2014年のフットボールリーグワンのプレーオフ決勝は、 2014年5月25日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたサッカーの試合で、レイトン・オリエントとロザラム・ユナイテッドの間で行われ、フットボールリーグワンからフットボールリーグチャンピオンシップへの昇格を果たす3番目にして最後のチームを決定しました。2013-14シーズンのフットボールリーグワンの上位2チームはチャンピオンシップへの自動昇格を果たし、3位から6位のチームはプレーオフ準決勝に参加しました。これらの準決勝の勝者は、2014-15シーズンのチャンピオンシップの最後の出場枠をかけて競いました。
ロザラムは2年連続の昇格を目指していたが、レイトン・オリエントは2006年からイングランドサッカーの3部リーグでプレーしていた。この試合は、 43,000人以上の観客が集まったウェンブリーで、デビッド・クート主審が担当した。レイトン・オリエントは前半、モーゼス・オドゥバジョのシュートで先制し、5分後にはディーン・コックスのシュートでリードを2点に広げた。 その後、アレックス・レヴェルが後半10分にロザラムの1点を返し、遠距離からのシュートで2点目を決めた。試合は2-2で終了し、延長戦に突入した。それ以上の得点はなく、試合はPK戦で決着がついた。ロザラムのリー・フレックリントンのシュートはセーブされ、その後、ゴールキーパーのアダム・コリンがマチュー・ボードリーとクリス・ダグナルのシュートを阻止し、4-3で勝利を収めた。
ロザラム・ユナイテッドは翌シーズン、フットボールリーグ・チャンピオンシップで21位となり、降格圏の1つ上の順位でシーズンを終えた。レイトン・オリエントは翌シーズン、リーグ・ワンで23位となり、2015-16シーズンにはフットボールリーグ・ツーに降格した。監督のラッセル・スレイドは、チームが17位だった2014年9月にクラブを辞任し、カーディフ・シティの監督に就任した。
レイトン・オリエントは、イングランドのサッカーリーグシステムの3部リーグであるフットボールリーグワンで、 2013-14シーズンのレギュラーシーズンを3位で終え、ロザラム・ユナイテッドより1つ上の順位となった。そのため、両チームともフットボールリーグチャンピオンシップへの自動昇格枠2つを逃し、代わりに3番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。レイトン・オリエントは、2位で昇格したブレントフォードに8ポイント差、リーグ優勝したウルヴァーハンプトン・ワンダラーズに17ポイント差でシーズンを終えた。ロザラムは、レイトン・オリエントと同じ勝ち点だったが、得失点差で劣っていた。[ 1 ] [ 2 ]
ロザラムのプレーオフ準決勝の対戦相手はプレストン・ノースエンドで、第1戦はプレストンのディープデールで行われた。 アレックス・レヴェルは前半半ば、ハーフウェイライン付近でボールを拾い、プレストンのハーフウェイラインを駆け抜け、デクラン・ラッドをかわしてゴールを決め、アウェーチームに先制点をもたらした。後半開始4分、ジョー・ガーナーが25ヤード(23メートル)のボレーシュートで同点に追いつき、ロザラムの監督スティーブ・エヴァンスはこれを「世紀のゴール」と評した。その後は得点はなく、試合は1-1で終了した。[ 3 ]第2戦は5日後、 ロザラムのニューヨーク・スタジアム で行われた。16分後、ポール・ギャラガーがフリーキックからプレストンに先制点をもたらしたが、ウェス・トーマスとリー・フレックリントンのヘディングシュートでロザラムが2-1で前半を終えた。 キーラン・アガードが後半半ばに得点し、試合は3-1で終了。ロザラムは合計スコア4-2で決勝に進出した。[ 4 ]
