Loading article…
 | |||
| フルネーム | カルカッタクリケットアンドフットボールクラブ[1] | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | バリカン | ||
| 短縮名 | CCFC、CC&FC | ||
| 設立 | 1792年2月23日カルカッタクリケットクラブクリッパーズとして）[注1] 1965年カルカッタ クリケット & フットボール クラブとして） | ||
| 地面 | CC&FC バリーガンジ グラウンド カルカッタFCグラウンド | ||
| 容量 | 22,000 15,000 | ||
| 会長 | スブラタ・ダス | ||
| ヘッドコーチ | ジャムシド・ナシリ | ||
| リーグ | CFLプレミアディビジョン | ||
| Webサイト | ccfc1792.com | ||
|
| |||
カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ（略称CC&FC、またはCCFC）は、インド西ベンガル州コルカタに拠点を置くプロのマルチスポーツクラブである。1792年にクリケットの組織として設立され、 1965年にカルカッタ・フットボール・クラブ（1872年に設立されたアジア最古のサッカークラブ）と合併した際にサッカーとラグビーの部門が追加された。[ 2 ] [ 3]
クラブのラグビー部門により、CC&FCはイギリスとアイルランド以外で設立された最古のラグビー団体となった。[4] [5]クラブのサッカー部門は、インドのサッカーリーグシステムの第5層であるカルカッタサッカーリーグのプレミアディビジョンで競い合っている。
歴史と概要
初期（1792年～1960年代）
カルカッタ クリケット クラブ
「カルカッタ クリケット クラブの紳士たちは風に乗って、非常に活発なキャンペーンのためにフィールドに出る準備をしています...」
—ヒッキーのベンガル・ガゼット（1780年12月16日）。[6]
CC&FCの歴史は1792年に遡り、同クラブは「カルカッタ クリケット クラブ クリッパーズ」という名前で設立されました。[7] [8]東インド会社統治下のインドでは、主にクリケットの団体でした。[9] [10] [11]クラブはまた、当時のイギリス領インドの首都であったカルカッタで、最も古い紳士クラブ（ヨーロッパ人専用）[12]の一つとして設立されました。[13] [14] [15]ヒッキーズ ベンガル ガゼットに掲載された記事という最近の証拠によると、クラブ（「カルカッタ クリケット クラブの紳士」と表現されている）は1780年に存在していたことが示唆されています。 [16]そうであれば、世界最古のクリケット クラブということになります。[注 2] [17] 1792年、インド遠征中に、イートン クリケット チーム（オールド イートン校の卒業生）がカルカッタ クリケット クラブとのエキシビション マッチに出場しました。[18] 1825年までに、CC&FCはベンガル州でイギリス軍が運営するクリケットチームと並んで、強力なチームの一つとしての地位を確立しました。 [19]
カルカッタ フットボール クラブ
_of_CC&FC,_in_Kolkata_Maidan,_West_Bengal,_India,_photo_taken_on_December_31,_2023.jpg/500px-thumbnail.jpg)
1872年に設立されたカルカッタ・フットボール・クラブは、主にこの国にラグビーを紹介した。[20] [21] [22] [23]英国外では、ラグビーフットボール連合（RFU）を形成した最古のパトロンクラブである。[24]アムリタ・バザール・パトリカによると、クラブの会員は英国中流階級の上層部に属する人々に限られていた。[25]彼らは後にアソシエーションフットボールの導入と発展に貢献した。インドにおけるフットボールの創始者であるナゲンドラ・プラサード・サルバディカリは、1877年にカルカッタFCのグラウンドでイギリス兵がフットボールをしているのを見て、名門ヘア・スクールの同級生にフットボールを教えた。 [26] [27] [28] [29] [30] [31] CC&FCはすぐにアジアの名門会員制のプライベートクラブの一つに成長した。 1873年1月までに137人近くの会員が登録し、19世紀前半にはヨーロッパの女性も会員になった。[32]クラブは1893年にインドサッカー協会（IFA）の創設メンバーの1つとなり、当時はイギリス人管理者が率いていた。主要スポーツのラグビーは、後にイギリス軍の撤退により苦境に立たされた。[32]自転車ポロ部門（現在はサイクルポロとして知られている）は1901年から1902年に結成され、それ以来CC&FCでプレーされている。[32]
