チェシャークロッシング

チェシャークロッシング
チェシャー・クロッシング。表紙アートはサラ・アンダーセンによるものです。
出版情報
出版社	テンスピードプレス（2019） ランダムハウス（オーディオ再生） タパス（シンジケート）
スケジュール	隔月刊（2006年～2008年） 隔週刊（2017年～2019年）
ジャンル	ファンタジー
発行日	2006年6月 –  2019年8月
発行数	4
主人公	アリス・リデル ドロシー・ゲイル ウェンディ・ダーリング
クリエイティブチーム
著者	アンディ・ウィアー
アーティスト	アンディ・ウィアー（2006–2008） サラ・アンダーセン（2017–2019）
レタラー	デイブ・ランフィア (2017–2019)
カラーリスト	アリソン・ゲオルグ（2017–2019） ケイラ・ビッカーズ (2017–2019) 道場グブサー（2017年～2019年）
全集
チェシャークロッシング	978-0-876179-15-4出版年月日

チェシャー・クロッシングは、2006年から2008年にかけてアンディ・ウィアーによって執筆およびイラストが描かれたファンタジー ウェブコミックで2017年から2019年にかけてサラ・アンダーセンによってタパス向けに、 2019年にランダムハウスのインプリントであるテンスピードプレスによってグラフィックノベルとして出版されました。物語は1900年代初頭を舞台に、不思議の国のアリス、オズの魔法使い、ピーターパンのキャラクターを取り上げ、アリス・リデル、ドロシー・ゲイル、ウェンディ・ダーリングの3人が、謎のアーネスト・ラザフォード博士とミス・メリー・ポピンズ（いくつかのバージョンではミス・プールに改名） ^{[注 1]}によって「チェシャー・クロッシング」で集められ、世界間を旅する能力を学んだ後、再構成された西の悪い魔女とフック船長の連合軍に立ち向かう様子を描いています。

このグラフィック ノベルはオーディオ ドラマに翻案され、映画化も検討されています。

ウェンディ・ダーリング、ドロシー・ゲイル、アリス・リデルは、それぞれ別の世界へ旅した後に「解離性精神病」と診断された十代の少女たちである。^[5]ドロシーは電気ショック療法を受けるなど、三人は様々な病棟や療養所に収容された。^{[6] [5]} 1910年までに、登場人物は十代になり、原作のように甘くも純真でもない。^{[5] [7} ]両親は三人をチェシャー・クロッシングというイギリスの寄宿学校兼研究施設に送り、そこでは三人が唯一の患者である。^{[5] [8]}施設を率いるラザフォード博士は、少女たちが世界間を旅することができると心から信じており、彼女たちの力で彼女たちを助けたいと考え、傘を持ち、彼女自身も力を持つ乳母を彼女たちの世話に任命した。^{[8] [9]}アリスはドロシーのスリッパを使ってオズへ旅し、ウェンディはドロシーを止めようとして連れて行かれる。^[5]

彼らの冒険は地球、ネバーランド、ワンダーランド、オズの間を行き来しながら続き、西の悪い魔女とフック船長が悪事と愛のためにチームを組む。^{[5] [8] [6] [10]}原作からの他の多くのキャラクターも登場し、チェシャ猫、ハートのジャック、マッドハッター、ティンカーベル、マンチキン、空飛ぶ猿、そして物語の中で成長してアリスに執着するピーターパンを含む。^{[11] [7] [12]}

物語のさまざまなバージョンには、いくつかの小さな変更点があります。最も顕著なのは、乳母の名前がメリー・ポピンズからグウェンドリン・プールさんに変更されたことです。以下のあらすじは元のバージョンについて説明しており、変更点には脚注が付いています。

1904 年、アリス・リデルの両親は、彼女が 6 日間行方不明になった後、自宅敷地内で意識不明になっている彼女を発見しました。彼女を医者に診せた後、両親はアリスがベッドで静かに座っている間、その間彼女がどこにいたのか、彼女に何が起こったのかを声に出して考えていました。

