Loading article…
| カルロス・ベルトラン | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2009年、ニューヨーク・メッツのベルトラン | ||||||||||||||||||
| 外野手 | ||||||||||||||||||
| 生まれ： 1977年4月24日プエルトリコ、マナティ出身 | ||||||||||||||||||
打順:スイッチ 投げた：右 | ||||||||||||||||||
| MLBデビュー | ||||||||||||||||||
| 1998年9月14日、カンザスシティ・ロイヤルズ | ||||||||||||||||||
| 最後のMLB出場 | ||||||||||||||||||
| 2017年10月1日、ヒューストン・アストロズ | ||||||||||||||||||
| MLB統計 | ||||||||||||||||||
| 打率 | .279 | |||||||||||||||||
| ヒット | 2,725 | |||||||||||||||||
| ホームラン | 435 | |||||||||||||||||
| 打点 | 1,587 | |||||||||||||||||
| ベースボールリファレンスの統計 | ||||||||||||||||||
| チーム | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | ||||||||||||||||||
メダル
| ||||||||||||||||||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
カルロス・イバン・ベルトラン（スペイン語発音： [ˈkaɾlos βelˈtɾan]、1977年4月24日生まれ）は、プエルトリコ出身の元プロ野球外野手。1998年から2017年まで、メジャーリーグベースボール（MLB）の外野手として、カンザスシティ・ロイヤルズ、ヒューストン・アストロズ、ニューヨーク・メッツ、サンフランシスコ・ジャイアンツ、セントルイス・カーディナルス、ニューヨーク・ヤンキース、テキサス・レンジャーズでプレーした。右投げ、スイッチヒッターのベルトランは、身長6フィート1インチ（1.85メートル）、体重215ポンド（98キログラム）である。
ベルトランは、ロイヤルズに所属していた1999年にアメリカンリーグ（AL）の新人王に選ばれた。彼は9回MLBオールスターゲームに選ばれ、3回のゴールドグラブ賞と2回のシルバースラッガー賞を受賞している。ベルトランは、400本塁打と300盗塁の両方を達成した5人目の選手であり、400本塁打を達成したスイッチヒッターとしては4人目の選手である。彼は、通算300回以上の盗塁試みをしたメジャーリーグ選手の中で最も高い盗塁成功率（88.3%）を誇っている。彼はまた、 2004年に30-30クラブに加わった。2013年、ベルトランは名誉あるロベルトクレメンテ賞を受賞した。彼は、アストロズでワールドシリーズで優勝した2017年シーズン後に引退した。
ベルトランはポストシーズンの試合で史上最高の打者の一人であり、メディアからは「新ミスター・オクトーバー」「ミスター・オクトーバー・ジュニア」「セニョール・オクトーバー」「本物のミスター・オクトーバー」などのニックネームがつけられた。[1] [2] [3] 2004年のプレーオフでは56打席で21得点を挙げ、ポストシーズンでの最多得点記録を樹立した（その後ホセ・アルトゥーベがこの記録に並んだ）。[4]
野球から引退した後、ベルトランは2020年シーズンに元所属チームのメッツの監督に就任した。しかし、2019年後半にアストロズのサイン盗みスキャンダルが発覚した後、彼は1試合も監督をすることなく辞任した。調査報告書に名前が挙がった選手はベルトランのみだが、この計画への関与の程度は議論の的となっている。ベルトランは2022年に短期間YESネットワークのアナリストを務め、2023年からはメッツのフロントオフィスに所属している。[5] [6]
若いころ
若い頃、ベルトランは多くのスポーツで優秀な成績を収め、バレーボールと野球を好んでいた。父親の勧めで、17歳の時にバレーボールをやめて野球に専念した。[7] [8]元々は遊撃手だったが、外野に移った。[9] 1995年にフェルナンド・カジェホ高校を卒業した。[10]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
1995年のメジャーリーグドラフトで、カンザスシティ・ロイヤルズがベルトランを2巡目に指名した。契約後、ロイヤルズは彼をルーキーレベルのガルフコーストリーグのガルフコースト・ロイヤルズに配属した。当初は右打ちのみだったが、打率.276、ホームランなしだった。[9]オフシーズン中、ベルトランはニューヨーク・ヤンキースの外野手バーニー・ウィリアムズとロイヤルズのマイナーリーグコーチケビン・ロングのアドバイスを受けて独学で左打ちを学んだ。[9] [11] 1996年、彼はクラスAショートシーズン・ノースウェストリーグのスポケーン・インディアンスとクラスAミッドウェストリーグのランシング・ラグナッツでプレーした。1997年、彼はシーズン全体をクラスAアドバンスド・カロライナリーグのウィルミントン・ブルーロックスでプレーした。彼は1998年のシーズンをウィルミントンでスタートし、クラスAAテキサスリーグのウィチタ・ラングラーズに昇格した。[12]
カンザスシティ・ロイヤルズ (1998–2004)
1998–99
ベルトランは1998年9月14日にメジャーリーグデビューを果たし、15試合に出場した。多くの選手とは異なり、彼はトリプルAでプレーしたことがなかった。[12] 1998年の野球シーズンの14試合で、ベルトランはメジャー在籍中に16安打、5二塁打、3三塁打、7打点を記録し、打率は.276だった。[13]
1999年までに、彼はロイヤルズの先発センターフィールダーとリードオフヒッターの座を勝ち取った。彼は真夏までにかなりのパワーを発揮し、打順の3番に異動になった。[14]ベルトランは156試合に出場し、打率.293、22本塁打、108打点、27盗塁の成績でアメリカンリーグ の新人王を受賞した。 [15] [13] 1999年9月27日、ベルトランはタイガースタジアムでリリーフ投手のトッド・ジョーンズから三振を奪い、デトロイト・タイガースがロイヤルズを8対2で破った試合で最後のアウトとなった。[ 16 ]
2000–2003
2000年シーズンは怪我のため98試合の出場にとどまり、打率は.247に落ち込み[13] [17] 、センターのポジションを人気選手のジョニー・デーモンに奪われた。[18]デーモンが同シーズン後にオークランド・アスレチックスにトレードされると、ベルトランは2001年にポジションを取り戻し、新人時代の調子を取り戻した。そのシーズンは打率.306、24本塁打、101打点を記録し、2002年には.273、29本塁打、105本塁打、2003年には.307、26本塁打、100本の成績を残した。[13]
2004
2003年、ベルトランは4月に打率.194を記録した。2004年、彼の運は変わり、8本のホームランと19打点で年をスタートし、 4月のアメリカンリーグ月間最優秀選手に選ばれた。[19] [20]
2004年シーズンの最初の69試合で、ベルトランは打率.278、15本塁打、51打点、14盗塁を記録した。[13]小規模市場の球団でプレーし、代理人のスコット・ボラスがいたベルトランは、2003年と2004年のシーズンを通してトレードの噂に耐えた。[21] 契約の終了が近づくと、両者は長期契約の交渉に失敗した。インターリーグのダブルヘッダーで最下位のモントリオール・エクスポズに敗れた後、ロイヤルズのゼネラルマネージャー、 アラード・ベアードは記者団に対し、チームを解体し、2005年シーズンに向けて再建する準備をしていると伝えた。[22]
ヒューストン・アストロズ (2004)
2004年6月24日、ロイヤルズは3チーム間のトレードでベルトランをヒューストン・アストロズにトレードし、同時にリリーフ投手のオクタビオ・ドテルをアストロズからオークランド・アスレチックスに移籍させ、その一方でロイヤルズはオークランドのマイナーリーガー（投手マイク・ウッドと三塁手マーク・ティーヘン）とアストロズの捕手ジョン・バックを獲得した。[23]
ベルトランはロイヤルズに在籍中、 2004年のオールスターゲームでアメリカンリーグの先発外野手に選出された。アストロズにトレードされた後、ベルトランはアメリカンリーグのロースターに登録できず、ナショナルリーグのロースターにも登録されなかった。しかし、ナショナルリーグの先発選手ケン・グリフィー・ジュニアが故障者リストに入ったため、ベルトランは彼の代わりとして指名された。[24]
2004年の残りのシーズン、アストロズで90試合に出場し、打率.258、本塁打23、打点53、盗塁28を記録した。2004年全体では、両チームを合わせて159試合に出場し、打率.267、本塁打38、盗塁42、打点104、得点121を記録した。[13]