合併とその後（1960年代～現在）
CC&FC は、CAB (ベンガル クリケット協会)、IFA (インド サッカー協会)、BHA (ベンガル ホッケー協会、旧ベンガル ホッケー協会) の創設メンバーです。CC&FC では、部外者も参加するトーナメントを多数開催しています。クリケット、サッカー、水泳、ラグビーの若者向けのコーチング スキームも用意しています。
— CC&FC会長ディーパンカール・ナンディ氏が、クラブの多様な存在とインドのスポーツ界への貢献について語る（スポーツスター・イースト・スポーツ・コンクラーヴ2023、ザ・ヒンドゥー紙主催、2023年2月6日）。[33]
1965年に「バリーガンジ・クリケット・クラブ」（1864年 - 1950年）と「カルカッタ・フットボール・クラブ」（1872年 - 1877年、1884年 - 1965年）の両方を買収した後、この機関はすべての吸収を完了し、「カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ」（CC&FC）の名称で活動を開始しました。[19] [34]クラブで現在も行われているスポーツには、クリケット、フットボール、フィールドホッケー、ラグビー、サイクルポロ、水泳、テニス、ブリッジなどがあります。[35]フットボールチームは、カルカッタ・フットボール・リーグのプレミア・ディビジョンAとBの両方で競技しました。クラブのクリケットチームとフットボールチームは通常、クリケットは「カルカッタ・クリケット・クラブ」、フットボールは「カルカッタ・フットボール・クラブ」として、それぞれの部門に参加していました。[36] [37]ホッケーチームとラグビーチームは、「カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ」という複合名で活動しています。[38] [39]
CC&FCは1970年代からサッカーとクリケットの両方でマーチャンツカップ（企業公開トーナメント）を含む様々なトーナメントを主催してきました。[ 40] [41] [42]ホッケーのマーチャンツカップは2005年に中止されるまでクラブが主催し、クラブのクリケットトーナメントはインディアンプレミアリーグのチーム、コルカタナイトライダーズがスポンサーになっています。 [40]ラグビーのJ.トーマスカップやジョージアディ7人制トーナメントなどの他のトーナメントもクラブのグラウンドで開催されています。[43] 2017年11月、クラブはインドにおけるクリケット225周年を記念して225周年記念式典を開催し、スニル・ガヴァスカル、サウラブ・ガングリー、MSドーニ、ユブラジ・シン、VVSラックスマン、ヴィラット・コーリなどの著名な国際的クリケット選手が出席しました。[44] [45] 2023年6月、インドサッカー協会は、第125回大会を前に、カルカッタフットボールリーグ（CFL）のプレミアディビジョンAとBの合併を公式発表し、CC&FCがグループIで競技することを許可した。[46] [47] [48] [49]
部門
クリケット
CC&FCの最古のスポーツ部門はクリケットで、イギリス東インド会社とともに渡ってきたイギリス 人駐在員によって「カルカッタ クリケット クラブ クリッパーズ」として創設されました。[50] [51] [52] [53] 1792年から存在しており、[32] [54]メリルボーン クリケット クラブに次いで世界で2番目に古いクリケット クラブです。[10] [55] [56] [57] [58] 1792年2月23日、マドラス クーリエ紙はカルカッタ クリケット クラブとバラックプールのチームとの試合スケジュールを報じ、このニュースは後にロンドン タイムズ紙のアーウィン ローゼンウォーターによって取り上げられました。[59] [60]その後、クラブはフォート ウィリアムとバラックプール駐屯地に駐留する多数のイギリス連隊チームと毎年恒例の試合を行いました。[61]ベンガル・ハルカル・アンド・クロニクルによると、彼らはオールド・イートン校、オールド・ハロヴィアン校、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の卒業生からなる他の訪問チームとも対戦した。[61]
