
ダイヤモンド首飾り事件(フランス語: Affaire du collier de la reine 、「王妃の首飾り事件」)は、1784年から1785年にかけてフランス国王ルイ16世の宮廷で、その妻であるマリー・アントワネット王妃が巻き込まれた事件である。
噂話ですでに傷ついていた王妃の評判は、高価なダイヤモンドのネックレスを購入するために王室の宝石商を騙し、その後支払いを拒否したという虚偽の告発によってさらに汚された。実際には、王妃はネックレスの購入を拒否したが、ジャンヌ・ド・ヴァロワ=サン=レミに署名を偽造されただけだった。ジャンヌは後に有罪判決を受けたが、この事件はフランス革命に道徳的重みと国民の支持を与えた当時のスキャンダルの1つであり、フランス人が君主制に幻滅するきっかけとなった多くの出来事の1つとして歴史的に重要な意味を持っている。
背景

1772年、フランスのルイ15世は愛妾の一人であるデュ・バリー夫人に、推定200万リーブル(2024年の価値で約1,750万ドル)の特別な贈り物をすることに決めました。彼はパリの宝石商シャルル・オーギュスト・ベーメールとポール・バッサンジュに、他のどの宝石よりも豪華なダイヤモンドのネックレスを作るよう依頼しました。
宝石職人たちは、適切なダイヤモンドのセットを集めるのに数年の歳月と多額の費用を費やしました。その間に、ルイ15世は天然痘で亡くなり、彼の孫で後継者はデュ・バリー夫人を宮廷から追放しました。
歴史家トーマス・カーライルによれば、それは「17 個の見事なダイヤモンドが一列に並び、大きさはヘーゼルナッツほどで、3 つの花輪で飾られ、多数のペンダント (シンプルな洋ナシ型、複数の星型、または不定形が集まってできたもの) がそれを取り囲み、まさにダイヤモンドの女王のようだった」[1] 。宝石商たちは、この製品がフランスの新王妃マリー・アントワネットに買われることを期待し、実際 1778 年に新国王ルイ 16 世が妻にプレゼントとして贈ったが、妻は断った。[2]王妃は当初、(カーライルの言うことを信じるならば)「私たちにはネックレスよりも74 個の船型の方が必要なのです」と言ってこれを断った。[1]マリー・アントワネットがこのネックレスを断ったのは、彼女が強く嫌っていたデュ・バリーのために作られたものだからだという説もある。また、ルイ 16 世自身が考えを変えたという説もある。[3]
宝石商たちは、このネックレスをフランス国外に持ち出そうとしたが無駄だった。1781年にフランス王太子ルイ・ジョゼフが生まれた後、再びマリー・アントワネットに売ろうとしたが、王妃は再び拒否した。[3]
事件

ジャンヌ・ド・ヴァロワ=サン=レミ(ジャンヌ・ド・ラ・モットとしても知られる)と名乗る詐欺師は、首飾りを利用して富と権力、そして王室の庇護を得ようと計画した。フランス国王アンリ2世の私生児の子孫であるジャンヌは、憲兵隊の将校で自称「ラ・モット伯爵」のニコラ・ド・ラ・モットと結婚していた。彼女は国王から与えられたわずかな年金で暮らしていた。
1785年3月、ジャンヌは元ウィーン宮廷フランス大使のロアン枢機卿の愛妾となった。[4]この枢機卿は、マリー・アントワネット王妃の素行に関する噂を彼女の恐ろしい母親である神聖ローマ帝国皇后マリア・テレジアに広めたため、不快感を抱いていた。王妃はまた、枢機卿がマリア・テレジアについて女王が不快に感じる書き方をした手紙があることも知っていた。
枢機卿は当時、王の大臣の一人になるために王妃の寵愛を取り戻そうとしていた。ジャンヌ・ド・ラ・モットはレトー・ド・ヴィレットという愛人を利用して宮廷に入り、王妃に迎えられ寵愛を得ているとロアンを説得した。それを聞いたロアンはジャンヌを利用して王妃の好意を取り戻そうと決心した。ジャンヌは枢機卿に、彼のために努力していると保証した。[3]