2004年のプレーオフでは、ベルトランはバリー・ボンズのポストシーズン単独記録に並ぶ8本のホームランを放った。彼は、セントルイス・カージナルスとのナショナルリーグ優勝決定シリーズ（NLCS）の最初の4試合で1本ずつホームランを打ち、第4戦では決勝点を放った。彼は、前回のプレーオフラウンドのナショナルリーグディビジョンシリーズ（NLDS）の第5戦でアトランタ・ブレーブスと対戦し、2本のホームランを放った。これは、ベルトランやアストロズがポストシーズンシリーズで勝利した初めてのケースであり、彼の活躍は、アストロズがポストシーズンの試合で2本のホームランを放った初めてのケースであった。合計で、ベルトランは記録的な5試合連続のポストシーズンゲームで少なくとも1本のホームランを打ったが、[25]これを上回るのは2015年のダニエル・マーフィーの6試合連続のポストシーズンゲームでのホームランのみである。 [26] 2004年のプレーオフでは12試合で打率.435、14打点、21得点を記録した。[27]
ニューヨーク・メッツ（2005年～2011年）
2005–06
_(cropped).jpg/500px-Carlos_Beltr%C3%A1n_(51008492693)_(cropped).jpg)
2004年のシーズン終了後、ベルトランはフリーエージェントとなった。ニューヨーク・ヤンキースが優勝候補と目され、ベルトランはヤンキースに1900万ドルの割引を提示したとされる。[28]ヤンキースはこれを断り、同じ街のニューヨーク・メッツが7年1億1900万ドルの契約を結んだ。これは当時の球団史上最高額だった。 [29]これは野球史上10番目の1億ドルを超える契約となった。[30]
2005年8月11日、ペトコ・パークでのサンディエゴ・パドレスとの試合で、ベルトランはメッツの同僚外野手マイク・キャメロンと正面衝突し、右中間浅い位置で捕球しようとダイビングした際に重傷を負った。キャメロンは脳震盪、一時的な視力喪失、頬骨骨折で残りのシーズンを欠場した。ベルトランはしばらくめまいに悩まされたが、両選手とも最終的には回復した。 [31] [32]
大腿四頭筋の負傷が2005年シーズンの大半を悩ませ、スピードが制限された。[33] 582打席で、ベルトランの成績は打率（.266）、本塁打（16）、打点（78）、得点（83）、盗塁（17）でキャリア最低だった。[13]出場機会が限られていたにもかかわらず、彼は2度目のオールスターチームに選出された。[34]
ベルトランは2006年のワールドベースボールクラシックでプエルトリコ代表としてプレーし、セントルイス・カージナルスの三塁コーチ、ホセ・オケンドが率いるチームでカルロス・デルガード、バーニー・ウィリアムズ、ハビエル・バスケス、イバン・ロドリゲスらと共演した。[35] [36] [37] 2006年シーズンはニューヨークでの1年目よりもレベルアップした。5月に10本のホームランを放ち、シーズンの半分が終わる前に前年のホームラン数を上回った。[38]ベルトランの活躍により、2006年のオールスターゲームに3度目の出場を果たした。メッツからは他に5人が出場し、うち3人が先発となった。ベルトランはナショナルリーグで唯一複数安打を放ち、2盗塁も決めた傑出した打者だった。彼は3回に勝ち越し点を挙げ、ナショナルリーグに2対1のリードをもたらしたが、アメリカンリーグが試合に勝った。[39] 彼は7月16日と18日の試合で連続してグランドスラムを打ち、これを達成した23人目の選手となった。 [40] 7月末にもグランドスラムを打ち、1シーズンで3本塁打を打ったメッツ3人目の選手となった。[41]ベルトランは8月22日、セントルイス・カージナルス戦でカージナルスのクローザー、ジェイソン・イズリンハウゼンからサヨナラホームランを放ち、活躍を続けた。[42]これはフィリーズ戦の16回の決勝点に続く、ベルトランの今シーズン2度目のサヨナラホームランだった。 [ 43]
ベルトランの41本塁打は、 1996年にトッド・ハンドリーが記録したメッツのシーズン本塁打記録に並んだ。[44] （この記録は2019年にピート・アロンソによって破られた。）彼の127得点は、メッツのシーズン球団記録を単独で保持した。[45]彼とチームメイトのホセ・レイエスは、それぞれのポジションでシルバースラッガー賞を受賞した。 [46]彼はまた、エラーによる出塁回数（13）でもメジャーリーグのトップタイとなった。[47]
ベルトランの守備も2006年シーズンに評価され、初のゴールデングラブ賞を受賞した。372回のチャンスで失策は2回のみで守備率は.995、外野へのアシストは13回、ダブルプレーは6回を記録した。また、MLBで最も守備の優れた中堅手としてフィールディングバイブル賞を受賞した。 [48]ナショナルリーグMVP投票では、ライアン・ハワード、アルバート・プホルス、ランス・バークマンに次いで4位となった。[49]プレーオフに復帰したベルトランは、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズで3本のホームランを放ち、プレーオフ通算22試合で11本のホームランを放った。[13]しかし、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第7戦のカージナルス戦の9回裏、満塁2アウトの場面で、ベルトランはアダム・ウェインライトに対して三振し、ニューヨーク・メッツのシーズンは終了した。[50] [51]
2007–08
2007年、ベルトランは5月から7月まで打率.230を下回った。しかし、8月と9月は好調で、打率.276、112打点を記録した。[52] 7月には4度目のオールスターゲーム出場を果たし、シーズン終了時には2年連続でゴールドグラブ賞を受賞した。[13]
2008年、ベルトランは打率.284、27本塁打、112打点を記録した。[13]オールスター戦前の最終戦で、ベルトランはシーズン15本目のホームランを打った。[53] 8月29日、ベルトランはメッツの5打点すべてを獲得し、その中には9回裏ツーアウトでメッツを5対2とリードさせたグランドスラムも含まれていた。[54] メッツはこの試合を5対4で勝利した。ベルトランはシェイ・スタジアムでのレギュラーシーズン最終戦でメッツ最後のホームランを打った（最後のホームランはダン・アグラによるもの）。このホームランはフロリダ・マーリンズとの試合で2対2の同点となった2ラン本塁打だった。[55]ベルトランはメッツの外野手として3年連続でゴールドグラブ賞を受賞した。[13]彼はまた、2008年にMLBのトップセンターフィールダーとして2度目のフィールディングバイブル賞を受賞した。[56]
2009–2011
ベルトランは2009年4月24日、スコット・オルセン（ワシントン・ナショナルズ）を相手に3回に三塁打を放ち、通算1000打点を記録した。[57]
2009年のオールスターゲームの投票では、ベルトランはナショナルリーグの外野手の中で3位（2,812,295票）となり、ライアン・ブラウン（4,138,559票）とラウル・イバニェス（4,053,355票）に次ぐ結果となった。[58]
2010年1月13日、ベルトランは膝の手術を受け、当初は8～12週間の欠場が見込まれていた。手術はベルトランの主治医であるリチャード・ステッドマン医師によって行われた。[59] メッツは手術が彼らの同意なしに行われたと述べ、チームはベルトランの決定に失望を表明した。[60]しかし、ベルトランの代理人であるスコット・ボラスは、メッツが手術に同意したと主張した。[61] ベルトランは7月15日に2010年シーズンの最初の試合に出場した。 [62]
守備力の低下により、2011年にベルトランはセンターからライトへ異動となった。[63] 2011年5月12日、コロラド・ロッキーズとの対戦で、ベルトランはメッツの9-5の勝利に貢献し、2ランホームランを3本放った。これは彼にとって初の3本塁打の試合であり、メッツ史上8人目の1試合3本塁打打者となった。[64]
サンフランシスコ・ジャイアンツ (2011)
.jpg/500px-Carlos_Beltr%C3%A1n_on_September_6,_2011_(1).jpg)
2011年7月28日、メッツはベルトランがトレード拒否条項を放棄した後、有望投手ザック・ウィーラーと引き換えに彼をサンフランシスコ・ジャイアンツにトレードした。メッツはまた、2011年シーズンの終わりに期限が切れるベルトランの残りの650万ドルの契約をカバーするために400万ドルをジャイアンツに送金した。[65] [66] [67]
トレードの翌日、ベルトランはシンシナティ・レッズ戦で右翼手として5打数1安打を記録し、ジャイアンツでの初ヒット（ 1回表に左翼へ打点シングル）を打った。ジャイアンツは結局13回でレッズに4対3で敗れた。[68]
9月14日、ベルトランはサンディエゴ・パドレスの先発投手マット・ラトスから2本のソロホームランを放った。このショットで、ベルトランはシーズン通算20本、通算300本目のホームランを放った。この試合まで、ベルトランはラトスから一度もヒットを打ったことがなかった。2本のホームランは、ベルトランが左打席で打ったのに対し、フィールドの右側に打たれた。299本目はアーケードに、300本目はマッコビー・コーブに落ち、 「スプラッシュヒット」のカウントが59になった。 [69]ジャイアンツは3試合シリーズでパドレスを3対1でスイープしたため、2本のホームランは決定的なものとなった。このシリーズでの彼のホームランは、14得点のうち4得点を占めた。[70] [68]
