Loading article…
北緯38度18分31.8秒、西経77度27分19.3秒/北緯38.308833度、西経77.455361度/北緯38.308833度、西経77.455361度
チャタム・マナーは、ジョージアン様式の邸宅で、農夫であり政治家でもあったウィリアム・フィッツヒューが約3年の歳月をかけて1771年に完成させた。バージニア州スタッフォード郡のラッパハノック川沿い、フレデリックスバーグの対岸に位置する。1世紀以上にわたり、広大で繁栄した農園の中心であり、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、エイブラハム・リンカーン、ドワイト・D・アイゼンハワーといった歴代大統領が訪れた、アメリカ合衆国で唯一の私邸である。
チャタムは、新国家の人種間の緊張を反映していた。1805年1月、チャタムの奴隷たちは小規模な反乱を起こし、監督者と助手たちを制圧して鞭打った。武装した白人の自警団がすぐに集結し、襲撃で奴隷1人を殺害、さらに2人が捕獲を逃れようとして死亡した。他の2人の奴隷はカリブ海かルイジアナ州に追放され、フィッツヒューは間もなくこの土地を売却した。
50年後の1857年、所有者のハンナ・ジョーンズ・コールター（ジャネットという名の障害のある娘を持つ77歳の母親）は亡くなり、娘と奴隷たちの両方のために手配をした後、93人の奴隷を解放しようとした。彼女の親族は、ドレッド・スコット判決後、奴隷は奴隷のままでいるか、自由と別の州で生活を始めるのに十分な金銭を受け取るかを選択する法的能力がないと主張して訴訟を起こした。地元の裁判官は、遺言執行人がハンナの意思に従って奴隷を解放すべきだと考えたが、バージニア州最高裁判所は意見が分かれ、反対した。そのため、遺言執行人はチャタムとその奴隷をJ・ホレス・レイシー（ハンナのずっと年下の異母妹ベティの夫）に売却した。しかし、間もなく、奴隷の一人が自分と小さな家族の自由を買うための金を集めるために旅に出ることが許され、成功した。
南北戦争中、レイシー家はチャタムを放棄しました。フレデリックスバーグを見下ろす戦略的な立地にあるチャタムは、一時的にアメリカ陸軍の司令部として、その後は南軍の首都に向かう途中の戦略的に重要なバージニア州の都市とスポッツィルバニア郡の支配権をめぐる戦いにおいて、重要な北軍病院として使用されました。戦時中の使用と不使用により、チャタムは著しく荒廃しました。レイシー家は最終的に、1872年に（他の所有地であるエルウッド・マナーの税金も含めて）税金を支払うためにチャタムを売却しました。20世紀初頭、一連の裕福なアメリカ人所有者によって破壊を免れたチャタムは、修復されて見事な邸宅となりました。この邸宅は1975年に国立公園局に遺贈され、現在はフレデリックスバーグ・スポッツィルバニア国立軍事公園の本部として使用されています。
裕福な弁護士であり農園主でもあったウィリアム・フィッツヒューは、1771年までの3年間をかけてチャタムの本邸の建設資金を提供した。奴隷労働者によって建設されたこの邸宅は、特にフレデリックスバーグの対岸から見えるように設計された正面、つまり川側のファサードに、数々の建築上の見どころを備えている。
フィッツヒューはジョージ・ワシントンの友人であり同僚でもあり、ワシントンの家族の農場はチャタムからラッパハノック川を下ったところにあった。ワシントンの日記には、彼がチャタムに頻繁に訪れていたことが記されている。ワシントンとフィッツヒューはアメリカ独立戦争以前にバージニア植民地議会で共に活動し、農業と馬をこよなく愛していた。
フィッツヒューの娘モリーは、初代大統領の継孫であるジョージ・ワシントン・パーク・カスティスと結婚し、友人アン・ランドルフ・ミード・ペイジと共に奴隷制度廃止運動の指導者となった。アン・ペイジの邸宅で生まれた二人の娘メアリー・アンナは、後に南軍の将軍となるロバート・E・リーと結婚し、リーは義理の両親の死後、遺言執行人としてカスティス家の奴隷を解放した。