6年後、アリスはメリー・ポピンズ^{[注 1]によって}精神病院と思われる「チェシャー・クロッシング」に連れて行かれ、そこでウェンディ・ダーリングと出会い、3人目の少女を待つように言われる。アリスはウェンディがナイフ投げの練習をしている間に窓が施錠されていることに気づく。2人は「解離性精神病」（漫画では「空想の世界を作り出すことによって狂う」という意味と説明されている）の診断について簡単に話し合い、「ネバーランド」と「ワンダーランド」について、また同様の施設での経歴について語り、お互いを狂人と見なしている。3人目の少女、アメリカ人ドロシー・ゲイルが到着すると、ポピンズは2人をアーネスト・ラザフォード博士の前に連れて行き、チェシャー・クロッシングは研究施設であり、3人の少女全員が正気で他の世界へ旅することができることを知っていると明かす。彼は翌日から実験が始まることを告げるが、アリスは落胆し、実験台にはなりたくないと言う。その後、彼らはポピンズによって共同の寝室に送られる。ラザフォードによると、ポピンズは彼らの乳母兼家庭教師になるという。

その夜、ドロシーはアリスとウェンディに不思議の国とネバーランドについて尋ね、最初は竜巻に乗ってオズの国へ行ったが、今はルビーの靴^{[注 2]}を履いて「オズの国に勝るところはない」と叫んでいつでも行けると明かす。促された後、アリスは反射面（最も一般的なのは鏡）ならどこでも不思議の国へ行けると明かし、ウェンディはネバーランドは「右から2番目の星」にあると述べる。アリスが逃げようとしたがポピンズに阻止され、眠っているドロシーの靴を盗み、それを使ってオズへ逃げ、うっかりウェンディも連れて行ってしまう。

オズで目を覚ました後、アリスの到着は水晶玉で西の悪い魔女に感知されます。西の魔女はドロシー以外の誰かがスリッパを履いているのを見て驚き、空飛ぶ猿の部隊にスリッパを回収させます。空飛ぶ猿がアリスを空中に持ち上げた後、ウェンディが空を飛んでアリスを救出すると、西もアリスも驚きます。ウェンディとアリスはケシ畑に着地し、ウェンディは眠りに落ちますが、アリスはアヘンチンキに強い耐性があるため抵抗します。アリスは近くの池を通って不思議の国に逃げ、そこでチェシャ猫に迎えられます。

回想シーンでは、ドロシーはオズの国の善良なグリンダから、スリッパを使ってカンザス州の自宅に戻る方法を教わるが、グリンダがもっと早く自分に教え、西の悪い魔女を殺すようドロシーを操っていたかもしれないことに気づく。現在、チェシャー・クロッシングでドロシーはポピンズとラザフォードにアリスの行動を話す。ラザフォードはドロシーの「力は生まれつきのもの」だと言い、オズに行くように言う。「オズに勝る場所はない」と言った後、ドロシーはポピンズと共にオズへ運ばれる。ポピンズはドロシーに、スリッパがオズへ渡る力を与えたのではなく、ドロシー自身が靴に力を与え、以前の竜巻の際に無意識のうちに自分自身と家をオズへ連れて行ったのだと説明する。ドロシーとポピンズは黄色いレンガの道をたどってマンチキン村に着く。そこでドロシーは村長から、西の悪い魔女が数か月前に復活し、「遠くから来た少女」を捕らえたと聞いて驚く。ドロシーは、以前誤って西の悪い魔女と妹の両方を殺してしまったことを明かし、ポピンズから「まったくの不注意」だと叱責される。

不思議の国で、アリスはハートのジャックとトランプ 兵たちに迎えられ、ハートの女王に立ち向かった英雄として称えられる。ジャックは裁判で自分を救ってくれたことに感謝し、アリスが触発した反乱軍の一団（帽子屋を含む）にアリスを紹介する。アリスはウェンディを見つけて救うのを手伝うのと引き換えに、ジャックと一団をオズに連れて行くと申し出る。ウエストの城では、足かせをはめられたウェンディが逃げようとするが、ウエストに殴られて意識を失う。ウエストはウェンディを調べ、彼女が「別の世界への通路」であることを知る。この世界について闇の精霊に相談した後、ウエストはその世界がネバーランドという名前で、妖精がいることを知った。今やスリッパは重要ではないと考えたウエストは、ウェンディを自分の魔法の部屋に連れて行き、ネバーランドへの門を作るために使う。