レイトン・オリエントはプレーオフ準決勝でピーターバラ・ユナイテッドと対戦し、第1戦はピーターバラのロンドン・ロードで行われた。16 分、マーク・リトルのパスを受けたブリット・アソンバロンガがヘディングで先制点を挙げた。試合終了18分前にモーゼス・オドゥバジョがレイトン・オリエントの同点ゴールを決め、試合は1-1で終了した。 [ 5 ] 3日後、第2戦はブリスベン・ロードで行われた。前半は無得点だったが、 60分、ディーン・コックスが最初のシュートがブロックされた後、ボレーでレイトン・オリエントに先制点をもたらした。 クリス・ダグナルが試合終了2分前にリードを2点に広げ、その後、アディショナルタイム2分にコナー・ワシントンが慰めのゴールを決めた。試合はレイトン・オリエントが2-1で勝利し、合計スコア3-2で決勝進出を決めた。[ 6 ]

ロザラム・ユナイテッドは2014年以前に1度プレーオフ決勝に出場しており、2010年のフットボールリーグ2部プレーオフ決勝でウェンブリー・スタジアムにてダゲナム&レッドブリッジに3-2で敗れている。[ 7 ]レイトン・オリエントは今回が4度目のプレーオフ決勝出場だが、1989年のフットボールリーグ4部プレーオフ決勝でレクサムと2試合制で対戦し、1度だけ勝利している。[ 5 ]オリエントの2敗は、1999年のフットボールリーグ3部プレーオフ決勝で旧ウェンブリー・スタジアムにてスカンソープ・ユナイテッドに敗れた時と、 2001年のフットボールリーグ3部プレーオフ決勝でミレニアム・スタジアムにてブラックプールに敗れた時のものである。[ 9 ] [ 10 ] レイトン・オリエントの監督ラッセル・スレードは、 2006年のフットボールリーグ2のプレーオフ決勝で、グリムズビー・タウンを率いてミレニアム・スタジアムでチェルトナム・タウンに敗れた際に、プレーオフ決勝の経験があった。[ 11 ]また、翌シーズンのフットボールリーグ1のプレーオフ決勝では、ヨービル・タウン の監督として ウェンブリー・スタジアムでブラックプールに2-0で敗れた。[ 12 ]
レギュラーシーズン中、ロザラムは2013年10月にレイトン・オリエントとのアウェー戦で1-0で敗れたが、ホーム戦では2-1で勝利した。[ 13 ] 両クラブは以前にもプレーオフで対戦しており、1998-99シーズンの4部リーグのプレーオフ準決勝ではPK戦の末、レイトン・オリエントが勝利した。[ 14 ]レイトン・オリエントは2005-06シーズンに3部リーグから昇格して以来リーグ1でプレーしており、[ 15 ]ロザラム・ユナイテッドは2012-13シーズンをリーグ1で2位で終え、2年連続の昇格を目指していた。[ 16 ]アガードはロザラムの最多得点者で25ゴール、レイトン・オリエントの最多得点者はデイブ・ムーニーで19、続いてケビン・リスビーが16だった。[ 1 ]
試合の主審は、ノッティンガムシャー郡サッカー協会の代表であるデビッド・クートであった。[ 17 ] 彼は前月にロザラムがホームでポート・ヴェイルに1-0で勝利した試合の主審を務め、ロザラムのディフェンダー、リチャード・スモールウッドを退場させていた。[ 18 ] [ 19 ] また、2013年12月にレイトン・オリエントがウルヴァーハンプトン・ワンダラーズと引き分けた試合の主審も務めた。[ 20 ] クートはアダム・ナンとマイケル・ソールズベリーの補佐を受け、ミック・ラッセルが第4審判を務めた。 [ 21 ] レイトン・オリエントは、ピーターバラ・ユナイテッドとの準決勝第2戦で勝利した時と同じメンバーで決勝に臨んだが、ロザラムは1人変更し、ダニエル・ロウに代わってリチャード・ブリンドリーがベンチ入りした。[ 4 ] [ 6 ] [ 22 ] 両監督とも相手チームが試合に勝つ可能性が高いと考えていたが、ブックメーカーのBetfairはレイトン・オリエントよりもロザラムの勝利にわずかに低いオッズをつけていた。[ 11 ] [ 14 ]