こうして、ロアンと王妃の間で、いわゆる文通が始まった。ジャンヌ・ド・ラ・モットは、ロアンの手紙に返事を返し、それは王妃から来たものだと断言した。手紙の調子が非常に温かみのあるものになるにつれ、枢機卿はマリー・アントワネットが自分に恋をしていると確信し、彼女に夢中になった。枢機卿はジャンヌに、自分に代わって王妃と夜間に秘密裡に面会するよう頼み込んだ。その面会は1784年8月に行われたとされる。ベルサイユ宮殿の庭園で、枢機卿はマリー・アントワネットだと信じていた女性と会った。実際、その女性は売春婦のニコル・ル・グアイ・ドリヴァで、ジャンヌは王妃に似ているという理由で彼女を雇っていた。ロアンは彼女にバラを差し出した。王妃として、彼女は過去の不和を忘れると約束した。[3]
ジャンヌ・ド・ラ・モットは枢機卿の信頼を利用し、女王の慈善活動に充てると言って大金を借りた。そのお金でジャンヌは社交界に進出することができた。女王との架空の関係を公然と自慢していたため、多くの人がその情事は本物だと考えた。

宝石商のベーマーとバッサンジュは、彼女を利用して自分たちのネックレスを売ろうと決心した。彼女は最初、依頼を断ったが、その後考えを変えて引き受けた。カンパン夫人によると、ジャンヌは王妃のふりをして枢機卿に数通の手紙を送り、その中にはネックレスの購入命令も含まれていた。手紙には「マリー・アントワネット・ド・フランス」と署名されていたが、枢機卿はフランス王族は名前のみで署名することを知らなかったし、覚えてもいなかった。
1785 年 1 月 21 日、ジャンヌは枢機卿に、マリー アントワネットは首飾りを買いたいが、困窮しているときにそのような高価な品物を公に買いたくはないため、枢機卿に秘密の仲介役を頼みたいと伝えた。しばらくして、ロアンは首飾りを 200 万リーブルで分割払いで購入するよう交渉した。彼は購入の許可を女王から得ていると主張し、女王の手書きの取引条件を宝石商に見せた。ロアンは首飾りをジャンヌの家に持ち込み、そこで、ロアンが女王の従者だと信じていた男が首飾りを取りに来た。ダイヤモンドの首飾りは「すぐにバラバラにされ、宝石はパリとロンドンの闇市場で売られた」とマダム ド ラ モットは述べた。[5]
支払いの時が来ると、ジャンヌ・ド・ラ・モットは枢機卿のメモを提出したが、それは不十分だった。ベーマーは女王に苦情を申し立てたが、女王はネックレスを注文も受け取ってもいないと告げた。彼女は交渉の話を何度も繰り返し聞かせたが、[3] 8月までに逮捕を開始し、その後スキャンダルが勃発した。
スキャンダル
この事件の論争は、枢機卿がベルサイユ宮殿の鏡の間で逮捕され、裁判で枢機卿は無罪、ジャンヌ・ド・ラ・モット・ヴァロワとその共犯者たちは有罪とされたことに端を発している。
1785年8月15日、聖母被昇天の祝日、宮廷が国王と王妃が礼拝堂に行くのを待っている間、司式することになっていたロアン枢機卿は国王、王妃、宮廷大臣ルイ・オーギュスト・ル・トヌリエ・ド・ブルトゥイユ、印章管理人アルマン・トマ・ヒュー・ド・ミロメニルの前に連れて行かれ、釈明した。ロアンは「マリー・アントワネット・ド・フランス」と署名された手紙を提出した。王族は洗礼名のみを署名していたが、その事実はロアンには見落とされ、裁判中に取り上げられ、「国王はロアンに対して偏見を抱いた」。なぜなら、ロアンは「生まれたときから王室の礼儀作法を身につけており、宮廷人、とりわけ身分の細部にこだわる一族の一員であるロアンが、どうしてそのような間違いを犯すのか理解できなかった」からである。[6]
ロアンは逮捕され、バスティーユ監獄に連行された。その途中で、彼は自宅に手紙を破棄するよう命じるメモを送った。ジャンヌは3日後まで逮捕されず、書類を破棄する機会を与えられた。[7]
警察は売春婦のニコル・ル・ゲイとレトー・ド・ヴィレットを逮捕した。レトー・ド・ヴィレットは、ロアンに渡した手紙を女王の名で書き、女王の署名を真似していたと自白した。[3]有名なフリーメイソンでオカルティストの アレッサンドロ・カリオストロも逮捕されたが、この事件に関与していたかどうかは疑わしい。[8]
