ミッキー・キャラウェイ

ミッキー・キャラウェイ
2019年メッツのキャラウェイ
投手/監督/投手コーチ
生年月日: 1975年5月13日(49歳)アメリカ合衆国テネシー州メンフィス( 1975-05-13 )
打順:右 投げた：右
プロデビュー
MLB: 1999年6月12日、タンパベイ・デビルレイズ
KBO: 2005年4月3日、ヒュンダイ・ユニコーンズ
CPBL: 2009年4月2日、ユニプレジデントセブンイレブンライオンズ
最後の登場
MLB: 2004年8月21日、テキサス・レンジャーズ
KBO: 2007年6月6日、ヒュンダイ・ユニコーンズ
CPBL: 2009年6月28日、ユニプレジデントセブンイレブンライオンズ
MLB統計
勝敗記録	4～11
防御率	6.27
三振	86
経営記録	163–161
勝率	.503
KBO統計
勝敗記録	32～22
防御率	3.56
三振	222
CPBL統計
勝敗記録	7–3
防御率	3.18
三振	42
ベースボールリファレンスの統計
チーム
プレイヤーとして タンパベイ・デビルレイズ( 1999、2001 ) アナハイム・エンゼルス( 2002 – 2003 ) テキサス・レンジャーズ( 2003 – 2004 ) ヒュンダイ ユニコーン( 2005 – 2007 ) 統一セブンイレブンライオンズ（2009） コーチとして クリーブランド・インディアンス( 2013 – 2017 ) ロサンゼルス・エンゼルス( 2020 ) マネージャーとして ニューヨーク・メッツ( 2018 – 2019 )
キャリアのハイライトと受賞歴
台湾シリーズ優勝（2009年）

マイケル・クリストファー・キャラウェイ（1975年5月13日生まれ）は、アメリカのプロ野球 コーチであり、メジャーリーグベースボール（MLB）の元投手である。MLBではタンパベイ・デビルレイズ、アナハイム・エンゼルス、テキサス・レンジャーズで、KBOリーグではヒュンダイ・ユニコーンズでプレーした。2018年から2019年までニューヨーク・メッツの監督を務め、クリーブランド・インディアンスとロサンゼルス・エンゼルスのコーチも務めた。

2021年5月26日、監督およびコーチとしてのキャリアの大部分にわたるセクハラ疑惑に関する調査の結果、キャラウェイは少なくとも2022年シーズン終了までメジャーリーグベースボールから追放された。 ^[1]

キャラウェイはテネシー州ジャーマンタウンのジャーマンタウン高校に通い、野球とバスケットボールをプレーした。^{[2]キャラウェイは}1993年のメジャーリーグベースボールドラフトで高校卒業時にサンフランシスコ・ジャイアンツに16巡目で指名されたが、契約しなかった。^{[3]キャラウェイは}ミシシッピ大学に通い、オレ・ミス・レベルズで大学野球をプレーした。

タンパベイ・デビルレイズは、1996年のメジャーリーグベースボールドラフトの第7ラウンドでキャラウェイを指名した。キャラウェイは、1999年にデビルレイズでメジャーリーグデビューを果たした。デビュー戦では、6イニングを投げて勝利投手となり、3打数2安打、1打点を記録した。デビルレイズは、2002年シーズン前に、マイナーリーガーのウィルミー・カセレスとの交換でキャラウェイをアナハイム・エンゼルスにトレードした。 ^[4] 2002年シーズンの終わりにアーロン・セレが肩の負傷で戦線離脱したため、彼はエンゼルスの5番目の先発投手となった。彼は終盤に好投し、エンゼルスでワールドシリーズリングを獲得したが、ポストシーズンの試合には出場しなかった。彼はエンゼルスから解雇されたが、その後2003年末にテキサス・レンジャーズと契約し、2004年に同チームでメジャーリーグのキャリアを終えた。2004年シーズンの後、彼はアジアでプレーした。 2005年から2007年まで、KBOリーグのヒュンダイ・ユニコーンズでプレーし、リーグオールスターに2度選出された。

2005年と2006年、彼は合計30勝を挙げた（2005年は16勝9敗、2006年は14勝7敗）。2007年に肘の怪我で戦列を離れた後、キャラウェイは2008年にテキサスA&M国際大学の暫定ヘッドコーチを務めた^[5]。 2008年から2009年のオフシーズンには、中国プロ野球リーグの統一セブンイレブンライオンズと契約し、最後の先発で勝利してチームのプレーオフ出場権を獲得した。

2008年、キャラウェイは独立リーグのラレド・ブロンコスと選手兼投手コーチとして契約した。^[6]これが彼の選手としての最後のシーズンとなった。^[7]

キャラウェイ氏は2010年に、ミッドウェストリーグのチャンピオンであるマイナーリーグのレイクカウンティキャプテンズの投手コーチとしてクリーブランドインディアンスに入団した。2011年には、カロライナリーグの準優勝チームであるキンストンインディアンズの投手コーチを務めた。