城の外、オズの山の中で、ドロシーとポピンズは、アリスがジャックの一座と共にオズに戻った後、グリンダに導かれてアリスとジャックの一座に遭遇する。ドロシーのスリッパを返した後、アリスは不思議の国で手に入れた縮小薬を使って、ウエストの護衛で^あるウィンキーたちをこっそりと通り抜け、魔法のケーキで再び大きくなり、城の扉を内側から開ける。護衛を克服した後、一座は魔女の鋳造室に到着し、そこで魔女はネバーランドへの入り口を開く。ドロシーを見ると、ウエストは彼女を分解しようとするが、ポピンズは傘で彼女を守る。ポピンズがウエストと戦っている間、チェシャ猫はウェンディを解放し、空飛ぶ猿のニッコー王からアリスとドロシーを救う。ポピンズを仲間の魔女だと認識し、オズの「奇妙なルール」を引用して、ウエストはポピンズにバケツの水をかけ、彼女を溶かした。激怒したドロシーは、ネバーランドへの入り口をウエストに突き通させ、後ろから入り口を閉じた。ドロシーは、ウエストが以前ドロシーから戻ってきたことを考えると、ポピンズは生き返らせることができると信じ、アリスはポピンズの残骸をバケツに集めてラザフォードに返す。一方、ネバーランドでは、ウエストがジェームズ・フック船長の海賊船で目を覚まし、ネバーランドで最も邪悪な存在のところへ連れて行くために入り口を設計したと説明する。

1か月後、フック船長とその乗組員は船上でネバーランドの妖精の村の半分を襲撃し、妖精たちを西の悪い魔女に差し出す。その間にスメーはピーターと「ティンク」ことティンカーベルが救出に来たと知らせる。西はピーターに雷を落とし^{[注 4]} 、ピーターは意識を失い、ティンクは逃げる。すべてフックの計画通りである。

チェシャークロッシングで、ラザフォードと助手のレムはポピンズの遺体を検査し、彼女がゆっくりと元の姿に戻りつつあることを発見したが、放っておけば完全に元に戻るには何年もかかるだろう。一方、髪を整えているドロシーは、アリスのように鏡を通り抜けられるようになったことに気づく。ドロシーはアリスにこのことを告げるが、アリスはドロシーに二度とそんなことをしないように警告する。するとティンクが窓を突き破って現れ、ピーターと妖精たちが誘拐された状況をウェンディに伝える。アリスとドロシーに状況を知らせた後、二人はティンクと一緒に救出することに合意し、ティンクは二人に妖精の粉を与えて、ウェンディのように「幸せな考え」で飛べるようにする。ドロシーは飛ぶために叔母のことを考え、アリスはリチャードという男のことを考え、そのことでからかわれる。ネバーランドへ飛んでいる間、ドロシーはピーターを救出する計画を立て、ウェンディが海賊の注意をそらし、アリスが小さくなって妖精たちを救出する間に、自分が魔女と対決することに決めました。

ネバーランドに到着し、フックの船に近づくと、3人は計画を実行に移す。フックがウエストに船の操縦法を教えながら、フックとウエストが恋愛関係になっている間に、ウェンディが上空から飛んできて二人の気をそらし、ドロシーが後ろからウエストにバケツの水を投げるが、効果はない。オズの国では魔女は水に弱いだけなのだ。ドロシーがウエストの稲妻をかわすと、^{[注 4]}ウエストは呪文を使ってそのエリアの飛行を無効にし、2人の少女とティンクを地上に留める。フックと決闘を始めた後、ウェンディは腹を刺されて船外に落ちる。一方、追い詰められたドロシーはウエストにスリッパを渡さないように船外に投げ捨て、ウエストを騙して自分の顔を焼かせた後、フックに捕らえられる。一方、アリスはフックの部屋に忍び込んだが、妖精たちが閉じ込められている宝珠を開けることができず、フックとウエストが部屋に入る前にフックの鏡を通して不思議の国に隠れる。二人が再び部屋を出た後、アリスは戻ってきて、意識を失ったピーターを鏡を通して不思議の国に引きずり込む。ピーターを起こして状況を説明した後、アリスはウエストを倒すにはもっと強い魔法が必要だと判断し、ピーターと共にヴォーパルソードを取り戻すためにタムタムの森へと向かうが、その間ジャバウォックは避ける。