1,280エーカー（5.2 km 2 ）のプランテーションには、果樹園、製粉所、競馬場があり、フィッツヒューの馬は他のプランテーション所有者の馬と賞金をかけて競い合った。フィッツヒューはこの邸宅を、独立戦争以前にアメリカ植民地の人々が抱いていた多くの意見を擁護したイギリス議会議員の初代チャタム伯爵ウィリアム・ピットにちなんで名付けた。[ 2 ]母屋の両側には、奴隷の居住区、酪農場、氷室、納屋、厩舎、川に設置された魚の罠など、数十の付属施設があった。
フィッツヒューはチャタム農園をチャーチル・ジョーンズ少佐に売却した。ジョーンズ少佐はウィリアム・ワシントン大佐と「ライトホース」ハリー・リー将軍の下で従軍した経験があった。高齢のフィッツヒューはその後、バージニア州アレクサンドリアの市街地の邸宅に移り住んだ。ジョーンズはシンシナティ協会の会員であり、農園を大幅に改良し、ラッパハノック川まで段々畑を作り、フレデリックスバーグへ渡る最初の橋を建設した。橋の建設には1年半かかったが、チャーチル・ジョーンズが亡くなってから3年余り後の1826年の洪水で流されてしまった。チャーチルの弟ウィリアム・ジョーンズは、スポッツィルバニア郡にエルウッド・マナーという農園を長年所有しており、40年間連れ添った妻が亡くなった頃にチャタム農園を相続した。ハンナ・ジョーンズ・コールターはウィリアムの最初の妻との間の娘である。彼女は1825年に最初の夫が亡くなった後、3度妻を亡くしたバージニア州控訴裁判所の判事ジョン・コールター（1771年 - 1838年）と結婚した。彼女は結婚祝いとしてチャタムの権利証を受け取った。一方、78歳のウィリアム・ジョーンズは、亡き妻の姪であるルーシー・ゴードンと再婚した。18年間の結婚生活で娘のベティ・チャーチル・ジョーンズが生まれ、彼女は1848年にミシシッピ州出身の長老派牧師の息子で、かつての家庭教師だったジェームズ・ホレス・レイシーと結婚した。[ 3 ]
チャタムはもてなしの心で知られ続け、トーマス・ジェファーソンやジェームズ・モンローはしばしばチャタムを訪れ、後にワシントン・アーヴィングも訪れた。アーヴィングは、ジョージ・ワシントンの伝記（彼の名前の由来となった）を執筆するために調査を行っていた際に、2度チャタムを訪れた。ウィリアム・ヘンリー・ハリソンとジョン・タイラーは、1841年に大統領と副大統領に就任する途中にチャタムを訪れた。
ハンナは最後の夫より20年近く長生きし、障害のある娘のジャネットも同様だった。裕福な未亡人であるハンナは、遺言で娘の世話をし、家政婦のチャールズと他の92人の奴隷を解放しようとした。しかし、1851年のバージニア州憲法（およびそれ以前のバージニア州法）では、解放された奴隷は1年以内に州を離れることが義務付けられていたため、（故ジョン・マーシャル米国最高裁判事のように、たった一人の奴隷のために）ハンナは、チャールズ（完全に解放された）を除く奴隷それぞれに、バージニア州で奴隷のままでいるか（ただし、女主人／主人は自分で選ぶ）、解放されて別の州や国で自活できるように少額の資金を与えるかの選択肢を与えた。奴隷を除いた彼女の遺産は1万5000ドルから2万ドルと評価されていたため、奴隷たちの生活を支えることは可能だった。しかし、彼女の遺言執行人（おそらくベティと夫に勇気づけられたのだろう）は、自分たちの義務について裁判所の指示を求めた。地元のスタッフォード裁判所は奴隷を解放すべきだと考えたが、バージニア州最高裁判所はこれに反対した。ウィリアムソン対コールター事件（14 Gratton 394 (1858)）では、3人の判事の多数決でハンナの遺言の意思を支持することを拒否した。ハンナは、奴隷解放を支持しないという最近の別の判決（ベイリー対ポインデクスターの執行人事件）を回避するために、亡くなる直前に遺言を修正していた。隣人のリチャード・C・L・モンキュア判事は激しく反対し、その後まもなく亡くなったサミュエルズ判事もこれに賛同した。[ 4 ]レイシーはチャタムを約3万5000ドルで購入したが、最終的には1872年にペンシルベニア州の銀行家に2万3900ドルで売却した。[ 5 ]