キャラウェイは2013年シーズン前にクリーブランド・インディアンスの投手コーチに就任した。2016年のワールドシリーズでは、インディアンスは7試合でカブスに敗れた。インディアンスの監督テリー・フランコナは、ワールドシリーズに出場できたのはキャラウェイのおかげであると語った。インディアンスは2014年にサイ・ヤング賞受賞者のコーリー・クルーバーを輩出した。^[8] 2017 年、インディアンスはアメリカンリーグ最高の102勝を挙げたが、アメリカンリーグディビジョンシリーズでニューヨーク・ヤンキースに敗れた。^[9] インディアンスは防御率（3.30）と投球奪三振（1,614）の両方でメジャーリーグをリードした。アメリカンリーグの奪三振数で4年連続トップだった。^[10]キャラウェイが投手コーチを務めていた間、チームはカーブボールの使用率でMLBをリードした。^[11]

キャラウェイは2020年シーズン前にロサンゼルス・エンゼルスの投手コーチに採用された。 ^[12]彼はクリーブランドでのコーチ時代にさかのぼるセクハラ疑惑の調査が終わるまで停職処分を受け、^[13] MLBが彼を少なくとも2年間の試合出場禁止にした直後に解雇された。^[1]

2017年10月23日、キャラウェイはニューヨーク・メッツの監督に任命された。彼は2017年シーズン末に引退したテリー・コリンズの後任となった。 ^[11]彼は最初の12試合で、球団史上最高のスタートとなる11勝1敗という球団記録の樹立に貢献した。^[14]しかし、2018年シーズンは77勝85敗という残念な成績で終わり、ポストシーズンには進出できなかった。^{[15] 5月の}シンシナティ・レッズとの試合で、メッツは1回に打順を間違え、アウトとなった。キャラウェイは試合後にこのミスの責任を取った。^{[16]彼は2018年6月12日、審判のスチュアート}・シューアウォーターと口論したため、メジャーリーグでのキャリアで初めて試合から退場となった。^[17]カラウェイは、2019年6月23日日曜日のシカゴ・カブスとの試合で5対3で敗れた後、記者との口論によりメッツから罰金を科された。^[18]メッツは2019年に86勝76敗でプレーオフ出場権を獲得できなかった。メッツは2019年10月3日にカラウェイを解雇した。^[19]

2021年10月6日、キャラウェイはアセレロス・デ・モンクローバに雇われ、ウィンターリーグの育成チームの監督となった。^[20]リーグ初年度、彼はチームをセリエ・デル・プリンシペでペリコス・デ・プエブラを破り優勝に導いた。^[21]キャラウェイはその後、 2022年シーズンに向けてメキシカンリーグ（LMB）に出場するサマーリーグクラブの監督として同組織に残留した。 ^[22]しかし、2022年5月30日、チームが16勝17敗でシーズンをスタートした後、彼は解雇された。^{[23]彼の後任には}マティアス・カリジョが就任した。^[24] 2023年初頭、キャラウェイはチームの投手コーチに就任すると発表されたが、^[25]開幕戦のロースターには入っておらず、後に組織との関係を断った。

2019年9月28日に行われた試合時点。 ^[26]

2021年2月1日、ジ・アスレチックは、不適切な写真を送ることを含む、カラウェイの「わいせつな行為」に対する5人の女性の告発の詳細を記した記事を発表した。告発は5年間に渡り、3つのチームに及んだ。^[27]翌日、MLBは調査を開始した。エンゼルスはまた、調査が行われている間、カラウェイを出場停止にすると発表した。^[13]

2021年3月2日、 The Athleticの新たな報道によると、クリーブランド・インディアンスの球団社長クリス・アントネッティとインディアンスの監督テリー・フランコナはカラウェイの行動を知っており、ある時点で彼と話し合ったこともあったという。2人は、カラウェイが妻に嫌がらせをしていると組織に電話で告げた怒った夫に対して、何度も彼を擁護した。組織が雇ったクリーブランドを拠点とする弁護士は、何らかの形で償いをするためにフランコナに夫に電話するよう提案した。^[28]

2021年5月26日、コミッショナーのロブ・マンフレッドは、彼の事務所の調査の結果、キャラウェイが嫌がらせに関するMLBのポリシーに違反していたと結論付けられたと発表した。マンフレッドはキャラウェイをMLBの資格停止リストに入れた。彼は2022年シーズン終了時点で復帰を申請する資格がある。^[1]

• ショーンフェルド、ブルース（2018年4月25日）。「メッツがパーソナルタッチを試す」ニューヨークタイムズマガジン。 2018年5月9日閲覧。
• ワグナー、ジェームズ（2018年3月28日）。「メッツの新監督は、確かなデータと厳しい真実を駆使して、成果を挙げたいと願っている」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。
• ワグナー、ジェームズ（2017年10月22日）。「メッツがインディアンスの投手コーチ、ミッキー・キャラウェイを監督に採用」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet、Pelota Binaria、Korea Baseball Organization からのキャリア統計