ウェンディは人魚に助けられ、人魚は彼女とスリッパをネバーランドのタイガー・リリー族の元に届ける。タイガー・リリーはウェンディを「万能の母」と呼んでいる。目覚めたウェンディは、致命傷だったにもかかわらず、タイガー・リリーが自分を治してくれたことに驚く。立ち去ろうとした後、ウェンディはふらふらする。タイガー・リリーはウェンディに、完全に回復するには1日眠る必要があると告げ、ウェンディは再び眠りに落ちる。翌日、アリスは不思議の国で目覚め、ピーターがタムタムの森で大きさを変えるベリーを食べて、身体的に成長しているのを見つける。ピーターは今、アリスがきれいで、彼女の胸が「面白い」と思うが、理由はわからない。ピーターがアリスと「奇妙な気持ち」について話し続けると、ピーターはウェンディが自分と友達を育てることに同意したので、ウェンディを母親のように見ていると述べる。

一方、フックの船では、ウエストがドロシーを殴り、妹を殺したとして数日かけて殺すと宣言する。しかしフックは、ウェストに「囚人を殴るのはマナー違反」なのでそうしないように忠告し、ウェンディとアリスを罠にかける「生きたままの」餌として使えるようにする。フックとウェストは、ネバーランドの海岸に再び侵入して、もっと多くの妖精を捕まえると宣言する。その後、ドロシーは「オズに勝る場所はない」と叫び、自分だけでなくフックの船から全員をオズへ連れ去る。フックの船は野原に座礁し、ドロシーは意識を失う。意識を失ったフックとウェストは、ドロシーが船をオズへ連れて行く計画に騙されたことを喜び、ウェストは捕らえた妖精の力を使って船を飛ばす。フックはスミーに船をウェストの城まで航海させてドロシーのために取り戻すよう命じる。彼女はフックが「邪悪で高潔な」人物だと認識し、彼を抱きしめてオズに迎え入れる。チェシャー・クロッシングでは、ラザフォードは小さじ一杯の砂糖を触媒として使い、ポピンズを即座に元に戻す。

回想シーンでは、ドロシーはエメラルドの都を7度目の救出を果たした。彼女に報いるため、カカシ王とティック・トック（オズで最も賢い2人）はドロシーに賢くなり「あらゆる問題をあらゆる角度から見る」ことを教えることに同意する。現在、ウエストがフックに城を奪還するために大砲を使わないよう要求すると、ティンクが船に忍び込みドロシーの縛めを解く。ドロシーは留まり、縛られ猿ぐつわをかまされたふりをすることにし、ティンクは城にウエストがフックを連れて戻ってくることを警告する。チェシャ猫がドロシーを食べるのを阻止した後、ティンクはジャックに警告し、ジャックは軍隊を戦闘に備えさせる。一方、ウェンディは回復してオズの国に戻り、フックの船を取り囲んでいた人魚たちから状況を知らされる。船が着陸した穴のそばでマンチキンに遭遇する。マンチキンは、新しい支配者である「ジャック王子」に代わって船を農場に変えるつもりだと言い、ウェンディを船の方向、つまり西の城へと導く。西の城は船を追いかける。

フックとウエストが城に侵入すると、ドロシーはこっそりと逃げる。フックはジャックと決闘し、胸を刺すが、フックが死なないことに驚く。ジャックは、自分は生きているトランプなので、穴を突いても死なないと説明し、フックをがっかりさせる。一方、不思議の国では、ピーターとアリスが、ヴォーパルソードの持ち主であるレッドビショップと対峙する。レッドビショップは、謎を解けば剣をくれると申し出る。アリスが謎を解こうとする一方で、ピーターはビショップを殴り、剣を持って逃げる。その後、2人はアリスがフックの船に開けておいたポータルに向かって飛び、ピーターは、新しい衝動のせいで「まともに考えられない」ために「飛ぶのがますます難しくなっている」と述べ、アリスは後で「肉体的な欲求」を満たすのを手伝うと約束する。ポータルに入り、妖精たちがいなくなったのを見て、アリスは彼らがオズにいることに驚き、ピーターはすぐに外に走り出て剣でウエストを攻撃する。ピーターは遠くから魔法でできた巨大な拳で彼とアリスの両方を捕らえる。別の場所では、ドロシーは2人の海賊に囲まれているのに気づき、^[注5]到着したウェンディに助けられ、ウェンディは彼らを殴り倒してドロシーに剣を渡す。ドロシーは自分の計画のためにスリッパを返すように要求する。

