聖アントニオ大教会

サン アントン教会 サン アントン エリザ
宗教
所属	ローマカトリック
州	ビスカヤ
位置
位置	ビルバオ、バスク州、スペイン
建築
タイプ	教会
スタイル	ゴシック、ルネッサンス、バロック
画期的	15世紀
完了	1510

サン アントニオ教会は、スペインのビルバオの旧市街地区にあるカトリック教会です。スペイン語でサン アントニオとして知られるアントニオ大帝に捧げられています。サン アントニオ橋とともに、市の紋章に描かれています。ビルバオ河口がすぐそばを流れています。

聖アントニオ教会は、15 世紀と 16 世紀に人気があったゴシック様式の教会建築の一例です。再建されたにもかかわらず、リブ ヴォールトや尖頭アーチ などのゴシック様式の特徴が残っています。

この教会は、300 年もの間倉庫があった場所に 15 世紀末に建てられました。1984 年 7 月 17 日以降、「国定歴史芸術記念物」のカテゴリーで文化財として指定されています。

1300 年、ディエゴ ロペス デ アロが市憲章を発布しました。川と土地はビルバオと呼ばれる新しい村に編入されました。1334 年にカスティーリャ王アルフォンソ 11 世が洪水に対する堤防として使用される要塞と壁の建設を命じたという説もあります。2002 年に考古学的発掘調査で壁が発見されましたが、この主張はまだ決定的ではありません。

その後しばらくして、この 2 つの建物は、聖アントニオ大帝に捧げられた 1 つの教会に置き換えられました。教会は 1433 年に奉献されましたが、その時点では、長方形の床とアーチ型の屋根を持つ 1 つの身廊しかありませんでした。現在、その教会の古い基礎は、ビルバオの古い壁の近くに見ることができます^[要出典]。

1478 年、信者数の増加に伴い、教会を拡張する新たな建設プロジェクトが開始されました。ゴシック様式のこの拡張は、16 世紀前半に完了しました。

この教会は歴史を通じて被害を受け、2度閉鎖されました。主な被害の原因はネルビオン川の洪水でした。最後の洪水は1983年に発生し、教会内の家具、引き戸、手すりが破壊されました。

教会は戦争、特にカルリスタ戦争の際の爆撃や火災による被害も受けました。この戦争中、教会は軍の兵站に使用されたため閉鎖を余儀なくされました^[要出典]。教会は1881年に、教会の荒廃した状態のため、2度目の閉鎖を余儀なくされました。サビーノ・ゴイコエチェアが行った修復作業により、教会の元の設計の多くが変更されました。

ゴシック美術は13世紀にフランスで創作されたが、貧困に苦しむビスカヤ地方に導入されたのは14世紀に入ってからであった。14世紀には人口と経済が成長し、ゴシック美術と建築がビスカヤ地方にもたらされた。スペイン全土でゴシック建築が普及したのはフランスより半世紀遅かった。ナバラ王国によってフランスの影響が入り込んだが、バスク地方には及ばなかったため、ゴシック様式がビスカヤ地方で普及したのはスペインの他の地域よりも遅かった。それでも、この地域には大規模なゴシック建築はほとんどなく、ビルバオのサンティアゴ大聖堂やレケイティオのアンドラ・マリが顕著な例外である。

ゴシック様式の建物のほとんどは 14 世紀に着工されましたが、サンティアゴ大聖堂だけがその時に完成しました。残りは 15 世紀から 16 世紀の間に奉献されました。

「ビスカヤ ゴシック」の建物は国際ゴシックの精神を失いました。印象的な視覚的ディスプレイを生み出す大きな窓を備えた記念碑的な建物ではなく、より小さな建物となり、地元のゴシック スタイルの特徴となりました。

ゲルニカのアンドラ・マリ、ゲチョ、オルドゥーニャ、グエネス、エランディオ、ガルダカオ、ポルトゥガレテ、レケイティオ、ベルメオのサンタ・エウフェミア、サンティアゴ大聖堂、ベゴーニャ大聖堂、ビルバオのサン・ビセンテとサン・アントン、バルマセダのサン・セヴェリーノを重要な建物として挙げる必要があるゴシック様式のビスケー。