2011年の残りのシーズン、ベルトランはジャイアンツで44試合に出場し、打率.323、本塁打7本、打点18を記録した。2011年全体では、両チームを合わせて142試合に出場し、打率.300、本塁打22本、打点84を記録した。[13]
セントルイス・カーディナルス (2012–2013)
2012
2011年12月22日、ベルトランはセントルイス・カージナルスと2年総額2600万ドルの契約を結び、完全なトレード拒否条項を付帯した。[71]ベルトランはカージナルスと契約後、個人的および他の面でも数々のマイルストーンを達成した。
2012年4月4日の開幕戦で、ベルトランはマーリンズパークでマイアミ・マーリンズのジョシュ・ジョンソンを相手にレギュラーシーズン初のヒットを記録した。[72] ベルトランは、これまでの6試合で打率.360（25打数9安打）、6本塁打、13打点、8得点、30塁打、長打率1.200、OPS1.648の成績を残し、5月14日にナショナルリーグ週間最優秀選手に選ばれた。6試合中5試合で安打を放ち、4試合で本塁打を放った。これは彼にとって通算9度目の週間最優秀選手賞であり、ナショナルリーグでは6度目の受賞となった。[73]
6月1日、メッツを去ってから初めてニューヨークで試合に臨んだとき、観客はスタンディングオベーションで彼を祝福した。[74] 注目すべき瞬間の1つは、ベルトランの打球がファウルラインの外側に触れたがファウルと判定されたことであり、この試合で元チームメイトのヨハン・サンタナがメッツ史上初のノーヒットノーランを達成したとされている。[75] 2週間後の6月15日、別の元チームであるカンザスシティ・ロイヤルズとの対戦中、ベルトランは2回に二塁を盗塁し、MLB史上初、スイッチヒッターとして300本塁打と300盗塁を達成した選手となり、全体でも8人目の選手となった。[76]
6月29日のピッツバーグ・パイレーツとのホームゲームでは、3回にシングルヒットを放ち通算2000安打を達成し、MLB史上270人目の選手となった。[77] 2000安打を達成した翌日、ベルトランは通算400本目の二塁打を記録し、170人目の選手となった。[78]ベルトランはその年のホームラン・ダービーにも参加した。[79]
メッツは2012年6月18日、ベルトランが50周年記念メッツオールタイムチームの先発センターフィールダーに選ばれたと発表した。[80]
2012年のナショナルリーグワイルドカードゲームは、2006年以来初のポストシーズン戦となり、ベルトランは4打数1安打、4回に1得点を挙げた。[81] [82]ナショナルズとのナショナルリーグシリーズでは、ベルトランは打率8割18分、2本塁打、4打点の成績を残した。ナショナルリーグシリーズ第5戦の9回に7対5で負けていたベルトランは、ドリュー・ストーレンから先頭打者二塁打を放ち、2アウト後にダニエル・デスカルソのシングルヒットで得点した。カージナルスは9対7で試合に勝利した。[83]
2012年のナショナルリーグ優勝決定シリーズでは、ベルトランは打率.300、2打点、2盗塁を記録した。[84]彼はシリーズの7試合中6試合に出場し、膝の負傷により第3戦のほとんどと第4戦の全試合を欠場した。[85]ベルトランはキャリアで3度目のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第7戦に出場し、打率1勝4敗でカージナルスはジャイアンツに0対9で敗れた。[82]
2013
2013年、ベルトランは145試合に出場し、打率.296、24本塁打、84打点を記録した。[13]ベルトランは2013年7月11日に2000試合出場を達成した。[86]同月、彼は3年連続でオールスターゲームに選出された。[87] 10月、ベルトランはロベルト・クレメンテ賞を受賞し、アルバート・プホルス、オジー・スミス、ルー・ブロックに続き、カージナルス出身の4人目の受賞者となった。[88]
2013年のナショナルリーグディビジョンシリーズでパイレーツと対戦したベルトランは、18打数4安打、2本塁打、6打点の成績を残した。[89] 2013年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第1戦でドジャースと対戦したベルトランは、3回裏に2塁打を放ち、2対2の同点に持ち込んだ。10回表、試合が2対2の同点だったとき、ベルトランは本塁でマーク・エリスのフライを捕球してアウトにし、ダブルプレーでドジャースのリードを阻止した。13回裏、ベルトランはケンリー・ジャンセンからサヨナラヒットを放ち、カージナルスに3対2の勝利をもたらした。[90] [91]ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ全体では、ベルトランは21打数6安打、6打点の成績を残した。カージナルスは4対2でシリーズを勝ち、ベルトランはキャリア初のワールドシリーズに進出した。[92] [93]
2013年のワールドシリーズ第1戦、レッドソックス戦で、ベルトランは2回にデビッド・オルティスの満塁本塁打を阻止した 後、肋骨を負傷した。[94]負傷にも関わらず、ベルトランはシリーズの全6試合に出場し、打率.294、5安打、3打点を記録したが、カージナルスはレッドソックスに2勝4敗で敗れた。[95]
ベルトランはワールドシリーズが10月30日に終了した後、フリーエージェントを申請した。[ 96] [97] 11月9日、ベルトランはカージナルスからの1年1410万ドルのクオリファイングオファーを辞退し、フリーエージェントとなった。[98]
ニューヨーク・ヤンキース（2014年～2016年）
2013年12月6日、ベルトランは他チームから4800万ドルのオファーを受けたにもかかわらず、ニューヨーク・ヤンキースに入団するために3年4500万ドルの契約に合意した。 [99] この契約は2013年12月19日に正式に締結された。[100] [101]
2014
2014年4月13日、フランシスコ・セルベリがハムストリングの負傷で試合を離脱した後、ベルトランはプロとして初めて一塁でプレーした。 [102] 2014年5月12日の夜、ベルトランは右肘に痛みを感じた。肘に骨棘があることが判明し、すぐにコルチゾン注射が行われた。[103] 2014年5月15日、彼は15日間の故障者リストに登録された。 [104]彼は2014年6月5日にアクティブになった。肘のさらなる損傷を防ぐため、彼はシーズンの残り期間、主に指名打者として使用された。[105]
2014年9月16日、ベルトランは妻の流産のため無期限でチームを離れた。[106] 2014年、ベルトランは109試合の出場に制限され、打率.233、15本塁打、49打点を記録した。[13] 2014年10月1日、彼は右肘の遊離片と骨棘を除去する手術を受け、回復には12週間を要した。この手術はヤンキースの主任チーム医師、クリストファー・アフマド博士によって行われた。[107]
2015
.jpg/500px-Carlos_Beltran_(17142159885).jpg)
ベルトランは2015年のスタートは遅く、4月まで打率は.200前後だった。シーズンを通して徐々に回復し、9月には打率が.280を超えた。[108] 7月3日、ベルトランは腹斜筋の負傷により15日間の故障者リストに入った。[109] 7月19日に復帰した。 [110] 8月14日のブルージェイズ戦で、ベルトランは8回に代打で勝ち越しの3ランホームランを放った。これが決勝点となり、ヤンキースは一時的に首位に返り咲いた。[111] 8月31日のボストン・レッドソックス戦で、ベルトランは通算500本目の二塁打を達成した。[112]ベルトランはレギュラーシーズンを133試合で19本塁打、67打点、打率.276で終えた。[113]
2015年のアメリカンリーグワイルドカードゲームでアストロズと対戦した際、ベルトランは4打数1安打を記録し、ヤンキースはアストロズに3対0で敗れた。[114]
2016
2016年4月25日、ベルトランは通算1万打席を達成した84人目の選手となった。4月27日のテキサス・レンジャーズ戦で通算2,473安打を記録し、テッド・シモンズを抜いてスイッチヒッターの歴代10位に浮上した。[115]ベルトランは5月15日のシカゴ・ホワイトソックス 戦で通算400本目のホームランを打った。 [116] MLB史上54人目の達成者、4人目のスイッチヒッター、3人目のプエルトリコ出身選手、300盗塁と500二塁打を達成した5人目の選手である。[117] 5月28日、ベルトランはタンパベイ・レイズのマット・ムーアから通算2,500本目のホームランを打ち、ロベルト・クレメンテ、イバン・ロドリゲス、ロベルト・アロマーに続きプエルトリコ出身選手でこの記録を達成した4人目、通算2,500安打を達成した99人目の選手となった。ベルトランはアレックス・ロドリゲス、バリー・ボンズ、ウィリー・メイズに続き通算2,500安打、400本塁打、300盗塁、1,000四球を達成した4人目の選手となった。[118]
