Loading article…
1821 年のギリシャ革命の祝典(ギリシャ語: Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 、ローマ字: Eortasmós tis Ellinikís Epanástasis tou) 1821 年）、あまり一般的には独立記念日として知られていないこの日は、受胎告知の祝日と一致する毎年 3 月 25 日にギリシャ、キプロス、およびギリシャの離散センターで開催されます。[ 1 ]
この日はギリシャとキプロスの祝日です。通常、当日または前日にパレードなどの祝賀行事が行われます。最大のイベントは3月25日にアテネで行われる軍事パレードで、その前日には全国の学校で祝賀行事が行われます。その他の自治体では、軍部隊、学生、クラブなどによるパレードや教会での礼拝が行われます。
より広く言えば、この祝日は、4世紀にわたるオスマン帝国の占領からギリシャを解放し、植民地支配から解放するために戦われたギリシャ独立戦争（1821年～1829年）の成功を記念するものです。9年間の戦争の後、ギリシャは1830年2月のロンドン議定書によって独立国家として最終的に承認されました。1832年のさらなる交渉により、1832年のロンドン会議とコンスタンティノープル条約（1832年）が締結され、これらによって新国家の最終的な国境が定められ、国王が承認されました。
この祝日は1838年、オットー王の政府による勅令によって制定された。
この日を祝う際には、「ギリシャ万歳！」（ギリシャ語：Zήτω η Ελλας!、ローマ字表記： Zíto i Ellas!）と言うのが一般的です。
25 March, the feast day of the Annunciation, had been chosen as the day of the start of the Greek Revolution against the Ottoman Empire, by the leader of the Filiki EteriaAlexander Ypsilantis[2][3][4] "as evangelising the political liberation of the hellenic nation".[5] This date was considered a reference point since the early days of the Revolution, and even as the starting day of a new calendar, even in areas which had revolted earlier.[6] Since 1823 at the latest it was considered in the Peloponnese as the starting day of the revolution.[7]
In 1822, the provisional government headed in Corinth decided to celebrate the anniversary of the Revolution the same day as Easter (2 April, Julian Calendar). The celebrations took place in Corinth with a military procession, festive church services and cannon fire, as described by the German volunteer Striebeck, who was present.[8]
According to the writer D. Photiadis and others, before 1838, 1 January was considered the national holiday,[9][10] a date which was voted on by the First National Assembly at Epidaurus the first Greek "Constitution", or the "Provisional Regime".[11] It is therefore believed that by changing the date "the national holiday was losing its political and revolutionary character and taking on a religious nature" with whatever that entailed concerning the assertions of democracy and a constitution.[12] The historian Chr. Koulouri, who researched national holiday-type celebrations from 1834 and after, does not include in them 1 January, but instead six dates related to the royal family. The main celebration before the establishment of 25 March was 25 January, the anniversary of King Otto's landing in Nafplio (1833).[13]