チェシャークロッシングで、ポピンズは少女たちがいなくなったことに気づき、オズが「悪い子たちの霊」に相談した後、ドロシーからもらった西城の絵からそこへ向かうので、彼女たちの現在地を突き止める（アリスとウェンディが到着する前から、すでに二人は知り合いだったと推測される）。^{[注 6]フックの船に上陸すると、ポピンズは西に「とても悪い子だったので罰せられなければならない」と告げ、}魂を与えると約束して霊たちを西にかけ、西によってすぐに「光」へと追い払われる。ポピンズが自分よりはるかに強力だと気づいた西は、妖精を使って自分の力を増幅し、魔法の火の波でポピンズを船から突き落とす。^{[nb 7]}ドロシーはフックに決闘を挑んだ後、ロープを切断し、^{[nb 8]}フックを落下させて死んだように見せかけ、ドロシーはスリッパのおかげで飛び続ける。スリッパの本当の力は、それを最後に履いた人の本来の力、つまりウェンディの飛行を模倣したものであることに気付いたからである。ドロシーは飛び去る際にチェシャ猫に褒められる。別の場所では、ポピンズがクレーターで回復している間に、彼女はティンクに遭遇し、ティンクは彼女にウェストと対決する計画を与える。船に戻って「私の小さな友達に挨拶して！」と宣言すると、ポピンズはティンクの力で自分の力を増幅し、ウェストが使用している妖精の力を部分的に打ち消し、2人は互角になった。アリスは船で目を覚まし、ヴォーパルソードを拾い上げて妖精の入った球体を壊し、ウェストを炎で包み込む。負けを認めたウエストは、煙の中に瞬間移動して逃げる。一方、ジャックはフックの乗組員を捕虜にするのではなく、彼らを自分の士官にすることを申し出て、まだ飛んでいるフックの船の使用を要求し、スミーを船長に任命する。一方、帽子屋はフックが生きているのを見つけ、彼の帽子を盗んで城の地下牢に隠す。

その晩遅く、ウェンディは生きているポピンズを見て抱きしめ、アリスとピーターはそれぞれグラスワインを飲みながら、彼の頼みどおり「[ピーターの]肉体的な要求に応え」る準備をする。ピーターは縮むが、それはアリスがワインの中に縮む薬を忍び込ませていたためである。彼女はピーターは「女性なら誰でもわかるようなことには目がくらんでいる」と言い、彼女は「恋する女性を見ればわかる」と言い、ピーターをティンクより優位に置く。ピーターは、彼女がこんなに素敵だとは今まで気づかなかったと言い、ピーターとティンクはその後キスをし、アリスは立ち去る。ウェンディがピーターの居場所を尋ねると、アリスは「忙しい」し「まだ傷一つない」と彼女に保証し、彼女を探していると告げられてポピンズと対峙するために立ち去る。

一方、不思議の国では、スペードのジャックがハートの女王に、アリスがヴォーパルソードを盗んだことを報告し、女王の宮廷魔術師であるクラブのエースが遠くからアリスを観察して、彼女の体が彼女の世界と不思議の国の間に弱点を生み出していることを発見し、彼らが不思議の国への最初の入り口として機能したウサギの穴に入ると、彼女の近くにたどり着くだろうと伝えます。その結果、女王はスペードのジャックとクラブのエースにアリスを追跡して首を切るように命じます。

