ガフマンを待つ

ガフマンを待つ
劇場公開ポスター
監督	クリストファー・ゲスト
著者	クリストファー・ゲスト ユージン・レヴィ
制作：	カレン・マーフィー
主演	ルイス・アークエット ボブ・バラバン クリストファー・ゲスト マット・キースラー ユージン・レヴィ キャサリン・オハラ パーカー・ポージー フレッド・ウィラード
撮影	ロベルト・シェーファー
編集者	アンディ・ブルーメンタール
音楽：	クリストファー・ゲスト マイケル ・マッキーン ハリー ・シアラー
制作 会社	キャッスルロックエンターテインメント
配布元	ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
リリース日	1996年8月21日（ボストン映画祭） ( 1996-08-21 ) 1997年1月31日（ワイド） (1997-01-31)
実行時間	84分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万ドル[1]
興行収入	290万ドル（米国）[1]

『ウェイティング・フォー・ガフマン』は、クリストファー・ゲストとユージン・レヴィが脚本を書き1996年のアメリカのモキュメンタリー ・コメディ映画です。この映画のアンサンブルキャストには、ゲスト、レヴィ、キャサリン・オハラ、フレッド・ウィラード、ボブ・バラバン、パーカー・ポージーが含まれています。

この映画のタイトルは、サミュエル・ベケットの戯曲『ゴドーを待ちながら』に由来している。ゲストが制作した他のモキュメンタリー映画と同様に、セリフの大部分は即興で作られた（ゲストとレヴィの物語に基づいている）。この映画は舞台ミュージカルの制作に関するものであるため、ゲスト、マイケル・マッキーン、ハリー・シアラーが書いたオリジナルのミュージカルナンバーがいくつか含まれている。

ミズーリ州ブレインという架空の小さな町で、数人の住民が風変わりな演出家コーキー・セントクレアが率いるコミュニティシアターの公演を準備している。このショーは町の歴史を物語るミュージカル『レッド、ホワイト、そしてブレイン』で、町の150周年記念式典の一環として上演される予定である。

主役は、旅行代理店の夫婦で、アマチュアのパフォーマーとしても定期的に出演するロンとシーラ・アルバートソン、元気いっぱいのデイリー・クイーンの従業員リビー・メイ・ブラウン、長年のブレインファンで、引退した剥製師で『レッド、ホワイト、ブレインのナレーター』のクリフォード・ウーリー、ハンサムだが無頓着な整備士で、コーキーが劇に出演させるためにわざわざ出動するジョニー・サベージ、そして、自分の中に眠るエンターテイナーを見つけようと決意した悲惨なまでに堅苦しい歯科医のアラン・パール博士。高校教師のロイド・ミラーは、ショーのますます欲求不満な音楽監督を務める。

コーキーは、オフ・オフ・オフ・オフ・ブロードウェイでの過去のコネを利用して、ブロードウェイのプロデューサー、モート・ガフマンを招き、『レッド・ホワイト・アンド・ブレイン』の批評を依頼した。コーキーは、ガフマンから好意的なレビューが得られれば、彼らのショーがブロードウェイまで上演されるかもしれないとキャストに信じ込ませる。

このプログラム自体は、ブレインの歴史を音楽で語り直すために作られている。ブレインを創設した父は、ミズーリ州中部と太平洋沿岸の地理を区別できない道化者だった。視聴者はまた、この町がなぜ「米国の便の首都」と鈍感に自称しているのかを知る。音楽は、未確認飛行物体が町を訪れたとされる「火星では何も起こらない」や「便のブーム」など、下手な歌の連続である。(DVD には、映画公開版から編集された「この膨らんだ川」と「ブレインでは何も起こらない」が収録されている。)

この映画の中心となるのは、コーキーの典型的な ゲイの態度だ。彼にはボニーという妻がいるらしいが、ブレインでは誰も彼女に会ったことも見たこともない。彼は、女性の服や靴を買う習慣を説明するために彼女を使う。

疑い深い父親にジョニーがショーを辞めるよう強要されると、コーキーが彼の役を引き継ぎます。その役は明らかに若くて男性的な俳優が演じるはずの役で、好色な若い開拓者、傷心した兵士、ビーニー帽とショートパンツを被った少年を演じます。コーキーは、歴史的な役柄にもかかわらず、上品な物腰、おかっぱ頭、舌足らず、イヤリングを決して手放さず、顔には過剰なほどの舞台用ルージュとアイライナーが塗られています。

コーキーは、わずかな予算で魔法を創り出さなければならないという問題にも直面し、ある時点では市議会との会議から怒って出て行き、ショーを辞めた。市議会は、制作費として10万ドルの要請を却下したが、取り乱した出演者と説得力のある市の長老たちは、コーキーに復帰を説得した。ショーの公演では、出演者たちの落胆をよそに、ガフマンの席は空席だった。コーキーは、ブロードウェイのプロデューサーはいつもショーに少し遅れて到着することを保証し、案の定、ガフマンの予約席にすぐに男性が座った。ショーは観客に好評で、そこでコーキーは、ガフマンと思しき人物を舞台裏に招き、俳優たちと話をさせた。

その男は実はロイ・ルーミスで、姪の赤ちゃんの誕生を見届けるためにブレインに来たのだが、ショーを楽しんでいた。その後、コーキーは、ニューヨーク市の吹雪のためガフマンの飛行機が着陸できないという電報を読む。つまり、偽物の「ゴドー」のように、本物のガフマンは到着しないということだ。