6月7日、ベルトランは通算1,000本塁打を記録した史上38人目の選手となった。 [119]サンディエゴのペトコパークで行われたオールスターゲーム に9度目の出場を果たした。[120] 7月15日のボストンレッドソックス との試合で5-3で敗れたが、通算1,500打点を達成した55人目の選手、そして4人目のスイッチヒッターとなった。[121]ヤンキースでの99試合で、ベルトランは打率.304、22本塁打、64打点を記録した。[113]
テキサス・レンジャーズ (2016)
2016年8月1日、ヤンキースは有望選手のディロン・テイト、エリック・スワンソン、ニック・グリーンとの交換でベルトランをテキサス・レンジャーズにトレードした。 [122]ベルトランは8月3日、ボルチモア・オリオールズ戦 でテキサスでの初ホームランを打ち、このプレーで通算1,500得点を記録した。[123]シーズン終盤、ベルトランはシーズン前の発言とは対照的に「引退する予定はない」と述べた。 [ 124]ベルトランはヤンキースとレンジャーズで151試合に出場し、打率.295、29本塁打、93打点でシーズンを終えた。[113]
2016年のアメリカンリーグシリーズでは、ベルトランは3試合で11打数2安打1打点を記録し、トロント・ブルージェイズがレンジャーズをスイープした。[125]
アストロズでの2度目の在籍（2017年）
2016年12月3日、ベルトランは1年1600万ドルの契約を結び、2017年シーズンにヒューストン・アストロズの指名打者として復帰した。 [126] 7月17日、2か月間フィールドでプレーしていなかったベルトランのチームメイトは、彼のグローブのために模擬葬儀を行った。[127]
アストロズは101勝を挙げてアメリカンリーグ西地区のタイトルを獲得し、球団史上2度目の100勝以上を挙げた。[128]アストロズは5戦制のアメリカンリーグ・ディビジョン・ファイナルでボストン・レッドソックス と対戦した。10月9日の第4戦では、ベルトランが9回に打点二塁打を放ち、これが5対4の勝利で決勝点となり、アストロズがアメリカンリーグ・ディビジョン・ファイナルを制した。[129]
.jpg/500px-Carlos_Beltr%C3%A1n_in_2017_(cropped).jpg)
アストロズはアメリカンリーグ優勝決定シリーズで、ベルトランの元所属チームの一つであるヤンキースを7試合で破った。アストロズがワールドシリーズに進出したのが、ベルトランにとって2度目のワールドシリーズであり、対戦相手はロサンゼルス・ドジャースだった。このシリーズで、ベルトランは3試合で3打席に立ち、0勝3敗だった。[130] アストロズは7試合でドジャースを破り、ベルトランはワールドシリーズ優勝者となった。[131]ベルトランは2017年11月13日に現役引退を発表した。 [132] [133]
2年後、サイン盗みスキャンダルにより、アストロズが2017年シーズン中にMLBの規則に違反していたことが明らかになった。報告書によると、シーズン中に電子サイン盗み計画が実施され、コーチと「ベテラン選手」が先頭に立っていたとされている。問題のコーチと選手はアレックス・コーラとベルトランではないかと推測する人が多く、アストロズの選手の証言もその推測と一致している。[134]メジャーリーグベースボールがアストロズが違法にサインを盗んだことを確認したとき、コミッショナーの報告書に名前が挙がったのはベルトランだけだった。ベルトランはスキャンダルにおける自身の役割について謝罪した。[134]
キャリア統計
ベルトランは20シーズンにわたる2,586試合で、打率.279 （9,768打数2,725安打）、1,582得点、565二塁打、78三塁打、435本塁打、1,587打点、312盗塁、1,084四球、出塁率.350 、長打率.486を記録した。彼は主にセンターとライトの守備で、守備率.986でキャリアを終えた。ベルトランはポストシーズンの65試合で、打率.307（215打数66安打）、45得点、15二塁打、16本塁打、42打点、11盗塁、37四球を記録した。[13]彼は4つの異なるプレーオフシリーズで1.000 OPSの記録を破った。また、プレーオフ中に100％の盗塁率（11回中11回成功）を記録し、これは捕まることなく盗塁した最多記録である。[135]
国際的なキャリア
ベルトランはプエルトリコ代表としてワールドベースボールクラシック（2006年、2009年、2013年、2017年）の4回に出場している。 2017年のワールドベースボールクラシックでは、指名打者として4番打者を務めた。[136] [137]決勝でプエルトリコを破ってアメリカが優勝した大会の終了後、[138]ベルトランは2017年のワールドベースボールクラシックのオールスターチームに選ばれた。[139]
引退後のキャリア
2017年シーズン終了後、ニューヨーク・ヤンキースの監督ポストが空き、ベルトランは面接を受けた。[140] ヤンキースは最終的にアーロン・ブーンを監督に選んだ。[141] 2018年12月、ヤンキースはブライアン・キャッシュマンゼネラルマネージャーの特別顧問としてベルトランを雇った。[142]
2019年11月1日、メッツはミッキー・キャラウェイの後任としてベルトランを監督に迎え、4年目は球団オプション付きの3年契約を結んだ。[143] [144] [145]しかし、2020年1月16日、ベルトランがまだ監督を務める前に、ヒューストン・アストロズのサイン盗みスキャンダルで唯一名前が挙がった選手となったため、ベルトランとメッツは袂を分かつことに合意した。[146]
2022年1月28日、YESネットワークはベルトランをゲームアナリストとして採用した。[147]
2023年2月6日、ヤンキースの放送チームを離れ、メッツのフロントオフィスに加わった。[148]
私生活
ベルトランと妻のジェシカには2人の娘と1人の息子がいる。[106]彼らはニューヨーク市に住んでいる。[149]ベルトランのいとこであるレイ・フェンテスも野球選手であり、ロイヤルズでプレーした。[150]甥のマシュー・ルーゴは2019年にレッドソックスにドラフトされた。 [151]
ベルトランはクリスチャンである。2012年6月15日、通算300盗塁を達成し、通算300盗塁クラブに加わった際、彼のジャージから十字架のネックレスが飛び出し、試合後、記者に「すべての栄光は」神のものであると語った。[152]
2004年、ベルトランはジョージ・W・ブッシュの再選キャンペーンを支持した24人のアスリートの一人でした。[153]
ベルトランは財団を設立して以来、給与の一部で基金を設立し、若いアスリートの育成に重点を置いた高校を設立するつもりだった。[154]カルロス・ベルトラン・ベースボール・アカデミーの建設は、2009年にプエルトリコのフロリダ市で始まった。[154]ベルトランは、地方自治体から寄付された20エーカー（81,000平方メートル）の土地に建てられたアカデミーに400万ドル以上を寄付した。 [155]学校は2011年に開校し、2013年6月に最初のクラスを卒業した。[156] 14歳から18歳までの生徒を受け入れ、カリキュラムにはMLB選手による指導も含まれている。[154]
2017年、ベルトランはハリケーン・マリアの被害を受けたプエルトリコを支援した功績により、スポーツ・イラストレイテッド誌の初となるホープ賞を受賞した。[157]
受賞歴と実績
- 達成したマイルストーン
- 1,000 得点 (2008 年 8 月 12 日)
- 1,000打点（2009年4月24日）
- 300盗塁（2012年6月15日）[160]
- 2,000ヒット（2012年6月29日）
- ダブルス400回（2012年6月30日）
- 500ダブルス（2015年8月31日）[161]
- 400本塁打（2016年5月15日）[116]
- 2,500ヒット（2016年5月28日）[118]
- 1,000本塁打（2016年6月7日）[119]
- 1,500打点（2016年7月15日）[121]
- 1,500ラン（2016年8月3日）[162]
- その他の特徴
- メッツのシーズン最多得点記録保持者（127）で、エドガルド・アルフォンゾとホセ・レイエスを上回った。
- トッド・ハンドリーとともにメッツのシーズンホームラン記録（41）を保持していた（2006年～2019年）
- ポストシーズンのホームラン数タイ記録（ヒューストン・アストロズ、8）
- スイッチヒッターとして初めて、また通算300本塁打と300盗塁を達成した8人目の選手。(2012年6月15日)
- 3番目に高い盗塁率（最低250回の盗塁）: 87%
参照
- 30-30クラブ
- 外野手ゴールドグラブ賞受賞者リスト
- メジャーリーグの通算打数リーダー一覧
- メジャーリーグの通算二塁打記録保持者リスト
- メジャーリーグの通算長打数リーダー一覧
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグ野球の通算打席数トップリスト
- メジャーリーグベースボールのセンターフィールダーとしての通算刺殺数リスト
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグの打者リーダーによる通算三振数リスト
- メジャーリーグベースボール通算塁数リーダー一覧
- プエルトリコ出身のメジャーリーグ野球選手一覧
- 外野手シルバースラッガー賞受賞者一覧
参考文献