カルカッタ・クリケット・クラブは創設当初、フーグリー川の近くでホームゲームを行っていたが、1841年に施設がホーム試合会場を設立するための土地を取得するまで、ホームゲームは行われなかった。[59] 1864年4月19日、CC&FCはエデン・ガーデンの東端にパビリオンを建設する許可を得た。[59]そこには、ローズ・クリケット・グラウンドのパビリオンをモデルにした、 125フィート×25フィートの大きなパビリオンがビルマ産チーク材で建てられた。[59] 1889年から1890年にかけて、メリルボーン・クリケット・クラブがクラブの招待に応じてカルカッタで試合を行ったことでクラブは脚光を浴びた。これはインドでクリケットをプレーする外国チームの初訪問であった。[59] 1889年から1890年のクリケットシーズンには、ジョージ・ヴァーノン監督、マーティン・ホーク主将の「GFヴァーノンズXI」という別のイギリスチームがセイロンとインドに遠征し、[62] [63] 12月23日にエデン・ガーデンでカルカッタ・クリケット・クラブと対戦した（当時イギリスで施行されていた「クリケットのルール」（強制フォローオンや当時導入された5ボールオーバーなど）の下で）。[64] [65] [62] 1892年から1893年のクリケットシーズンには、マーティン・ホーク率いるイギリスチームがインドを訪れ、カルカッタ・クリケット・クラブと対戦した。[66] [67] [68]
1926年から1927年の冬季シーズン、CC&FCはメリルボーン・クリケット・クラブのインドへの2度目の遠征で重要な役割を果たした。[69] [70] [71] [72] [73]そしてMCCは元イングランド代表キャプテンのアーサー・エドワード・ギリガンによって率いられた。[74] [75] [76] 1950年8月15日、当時のクラブ会長TCロングフィールドはエデン・ガーデンズの所有権を当時の西ベンガル州首相ビダン・チャンドラ・ロイに引き渡した。[59] 1962年12月、クラブ会員がカルカッタ・クリケット・クラブとマーチャンツXIの間で5試合シリーズを発表・実施し、「制限オーバーのクリケット形式」（すべて20オーバー）を導入したことにより、クラブは歴史を作った。[59]その後、カルカッタ・フットボール・クラブ（1872年に設立、[77] [78]ラグビーとアソシエーションの両方のフットボールが練習されていた）[79] [80] [81]およびバリーグンジ・クリケット・クラブと合併し、1965年に「カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ」となった。[32]現在、CC&FCはベンガル・クリケット協会（CAB）の管轄下にあり、 [82] [83] CABファースト・ディビジョン・リーグ、JC・ムケルジーT-20トロフィー、NC・チャタジーT-20トロフィー、およびその他の地域トーナメントに出場している。[37] [84] 1970年代後半、カルカッタの木造パビリオンが取り壊され、ビダン・チャンドラ・ロイにちなんで名付けられた新しいクラブハウス（現在のCAB本部）の建設が始まった。[59] [85]クラブのクリケット部門は現在、コルカタのバリーグンジ、ガルチャ1stレーン19/1に本部を置いています。[86]
ラグビーユニオン
イギリス領インド帝国では、ラグビーユニオンが導入され、サッカーに次いで2番目に人気のある冬季スポーツとして登場しました。[87] [88] 1871年にMSガラテアが訪問した際に、インドで初めてカルカッタとマドラスでスクラッチマッチが1、2回行われました。 [89] CC＆FCのグラウンドで、クリスマスの日に最初の試合が記録されました。[90] [91] [92]この事件は、インドでの英国のスポーツの成長への道を開き、翌年1月に外国人、ラグビースクールの元生徒、および1870年代に駐留していたロイヤルイーストケント連隊の兵士によって「カルカッタラグビーフットボールクラブ」が設立されました。[93] [94] [95] 1874年、カルカッタフットボールクラブはラグビーフットボールユニオン（RFU）に加盟しました。[95] [96] [97] [98] [99]イギリス軍が撤退し、レクリエーション施設が解散した後、クラブのラグビー部門は1878年に廃止されました。