フィッツヒューは100人以上の奴隷と約49,000エーカーの土地（チャタムの約6,000エーカーを含む）を所有しており、季節によって60人から90人がチャタムで働いていた。奴隷のほとんどは畑仕事や家事使用人として働いていたが、製粉業者、大工、鍛冶屋などの熟練した職人も雇っていた。奴隷がどこに住んでいたかを示す物的証拠はほとんど残っておらず、最近までチャタムの奴隷に関する知識のほとんどは文書記録から得られたものだった。
1805年1月、チャタムの奴隷数名が、クリスマス休暇明け早すぎると監督官が奴隷たちに労働復帰を命じたことに反発し、反乱を起こした。奴隷たちは監督官と、労働復帰を強制しようとした他の4人を制圧し、鞭で打ちのめした。武装した自警団が反乱を鎮圧し、関係者を処罰した。黒人男性1人が処刑され、2人が逃亡中に死亡、残りの2人はカリブ海かルイジアナの奴隷植民地へ追放されたとみられる。
ウィリアム・チャーチルは、未亡人となった娘ハンナと、3度未亡人となった判事ジョン・コールターに結婚祝いとしてチャタムを贈った。コールターは1838年に亡くなったため、チャタムは再婚しなかった妻ハンナに引き継がれた（当時、既婚女性は夫を通じてのみ財産を所有できた）。ハンナ・コールターは1850年の国勢調査で51人の奴隷を所有しており、奴隷制度反対派のメソジスト教徒であった彼女は、亡き夫とは異なり、1857年に亡くなる際に遺言によって奴隷を解放しようとした。[ 6 ]ハンナの遺言では、奴隷は解放されてオハイオ州のような自由州、あるいは渡航費が支払われるリベリアに移住するか、あるいは彼女（コールター）の家族のいずれかに奴隷として残るかを選択できると規定されていた。[ 7 ]
しかし、1848年、ハンナのずっと年下の異母妹ベティは、スポッツィルバニア郡のウィルダネス地区のさらに南にあるエルウッド農園の裕福な実業家で奴隷所有者のJ・ホレス・レイシーと結婚した。レイシーは遺言執行人に裁判所の指示を求めるよう説得した。スタッフォード裁判所は解放を支持したが、バージニア州控訴裁判所（当時のバージニア州最高裁判所の名称）は3対2の判決で92の条件付き解放を覆し（チャールズの完全な解放のみを支持した）、裁判所は、1857年の米国最高裁判所のドレッド・スコット判決が奴隷は財産であり選択権を持つ人間ではないと宣言したと判決を下し、コールターの奴隷に自由になる機会を一切与えなかった。[ 8 ] [ 9 ]
「チャタム」の奴隷洗濯婦エレン・ミッチェルは、コールター夫人の解放の約束を知っており、それを当てにしていた。レイシーの裁判で自由を奪われたミッチェルは激怒し、特にルイジアナ州モンローのプランテーションに送られることを恐れていたため、この拒否がいかに不公平であるかを大声で訴えた。[ 7 ]彼女（と彼女が象徴する問題）を始末するために、レイシーは彼女をフレデリックスバーグの奴隷商人ジェームズ・アラーに売った。 [ 10 ]教会で活動し、ミッチェルをどうしたらよいか分からなかったアラーは、1860年初頭に彼女にフレデリックスバーグを離れる90日間の許可を与え、彼女と息子の1人が1000ドル（2025年の約35,833ドル）で自由を買い取るための資金を集めようと旅に出た。彼女はワシントン市、ボルチモア、フィラデルフィア、ニューヨーク、ボストンの教会や政治団体で演説を行い、フレデリックスバーグに戻って自分と子供たちの自由を買い取るのに十分な資金を集めた。感銘を受けたレイシーは、ミッチェルの母親も解放した。ミッチェル一家は、自由州（つまり奴隷制度が禁止されている州）であるオハイオ州のシンシナティに移住した。1860年の国勢調査では、エレン・ミッチェルは洗濯業を営んでいると記載されている。今日でも、彼女の子孫の一部はオハイオ州のその地域に住んでいる。[ 7 ]
