カランダー

カランダー スコットランド・ゲール語：カラスレイド
カランダー スターリング評議会エリア内の位置
人口	3,080（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NN628079
• エディンバラ	44マイル（71 km）
• ロンドン	367 マイル (591 km)
協議会エリア	スターリング
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	カランダー
郵便番号地区	FK17
ダイヤルコード	01877
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	スターリング
スコットランド議会	スターリング
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯56°14′39″ 西経4°12′52″ / 北緯56.24403° 西経4.21446° / 56.24403; -4.21446

カランダー（/ ˈ k æ l ən d ər /、スコットランド・ゲール語：Calasraid ）は、スコットランドのスターリング市議会管轄区域にある小さな町で、ティース川沿いに位置しています。この町は歴史的なパースシャー州にあり、ハイランド地方への観光客の立ち寄り先として人気があります。

この町はスコットランド初の国立公園であるロモンド湖とトロサックス国立公園への東の玄関口として機能しており、「ハイランドへの玄関口」と呼ばれることが多い。^[2]

町の北側にはカランダー・クラッグスがそびえ立っており、これはハイランド境界断層の目に見える部分で、ケルン部分で343メートル（1,125フィート）の高さがあります。^[3] ベン・レディ（879メートル、2,884フィート）はカランダーの北西にあります。人気のある地元の散歩道には、ブラックリン滝、ザ・メドウズ、カランダー・クラッグス、ウッド・ウォークスなどがあります。^[4]ロブ・ロイ・ウェイはカランダーを通っています。町はトロサックス・バード・ オブ・プレイ・トレイル沿いにあります。^[5]テイス川は、カランダーの橋から西に約1⁄3マイル（500メートル）のところにある、ガルブ・ウイスゲ（レニー川）とイーアス・ゴブハインという2つの小さな川の合流によって形成されています。

町の広場には19世紀のゴシック様式の教会が建っており、6世紀にこの地域で説教をしたと言われるアイルランドの宣教師、聖ケソグにちなんで名付けられている。教会は1985年に閉鎖され、1990年から2006年にかけては内部の大幅な改修が行われ、ビジターセンターや地元の無法者、ロブ・ロイ・マクレガーの物語を伝える視聴覚アトラクションが設けられた。教会の建物は2015年から2018年までスコットランドのクランラナルド・トラストが使用していたが、現在は空き家となっている。^[6]

1892 年に設立されたマクラーレン高等学校は、キリン、ティンドラム、インバースネイドにまで及ぶ広い学区の 11 歳から 18 歳までの生徒を教育しています。

2018年、カランダーは町内の社会的企業活動の多さから、スコットランド初の社会的企業地に指定されました^[7] 。これには、さまざまな地域プロジェクトに資金を分配するコミュニティ所有の再生可能エネルギープロジェクトである カランダーコミュニティハイドロ社^{[8]が含まれます。}

カランダーという名前が初めて記録されたのは、おそらくは誤りだが、1238年のCallander ^[9]と、1438年のKallandrech ^[9]であり、語源は定かではない。ウィリアム・J・ワトソンは1913年に、その語源はゲール語の Calasraidで「港通り」または「渡し場通り」を意味するとした。^{[9] 1926年までにワトソンは「ティース川沿いのカランダーは、}フォルカーク近郊のカランダーから転用された名前である」と述べており^[9]、確かに、少なくとも16世紀から、カランダーはその綴りの影響を受けていた可能性が高い。^[9] Calen-を含む初期の形は、ティース川にまたがっていた可能性のある地所の元の名前に関連している可能性がある。^[9] Calendrate はこの地所の区画であった可能性があり、sraid の要素はローマ街道に関連している可能性がある。^[9] 初期の形態のいくつかには-drateが含まれており、これはゲール語のdrochaid「橋」を意味する可能性があります。^[9]

Calender はブリトン語起源である可能性もある^{[10] [11]で、} *caleto-dubro- (ウェールズ語 caled-dŵr )に由来し、「硬水」を意味する。^[10] Callanderという名前の -nは侵入的である。^{[11]もともとは}川の名前であり、おそらく現在の Teith 川の名前であった可能性がある。^[10] Calderタイプの名前である^[11] Callander は、アバディーンシャーのCallater Burnと語源を共有している可能性がある^[10]ほか、ウェストヨークシャーの英語名Calderや、ノーサンバーランドのKielderとも語源を共有している可能性がある。^{[11 ]}

2001年、川の南側にあった新石器時代の集落の発掘調査が行われ、長さ25メートル（80フィート）の木造建築物と新石器時代の陶器の証拠が発見された。 ^[12]オーチェンライヒ・ケアンは、長さ322メートル（1,056フィート）で英国最長の新石器時代の石室付きケアンで、カランダーの東にあるケルティ橋の近くに位置している。[ ^13]キルマホグ近くのベナチャー湖を見下ろすダンモアには、古代の丘陵要塞の遺跡が見られる。この要塞はおそらく、ある程度の距離から見える大きな防御構造物であり、発掘調査で井戸とガラス質の石積みの痕跡が発見されている。^{[14] [ 15]}近くのボカストル農場では、紀元1世紀のアグリコラの遠征中に建設されたローマの城壁の遺跡を見ることができる。^{[15] [16]}

アイオナのコルンバの弟子である聖ケソグは、6世紀初頭にこの地域で説教と教育を行った。テイス川沿いの小さな丘は、擬似ゲール語で「トム・ナ・チェサイグ」と呼ばれ、「ケソグの丘」を意味する。この人工の丘は円形で、頂上は直径約10メートル（30フィート）の平らな部分がある。聖人の記念碑として建てられた、あるいはカランダーの元の教会（古い墓地の近くにある）の遺跡であると言われている。この建造物は実際には中世のモットーであると特定されているが、発掘調査では確認されていない。歴史家は、19世紀初頭まで「フェイル・マ・チェサイグ」（ケソグの祭り）と呼ばれる毎年恒例の市場がここで開催されていたと記録している。^{[17] [18]}