[100]メンバーは、銀行の金庫に残っていた270ルピー銀貨を溶かしてエスプラネード・ロウのWEジェリコー・シルバースミス＆ウォッチメーカーにトロフィー（カルカッタカップ）を作ってもらい、クラブの思い出を生かし続けることにしました。その後、このトロフィーはラグビーフットボールユニオンに贈られました（「ラグビーフットボールの大義のために永続的な善行を行う最良の方法」と評されました）。 [101] [102]このスポーツは1884年にCC&FCで復活しました。 1890年、CC&FCによってクラブ間トーナメントが創設され、カルカッタラグビーユニオンチャレンジカップ（単にカルカッタカップとして知られる）と名付けられました。[35] 2007年後半、彼らはその大会で準優勝した。[103]
残念ながら、カルカッタ フットボール クラブは存在しなくなりました。スクラッチ ゲームをプレーするのに十分な人数を集めることさえ不可能であることが判明したためです。このような状況で、先週 18 日の火曜日に開催された、クラブに残っている数少ないメンバーの会議で、ラグビー フットボールの大義のために永続的な貢献をする最善の方法として、またカルカッタ クラブのちょっとした記念として、クラブに残っている資金をチャレンジ カップの購入に充て、ラグビー協会に贈呈することを提案しました。
— GAジェームズ・ロスニー（カルカッタFCのキャプテン、名誉秘書兼会計係）は、ラグビーフットボール連合の名誉秘書兼会計係であるHIグラハム氏に宛てた手紙（1877年12月20日付け）の中で、1877年のクラブの機能不全についてこれを強調している。[104]
最も成功しているインドのラグビーチームの一つとして、CC&FCは権威ある全インド・南アジアラグビートーナメントの常連である。[105] [106]この選手権はクラブによって複数回開催されている。[107] [108] CC&FCの女子ラグビーチームもそのトーナメントに参加している。[109] [ 110] [111]クラブはまた、CC&FCの男子チームと女子チーム（正式にはCCFCレッズとして知られる）が競うジョージアディクラブラグビーセブンズトーナメントを主催している。[112] [113]クラブは後に、1995年に設立されたインドラグビーフットボール連合（IRFU）に加盟した。 [114] 2013年6月、CC&FCの系列クラブである香港FCのラグビーチーム「HKFCヴァンダルズ」がコルカタに遠征し、CCFCレッズと対戦した。[115]ムンバイで開催された第87回全インド・南アジアラグビー選手権では、CC&FCがプレート決勝でマジシャンズ・ファウンデーションを28対5で破り優勝した。[116]クラブはまた、ベンガルオリンピック協会の支援を受けて「アジアラグビーディビジョン3-南部地域選手権」を主催した。[117]
サッカー
1872年の創設以来、イギリス人役員によって運営されてきた[118]「カルカッタ・フットボール・クラブ」は、カルカッタ・レンジャーズとダルハウジーACに次ぐ、ヨーロッパの3つのサッカークラブの最初のクラブとなった。[119] [120]彼らはすぐにベンガル管区の有力なサッカーチームの1つとして台頭した。[121]当時はヨーロッパの選手で構成されており、主に地元のチームであるモフン・バガンと激しいライバル関係にあった。[28]カルカッタ・フットボール・クラブは、国内初のオープンサッカートーナメントであるトレードカップに参加しなかった。メンバーは「競争に参加するとスポーツの楽しみが損なわれる」と感じていたためである。このクラブは、ロンドンの路線に非常によく似たインドサッカー協会（IFA）をカルカッタに設立するのに役立った。[32]チームは1923年にCFLの第2戦で初めてモハン・バガンに敗れたが、そのシーズンにリーグとIFAシールドの両方のタイトルを獲得した。 [122] [123]
カルカッタFCは、独立前の時代（最初の15シーズンは地元チームの参加が禁じられていた）にアジア最古のリーグである名門カルカッタ・フットボール・リーグで最も成功したチームであり、[124] 8回のタイトルを獲得した。 [125] [126]このチームはIFAシールドでも9回優勝している。[127] 1936年のIFAシールドはクラブの最後の注目すべきキャンペーンであり、決勝に進出したものの、モハメダン・スポルティングがCC&FCを2対1で破って1911年以来初のインド人チームとしてタイトルを獲得したため、優勝を逃した。[128] 2004年、クラブは歴史的なトレードカップで優勝し、決勝でイースタン・レイルウェイを2対1で破った。 [129] 2022年、彼らは著名なインド系イラン人サッカー選手、ジャムシード・ナシリを監督に迎えた。[130]