試合は午後3時頃、ウェンブリー・スタジアムに集まった43,401人の観客の前でキックオフした。フレックリントンがファウルを受けた後、ベン・プリングル が早い段階でフリーキックを蹴ったが、レイトン・オリエントがクリアした。その1分後、レヴェルがロザラムのペナルティエリア内でネイサン・クラークに倒されたが、ペナルティは与えられなかった。8分、ロザラムのゴールキーパー、アダム・コリンがフリーキックを蹴り、クレイグ・モーガンがヘディングでトーマスにパスを落としたが、トーマスのシュートはレイトン・オリエントのゴールキーパー、ジェイミー・ジョーンズにキャッチされた。ロザラムはその後も相手エリアにハイボールを送り込んだが、得点には至らなかった。31分、スコット・カスバートがプリングルへのファウルでこの試合最初のイエローカードを受けた。その3分後、ロザラムのモーガンもリスビーへのファウルでイエローカードを受けた。ディーン・コックスがフリーキックを蹴り、クラークがヘディングでクリアしたが、オドゥバジョが左足でボールを選手たちの間をすり抜けてロザラムのゴールの天井に突き刺し、34分後にレイトン・オリエントが1-0とリードした。ゴール後、彼はシャツを脱ぎ、過剰なセレブレーションでレイトン・オリエントにこの日2枚目のイエローカードが提示された。5分後、ロングボールをムーニーが奪ったが、ターン中にコントロールを失い、ジェームズ・タヴァニエがヘディングでクリアしたが、オドゥバジョがボールをコントロールした。彼はバイラインまでボールを運び、6ヤードボックスを横切ってパスを出し、ファーポストでコックスがタップインしてレイトン・オリエントのリードを2点に広げた。2 分後、マチュー・ボードリーのヘディングシュートはクロスバーを越え、ロスタイムにはプリングルのエリア外からのシュートは高すぎた。前半はレイトン・オリエントが2-0でリードして終了した。[ 17 ] [ 22 ]

ハーフタイム休憩中に両チームとも変更はなかったが、ロザラムのアシスタントマネージャーのポール・レイナーはスタンドに送られた。後半最初のチャンスはタヴァニエに訪れ、25ヤード(23メートル)からの直接フリーキックはレイトン・オリエントの壁を越えたが、クロスバーも越えた。52分、プリングルの同様のフリーキックはロザラムのゴールを越えた。2分後、ロザラムは試合最初の交代を行い、ブリンリーがトーマスに代わって出場した。54分、クラークのファウルによりフリーキックが与えられた。ジョーンズがロングボールを落とし、元レイトン・オリエントの選手であるレヴェルの足元に転がり、レヴェルはそれを空のゴールに蹴り込み、ロザラムの点差を半分にした。[ 17 ] [ 22 ] 5分後、レヴェルは約35ヤード(32メートル) から得点を倍増させ、試合を2-2の同点にした。プリングルのパスからリスビーが落としたボールを受け取った彼は、デイリー・テレグラフのジョナサン・リューが「ジョーンズの頭上を越えてネットに吸い込まれる見事なボレー」と評したシュートを放った。[ 23 ] 64分、クラークはファウルでイエローカードを受けた。74分、レイトン・オリエントは午後最初の交代を行い、コックスに代わってショーン・バットが入った。2分後、ダグナルが、以前のタックルで負傷したリスビーに代わって出場し、その後、ロザラムのジョー・スカルツに代わってロザラムのロバート・ミルソムが入った。タヴァニエは78分にイエローカードを受け、3分後、アガードはレイトン・オリエントのゴールを外れたシュートを放った。その後、プリングルは87分にバットへのファウルでイエローカードを受け、アガードとタヴァニエはともにヘディングシュートを外した。ロスタイムに入ると、レイトン・オリエントは一連のコーナーキックを得たが、いずれも得点には繋がらず、試合終了のホイッスルが鳴った時点で試合は2-2の同点だった。[ 17 ] [ 22 ]