革命を組織したフィリキ・エテリアの指導者アレクサンダー・イプシランティスは、 1821年2月24日にヤシで作戦を開始した。しかし、そこで起きた出来事は、集団意識や歴史において、革命の序章のような孤立した出来事として特徴づけられた。非ギリシャ地域での運動の完全な失敗、そしておそらくフィリキ・エテリアが広めたロシアの支援という幻想に対するギリシャ人の失望も、ドナウ公国での出来事とギリシャでの出来事の区別の主な要因であった。国家は支配的な態度を承認し、3月25日を国民の祝日に選んだ。[ 14 ]
ある見解によれば、革命の開始日は確かに2月24日であり、この日、ワラキアでアレクサンダー・イプシランティスの「信仰と祖国のために戦え」という宣言によってギリシャ革命が始まった。[ 15 ]それ以来、そして3月25日よりずっと前に起こった他の反乱とともに、ギリシャ革命はオスマン帝国領ギリシャ全土に広がり、ペロポネソス半島にまで達した。[ 16 ]
ギリシャでは、3月25日より前に小競り合いが始まっていたことが、「パトラスにおけるオランダ大使館の通信：1821」に保存されているニュースに記録されており、オランダ政府は3月23日にパトラス駐在の大使を通じて「今年から潜在的な危険な状況が勃発した」こと、そして「ギリシャ人が王朝に対して武器を取った」ことを知らされていた。[ 17 ]
革命家による外国政府への公式宣言は、1821年3月25日の「メッセニア元老院」の宣言によって行われた。[ 18 ] [ 19 ] 1823年のギリシャ暫定政府の司法文書では、3月25日が革命の開始日とされており、「トリポリ地方基準」（司法機関）では「反乱は3月25日に起こった」と記されている。[ 20 ]
パナギオティス・スツォスは、1834年にギリシャ革命の祝典を3月25日に制定することを最初に提案し、革命がペロポネソス半島全体に広がり、ギリシャが再生した日であると述べ、イオアニス・コレッティスがオットーに提出した法案の提案書に記した。[ 13 ]外務大臣コレッティスの文書は1835年1月22日/2月2日付で、古代ギリシャの競技会に似た全ギリシャ競技会で祝典を制定するよう国王に提案している。彼の提案はフランス語で書かれ、ドイツ語の要約が付いている。そこには、「著名なゲルマノス」（celebre Germanos）が1821年3月17日にアギア・ラヴラで革命を宣言し、革命が3月25日にペロポネソス半島全体に広がり、この日をギリシャの新時代の始まりの日とみなしたことが記されている。彼は、メガ・スピライオの修道士たちがこの日にギリシャの再生が起こると予言しており、ペロポネソスのオスマン帝国はそれを知っていて、毎年この日に緊急の安全対策を取っていたとさえ述べている（ディアマンティス、 314ページ）。コレッティスが提案した祝祭には、芸術と科学、さまざまなスポーツの競技が含まれていた。それらは、古代のオリンピック、ピュティア競技、イストミア競技、ネメア競技と同様に、4年周期でトリポリ、アテネ、イドラ、メソロギで毎年交互に行われる予定だった。[ 21 ] 1836年、3月25日はカラヴリタとゲルマノス とともに、オットー王とオルデンブルクのアマリアの結婚を記念して鋳造された銅メダルで称えられた。そこには、旗と十字架を掲げたゲルマノスと、宣誓または敬礼の姿勢をとった二人の武装戦闘員の伝説的な場面が描かれています。そこには「私の父の神、そして私は彼を讃える – カラヴリタ 1821 年 3 月 25 日」 (το απόφθεγμα είναι από την Έξοδο, ιε', 3) と刻まれています。メダルの反対側にはゲルマノスが描かれています。[ 22 ] [ 23 ]
3月15日の革命の「それ以降永遠に」の祝典は、1838年にオットー政権、特に教会・公共教育・内務担当国務長官ゲオルギオス・グララキスの勅令980/15(27)-3-1838 [ 24 ] [ 25 ]によって制定された。グララキスは、当時オットーが優遇していたロシア党、いわゆる「ナピスト」の主要代表者の一人であった。オットーは正教の民衆的表現者と結びつくことで人気を高めようとしており、これが勅令の宗教的な性格と祝日の制定の理由かもしれない。[ 13 ]しかし、1838年の最初の記念日の祝典では、欠席した外国大使はロシアとオーストリアのものだけであった。[ 26 ]
最初の祝典はアテネで行われ、オットー国王とアマリア王妃、政治・軍事当局者、そして大勢の人々が出席した。[ 25 ] [ 27 ]アテネ首都圏教会は1842年12月15日に建設され、1821年3月25日を記念して受胎告知に捧げられた。 [ 28 ] [ 29 ]
1839年、アンブロシオス・フランツィスは、3月25日は「ペロポネソス人の心にギリシャ革命の始まりの日として明確に刻まれた日」であったと述べている。[ 30 ]
祝日が正式に制定された後、特に1841年には、反オットー派が記念日を私的に利用しようと試み、コライスの人物像を特に祝う私的な祝賀会が開かれた。[ 13 ]この祝日は政治的、地方主義的な対立の対象であり続け、1846年と1847年にコレッティス首相がファレロンにあるルメリア族の首長ゲオルギオス・カライスカキスの墓で公式式典を開催することを決定したことは、革命を一人の人物と同一視することにつながると考えられ、大きな反発を招いた。[ 13 ]
3月25日、ギリシャとキプロスでは多くの企業とともに学校が休校となった。
ギリシャとキプロスでは、ギリシャ独立記念日に多くの村、町、都市で地元の学校パレードが共通して行われ、小学生は伝統的なギリシャの民族衣装を着てギリシャの国旗を持って行進します。最大の祝賀行事はアテネで行われ、毎年恒例の軍事パレードでこのイベントが記念され、ギリシャ共和国大統領やその他の高官、数百人の一般市民が出席します。アテネのパレードは午前中に始まり、ヴァシリシス・ソフィアス通りからパネピスティミウ通りにあるギリシャ議会とアテネアカデミーの前を通ります。パレードの参加者には、ギリシャ軍のすべての部門の男性と女性、ギリシャ消防局やギリシャ警察などの民間サービスが含まれます。