フィールドホッケー
クラブのフィールドホッケーチームはCCFCグレムリンズとして知られており、[131] [132]ベンガルホッケー協会（しばしば「ホッケーベンガル」と略される）に所属している。[133] [134]チームはかつて主にヨーロッパ人とイギリス系インド人の選手で構成されていた。[135] [136] [137] CC&FCは、カルカッタホッケーリーグとベイトンカップ（世界最古のホッケートーナメントの1つ）の両方に定期的に参加している。[138] [139] [140] [141]彼らは1924年のベイトンカップで優勝し、1919年には準優勝した。[142] [143] 2022–23年、CC&FCはCCFCホッケープレミアリーグの初開催を主催した。[144]
テニス
インドでは、イギリス人によってラケットスポーツとして導入されたテニスは重要なスポーツであり、1920年代からCCFC内で今も実践されている。[145] [146]クラブはベンガルテニス協会（BTA）の加盟メンバーである。[147] RWプラマーの監督の下、バリーガンジのクラブ敷地内に最も古い芝生のテニスコートの1つが設置された。[145]クラブは1929年にバリーガンジクリケットクラブオープンローンテニス選手権のタイトルを獲得した。[145]権威あるベンガルローンテニス選手権（1887年設立）は、インドサテライトテニス選手権やホームトラストシニアナショナルズとともに、CC＆FCによって開催された。 [145] 2022〜23シーズンには、カルカッタテニスプレミアリーグ（CTPL）の初開催がクラブで開催されました。[144 ]
サイクルポロ
サイクルポロは、自転車を使って行われるポロの特別なバージョンであり、何十年にもわたってCC&FCで行われている主要なスポーツの1つです。[148] [149]クラブはまた、全国および地域の統括団体であるインドサイクルポロ連盟（CPFI）とベンガルサイクルポロ協会の両方に加盟しています。[150] [149]サイクルポロの最初のマーチャンツカップトーナメントは、1973年にクラブによって企画および主催されました。[148]また、オールインディアサイクルポロインビテーションカップ、レジェンドトーナメント、マーシュマグ、スワループバンジデオメモリアルトーナメント、アプジヴァイジシンメモリアルトロフィー、CC&FCカップなど、数多くのサイクルポロトーナメントを主催しました。[148] [144] [151]クラブは、コルカタで開催されるラクシュミビラスカップにも定期的に参加しています。[152]
その他のスポーツ
CC&FCで行われているその他の個人競技および団体競技には、ゴルフ、ブリッジ、バレーボール、卓球、水泳、バドミントン、スカッシュ、ダーツがある。[153] [154]バレーボールチームはエリオットシールド州バレーボール選手権に参加している。[155]クラブはまた、トリーガンジクラブが主催する第4回モンスーンリーグブリッジトーナメントで優勝した。[153] CC&FCはクラブ間ダーツ選手権も主催している。[156]
紋章、色、そしてライバル関係
_in_action_against_Bihar_at_the_All_India_Women's_Rugby_XVs_Tournament_2016_in_Kolkata,_West_Bengal.jpg/500px-CC&FC_players_(in_red_and_black)_in_action_against_Bihar_at_the_All_India_Women's_Rugby_XVs_Tournament_2016_in_Kolkata,_West_Bengal.jpg)
_at_the_Calcutta_Cup_Rugby_Championship_in_Kolkata,_July_2014.jpg/500px-CC&FC_players_in_home_kit_(in_red_and_black)_at_the_Calcutta_Cup_Rugby_Championship_in_Kolkata,_July_2014.jpg)