ロアン枢機卿は、パリ高等法院を裁判官として受け入れた。教皇ピウス6世は、枢機卿は生まれながらの裁判官(彼自身)によって裁かれるべきだと信じていたため、激怒した。しかし、彼のメモは返答されなかった。センセーショナルな裁判の結果、1786年5月31日、枢機卿、ルゲ、カリオストロは無罪となった。「ロアンが議会を選んだことで、判決がどうであれ、事態は長期化し、政治の舞台にまで持ち込まれた」[9] 。ジャンヌ・ド・ラ・モットは鞭打ちの刑に処され、両肩にV(泥棒の意味)の烙印を押され、サルペトリエールの売春婦監獄に終身刑に処された。[5]翌年6月、彼女は少年に変装して脱獄した。[10]一方、夫は欠席裁判にかけられ、ガレー船の奴隷となる判決を受けた。贋作者のヴィレットは追放された。[7]これにより、この事件はひっそりと内密に処理されるのではなく、公の関心事となった。
世論はこの裁判に大いに沸いた。パリ議会は王妃の疑惑の行動についてはコメントしなかった。裁判ではマリー・アントワネットは無罪、ロアンは騙された無実、そしてラ・モットは両者を騙して自分たちの目的を達成したとされた。[説明が必要] [3]
反対の調査結果があったにもかかわらず、フランスでは多くの人々が、王妃がラ・モットをロアン枢機卿への憎悪を満たすための道具として利用したと信じ続けた。様々な状況がその信念を強めた。ロアンの無罪判決に対する王妃の失望と、その後ロアンが国王によって告訴を剥奪され、ラ・シェーズ・デュー修道院に追放されたという事実である。[3]さらに、人々はパリ高等法院がロアンを無罪としたことは、マリー・アントワネットが何らかの点で間違っていたことを暗示していると推測した。これらの要因すべてが王妃の人気を大きく低下させ、国民の幸福よりも虚栄心に関心のある、策略家な浪費家というイメージを国民に印象付けた。
ジャンヌ・ド・ラ・モットはロンドンに避難し、1789年に『正当化の回想録』を出版し、その中で再びマリー・アントワネット王妃を中傷した。
意義
_(14596417420).jpg/500px-Symbol_and_satire_in_the_French_Revolution_(1912)_(14596417420).jpg)
ダイヤモンドの首飾り事件は、フランス革命の4年前にフランス国民の目からブルボン王朝の信用を失墜させるのに重要な役割を果たした。マリー・アントワネットの人気はさらに下がり、彼女に関する悪意のある噂は彼女を夫にとってさらに重荷にした。[11]
事件が一般大衆に知れ渡ると、女王を中傷する文献が増えた。「ダイヤモンド首飾り事件後、女王の不人気は大きくなり、女王も政府もそれを無視できなくなった。公の場に姿を現すことはほとんどなくなった。」[12]スキャンダルに関与し、すでに一部の人々からフランス国民の敵とみなされていたため、女王の評判は回復不能に落ちた。[6]
マリー・アントワネットの評判はこの事件で回復することはなかった。彼女は以前から浪費癖があり、すでに人気に傷をつけていたが、ダイヤモンド首飾り事件によって世論は彼女に対する憎悪に近いものへと急上昇した。なぜなら彼女は王国の枯渇しつつある資金をさらに私的な装身具に悪用しようと企んでいたとみられるからである。

ダイヤモンド首飾り事件は、フランス国民のマリー・アントワネットに対する憎悪と軽蔑を強めた。なぜなら、この事件は「王妃をスキャンダル状態に陥れ、彼女自身が真実を主張できないように仕組まれたもの」だったからである。[13]この悪夢のような広報活動は、わいせつで下品なパンフレットの増加を招き、それがフランス革命の火付け役となった。「彼女は、とりわけ、衰退しつつある政権の贅沢と腐敗を象徴し」、「革命が部分的に行った道徳劇の完璧なスケープゴート」となったと言える。そのため、彼女はフランス共和国やジャコバン派、サンキュロットなどのグループの憎悪の的となった。[12]