パレードが始まる前に、大統領はシンタグマ広場で行われる献花式に出席する。パレードは毎年この広場を通過するが、献花式は無名戦士の墓で行われる。
1875年までは、軍隊は王宮から教会まで、そしてそこから戻る王室行列のルートに沿って並んでいた。1875年に初めて軍隊が王宮前を行進したが、これはフランスとドイツ諸邦の祝日に世紀半ばから始まった慣習である。翌年、雨のため軍事パレードは行われなかったが、軍隊の隣には大学の隊列も並んでいた。学生パレードに関する最も古い記録は1899年に遡る。[ 13 ] 1924年3月25日の共和国宣言の祝典でも学生たちが並んでいた。翌年にはスカウトと軍事学校の生徒が軍事パレードに参加した。1932年にはアテネの学校がスカウト、「市警備隊」、「民族主義組織」とともに無名戦士の墓で役人の前で行進した。 1936年以来、国王ゲオルギオスと首相メタクサスの前で行われる学生パレードは制度化されていた。メタクサス独裁政権時代には、学生とファランジスト（ EONのメンバー）のパレードが重要な意味を持ち、軍事パレードと結びついた。学生パレードの慣習は内戦後とメタポリテフシの後も続いた。[ 31 ] 1980年以前は、大学もアテネのパレードに参加していた。コルフ[ 32 ] [ 33 ]やパトラス[ 34 ]など、さまざまな小都市では地元の大学学部も参加している。
1825年のギリシャ独立革命は、3月25日の直前の最終営業日に学校で祝われます。準備は通常、その日の1～2週間前から始まり、学校の体育教師がリハーサルを監督します。パフォーマンスには、ダンス、歌、詩の朗読が含まれます。[ 35 ]
ギリシャ革命 200 周年(ギリシャ語: Διακοσιετηρίδα της Ελληνικής Επανάστασης ) は、ギリシャ 2021としても知られ、革命 200 周年を記念して 2021 年に開催される 1 年間にわたる記念式典です。ギリシャ独立戦争の始まり。
2019年11月8日、キリアコス・ミツォタキス首相はギリシャ2021年建国200周年記念委員会を発足させた。31人のギリシャ人とギリシャ系移民が委員会に任命された。2004年アテネオリンピック組織委員会の元会長であるジャンナ・アンゲロプロス＝ダスカラキが委員長に任命された。委員には、イギリスの歴史家マーク・マゾワーとギリシャの学者ヘレン・グリカツィ＝アールヴァイラーが含まれていた。[ 36 ]
3月25日にアテネで行われた祝賀行事に出席した外国の要人には、チャールズ皇太子とカミラ夫人、ロシアのミハイル・ミシュスティン首相、フランスのフロランス・パルリ国防相、キプロスのニコス・アナスタシアデス大統領などが含まれていた。[ 37 ]
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は出席予定だったが、COVID-19感染者の増加を受けてフランスでより厳しい制限が導入されたため、3月19日に訪問をキャンセルした。フランスは代わりにパルリ氏が出席した。[ 38 ]ロシアのウラジーミル・プーチン大統領も出席せず、ロシアはミシュスティン氏が出席した。[ 37 ]
ミツォタキス首相は、新しく改装された国立美術館で訪問した要人たちをもてなした。[ 39 ]
政府、自治体、ギリシャ系移民団体、親ギリシャ団体もギリシャ国外で追悼行事を企画した。2021年3月24日と25日には、いくつかの国の公共の建物やランドマークがギリシャ国旗の青と白の色にライトアップされた。[ 40 ]
米国では、サンフランシスコ市庁舎、ロサンゼルス国際空港の塔、ボストンのザキム橋、サンタモニカ桟橋のパシフィック・ホイールなどが参加ランドマークとして挙げられた。カナダでは、トロントのCNタワーとナイアガラの滝がライトアップされ、バンクーバーでは車両パレードや市内各所でのギリシャ国旗の掲揚などの記念行事が行われた。[ 40 ]
オーストラリアでは、シドニー・オペラハウスとキャンベラのオーストラリア国立博物館にギリシャ国旗が投影された。メルボルン、アデレード、ダーウィン、パースのランドマークや公共建築物も青と白にライトアップされた。[ 41 ]
南アフリカでは、南アフリカ・ギリシャ連盟が記念式典のために縦50メートル、横30メートル（164フィート× 98フィート）のギリシャ国旗を製作した。ベルギーでは、ブリュッセルの小便小僧像がエヴゾネスの制服を着せられた。[ 40 ]
スペインでは、アリカンテ市がアリカンテのギリシャ人コミュニティの提案を受けて、プラサ・デ・ロス・ルセロスの噴水を青と白にライトアップした。[ 42 ]
記念日の前に、ギリシャの新聞プロト・テーマは、スペイン政府と地方自治体が当初、ギリシャの外交代表に対し、要請された照明の電気代はギリシャが負担する必要があると伝えていたと報じた。[ 43 ]
ギリシャ独立記念日は、ギリシャ国外のギリシャ系移民コミュニティが多い多くの都市で祝われます。米国では、シカゴやニューヨークなどの都市で毎年パレードが開催されます。また、 1987年にロナルド・レーガン大統領によって初めて始められた伝統として、米国大統領主催のホワイトハウスでのレセプションが毎年開催され、多くの著名なギリシャ系アメリカ人が出席します。大統領布告もこの日を祝うために発布されます。[ 44 ] [ 45 ]オーストラリアでは、メルボルンやシドニーなどの都市でパレードが開催されます。[ 46 ]カナダでは、トロントやモントリオールでパレードが開催されます。[ 47 ]
革命の始まり 1 月 1 日。