中世の塔屋であるカランダー城は、かつて川の南側に立っていました。この城は「かなり高い四角い塔」だったと言われています。この城は、フォルカーク近郊のカランダーハウスのリビングストン家の所有物でした。城の唯一の遺跡は、石積みと、1596年と刻まれたと思われる日付石で、現在では同じ場所にある古いセントケソグ牧師館に組み込まれています。^[19]

1645 年、モントローズの戦役中、カランダーでアーガイルのキャンベル家とアソル人の間で戦闘が行われた。キャンベル家は、モントローズへの忠誠を理由にマクレガー家とマクナブ家を攻撃していた。アンプル城を包囲している間に、インチブラキー率いる 700 人のアソル人が前進しているという知らせが届いた。南へ撤退したが、キャンベル家がカランダー村の東の浅瀬を渡っているときに追いつかれ、戦闘を余儀なくされた。インチブラキーは、部隊の一部を前進させて守備隊を攻撃し、別の分遣隊を静かに進軍させて現在の橋の近くのさらに上流の浅瀬に向かわせた。すぐに渡河が実現し、キャンベル家は背後から予想外の攻撃を受けて崩壊し、80 人の兵士を戦場で戦死させた。

この地域に最初に人が定住した時期は不明だが、少なくとも15世紀以降、教区の記録にカランダーの名が記されている。中世のカランダー教区は、領地、集落、農場が寄せ集められた場所であり、その一部は、マーディストン、バルギボン、イーストメインズなど、現在の通りの名前に残っている。カランダー周辺の地域は、ハイランド開拓の初期段階の一環として、1800年以前に羊の飼育のために開墾された。^[20]

スコットランド・ゲール語はかつて広く話されていた。1803年、ウィリアム・ワーズワースと妹のドロシーはカランダーとトロサックスを訪れ、ゲール語と文化との日常的な出会いを記録した。^[21] 1840年代には説教はゲール語と英語の両方で行われ、この地域の少なくとも2つの学校でゲール語が教えられていた。1880年代までには、ほとんどの地元民がゲール語、スコットランド語、英語を混ぜた言語を話していた。1900年代には、ケルト学者のウィリアム・J・ワトソンが「カランダー近郊で生まれたゲール語を話す男性4人のうち、2人は80歳を超えていて、地名に非常に詳しい」と記録している。しかし、19世紀の作家（アレクサンダー・マクギボン）は、地元の方言に異議を唱え、「真のゲール語は高貴な言語であり、オシアンの炎に値し、好戦的な国家の才能に見事に適合している。しかし、カランダー周辺や東の人々の軽蔑すべき言語は、高貴な考えを伝えることが全くできない」と述べた。^{[9] [22]}

カランダーには1858年7月1日からダンブレーンからの支線の終点として鉄道が通っていた。 [ ^23] 2つ目のカランダー鉄道駅は、 1870年6月1日に鉄道がオーバンに向かう途中でキリンまで延長されたときに、西に約1⁄2マイル（800メートル）のドレッドノートホテルの後ろに開設され、1965年11月5日に閉鎖された。この旧カランダー・オーバン鉄道の路線のうち、カランダーとストラサ間、およびバルクヒダーとキリンジャンクション間の区間は、現在、国立サイクルネットワーク（ルート7）^[24]とロブロイウェイの一部となっている。^{[25]廃線となったカランダー・オーバン鉄道の線路は、1968年に}メキシコシティで開催された夏季オリンピックの交通システムの建設に使用された。^[23]

• アンドリュー・ニスベット・ボーグル牧師（1868-1957）、 1930 年のスコットランド教会総会議長。
• ジョン・マイケル・ベイリー・ハミルトン・ブキャナンは、ブキャナン氏族の現族長であり、330年以上ぶりの族長である。^[26]
• フランシス・ブキャナン・ハミルトン（1762-1829）は医師、生物学者で、カランダーに生まれた。
• カランダー出身のヘレン・ダンカンは、第二次世界大戦中に英国で魔術の罪で裁判にかけられ投獄された最後から2番目の人物であった。^[27]
• ジェイムズのギタリストであるソール・デイヴィスは、2013年に幼い家族とともにカランダーに移住した。^[28]
• アーチボルド・ケイ （1860-1935）、風景画家、カランダーに住んでいた

カランダーは、1960 年代にBBCテレビ シリーズ「フィンレー博士の事件簿」の架空の設定「タンノックブレ」として名声を博しました。^[29]

『 G.I.ジョー: リアル・アメリカン・ヒーロー』シリーズの架空の世界では、キャラクターのデストロはカランダーで生まれました。^[要出典]

架空のティーンエイジャー、エイドリアン・モールは、ロッホ・ラブネグで休暇を過ごしている間、カランダーまで歩いて行き、マーズバーを買ってスペースインベーダーをプレイします（スー・タウンゼント著『エイドリアン・モール13¾の秘密の日記』）。

• カランダーのティース川でのサーモン釣りの公式解禁（2月）^[30]
• カランダーサマーフェスト（7月）^[31]
• カランダーハイランドゲームズ（7月）^[32]
• トロサックス ビール フェスティバル (8月/9月) ^[33]
• カランダー ジャズ & ブルース フェスティバル(9月/10月) ^[34]
• カランダー・ウィンターフェスト（12月）^[31]

• 
  全体図 カランダー
• 
  カランダー橋
• 
  ブラックリン滝

• 地域情報ウェブサイト

ウィキメディア・コモンズには、 カランダーに関連するメディアがあります。