1860年の国勢調査によると、レイシーはチャタムで39人、エルウッド農園で49人の奴隷を所有しており、さらに数人の奴隷を雇っていた。奴隷制度の熱心な支持者であったレイシーは南軍に入隊し、少佐の階級にまで昇進した。彼の兄弟であるビバリー・タッカー・レイシー（長老派教会の牧師）はストーンウォール・ジャクソン将軍の従軍牧師であり、ジャクソン将軍の切断された腕はハンナ・コールターの墓の近くのエルウッド農園に埋葬された。チャタムでかつて奴隷であった少なくとも2人、チャールズ・スプラウトとアンドリュー・ウィーバーは、アメリカ合衆国有色人部隊に所属し、戦争を生き延びた。また、1人は南軍の斥候として従軍した可能性がある。[ 11 ]こうして、チャタムでの奴隷制度は、南北戦争の結果、奴隷制度を廃止する憲法修正条項の可決により、1865年に終焉を迎えた。
国立公園局の歴史家らは、かつての奴隷居住区の場所を特定しようと調査を続けている。[ 12 ]後述するように、この土地は南北戦争中に甚大な被害を受けた。南北戦争中の1862年にニュージャージー州の北軍兵士が描いたスケッチには、チャタムの敷地にあった建物がいくつか描かれているが、歴史家らが奴隷の住居の大半はおそらく敷地の「裏側」または畑側のエリアにあったと推測し始めた頃には、それらの建物はとうになくなっていた。このエリアは奴隷時代から耕作されており、20世紀にはそこに新しい建物が建てられた。最近発見されたスケッチには、邸宅の南側、敷地の中央エリアから渓谷を挟んだ向こう側のエリアに建物が描かれている。古い写真の再調査では、そのエリアの建物の屋根の輪郭がかすかに見え、これまで確認されていなかった奴隷の住居の場所を示している可能性がある。
南北戦争はチャタムに変化と破壊をもたらした。前述の通り、この家はチャーチル・ジョーンズの姪と結婚した元教師のジェームズ・ホレス・レイシー（1823年 - 1906年）が所有していた。農園主であったレイシーは南部に同情的で、37歳でチャタムを離れ、参謀将校として南軍に仕えた。彼はセブンパインズの戦いでグスタバス・W・スミス将軍の参謀を務め、またトランスミシシッピ方面軍の野戦輸送検査官も務めた。[ 13 ]彼の妻と子供たちは1862年の春までチャタムに留まっていたが、北軍の到着により建物を放棄し、川向こうのフレデリックスバーグの親戚の家に身を寄せ、フレデリックスバーグが陥落した後は後にプラスキ郡に移った。[ 14 ]
その後13ヶ月間、チャタムは北軍に占領され、命令書や報告書、手紙では「レイシー・ハウス」と呼ばれていた。北軍の将校たちは当初、この邸宅を司令部として使用した。1862年4月、アービン・マクドウェル将軍は3万人の兵士をフレデリックスバーグに連れて行き、リッチモンド・フレデリックスバーグ・アンド・ポトマック鉄道の修復と、チャタムからラッパハノック川を渡る複数の橋の建設を監督した。マクドウェルは、これらの新しい橋を使って南下し、リッチモンド郊外でポトマック軍と合流する計画を立てていた。
エイブラハム・リンカーン大統領は、この運動についてマクドウェルと協議するためフレデリックスバーグへ旅し、チャタムで将軍とそのスタッフと会談した。この訪問により、チャタムはリンカーンとワシントンの両名が訪れた3つの邸宅のうちの1つとなった（他の2つはリッチモンドの東、ジェームズ川沿いのマウントバーノンとバークレー・プランテーション）。チャタム滞在中、リンカーンはフレデリックスバーグへ行き、街を散策し、後に「メアリーズ・ハイツ」として知られることになる場所に野営していたニューヨーク連隊を訪れた。