2008年のインタビューでウィアーは、『ピーター・パン』と『オズの魔法使い』がどちらも1904年に出版されたことに気づいたと述べている^[16]（『オズの魔法使い』は実際には1900年に出版されているが^[17]）、ウェンディとドロシーのやり取りを想像した。世界を旅する他の子供たちについて考えた後、ウィアーは『アリス』を思いついたが、彼女の物語は1850年代から先に進めなければならなかったと述べた。最初、彼は女の子の話は面白くないだろうと考えたが、「女性の方が女の子よりずっと面白い」と判断し、それぞれの本から数年後に物語を設定した。^{[16]ウィアーの漫画は、これら3つのシリーズのほか、} P.L.トラヴァースの『メリー・ポピンズ』シリーズ^[18]や『ガリバー旅行記』の登場人物、設定、前提を使用した。ウィアーはこの漫画を「よく考えれば単なるファンフィクションに過ぎない」と表現し、「あらゆる年齢層の読者、つまり原作の魔法を感じ、登場人物が成長し、少し冷めた目で、互いに交流する姿に興味を持つ人」を対象としている。^[18] 当時コンピュータプログラマーとして働いていたウィアーは、^[19]ウェブコミック「Casey and Andy」を休止して「Cheshire Crossing」を制作し、^[16] 2006年6月から2008年1月まで個人のウェブサイトでウェブコミックを公開した。^[20]コミックは連載ではなく、1号が完成するたびに公開された。^[18]ウィアーはインタビューで、「Cheshire Crossing」をウェブコミックとして公開することで創作プロセスを完全にコントロールできる一方で、ファンからのフィードバックも取り入れていると述べている。^[18]ウィアーは自身の芸術的スキルも批判し、自分の芸術を「完全な駄作」と呼び、^[9]「芸術はプロセスの中で全く楽しい部分ではない。それは私が自分の物語を語るために必要な、迷惑で必要悪だ」と述べた。^[18]コミックの評判の悪さ、ウィアーの絵の難しさ、そして彼のアートワークに対する批判により、彼はチェシャー・クロッシングを最初のストーリーアークの4号で終了させた。彼はSFを含む他の形式の執筆に目を向け、2011年に『オデッセイ』を出版した^。[9] 『オデッセイ』 の成功後、出版社はウィアーの古い作品に目を向けた。^[9]ウィアーはシンジケートタパスといくつかの執筆されたフィクションの出版について話し合い、その間にチェシャー・クロッシングはウィアーは、オリジナル版のメリー・ポピンズのキャラクターを、印刷版ではミス・グウェンドリン・プールと名付けた。[要出典]^{オリジナル版との} 違い^は、 他^{にドロシー}・ゲイル、フック船長、西の悪い魔女の肌の色などがある。レモニー・スニケットは「レム」としてのみ知られている。（オーディオ劇のみ）ジャック・ザ・ナイト・オブ・ハートはジャック・オブ・ナイトやジャック・オブ・ハートとも呼ばれている。そして罵り言葉が減った。^{[要出典]出版されたグラフィック・ノベルの序文で、ウィアーは、}チェシャー・クロッシングの続編を開発する可能性のあるイラストレーターとして働くことに加えて、脚本でもアンダーセンとさらに協力することに興味を示している。^[23]

チェシャー クロッシングの印刷版は、賛否両論の評価を受けた。ウィアーの他の作品よりもこの物語の書き方が劣っていると考える批評家もいれば、物語が飛び飛びだったり、展開が速すぎたりすると考える批評家もいた。また、この物語は巧妙で面白く、登場人物の描写が斬新だとする批評家もいた。アンデルセンのイラストは概ね好評だった。何人かの批評家は、この小説には罵り言葉や性的な表現、過去のトラウマへの言及があり、対象年齢層にふさわしいものなのかどうか疑問視した。

カーカス・レビュー誌は、印刷版に星付きのレビューを与え、「とても面白い」「抜け目なく活気のある脚色」と評した。レビューでは、各主要キャラクターを「時代を超越しながらもタイムリーに感じられる独特の個性を持つ、完全に立体的な主人公」と評し、「アンダーセンの楽しい漫画のスタイルはウィアーの散文と完璧に調和し、作品の魅力を中学生から若者、大人まで広げている」と述べている。レビューでは、この本を12歳から大人向けと評価した。^[8]

ニック・スミスは、 ICv2の印刷コミックのレビューで、5つ星のうち4つを与えた。彼は、魔法の冒険から戻って現実世界で成長する子供たちの物語は新しいテーマではなく、多くの未回答の質問とプロットの穴があり、執筆はアンディ・ウィアーの最高のものではないと述べた。しかし、彼は「アンディ・ウィアーの執筆に楽しい新しい側面を与えている」と述べた。彼はサラ・アンダーセンのアートワークがウェブコミック作品よりも詳細であると賞賛し、「まだ完璧ではないが、目まぐるしいペースで1つの世界から別の世界へと飛び移る物語のいくつかの本当に奇妙な瞬間にはちょうどよかった」と述べた。彼はまた、「暴力、軽い性的ほのめかし、偽の罵りは、これを中学生のコレクションの範囲に入れるかもしれない」と感じた。^[11]