CC&FCの紋章には多くのバージョンがあるが、現在のバージョンには、クラブカラーである黒、赤、白の4本の縞模様の盾と、「CCFC」の頭文字と創立年1792年が描かれている。 [157]クラブカラーとしての赤と白は、CC&FCの名誉秘書兼会計係としてクラブ内での資金調達に重要な役割を果たしたGAJロスニーの在任期間中の1877年に導入された。[158]
19世紀後半にインドサッカー協会がトーナメントを主催し始めたとき、CC&FCは、ヨーロッパ勢のチームであるダルハウジーACとカルカッタ・レンジャーズ、そして完全に地元のチームであるモフン・バガンACとライバル関係にあった。[159] [160] [79] [161] [162] [163]後年、クラブの他のライバルは、モハメダン・スポルティング、アーリアンズ、イギリス連隊のチームであった。[27] [164] [165] 1870年代から80年代以降、クラブのラグビーチームは主に2つの同時代のチームであるボンベイ・ジムカーナとマドラス・クリケット・クラブと競い合い、[166] [167] [168]現在はジャングル・クロウズとアーミー・レッドとライバル関係にある。[169] [170]
ホームグラウンド
以前は常設会場がなかったため、クラブはフォートウィリアムとガバメントハウスの間にあるフーグリー川の岸辺のグラウンドと平行してエスプラネードのグラウンドを使用していました。 [32] [171] 1825年にクラブは「マイダンのスケッチ」を作成し、1841年にグラウンドを囲むことを許可されました。クラブは1860年代からエデンガーデン（当時は「オークランドサーカスガーデン」として知られていました）の東端を使用していましたが、1950年代に拠点をバリーグンジに移しました。[19] [172] [173] CC&FCは後にエデンガーデンに以前の本部を設立し、1871年にそこにパビリオンを建設しました。[174]
クラブのサッカー部門は、コルカタ・マイダンにあるカルカッタFCグラウンド（通称モフン・バガン・グラウンド）を使用している。[175] [176] [177]このグラウンドは、 1954年版のアジア四角形サッカートーナメントの会場としても使用された。[178] [179]このグラウンドでは、1954年12月にインドとアルスヴェンスカンクラブAIKとの試合を含め、インドと数多くの訪問ヨーロッパチームのエキシビションマッチが開催された。 [180]現在のCC&FCクリケットグラウンドはバリーグンジにあり、名誉あるランジトロフィーの試合会場の1つとなっている。[181] [182] [183] [184]
注目選手とメンバー
注目選手
ラグビー
ベンジャミン・バーンズ– 1871年にスコットランドとの最初の国際試合でイングランドを代表した。 [185] [186] [187]- スティーブン・フィニー– 1872年から1873年までイングランド代表を務めた。 [185] [188]
-
GA ジェームズ・ロスニー – CC&FCラグビーチームのキャプテンを務め、クラブの名誉秘書と会計係も務めた。[189] [190] 
G.セント・ラガー・フェイガン – 19世紀後半にアイルランドを国際的に代表した。 [185]- D.マッキノン –スコットランド代表として国際試合に出場した。[185]
- GCマクラガン –スコットランド代表として国際試合に出場した。[185]
クリケット
- レジナルド・ラグデン– イギリスのクリケット選手。1930年代にCC&FCのキャプテンを務めた。[191]
- ジョン・リンゼイ・ギーズ– イギリスのファーストクラスのクリケット選手。ミドルセックス、オックスフォード大学、ヨーロピアンズでもプレーした。[192] [193] [194]
フットボール
- HGプーラー – 1900年代初頭のCC&FCのサッカーチームのレギュラーメンバーであり、1911年のIFAシールドの歴史的な決勝戦を審判した著名なIFA審判員。[195]
キヤン・ナシリ–インド・スーパーリーグでハットトリックを達成した最年少のサッカー選手、[196] [197] [198] [199] [200]および2022年のモフン・バガン最優秀フォワード賞受賞者。 [201] [202]
ラフィクル・イスラム – CC&FCでプレーし、シニア国際レベルでバングラデシュを代表した。 [203]
ダーツ
注目メンバー
「私がこのクラブに最も大切な思い出を持っているのは、1978年に若い会員になったときからです。このクラブを世界規模で地図にしたいと思っています。なぜなら、いくつかの偉大なクリケット組織はCC&FCの偉大で素晴らしい遺産を知らないからです。2世紀半以上にわたるCC&FCの存在は、その長い歴史と伝統の重みだけで、それ自体が物語っています...」