- ^ 「ボブ・ラムジー - カージナルスが勝利したと考えるのは時期尚早」101sports.com、2012年10月11日。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ ジョン・オーティン (2012 年 10 月 16 日)。 「カルロス・ベルトランはセニョール・オクトゥブレです」。 HighHeatStas.com 。2012 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「カルロス・ベルトラン：ベーブ・ルースに不十分さを感じさせる方法 - WSJ.com」 Online.wsj.com 2012年10月9日。 2013年2月20日閲覧。
- ^ 「歴代およびシーズンごとのポストシーズン打率トップ選手」
- ^ フィリップス、ゲイリー。「カルロス・ベルトランは新たなアナリスト職で殿堂入り前にイメージを立て直せるか？」スポーツ・イラストレイテッド。 2022年8月28日閲覧。
- ^ Waldstein, David (2023年2月6日). 「曲がりくねった道で、カルロス・ベルトランがメッツに復帰」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年2月9日閲覧。
- ^ レッド、クリスチャン、ハーパー、ジョン（2005年1月9日）。「BRIGHT LIGHT, BIG CITY メッツがベルトランの流れ星を捉えることに集中している理由」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年10月23日閲覧。
- ^ パールマン、ジェフ、カネラ、スティーブン（1999年5月31日）。「Inside Baseball」。スポーツ・イラストレイテッド。 2017年10月23日閲覧。
- ^ abc Verducci, Tom (2004年6月28日). 「Carlos Beltran Is Good To Go」. Sports Illustrated . 2017年12月16日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、マイク（2009年6月11日）。「メッツのベルトラン、1巡目でドラフトされたいとこを誇りに思う」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2017年10月23日閲覧。
- ^ Murti, Sweeny (2014年3月7日). 「Sweeny: Beltran Thrilled For 'Switch' To Old Mentor K-Long」. WCBS-TV . 2017年12月16日閲覧。
- ^ ab カルロス・ベルトラン マイナーリーグ統計. Baseball-Reference.com. 2017年11月2日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno カルロス・ベルトランの統計。Baseball -Reference.com。2017年11月2日閲覧。
- ^ 1999 カンザスシティ・ロイヤルズの打順。Baseball-Reference.com。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「ベルトランがルーキー・オブ・ザ・イヤーに選出」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1999年11月10日。 2017年11月4日閲覧。
- ^ MLB (2014年11月24日). “MLB video of last Tiger Stadium at bat”. Youtube . 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
- ^ ポズナンスキー、ジョー.カルロス・ベルトラン、ロイヤルズプロジェクトからポール・ニューマンへ。 NBCスポーツ。 2015 年 10 月 15 日。2017 年 11 月 4 日に閲覧。
- ^ 2000年カンザスシティ・ロイヤルズの打順。Baseball-Reference.com。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「2004年月間最優秀選手」MLB.com 2015年11月19日閲覧。
- ^ ダグ・タッカー (2004年6月20日). 「ロイヤルズのベルトラン獲得を狙う求婚者たち」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2015年11月19日閲覧。
- ^ カリー、ジャック（2004年5月20日）。「ベルトランはプレーするだろうが、問題はどこでプレーするかだ」ニューヨークタイムズ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ ディーン・リック（2004年6月12日）「ロイヤルズ、トレード交渉準備完了」キャピタル・ジャーナル。 2017年11月4日閲覧。
- ^ A's acquire Dotel; Royals get 3 prospects. Associated Press. 2004年6月28日. 2017年11月4日閲覧。
- ^ ポール・ルーカス。トレードがオールスターユニフォームの奇数を招く。ESPN.com。2014年6月8日。2017年11月4日閲覧。
- ^ ハビブ、ダニエル・G. (2004年10月25日). 「ビッグバットの戦い」。スポーツ・イラストレイテッド。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
。7回裏、1アウトで試合は5対5の同点だったが、ベルトランは
ゴルファーのように身をかがめ、セントルイスの右腕
フリアン・タバレス
の2塁2塁のスライダーを
右中間の
ブルペン
にすくい上げた。これはベルトランがホームランを打ったポストシーズン5試合連続の記録だった。「審判
は、
あの球が地面にあったので、もう1球取ろうと手を伸ばしていた」と
オンデッキ
サークルから観戦していた
アストロズの一塁手
ジェフ・バグウェルは言う。
- ^ スナイダー、マット（2015年10月21日）。「ダニエル・マーフィーがポストシーズン6試合連続でホームラン」CBSSports.com 。 2016年4月9日閲覧。
- ^ 「アストロズのGMハンシッカーが辞任、カージナルスは打撃コーチを解任」USAトゥデイ。AP通信。2004年11月1日。 2016年4月9日閲覧。
- ^ ルピカ、マイク（2005年1月12日）。「メッツが開幕発言と最後の言葉を述べる」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「メッツ史上最も高額な契約」。ニュースデイ。2016年11月29日。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「1億1900万ドルの契約でスタジアムツアーが実現」espn.com 2005年1月12日2017年11月4日閲覧– Associated Press経由。
- ^ 「キャメロン、衝突で骨折」MLB.com。2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月8日閲覧。
- ^ ジェンキンス、リー（2005年8月12日）。「激しい衝突でメッツの外野手2人が負傷」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ エバーソン、ダレン（2005年6月25日）。「ベルトランのバットはまだ行方不明 - バットの回復は大腿四頭筋の負傷より遅い」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグベースボール2005オールスタースターター発表」mlb.com 2005年7月3日2017年11月4日閲覧。
- ^ “ワールドベースボールクラシック”. worldbaseballclassic.com . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
- ^ アラングレ、ホルヘ（2005年3月19日）。「ロペス、見知らぬ顔に導きを見つける」ワシントンポスト。2017年11月4日閲覧。
- ^ 2006年ワールドベースボールクラシック – キューバ対プエルトリコ – 2006年3月15日。ゲッティイメージズ。2017年11月4日閲覧。
- ^ カルロス・ベルトラン 2006 バッティングゲームログ。Baseball-Reference.com 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「2006年7月11日、オールスターゲームのプレイバイプレイとボックススコア」Baseball-Reference.com 。 2015年2月21日閲覧。
- ^ ベルトランとメッツがレッズを8-3で圧勝。LAタイムズ。2006年7月19日。2017年11月4日閲覧。
- ^ ベルトラン、メッツが月間グランドスラム記録タイに。AP通信。2006年7月31日。2017年11月4日閲覧。
- ^ STL@NYM: ベルトランがサヨナラ2ランホームランを放つ。MLB Youtubeチャンネル。2017年11月4日閲覧。