サン・アントニオ教会には 3 つの礼拝堂があります。

これは教会で最初に建てられた最も広い礼拝堂です。1530年に建てられたこの礼拝堂は、ベゴーニャ、ラ・エンカルナシオン、サン・ビセンテ・デ・アバンド、サン・ペドロ・デウストなどの近隣の建造物に見られる後期ゴシック様式の例です。礼拝堂の入り口には大きな尖頭アーチがあります。このアーチはビルバオで鋳造された格子で閉じられています。入り口の上部には礼拝堂の創設者 (レサマ・レグイサモン家) の紋章が飾られています。歴史的には^{[いつ? ] 、この礼拝堂とレサマ・レグイサモン家の}塔屋を結ぶ通路がありました。正面の壁には ステンドグラスの窓があります。

礼拝堂には2 つの祭壇画がありました。祭壇画の 1 つはサンタ アナに捧げられ、もう 1 つは聖母コンソラシオンに捧げられています。現在、礼拝堂には、インマクラーダの木彫りの像といくつかの絵画が飾られた祭壇があります。

また、「Esta lámpara dieron a su capilla de Santa Ana, Doña María de Leguizamón y Don Domingo de Isasi-Leguizamón. 1621」と刻まれた銀のランプもあります。

敬虔礼拝堂はプロヴォスト礼拝堂より小さいですが、サン ロケ礼拝堂より大きいです。プロヴォスト礼拝堂と似た特徴を持っており、入口のアーチはゴシック様式で、天井はリブ ヴォールト、窓はステンドグラスです。

この礼拝堂を閉じる格子はプロヴォスト礼拝堂を閉じる格子よりも古いものです。この格子の上部には、レカルデ家の紋章と受難の詳細が描かれています。

中間のフリーズにはラテン語で「O Mater Dei, memento mei Iesu」と刻まれています。これは「ああ、神の母よ、イエスの前にいる私たちを思い出してください」と訳すことができます。

1919年、司教礼拝堂と敬虔礼拝堂は、聖餐台を拡大するためにゴシック様式のアーチで統合されました。

これはサン アントニオ教会が所有する 3 つの礼拝堂のうち、最も小さいものです。この礼拝堂は、リブ ヴォールトと右壁の小さなゴシック アーチで構成されています。ここが元々教会の入り口でした。

新しい正面玄関が建設されたとき、礼拝堂に家族の墓所を置いていたイビセタ家は、それを敬虔な彫刻と装飾要素を備えた芸術的な霊廟に改築することを決定しました。礼拝堂には、コリント式の円柱で支えられた丸いアーチがあります。礼拝堂には、墓所の上にサン・ロケの彫刻があり、その両側には聖ルチアと聖セバスティアンの彫刻があります。

教会のファサードは、建物の他の部分と同じゴシック様式ではなく、16 世紀ルネッサンス様式です。これは、教会が何度も改築されたためであり、改築のたびにその時代特有の新しい特徴が加わりました。

最も古い様式はルネッサンスでもゴシックでもありません。入口のアーチは丸いアーチで、ロマネスク様式の典型です。ドアは 15 世紀末に使用された別のタイプのアーチで構成されています。最も目立つゴシック要素は、身廊の天井全体に広がるリブ ヴォールトです。

ルネッサンス様式のファサードは、1548年に建てられたもので、ルネッサンスの特徴である豊かな装飾と広々とした規模を誇ります。アーチの周りには、ルネッサンス期に支配的だった人間中心主義の象徴である頭部をかたどった、浅浮き彫りの小さな彫刻があります。頭部の大部分の後ろには天使の翼があり、その中央のキーストーンには、盾の形をした大きな彫刻があり、そこには建設者の署名として1548年が刻まれています。

ドアの両側には、ルネッサンス様式の典型的なコリント式の柱があります。他の建物に比べると小さいですが、この様式のエッセンスをすべて備えています。長方形の環とそろばんを持つコリント式の柱頭と、アカンサスの葉、一部は巻き付いて「カリキュロス」を形成しています。柱頭は溝付きで、柱頭の端と脚には植物と人間の彫刻の絵があります。