—アルン・ラル（元インド代表クリケット選手）がCC&FCと自身のキャリアについて語る。[16]
クラブには、次のような著名なアスリートが多数所属しています。
- サッカー:チュニ・ゴスワミ、[205] [206] スバス・ボーミック、 S. バタチャジー 、 プラディップ・チョードリー 、 P. ガングリー 、 サント・ミトラ 、シャム・タパ、[207] キヤン・ナッシリ。[208]
- ホッケー: ケシャブ・チャンドラ・ダット、ガーバックス・シン、[16] ヴェセ・パエス博士、[16]アナンド・マンダパカ。
- クリケット: プニャ・B・ダッタ、[209] [210]アショク・ガンドートラ、[211] デヴァン・ガンジー、[212] ソウラフ・ガングリー、ディリップ・ドーシ、[16] サバ・カリム、アルン・ラル、[213] プラナブ・ロイ、[214]ビスワジットボーミック、ジュラン・ゴスワミ。[43]
- テニス：チラディップ・ムケルジェア、エンリコ・ピペルノ、[215] レアンダー・パエス。
大統領の歴史
著名な大統領
- レジナルド・バウスフィールド・ラグデン（OBE、MC） - イギリスのクリケット選手、ホッケー選手、スポーツ管理者。ベンガルクリケット協会の会長も務め、軍事十字章を受賞した。[216] [217] [218]
- アレクサンダー・リンゼイ・「アレック」・ホージー- メリルボーン・クリケット・クラブ、オックスフォード大学、ハンプシャー・カウンティ・クリケット・クラブ、ベンガルなどのチームを代表したイギリスのファーストクラスのクリケット選手。[216]
- トーマス・カスバート・ロングフィールド– イギリスのファーストクラスのクリケット選手。1938年から1939年にかけてベンガルのキャプテンとしてチームを率いて初のランジトロフィー優勝を飾った。[219] [220] [221] [222]
- HJ・ムーアハウスはCC&FCに世界的な注目を集める上で重要な役割を果たし、タイムズ紙に手紙を送り、1792年2月23日付のマドラス・クーリエ紙のニュースでクラブの存在を強調し、クラブを英国外最古のスポーツクラブとして位置づけた（ 1955年のポルトガルのポルト・クリケット・アンド・ローンテニス・クラブの主張を却下した）。[223]
ピアソン・スリタ–イギリス系インド人の企業経営者、オール・インディア・ラジオ（AIR）のクリケット解説者[224] [225] [226] [227] [228] [229]- ケシャフ・ダット– インドのホッケー選手。 1948年と1952年のオリンピックで金メダルを獲得し、CC&FCとサタデークラブの両方を主宰した。[230] [231] [232] [233] [234]
- ドクター・ベチェ・パエス– 1972年ミュンヘンオリンピックで銅メダルを獲得したインドのホッケーミッドフィールダー。[216] [19]
- アルン・ラル–インドの国際クリケット選手、スポーツ解説者。[235] [236]
- ウトパル・ガングリー – インドのスポーツ管理者、CABのメンバー、インドサッカー協会の事務局長を務めた。[216] [237] [238]
- SM「ダダ」オスマン – CC&FCラグビーチームの元キャプテン。[239]
- ディニャール・ムカドゥム – インドの実業家、CAB会員、ベンガル・クラブのCEOを務めた。[216] [240]
- プラナブ・ダスグプタ博士 – インドの医師、英国産科婦人科学会会員、ベンガルクラブおよび東ベンガルの会長を務めた。[216] [241]
栄誉
フットボール
- カルカッタフットボールリーグ/ CFLプレミアディビジョン[242] [243]
- 優勝者（8）：1899、1907、1916、1918、1920、1922、1923、1925
- IFAシールド[注3] [244] [245]
- 優勝回数（9回）：1896年、1900年、1903年、1904年、1906年、1915年、1922年、1923年、1924年
- 準優勝（8回）: 1905年、1907年、1910年、1914年、1916年、1919年、1921年、1936年
- トレードカップ
- 優勝（1）：2004年[246]
- ミントフォートカップ
- 準優勝（1）: 1906年[247]
- CFL ファーストディビジョンリーグ
- 優勝（1）：2022–23 [144]