彼女は、自分の軽薄な目的のために法外な詐欺を働いたという世間のイメージを払拭することはできなかった。しかし、この事件をきっかけにルイ16世は妻とより親密になり、革命前と革命中に彼女をより守り、より敏感になったかもしれない。
フィクションでは
- ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ作『大コフタ』(1791年)
- ダイヤモンドのネックレス、トーマス・カーライル作(1837年)
- 『女王の首飾り』、アレクサンドル・デュマ著、ペール(1848) ( ISBN 1-58963-209-5 )
- 「女王の首飾り」モーリス・ルブラン(1905年)(アルセーヌ・ルパン物語)
- マリー・アントワネット、主演:ノーマ・シアラー、タイロン・パワー、ジョン・バリモア、ロバート・モーリー(1938年)
- アンタル・シェルブ作『女王の首飾り』 (1943年)
- L'affaire du Collier de la reine 、マルセル・レルビエ監督、ヴィヴィアン・ロマンス主演の映画(1946 年)
- 『ブラック・マジック』は、アレクサンドル・デュマの小説『医師ジョセフ・バルサモ』(『Mémoires d'un médecin』:ジョセフ・バルサモ、1846年 - 1848年)(別名『ある医師の、 『カリオストロ』、、『デュバリー伯爵夫人』、『不老不死の妙薬』 )を原作とした、オーソン・ウェルズ主演の映画(1949年) 。マリー・アントワネットを題材にしたロマンス小説の第1作。
- ダイヤモンドの女王、ジャン・プレイディ著(1958年)
- 「イル・ディアボロ・イン・ジャルディーノ」、ルキノ・ヴィスコンティ、フィリッポ・サンジュスト、エンリコ・メディオーリによるコメディ。音楽:フランコ・マンニーノ(パレルモ、1963年)
- ネックレス事件、エドガー・P・ジェイコブス著(ブレイク&モーティマー漫画シリーズの一部)(1967年)
- ベルサイユのばら、池田理代子著、1973年初版(マンガ)、 1979年テレビアニメシリーズ
- ノービーと女王の首飾り、ジャネット・アシモフ著(1986年)
- ギロチンの刃、アーサー・バイロン著 表紙(タイムマシンシリーズの一部)(1986年)
- バーバラ・カートランドの恋愛小説「愛のネックレス」(1989年)では、ネックレスはイギリスに密輸され、ヒロインの家族が所有している。
- ネックレスの事件(2001年の映画)
- HC デラヴァルのフェダル城シリーズの第 2 作「フェダルの 14 番目の貴婦人」では、このネックレスがフェダル城の応接室のシャンデリアに隠されていたことが明らかにされています。このネックレスはフランス革命前にルイ 16 世から当時のフェダルのバードン卿に送られたとされており、シリーズでは「ベルサイユのシャンデリア」と呼ばれています。
- ドレスアップ!タイムプリンセス、マリー女王のストーリーとネックレス事件のミニストーリーの一部(2017年のゲーム)
- Watcher Entertainment の Shane Madej による人形の歴史シリーズの「世界で最も高価なネックレスの盗難(2020 年の YouTube ビデオ)」 。
- 『オーシャンズ8』では、このネックレスは架空のメットガラ展示会で展示されているいくつかのネックレスのうちの1つです。
- 首飾り事件は、2023年のミュージカル「ケーキ:マリー・アントワネット・プレイリスト」[14]で語られる主な物語であり、モーガン・ロイド・マルコムが作曲し、ターシャ・テイラー・ジョンソンとジャック・マクマナスが作詞作曲した。