- ^ ボッテ、ピーター。ベルトランの16回裏のシュートが絶妙。カルロスのホームランでメッツがマラソンに弾みをつける。NYデイリーニュース。2006年5月24日。2017年11月4日閲覧。
- ^ シュライバー、ジェイ（2017年5月9日）。「投手力で知られるメッツは、メジャーリーグでホームラン数トップ」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ ニューヨーク・メッツのシーズン別バッティングリーダートップ10。Baseball-Reference.com。2017年11月4日閲覧。
- ^ 2006 ルイビルスラッガー シルバースラッガーチーム発表 Archived November 5, 2017, at the Wayback Machine . MLB.com. 2006年11月11日. 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「2006 メジャーリーグベースランニング/その他」Baseball-Reference.com 2011年2011年7月29日閲覧。
- ^ 「2006 フィールディング聖書賞」。フィールディング聖書。2010 年 11 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11 月 18 日閲覧。
- ^ ハワードがプホルスを破りナショナルリーグMVP賞を獲得。AP通信。2006年11月22日。2017年11月4日閲覧。
- ^ ケプナー、タイラー（2012年6月1日）。「ベルトランのワンウィッシュは三振を無視する」ニューヨークタイムズ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ グールド、デリック（2016年10月19日）。「10年前、ウェインライトはニューヨークを凍らせたカーブを投げた」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2017年11月4日閲覧。
- ^ カルロス・ベルトラン 2007 バッティングゲームログ。Baseball-Reference.com。2017年11月4日閲覧。
- ^ “メッツ・シグエン・インパラブルズ”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2008 年 7 月 14 日。2008 年7 月 14 日に取得。
- ^ “パロテ・デ・ベルトラン”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2008 年 8 月 30 日。2008 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「メッツ、シェイ・スタジアムでの最終戦で敗れる」。クイーンズ・ガゼット。2008年10月1日。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「2008年の賞」。フィールディングバイブル。2010年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ DiComo, Anthony (2009年4月24日). 「Beltranが通算1,000打点を達成」MLB.com。2009年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
- ^ シャーマン、ブラッド（2009年7月5日）。「ビクトリーノがオールスターの『最終投票』投票用紙に」マウイニュース。 2011年7月29日閲覧。
- ^ Noble, Marty (2010年1月14日). 「ベルトランが右膝の手術を受ける」MLB.com。 2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ コスタ、ブライアン (2010 年 1 月 14 日)。「NY メッツ、カルロス・ベルトランが本人の同意なしに手術を受けたことに「失望」」。ニュージャージー・オンライン。2011 年7 月 29 日閲覧。
- ^ ボット、ピーター、マッカロン、アンソニー（2010年1月14日）。「カルロス・ベルトランは、ニューヨーク・メッツのGMオマー・ミナヤが膝の手術について事前に知っていたと語った」デイリー・ニュース。ニューヨーク。
- ^ Brennan, Sean (2010年7月11日). 「Carlos Beltran to return to New York Mets line Thursday, will hit cleanup and start in centerfield」. Daily News . New York. 2010年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Waldstein, David (2011年2月28日). 「ベルトランがメッツが望んでいた動き」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「野球：カルロス・ベルトランが3本塁打を放ちメッツがコロラドに勝利」2011年5月12日。
- ^ Keh, Andrew (2011年7月27日). 「ベルトランはジャイアンツに移籍する」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年7月29日閲覧。
- ^ シュルマン、ヘンリー (2011年7月29日)。「カルロス・ベルトランが復帰、ブルース・ボウチー監督の背番号15を獲得」サンフランシスコ・クロニクル。2011年7月29日閲覧。
- ^ サリバン、ジェフ。カルロス・ベルトランのトレードが承認され、ジャイアンツはザック・ウィーラーをメッツに移籍させる。SBNation.com。2011年7月28日。2017年11月4日閲覧。
- ^ ab カルロス・ベルトラン 2011 バッティングゲームログ。Baseball-Reference.com。2017年11月4日閲覧。
- ^ マコーリー、ジャニー。パドレスの敗戦でラトスがベルトランに2本塁打を浴びる。2011年9月14日。2017年11月4日閲覧。
- ^ Center, Bill. Giants complete sweep of punchless Padres. San Diego Union Tribune. 2011年9月14日。2017年11月4日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年12月22日). 「Carlos BeltránがCardinalsと2年契約を締結」MLB.com . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ STL@MIA: ベルトランがマーリンズパークで初ヒットを記録。MLB Youtube チャンネル。2017 年 11 月 4 日閲覧。
- ^ Nowak, Joey (2012年5月14日). 「絶好調のベルトランがナショナルリーグ週間最優秀選手に選出」. MLB.com . Cardinals.MLB.com. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミラー、スティーブン (2012年6月1日). 「ベルトラン、メッツでの時間を懐かしく思い出す」MLB.com . Cardinals.MLB.com. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
- ^ Langosch, Jenifer (2012年6月1日). 「Cardinals fall vitem to first Mets no-hitter」. MLB.com . 2012年6月2日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Still, Mike (2012年6月15日). 「ベルトランは300本塁打、盗塁を達成した初のスイッチヒッター: 外野手は金曜日の2回に2塁を盗塁」m.Cardinals.MLB.com。 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月8日閲覧。
- ^ ランゴッシュ、ジェニファー（2012年6月30日）。「ベルトランの2,000本目のヒットはRBIシングル」。MLB.com 。 2017年11月4日閲覧。
- ^ Hummel, Rick (2012年7月9日). 「Beltran swinging for Derby history」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2017年11月4日閲覧。
- ^ スナイダー、マット。2012ホームランダービー。2012年7月9日。2017年11月4日閲覧。
- ^ ab WFAN スタッフ (2012年6月18日). 「ライト、ピアッツァがメッツの歴代チームのトップに; デイビーがギルを上回る?」CBS ニューヨーク. 2016年7月17日閲覧。