両チームともレギュラータイム終了時と同じメンバーで、延長前半開始3分、ムーニーがフレックリントンへのファウルでレイトン・オリエントの4人目のイエローカードを受けた。2分後、レヴェルのシュートがカスバートに当たってコースが変わり、ロザラムは3点目を逃した。 延長前半終了間際、ロザラムの3人目で最後の交代選手であるハリス・ヴチキッチがレヴェルに代わって出場した。延長後半開始時にムーニーが交代し、ジョン・ランドストラムが出場した。チャンスの少ない後半、両チームともシュートはブロックされたものの、得点のチャンスはなく、延長は2-2で終了し、決勝はPK戦に突入した。[ 17 ] [ 22 ]
ロザラムのアガードがPK戦の先制点を挙げ、中央にシュートを決め、ロイド・ジェームズがネットの右上隅にシュートを決めて同点とした。フレックリントンのシュートはジョーンズが左にセーブし、その後ルンドストラムがゴール中央に高いシュートを決めてレイトン・オリエントが2-1とリードした。プリングルが同点に追いつき、クラークがネットの右下隅にシュートを決めて再びレイトン・オリエントがリードした。その後タヴァニエが左上隅にシュートを決め、その後ボードリーのシュートはコリンズにセーブされ、4ラウンドのPK戦を終えてスコアは3-3となった。スモールウッドが右足で左下隅にシュートを決めてロザラムがリードしたが、ダグナルの中央へのシュートはセーブされ、PK戦はロザラム・ユナイテッドが4-3で勝利した。[ 17 ] [ 22 ]
ミドルズブラからレンタル移籍で、決勝PKを決めたスモールウッドは、決勝前にウェンブリー・スタジアムを訪れたことがないだけでなく、「プレーオフ決勝のPK戦で優勝するまで、シニアレベルのPKを蹴ったこともなかった」と告白した。[ 24 ] レイトン・オリエントのオーナー、バリー・ハーンは、決勝の翌週に選手たちをラスベガスに連れて行くという約束を守ると述べ、スレードは「まさに彼らに必要な特効薬になるかもしれない」と語った。彼はさらに、ブレントフォードが昨年の決勝で敗れた後、翌シーズンに自動昇格を果たしたことに触れ、「それが今、彼らの成功のモデルになるだろう」と述べた。[ 25 ] ロザラムの監督エバンスは、この勝利を病気の家族2人に捧げ、「シーズンを通して、選手たちは逆境と戦い続けてきた …その内なる信念を持ち続ける必要がある」と語った。[ 25 ] ロザラムの後半のパフォーマンスをどのように励ましたのかと尋ねられたエヴァンスは、「ただ、それが彼らにとって、彼らの家族にとって、彼らの子供にとって、彼らの両親にとって、つまり、彼らが祖父になったときにこの日を振り返ってどう感じるかについて話しました」と答えた。[ 17 ]スレイドは、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズのケニー・ジャケット と共に、リーグワンのシーズン最優秀監督に選ばれた。[ 26 ]
ロザラム・ユナイテッドは翌シーズン、フットボールリーグ・チャンピオンシップで21位となり、降格圏から1つ上の順位、5ポイント上回った。[ 27 ] レイトン・オリエントは翌シーズン、リーグ・ワンで23位となり、2015-16シーズンにはフットボールリーグ・ツーに降格した。[ 28 ]スレイドは、レイトン・オリエントがウェールズのクラブとの交渉を拒否したため、2014年9月にクラブを辞任し、17位でカーディフ・シティの監督に就任した。[ 29 ]