- ソフィア・コッポラ監督の映画「マリー・アントワネット」(2006年の映画)では、王妃が王のネックレスの申し出を断るシーンで、このネックレスが間接的にこの情事に言及されている。
参照
参考文献
- ^ ab トーマス、カーライル (1913)。ダイヤモンドの首飾り。Np
- ^ フレイザー、226–228。
- ^ abcdefgh 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Diamond Necklace, The Affair of the」。Encyclopædia Britannica。第 8 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 164–165。これは次のことを引用しています:
- モーリス・トゥルヌー、マリー・アントワネットの歴史史: エッセイ書誌(第 2 版、パリ、1901 年)
- エミール・カンパルドン、マリー・アントワネットとコリアーの仕事(パリ、1863 年)
- P. オードベール、『王妃の法廷、プジョル騎士団の手紙』(ルーアン、1901 年)
- F. ダルビニ『マリー・アントワネットとダイヤモンドの首飾り』 (ロンドン、1900 年)
- フランツ・ファンク=ブレンターノ『コリアー夫人』 (1903)
- アンドリュー・ラング『歴史ミステリー』(1904年)
- カーライルの『ダイヤモンドの首飾り』 (1837 年にFraser's Magazineに初掲載)に関するエッセイは、歴史的に文学的に興味深いものです。
- ^ ジョーン・ハスリップ『マリー・アントワネット』153ページ
- ^ ab マザ、サラ・C. (1993)。私生活と公務。カリフォルニア大学出版局。
- ^ トーマス著、カーライル(1913年)。『ダイヤモンドの首飾り』。Np:ホートン・ミフリン。
- ^チザム1911より。
- ^ Wade NV、「Count Cagliostro、「フリーメイソンか詐欺か?」、Stationers' Company's School Lodge No 7460 での講演、2015 年 12 月 11 日、Mark Masons' Hall、ロンドン (全文は 2016 年に公開予定)
- ^ アントニア、フレイザー (2001)。マリー・アントワネット:ザ・ジャーニー。ダブルデイ。
- ^ ハスリップ、179ページ
- ^ フレイザー、239。
- ^ abバーカー、ナンシー(1993年 夏)。「ケーキを食べさせろ:伝説のマリー・アントワネットとフランス革命」。歴史家。55 ( 4 ):709–724。doi :10.1111/j.1540-6563.1993.tb00920.x。
- ^サン= アマン、ピエール、ゲージ、ジェニファー・カーティス(1994年)。「マリー・アントワネットへの恐怖」。Critical Inquiry。20(3):379–400。doi :10.1086/448718。JSTOR 1343862。S2CID 153443672 。
- ^ 「Cake - the Marie Antionette PLAYlist チケット | ノリッジ | レビュー、キャスト、情報 | WhatsOnStage」。2023年5月17日。
出典
- ベックマン、ジョナサン。女王を破滅させる方法:マリー・アントワネットとダイヤモンドの首飾り事件(2014年)、学術研究の詳細
- フレイザー、アントニア(2001)。マリー・アントワネット、旅。アンカー。ISBN 0-7538-1305-X。
- サラ・マザ『私生活と公務:革命前フランスの著名な事件』カリフォルニア大学出版局、1993年。ISBN 0-520-20163-9。
- コリン・ジョーンズ、『偉大なる国家』、2002年、第8章A(ペンギン、2003年、ISBN 9780140130935)
- モッシカー、フランシス『女王の首飾り』。