- ^ 2012ナショナルリーグワイルドカード（NLWC）第1戦、カージナルス対ブレーブス、10月5日。Baseball-Reference.com 2017年11月4日閲覧。
- ^ ab カレン・クローズ「3 アップと 3 ダウン: ベルトランが再び NLCS で敗退」2012 年 10 月 23 日。2017 年 11 月 5 日閲覧。
- ^ アダム・キルゴア。ワシントン・ナショナルズが9-7で敗れる；セントルイス・カーディナルスがナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出。ワシントン・ポスト。2012年10月13日。2017年11月4日閲覧。
- ^ 2012 NLCS. Baseball-Reference.com. 2017年11月5日閲覧。
- ^ Rosencrans, C. NLCS 第5戦: カルロス・ベルトランが復帰、雨は予想されない。CBS Sports。2012年10月19日。2017年11月5日閲覧。
- ^ 「ゲーム情報」(PDF) 。セントルイス・カーディナルス。2013年7月12日。1ページ。 2015年10月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年7月13日閲覧。
- ^ グールド、デリック（2013年7月6日）。「オールスターゲームに5人のカーディナルスが選出」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ ニューマン、マーク（2013年10月26日）。「プエルトリコ出身のベルトランがクレメンテ賞を受賞：カージナルスの外野手が地域貢献活動で表彰」MLB.com。
- ^ 2013 NL ディビジョンシリーズ – カーディナルス対パイレーツ。Baseball-Reference.com。2017年11月5日閲覧。
- ^ スターク、ジェイソン。カルロス・ベルトランが再び活躍。ESPN.com。2013年10月12日。2017年11月4日閲覧。
- ^ 2013ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）第1戦、ドジャース対カーディナルス、10月11日。Baseball-Reference.com。2017年11月5日閲覧。
- ^ 2013 NLCS. Baseball-Reference.com. 2017年11月5日閲覧。
- ^ マイケル・クニズリー「カルロス・ベルトランがついにシリーズ出場」ESPN.com 2013年10月19日。2017年11月5日閲覧。
- ^ リー、トニー。カルロス・ベルトラン（肋骨）日々の状態。ESPN.com。2013年10月24日。2017年11月5日閲覧。
- ^ 2013 ワールドシリーズ。Baseball-Reference.com。2017年11月5日閲覧。
- ^ 「現在フリーエージェント、ベルトランのカージナルスでの将来は不透明」MLB.com 2013年10月31日。
- ^ 「MLBトレード噂、カルロス・ベルトラン、グラント・バルフォー、AJ・ピアジンスキー、アービン・サンタナがニューヨーク・ヤンキースと契約すると予測」。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ 「カルロス・ベルトランがセントルイス・カーディナルスを断る。ニューヨーク・ヤンキースも視野に入るか？」 sportsmedia101.com。2013年11月9日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月11日閲覧。
- ^ 「情報筋：ベルトラン、ヤンキースが3年契約に合意」 2013年12月7日. 2016年7月25日閲覧。
- ^ Casella, Paul (2013年12月20日). 「Yankees fan growing up, Beltran dons pinstripes」. MLB.com . 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ アンドリュー・マーシャンド (2013 年 12 月 20 日)。 「カルロス・ベルトランがヤンキースに加入」ESPN.com。2013 年12 月 20 日に取得。
- ^ Baumbach, Jim. Carlos Beltran gets first tea of first base. Newsday.com. 2014年4月14日. 2017年11月5日閲覧。
- ^ カスティーヨ、ホルヘ。カルロス・ベルトラン、右肘の骨棘のためコルチゾン注射を受ける。手術の可能性も。ザ・スター・レジャー。2014年5月13日。2017年11月5日閲覧。
- ^ ハンプル、アレックス。ニューヨーク・ヤンキースがカルロス・ベルトランを15日間のDLに登録。スポーツ・イラストレイテッド。2014年5月15日。2017年11月5日閲覧。
- ^ グリーマン、アーロン。カルロス・ベルトランは投球できないため、指名打者のみとなる。NBCスポーツ。2014年6月25日。2017年11月5日閲覧。
- ^ ab ヤンキースのカルロス・ベルトランの妻が胎児を失う – 2014年9月18日閲覧
- ^ ヤンキース外野手カルロス・ベルトランが肘の手術を受ける。CBSニューヨーク。2014年9月30日。2017年11月5日閲覧。
- ^ カルロス・ベルトラン 2015 バッティングゲームログ。Baseball-Reference.com。2017年11月5日閲覧。
- ^ Martin, Dan (2015年7月3日). 「ヤンキースがカルロス・ベルトランを腹斜筋の緊張で15日間のDL入り」ニューヨーク・ポスト. 2017年7月5日閲覧。
- ^ 「ヤンクスがロブ・レフスナイダーを降格、カルロス・ベルトランをDLから起用」ABC7ニューヨーク、2015年7月19日。 2017年7月5日閲覧。
- ^ Kuty, Brendan. 「WATCH: Carlos Beltran's pinch-hit home run stuns Toronto Blue Jays for Yankees（カルロス・ベルトランのピンチヒットホームランでヤンキースがトロント・ブルージェイズを驚かせる）」NJ.com、2015年8月14日。2017年11月5日閲覧。
- ^ ホック、ブライアン、ブラウン、イアン（2015年9月1日）。「マチが反撃を阻止、ソックスがヤンキースを破る」MLB.com 。 2016年5月15日閲覧。
- ^ abc 「Carlos Beltran » Statistics » Batting | FanGraphs Baseball」。www.fangraphs.com 。 2017年7月5日閲覧。
- ^ 2015 ワイルドカードゲーム。Baseball-Reference.com。2017年11月5日閲覧。
- ^ Caldera, Pete (2016年4月28日). 「Yankees notes: milestone for Carlos Beltrán」. NorthJersey.com . 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月30日閲覧。
- ^ ab SI Wire (2016年5月15日). 「見てください: ヤンキースのカルロス・ベルトランが400本目のホームランを打つ」.スポーツ・イラストレイテッド. 2016年5月15日閲覧。
- ^ Darcy, Kieran (2016年5月15日). 「カルロス・ベルトラン、プエルトリコ生まれでホームラン400本を達成した3人目の選手」ESPN.com . 2016年5月15日閲覧。
- ^ ab Hoch, Bryan (2016年5月28日). 「ベルトランが通算2,500本安打を達成: 外野手はプエルトリコ生まれでマイルストーンに到達した4人目の選手」MLB.com。 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ ab ポッパー、ダニエル (2016年6月8日). 「ベルトランが通算1,000本目の長打を記録」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年6月8日閲覧。
- ^ ab Bloom, Barry M. (2016年7月12日). 「39歳でALオールスターに選ばれたベルトランは幸運」MLB.com . 2016年7月17日閲覧。
- ^ ab Robinson, Sam (2016年7月15日). 「Carlos Beltran joins exclusive RBI club」. Today's Knuckleball . 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2016年8月1日). 「Rangers get Beltran from Yanks for prospects: New York receives pitcher Tate, no. 4 throughout draft pick in 2015」MLB.com。2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ Baillargeon, Ryan (2016年8月3日). 「ベルトランがテキサスに勢いをもたらす: レンジャーズで初本塁打を放ったベテラン強打者は、今年はDHとして新たな人生を見つけた」MLB.com。 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月6日閲覧。