エピローグではキャストの運命が描かれる。リビー・メイは現在、父親が仮釈放された後に引っ越したアラバマ州サイプスに住み、デイリークイーンで働いている。アランとアルバートソン一家は芸能人になるという夢を追いかけ、ロンとシーラはエキストラとして働くためにカリフォルニア州ロサンゼルスへ旅し、アランは現在フロリダ州マイアミの退職者コミュニティで年老いたユダヤ人のためにパフォーマンスをしている。コーキーはニューヨーク市に戻り、ハリウッドをテーマにしたノベルティショップをオープンした。このショップには、ブラットパックのボブルヘッド人形、アンドレとの夕食のアクションフィギュア、日の名残り弁当箱などのアイテムが揃っている。

この映画はテキサス州ロックハートで撮影された。オースティンから30マイル南に位置する町である。クリストファー・ゲストは町に「世界のスツール首都」の看板を立てたいと考えていたが、許可が下りなかった。^[2]追加の撮影はロサンゼルスで行われ、コーキー・セントクレアのアパートでのシーンも含まれている。^[2]

ゲストが制作した他のモキュメンタリー映画と同様に、セリフの大半は即興で作られている。マット・キースラーは、出演者の中で唯一、即興演技の経験がない人物だった。^[2]ゲストは、そのプロセスをジャズ音楽に例えている。「基本的なメロディーとキーの変化はわかっているが、重要なのは、ある変化から次の変化にどう移るかであり、それをどのように行うかは事前にはわからない。カメラが回る前は、頭が真っ白になる。何を言うか、まったくわからない」。ゲストは10分間のシーンを撮影し、即興が自然に展開するようにしている。最終的に、約60時間のフィルムが完成し、それを約90分に編集するのに1年以上を要した。^{[3]ファンの間では、『}ウェイティング・フォー・ガフマン』の2時間のワークプリント版が出回っており、これには編集でカットされたオリジナル映像の一部が含まれている。

1996年後半にトロントとボストンの映画祭で上映された後、アメリカでは1997年1月31日から約50の劇場で劇場公開された。^[4]他に劇場公開されたのはオーストラリアのみで、1997年9月であった。^{[5]この映画はそれ以前に、1997年8月4日に}メルボルン国際映画祭で上映されていた。

ゲストはこの映画の宣伝のため、1997年2月に『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』とNBCのトークショー『レイター』に出演した。

2024年現在、『ウェイティング・フォー・ガフマン』はロッテン・トマトで55件のレビューに基づいて91%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中7.80点となっている。同サイトの批評家の総意は、「コミュニティシアターのパフォーマーを目指すこの騒々しい無表情のモキュメンタリーは、しばしばばかげた登場人物を嘲笑することはない」となっている。 ^{[6]また、この映画は}Metacriticでも19人の批評家に基づいて100点満点中71点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[7]

エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンはこの映画にAグレードを与え、「無謀な逸品」と呼んだ。^[8]ローリング・ストーンのピーター・トラヴァースはこの映画を「プライスレス」と呼んだ。^{[9] 1997年2月1日の}シスケルとエバートのエピソードでは、この映画は2本の親指を立てて評価された。^[10]シカゴ・サンタイムズのレビューで、ロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち3つを与え、「面白いキャラクターやオチだけでなく、人間の本質に対する小さな刺激にも注目が集まっている」と書いた。^[11] TVガイドのメイトランド・マクドナーはこの映画を「頻繁に面白い、時には本当に面白い」と呼んだ。^[12]

公開週末の興行収入は37,990ドル。製作費400万ドルに対して、アメリカ国内の興行収入は290万ドルだった。^[1]

2022年12月、バラエティ誌は『ウェイティング・フォー・ガフマン』を「史上最高の映画100選」の一つに挙げ、「感動的であると同時に笑えるコメディ」であり「時代を超えた作品」であり、「解放された新たな世代にとって究極のカルト映画」となったと述べた。^[13]

公開直後の1998年1月、SFGateは、ニューヨーク・タイムズ、サンフランシスコ・クロニクル、ロサンゼルス・タイムズを含む40人の主要批評家の評価に基づいて、この映画を前年の最高の映画の1つに挙げた。^[14]ローン・スター・フィルム＆テレビジョン賞は、 『ウェイティング・フォー・ガフマン』に最優秀作品賞と最優秀監督賞を授与した。^[15]

アメリカ映画協会認定:

• AFIの100年...100回の笑い– ノミネート^[16]

インディペンデント・スピリット賞受賞: ^[17]

• 最優秀作品賞-カレン・マーフィー（ノミネート）
• 最優秀男性主演賞-クリストファー・ゲスト（ノミネート）
• 最優秀脚本賞-クリストファー・ゲスト、ユージン・レヴィ（ノミネート）

女優のジェーン・リンチは、『ウェイティング・フォー・ガフマン』への憧れが、 『ベスト・イン・ショー』でゲストと共演したいと思ったきっかけだと述べている。^[18]

アメリカでは1997年8月にワーナー・ブラザースによってVHSで発売され、その後2001年8月にDVDで発売された。 ^{[19] 2017年には}ブルーレイで再発売された。^[19]

WikiquoteにWaiting for Guffmanに関連する引用句があります。

• IMDbでガフマンを待つ
• AllMovieでGuffmanを待つ
• TCM 映画データベースでガフマンを待つ
• AllMovieでGuffmanを待つ
• AFI長編映画カタログでガフマンを待つ
• Box Office Mojoでガフマンを待つ