リンカーンの訪問から7か月後、フレデリックスバーグで再び戦闘が勃発した。1862年11月、アンブローズ・E・バーンサイド将軍は12万人のポトマック軍を率いてフレデリックスバーグに進軍した。バーンサイドはポンツーン橋を使ってチャタムの下流にあるラッパハノック川を渡り、フレデリックスバーグを占領し、町の背後の高地を占拠していたリー将軍率いる南軍に対して一連の激しい攻撃を開始した。バーンサイドの最高司令官の一人、エドウィン・サムナーはチャタムから戦闘を観察し、米軍の砲兵隊は隣接する崖から南軍を砲撃した。さらに、チャタムの芝生からドイツ軍の軍事観測員であるツェッペリン伯爵が兵士を乗せた偵察気球を飛ばして戦闘を観察した。彼は後に航空機工場を設立した後、この出来事をしばしば語った。[ 15 ]
フレデリックスバーグの戦いは、北軍にとって壊滅的な敗北となった。バーンサイドは12,600人の死傷者を出し、その多くは治療のためチャタムや近隣のコンウェイ・ハウス（バージニア州ファルマス）に運ばれた。数日間、軍医たちはコンウェイ・ハウス内で数百人の兵士の手術を行った。彼らを支援したのは、詩人のウォルト・ホイットマン、クララ・バートン（後に国際赤十字のアメリカ支部を設立）、メアリー・エドワーズ・ウォーカー博士（2015年時点で名誉勲章を授与された唯一の女性）などのボランティアたちだった。
ホイットマンは、戦闘で負傷した兄弟を探しにチャタムにやって来た。惨状に衝撃を受けた。後に出版された記述によると、家の外の木の根元に「切断された足、脚、腕、手などの山があり、一頭立ての馬車一台分の荷物ほどだった。近くには数体の遺体が横たわっており、それぞれ茶色のウールの毛布で覆われていた」と記している。[ 16 ] 130人以上の北軍兵士がチャタムで死亡し、当初は敷地内に埋葬された。戦後、遺体はフレデリックスバーグ国立墓地に移送された。数年後、さらに3体の遺体が発見され、再び有名になった庭園の郊外にあるチャタムの墓に、地面と水平に置かれた花崗岩の石で印された墓に埋葬された。
戦闘後の冬、アメリカ陸軍はチャタムの裏手にあるスタッフォード郡に野営した。南軍は川を挟んだ対岸のスポッツィルバニア郡を占領していた。両軍の哨兵は川沿いを巡回し、敵を警戒していた。時折、兵士たちは小型の帆船を使って新聞やその他の物品を交換した。任務のない時は、北軍の哨兵はチャタムで寝泊まりし、米国衛生委員会のドロテア・ディックスは、この家で炊き出しを行っていた。冬が進み薪が不足すると、一部の兵士は燃料として壁の羽目板を剥がし、下地の漆喰を露出させた。兵士たちの鉛筆による落書きの一部は今も残っており、国立公園局の職員によって解読された走り書きもある。
春になると軍事活動が再開した。4月、北軍の新司令官ジョセフ・フッカー将軍は、リー将軍の部隊の後ろから川を渡り、軍の大部分を率いて川を遡上した。ジョン・ギボンズ師団がチャタムに駐屯するなど、他の部隊はスタッフォード郡に留まった。南軍はフッカー将軍の主力部隊と合流するために進軍し、チャンセラーズビルとして知られる田舎の交差点周辺で1週間にわたって激しい戦闘が繰り広げられた。同時に、北軍はフレデリックスバーグでラッパハノック川を渡り、町の背後にあるメアリーズ・ハイツから南軍を駆逐した。1863年のこの戦闘で北軍が被った1000人の死傷者の多くはチャタムに送り返され、チャタムは再び病院として機能した。
