に明確なメッセージを送る」イーストロンドン・アドバタイザー。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ インディペンデントhttp://www.independent.co.uk/sport/football/football-league/leyton-orient-protest.
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) [永久リンク切れ ] - ^ 「Bob Mills at www.hahaheehee.co.uk」。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「On Soccer AM ...」SkySports。2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月19日閲覧。
- ^ ランプトン、ジェームズ(1996年6月9日)。「音楽:マシューズ/ナイマンバービカンセンター/ RFH、ロンドン」。インディペンデント。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ 「あまり知られていないアンドリュー・ロイド・ウェバーの事実」thestage.co.uk。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月7日閲覧。
- ^ 「ジュリアン・ロイド・ウェバー – 伝記」julianlloydwebber.com。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Which derby clash are named after the road which connects two teams?”. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
- ^ “選手プロフィール”. レイトン・オリエントFC. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「Who's Who & Club Contacts」レイトン・オリエントFC 。 2019年6月9日閲覧。
- ^ トワイデル、デイブ (1991)。フットボールリーグのグラウンドが変わる。D. トワイデル。p. 178。ISBN 0-9513321-4-7。
- ^ “レイトン・オリエント・フットボールクラブの栄誉”. 11v11 . 2023年12月14日閲覧。
さらに読む
- カウフマン、ニールソン N (2023)。『レイトン・オリエント — 公式歴史 1881–2023 』 (コーヒーテーブルブック) 2023年11月、ニールソン N カウフマン著、デイビス・ワトソン協力。ISBN 978-1-906-79639-6。レジェンズ出版。
- ジェンキンス、スティーブン (2005)。『彼らは先導した: 第一次世界大戦におけるサッカー選手大隊へのクラプトン・オリエントの多大な貢献の物語』 DDP One Stop UK Ltd.
- カウフマン、ニールソン N (2015)。『ザ・ゴール・グルメ第2版 - ピーター・キッチン物語』ダーウェント・プレス。
- カウフマン、ニールソン N.、デイ、ポール (2015)。The Pinnace Collection – Clapton Orient。ルル。
- カウフマン、ニールソン N. (2012)。レイトン・オリエント: 公式クイズブック。DB パブリッシング。ISBN 978-1-78091-067-3。
- カウフマン、ニールソン N. (2008)。『エディ・ルイス物語:マンチェスターからソウェトへ』ダーウェント出版。ISBN 978-1-84667-033-6。
- カウフマン、ニールソン N.レイブンヒル、アラン E. (2006)。全記録 1881 ~ 2006。ブリードンブックス。ISBN 978-1-85983-480-0。
- カウフマン、ニールソン N. (2006)。『ザ・ゴール・グルメ:ピーター・キッチン物語』。ダーウェント・プレス。ISBN 978-1-84667-020-6。
- カウフマン、ニールソン N. (2004)。『トミー・ジョンストン:幸福な放浪者』。ブリードン・ブックス。ISBN 978-1-85983-432-9。
- カウフマン、ニールソン N. (2002)。レイトン・オリエントFCを築いた男たち。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7524-2412-5。
- カウフマン、ニールソン N. (2000)。スポーツのイメージ: レイトン・オリエント・フットボール・クラブ。The History Press。ISBN 978-0-7524-2094-3。
- カウフマン、ニールソン N.レイブンヒル、アラン E. (1990)。レイトン・オリエント: 完全な記録 1881–1990。ブリードンブックス。ISBN 978-0-907969-66-2。
- カウフマン、ニールソン N. (1981)。『センテナリー ハンドブック: O の 100 年』。サービス出版。
- カウフマン・ニールソン N.(1974) オリエントFC 歴史図鑑 ジュピターブックス
- マクドナルド、トニー(2013)。レイトン・オリエント:ブリスベン・ロードの思い出。フットボール・ワールド。ISBN 978-0-9559340-7-0。
- マクドナルド、トニー (2006)。『レイトン・オリエント:オリエント史上最強チームの知られざる物語』。フットボール・ワールド。
- ミチー、アダム (2012)。オリエンテーション。チェッカーフラッグ出版。ISBN 978-0-9569460-1-0。
- シンプソン、マット (2008)。『レイトン・オリエント偉人集』ブリードン・ブックス。
外部リンク
- 公式サイト
- BBCスポーツのレイトン・オリエントFC :クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