ファサードには、ドアの両側に 1 つずつ、合計 2 つのニッチがあり、1892 年まで空でした。その年の再建で、聖ペテロと聖パウロの彫刻が建てられました。ニッチにはスカロップがあり、これはニッチ自体のスペースで、ニッチ内のものを崇拝する表現があります。この場合、スカロップには、別の人間の頭を持つメダリオンを持つ 2 人の小さな天使もいます。これらすべての要素 (ニッチ、天使、スカロップ、メダリオン、コリント式の柱) は、15 世紀と 16 世紀のルネッサンス様式の代表的な要素です。

1774年、ガブリエル・デ・カペラステギによって、以前の建物に代わって現在の鐘楼の建設が開始されました。塔は中央の屋根の近くにそびえる四角形の本体を持っています。その上には、ドームとランタンで飾られた鐘楼があり、風見鶏がいます。それは、輝かしいバロックのディエチョチェスコ様式で、バスク地方全体で最も優れた例の1つです。風見鶏は1775年にさかのぼり、具体的には1775年12月7日に作られました^[要出典]。

鐘楼へは、106段の石灰岩の 階段と、幾何学的な精密さが際立つ手すりを通って行くことができます。台座からランタンまで32段の木の階段があり、修理が必要です。このランタンには、青銅の球と金色の数字が付いた外番が置かれていました。このランタンは、リベラ市場の前にある 領事館バルコニーの青銅製の2つの紋章の間にありました。

この鐘は、1779 年 6 月 29 日に落ちた「主の割礼」の鐘の代わりに鳴らされました。実際の鐘には、次のような碑文が刻まれています。「IHS。サン アントニオ アバド。おお、私たちのために、アントニオ デ ラ ホザ メ ヒゾ。1829 年。」

最後の増築は 1902 年にさかのぼります。ロンダ通りの正面にある新しい柱廊、新しい聖具室、大きな教会付属棟です。柱廊と橋に続く正面の建設は、建築家エンリケ エパルサによって、教会にすでに存在していた他のスタイルを反映したイザベラ ゴシックスタイルで設計されました。

• エル・ゴティコ: アルテ・デ・ラ・バハ・エダド・メディア / マリア・デル・カルメン・ムニョス;ゴンサロ・M・ボラス。フアン・ホセ・ジュンケラ / 編集者 Espasa Calpe / 2003.
• 頂点に立つ /ルイス・サンギーノ;カルロス・コボ。アルバロ・クルス。ベゴーニャ・デ・イササ / 社説ドルメン / 2002。
• El gótico español de la Edad Moderna : bóvedas de crucería / ハビエル・ゴメス / マドリッド大学 / 1998.
• Lavariadad del gótico del siglo XV / ヘスス・マリア・カーマーニョ / エディトリアル・ヒストリア 16 / 1993。
• Baja Edad メディア: los siglos del gótico / Joaquín Yarza / エディトリアル Sílex / 1992。
• El siglo XVI: Gótico y Renacimiento / Fernando Marías / 社説 Sílex / 1992.
• ラス・クラベス・デル・アルテ・ゴティコ / Josep Bracons / エディトリアルプラネタ / 1991.
• スペイン芸術 / ホセ・マリア・デ・アスカラテ / カテドラ / 1990.
• El arte gótico / Francesca Español;ホアキン・ヤルザ / エディトリアル・ヒストリア 16 / 1989。
• エル・ゴティコ / ローランド・レヒト;ジョゼフ・シュリップ/アリアンザ編集長/1988年。
• La Edad Media: románico、gótico / José Milicua;ジョアン・スレダ / プラネタ社編集部 / 1987 年。
• エスティーロ・ゴティコ / ヴィルヘルム・ウォーリンガー;マヌエル・ガルシア / レヴィスタ「オクシデンテ・アルゼンチン」 / 1942 年。
• サン・アントン・エスクード・デ・ビルバオ/オラバリア、アナスタシオ・デ/カハ・デ・アホロス・ビスカイナ/1983

43°15′18″N 2°55′24″W / 43.25500°N 2.92333°W / 43.25500; -2.92333