1865年に南北戦争が終わる頃には、チャタムは荒廃し、甚大な被害を受けていた。レイシー一家が1865年11月に帰郷した時、750枚以上の窓ガラスが割られ、床には血痕が点々と残り、むき出しの漆喰の壁には落書きが描かれ、室内の木製パネルの多くは薪として持ち去られていた。さらに、周囲の森林は燃料として伐採され、庭園やいくつかの付属建物は損傷または破壊され、芝生は墓地として使われていた。家具の一部は避難させられていたが、輸送船がラッパハノック川で沈没し、その多くが失われてしまった。その後数年間、北軍埋葬隊は多くの兵士の遺体を庭園や芝生から運び出し、フレデリックスバーグに新設された国立墓地に改葬した。奴隷なしでは家を適切に維持できなかったため、彼らは「エルウッド」として知られる家に移り住み、1872年にチャタムをペンシルバニアの銀行家に23,900ドル（2024年換算で約556,396ドル）で売却した。[ 17 ]ベティ・レイシーはフレデリックスバーグ婦人記念協会の設立に尽力し、南軍墓地を設立した。彼女の夫は旅をして講演を行い、資金を集めた。[ 18 ]
この邸宅は1920年代まで所有者が変わり、ダニエル・ブラッドフォード・デヴォア将軍（1860年～1956年）とその妻ヘレン・スチュワート・デヴォアが修復に着手し（そして大幅な変更を加えた）。彼らの修復により、邸宅は川に面した西側（もはや主要な交通路ではない）から向きを変え、東側の入り口が自動車で容易にアクセスできるメインエントランスとなった。また、著名な造園家エレン・ビドル・シップマンが設計した、壁に囲まれた大きな英国式庭園を東側に増築した。デヴォア夫妻の努力の結果、チャタムはバージニア州で最も素晴らしい邸宅の一つとしての地位を取り戻した。しかし、デヴォア夫妻は1931年にチャタムを売却し、ワシントンDCに移住した。ワシントンDCにはタウンハウスを建て、後に歴史的建造物に指定され（そしてかつては米国最高裁判所長官の公邸となることを申し出た）
現在、この邸宅と周囲の85エーカー（34万平方メートル）の敷地は一般公開されている。最後の個人所有者は、ノーザンネック出身でゼネラルモーターズの重役だったジョン・リー・プラットとその妻で、1931年にデヴォア家からチャタム邸（256エーカーに縮小）を15万ドル（2024年換算で約248万ドル）の現金で購入した。彼らは引退後の生活を見据えていた。第二次世界大戦中、プラットはルーズベルト大統領の「年俸1ドル」の一人として従軍した。プラットは、ジョージ・マーシャル将軍やドワイト・アイゼンハワー将軍をはじめとする多くの将軍と面会し、彼らを自宅に招いた。これは、ワシントンから離れてリラックスし、鴨猟を楽しむためだった。こうして、プラット夫妻が引退後この邸宅に移り住み、「紳士の」農場として利用したため、チャタムの格式は彼らの所有期間中も続いた。しかし、彼は1968年までゼネラルモーターズの取締役会に留任した。
1975年にプラットが亡くなった際、彼は邸宅周辺の土地をスタッフォード郡に公園用地として遺贈し、またその大部分を地域のYMCAに遺贈した。これにより、邸宅とその周辺の約30エーカー（12万平方メートル）の土地は国立公園局（NPS）に引き継がれ、フレデリックスバーグ・アンド・スポッツィルバニア国立軍事公園の本部として使用されている。
5つの部屋は指定された時間帯に（無料の）博物館として公開されており（解説ビデオツアー付き）、敷地は一般に開放されています。残りの家屋と付属建物は、管理事務所とメンテナンス施設として使用されています。2014年、国立公園局はチャタムへの眺望を改善するため、樹木の伐採を行いました。これにより、街からの邸宅の視認性が向上し、南北戦争中およびそれ以前の数十年間の景観が回復しました。
2012年以来、501(c)3非営利団体であるチャタム友の会は、歴史的な家屋とその敷地の保存のために追加的な支援を提供してきました。[ 20 ] 地元のロータリークラブやガーデンクラブと提携して、友の会は、広範囲にわたる庭園の維持管理と植栽を行うことで、国立公園局の予算によるサービスを補完しています。また、庭園の端にある1940年代のサマーハウスと、2002年に破壊行為によって損傷を受けた街を見下ろす風光明媚なガゼボにあるパンの像の修復も行い、元の家屋と付属建物の80を超えるすべての窓の修復を開始しました。