Publishers Weeklyのレビューはより複雑で、「アンデルセンの大きな目のキャラクターは漫画を彷彿とさせ、各世界の核心を伝えるシーンがあるが、フック船長は唯一の有色人種の主人公として描かれており、物語はネバーランドのネイティブアメリカンのステレオタイプ的なイメージを保持している」と述べている。^[5] (Publishers Weekly とは異なり、カーカスはドロシーの肌が茶色であるとみなした。) ^[8]「他の要素、つまりドロシーが療養所で「電気ショック」を受けた経歴や、10代に成長したピーターパンが「身体的欲求」を感じていることは、記載されている年齢層よりも上の読者を対象としているようだ。」^[5]

ハロルド・B・リー図書館が運営する児童書・メディア評論誌は、この小説を「アンディ・ウィアーの『火星人』と『アルテミス』から完全に逸脱している」と呼び、「ウィアーの見事な筋書きの巧みな構成はこの作品にうまく反映されていない。『チェシャー・クロッシング』の筋書きは、場所が変わったり、時には緊張感が薄れたりして、少しわかりにくいところがある。また、乳母が最終的に少女たちを助けに来るのもまた残念だ。少女たちは、独自の物語の中では、自力で救出するだけの力を持っている」と述べている。しかし、同誌は「これらのキャラクターがグラフィック・ノベルの形式で、より年上でエッジの立った姿で描かれ、ファンタジーの世界を駆け回るのを見るのは、やはりとても楽しい。イラストは、これらのキャラクターに新鮮なアプローチを与えつつも、認識できるほどの親しみやすさを維持している。欠点はあるものの、この本はこれらのキャラクターを面白く、新鮮な視点で描いている」と付け加えている。^[7]

ナード・デイリー紙のアニー・マッキャンは、この物語を「とても巧妙」と呼び、「これは今まで読んだことのないようなものだ」と述べた。マッキャンは、登場人物は、仕草も外見も、元々描かれていたものとはかなり異なっていると述べた。彼女は次のように結論付けた。「プロットはテンポが速く、物語は素早く流れ、各ボックスのセリフを追うのは簡単でした。イラストは派手には見えませんでしたが、シンプルでエレガントでした。アートワークは若い読者に適していますが、セリフには下品な言葉が含まれているため、このグラフィックノベルを読む場合は慎重に行ってください。古典を再話したグラフィックノベルのファンであれば、ぜひこの本を試してみてください！」^[6]

ジョアンナ・カールソンは自身のウェブサイト「Comics Worth Reading 」に、最も否定的なレビューを寄せた。カールソンは、この本は「かなり期待できそうに思えるが、ひどいもの」だと述べた。彼女は、物語が「キャラクターの発展よりも、さまざまな魔法の呪文の仕組みの説明に多くの時間を費やしている」点を批判し、「女の子たちはみんな似たような声をしている」と感じ、「戦闘が続く」が「アクションシーンは平板で、サスペンスや動きの流れが欠けている」と述べた。彼女はピーター・パンが性欲旺盛なティーンエイジャーに成長する点を嫌い、子供にこの本を買うのは不適切で、「不適切で、大人にふさわしくないテーマ（暴力やセックスのジョークなど）で、完全に不快で、全体的に混乱している」と述べた。^[12]

2019年7月12日、ペンギン ランダムハウスオーディオは『チェシャー・クロッシング』のオーディオドラマ版をリリースした。ニック・マルトレッリがプロデュースし、レベッカ・ソレル、リサ・フラナガン、ジェームズ・モンロー・イグルハート、ピート・ブラッドベリーを含むアンサンブルキャストが演じた。^{[24] [4]}

2019年11月15日、アンブリン・パートナーズがマイケル・デ・ルカがプロデュースし、エリン・クレシダ・ウィルソンが脚本を担当する映画化を企画していることが発表された。^[10]

• アラン・ムーアの『ロスト・ガールズ』、同じ3人の主人公を使った別の漫画
• オズの本の登場人物一覧
• アリスシリーズのマイナーキャラクター一覧
• ピーターパンの登場人物
• 世にも不幸なできごとの登場人物一覧

• アンディ・ウィアーによるオリジナルコミックが掲載されている公式サイト
• タパスのチェシャー・クロッシング、サラ・アンダーセンによる漫画を提供
• IMDbのチェシャー クロッシング 、進行中の映画化に関する情報を提供する