- ^ 「カルロス・ベルトラン、引退の予定はない」MLBデイリーディッシュ。 2017年7月10日閲覧。
- ^ 2016 ALディビジョンシリーズ。Baseball-Reference.com 2017年11月5日閲覧。
- ^ McTaggart, Brian (2016年12月3日). 「Astros、Carlos Beltranが1年契約を締結」. MLB.com . 2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ クラインシュミット、ジェシカ、マクタガート、ブライアン（2017年7月17日）。「カルロス・ベルトランはシーズンの大半をDHで過ごしたため、アストロズは彼のグローブの葬儀を行った」。MLB.com 。2017年7月19日閲覧。
- ^ ウォーカー、ベン（2017年11月1日）。「ヒューストン・アストロズがドジャースを5対1で破り、初のワールドシリーズ制覇」。タイム。AP通信。 2017年12月28日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Golen, Jimmy (2017年10月9日). 「アストロズが第4戦でレッドソックスを5-4で破り、アメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出」.ボストン・グローブ. AP通信. 2017年12月28日閲覧。
- ^ 2017 ワールドシリーズ. Baseball-Reference.com . 2017年11月2日閲覧。
- ^ McTaggart, Brian; Gurnick, Ken. 「ヒューストン・アストロズが2017年ワールドシリーズで優勝」MLB.com。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ ベルトラン、カルロス (2017 年 11 月 13 日)。 「ムシャス・グラシアス、ベイスボル」。プレーヤーズトリビューン。2017 年11 月 13 日に取得。
- ^ フェインサンド、マーク。「カルロス・ベルトランが20シーズン後に引退を発表」。MLB.com。2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月13日閲覧。
- ^ ケン・ローゼンタールとエヴァン・ドレリッチ。「2017年のアストロズのクラブハウスでのカルロス・ベルトランの役割とチームのサイン盗み計画についての詳細が明らかに」theathletic.com。2020年2月11日。2020年2月16日閲覧。
- ^ アントニオがゴンザレスを破る (2012年10月23日). 「ジャイアンツがナショナルリーグ優勝決定シリーズ第7戦でカーディナルズを7-0でリード」Yahoo! Sports。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
- ^ Thornburg, Chad (2017年2月8日). 「Young stars join Beltran, Yadi for Puerto Rico」MLB.com。 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
- ^ http://www.elnuevodia.com/deportes/beisbol/nota/losveteranosdetodoslosclasicos-2291061/ (スペイン語)
- ^ Benne, Jon (2017年3月23日). 「アメリカがワールドベースボールクラシックのチャンピオンに」SBNation.com . 2019年11月15日閲覧。
- ^ 「ワールドベースボールクラシック：歴代優勝者、結果、メダル数、MVP、オールWBCチーム」、CBSスポーツ。
- ^ ビリー・ウィッツ（2017年11月27日）「カルロス・ベルトラン、ヤンキースとのインタビューでメッツを称賛」ニューヨーク・タイムズ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ Martin, Dan (2017年12月4日). 「ヤンキースがアーロン・ブーンに公式見解を発表」ニューヨーク・ポスト. 2017年12月28日閲覧。
- ^ Acquavella, Katherine (2018年12月18日). 「Carlos BeltranがGM特別顧問としてヤンキースのフロントオフィスに加わると報じられる」CBSSports.com . 2018年12月19日閲覧。
- ^ ディコモ、アンソニー。「ベルトランがメッツの監督としてファミリーに復帰」MLB.com 。 2019年11月15日閲覧。
- ^ ウォルドスタイン、デイビッド、アレンタック、ダニエル（2019年11月1日）。「メッツがカルロス・ベルトランを新監督に採用」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “カルロス・ベルトラン：「プエルトリコ代表」.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2019年11月4日。
- ^ ヨムトフ、ジェシー、ナイチンゲール、ボブ（2020年1月16日）。「アストロズの不正スキャンダルを受けて、カルロス・ベルトランがニューヨーク・メッツの監督を解任」USAトゥデイ。
- ^ フィリップス、ゲイリー。「カルロス・ベルトランは新たなアナリスト職で殿堂入り前にイメージを立て直せるか？」スポーツ・イラストレイテッド。 2022年8月28日閲覧。
- ^ Waldstein, David (2023年2月6日). 「曲がりくねった道で、カルロス・ベルトランがメッツに復帰」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年2月9日閲覧。
- ^ 「ベルトラン、20年のキャリアを終えチャンピオンとして引退」MLB.com。
- ^ ロイヤルズのレイモンド・フエンテスは従兄弟のカルロス・ベルトランの足跡をたどりたいと願っている | カンザスシティ・スター
- ^ Cotillo, Chris (2019年6月4日). 「ボストン・レッドソックスがカルロス・ベルトランの甥である遊撃手マシュー・ルーゴを69位でドラフト」masslive.com。
- ^ 「カーディナルズ外野手カルロス・ベルトランは、300本塁打と盗塁を達成した初のスイッチヒッター」。セントルイス・カーディナルズ。MLB。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ 「アスリートたちがブッシュを支持 −10/21/04」2016年7月25日閲覧。
- ^ abc 「カルロス・ベルトラン・ベースボール・アカデミーの全権建設」.エル・ボセロ（スペイン語）。 2009 年 11 月 13 日。2009 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 16 日に取得。
- ^ サンチェス、ジェシー（2011年2月7日）。「ベルトランのアカデミーが若者に希望を与える」。MLB.com。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月17日閲覧。
- ^ フェインサンド、マーク（2014年3月10日）。「ヤンキースのカルロス・ベルトランがMLBの学校教師イニシアチブのスポークスマンに任命」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2019年11月15日閲覧。
- ^ Kolur, Nihal (2017年11月29日). 「Carlos BeltranがSports IllustratedのHope Awardを受賞」. Sports Illustrated . 2017年12月9日閲覧。
- ^ 「カンザスシティ・ロイヤルズ年間最優秀選手」。Baseball Almanac 。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「最優秀新人選手賞」Baseball Almanac 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「カーディナルズ外野手カルロス・ベルトランは、300本塁打と盗塁を達成した初のスイッチヒッター」。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャン・マチがヤンキースの反撃を止め、レッドソックスが勝利」MLB.com 2015年9月。
- ^ 「ベルトランがテキサスに勢いをもたらす」MLB.com。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カルロス・ベルトランに関連するメディアがあります。