- 準優勝（2）：2020–21、[43] 2021–22 [248]
- プーケットサッカー7人制選手権
- プレートファイナル（1）：2023年[144]
フィールドホッケー
- ベイトンカップ
- 優勝（1）：1924年[142]
- 準優勝（1）: 1919年[142]
- カルカッタホッケーリーグ
- 優勝（3回）：2005年、2013年、2014年[249]
- 3位（1）: 2020–21 [250]
ラグビー
- 全インド＆南アジアラグビー選手権[43]
- 準優勝（1）：1932年[注4] [251] [252]
- プレート受賞者（1）：2022年[253]
- カルカッタラグビーユニオンチャレンジカップ[254]
- 優勝（3回）：2005年、2014年、[113] 2015年[255]
- 準優勝（4）：2007年、[103] 2008年、[170] 2023年、[144] 2024年[256]
- センテナリーカップ
- 準優勝（1）：2015年[257]
- BRU 女子地区間 7 人制ラグビー選手権
- プレートトロフィー（1）：2024 [256]
- 銅メダル（1）：2021–22 [258]
クリケット
- CABセカンドディビジョンリーグ
- 準優勝（1）：2021–22 [258] [259]
- CC&FC マーチャンツカップ
- 準優勝（1）：2021–22 [258]
- バンコク国際シックストーナメント
- 準優勝（1）：2023年[144]
- カルカッタインタークラブT10リーグ
- 優勝（1）：2023–24 [256]
テニス
- バリーガンジオープンローンテニス選手権
- 優勝（1）：1929年[145]
- ITCインタークラブ選手権
- 優勝（1）：2021–22 [258]
- ベンガルテニス協会リーグ
- 準優勝（1）：2021–22 [258]
- カルカッタ ジムカーナ テニス選手権
- 銀メダル（1）：2022–23 [144]
- サタデークラブスポーツカーニバル – テニス
- 準優勝（2）：2023年、[144] 2024年[256]
橋
- モンスーンリーグインタークラブブリッジトーナメント
- 優勝者（2）：2021年、[43] 2022年[144]
ダーツ
- クラブ間ダーツトーナメント
- チャンピオン（1）：2021年[260]
- RCGCダーツ選手権
- チャンピオン（1）：2022年[258]
- 準優勝（1）：2021年[250]
- ロイヤルダーツカーニバル
- 優勝（3）：2022年、2023年、2024年[261]
ゴルフ
- チャキ記念ゴルフトーナメント
- 準優勝（2）：2023年、[144] 2024年[262]
記録と統計
全体記録
- 独立前のカルカッタフットボールリーグで最も成功したチームであり、1899年から1925年の間に8回の優勝を果たした（非軍隊チームとして初めて優勝した）。[243] [263]
- 独立前のIFAシールドで最も成功したチームであり、1896年から1924年の間に9回の優勝を果たした（陸軍以外のチームとして初めて優勝した）。[245]
- インド最古のテニストーナメント、CC&FC主催： 1887年ベンガルローンテニス選手権（第1回）[32] [264] [265]
CC&FCのテニスキャプテン
出典: [145]
CC&FCクリケットチームの注目試合
提携およびサービス
CC&FCは世界中の25を超える会員制のプライベートクラブと相互協定を結んでおり、会員は香港の九龍クリケットクラブや香港FC 、マレーシアのペナンスポーツクラブ、タイのロイヤルバンコクスポーツクラブ、シンガポールのシンガポールクリケットクラブ、南アフリカのワンダラーズクラブ、イングランドのセントジェームズクラブ、スリランカのシンハラスポーツクラブ、バングラデシュのダッカクラブなどの著名なクラブを含む施設を利用できる。[267] 2022年6月、クラブは国際サッカークラブへの選抜を目的としたインドの女子サッカー選手のためのエリートキャンプを開催し、 ŽNKディナモザグレブ、マルベーリャ、メルボルンビクトリー、ウェスタンシドニーワンダラーズなどの著名なチームが協力した。[268] [269] [270] CC&FCは、権威ある先住民協会であるトリーガンジクラブと相互提携を結んでおり、両チームはゴルフとクリケットの大会で年に1回対戦するという伝統を共有しています。[271]
クラブの本部は、19/1 Gurusaday Dutt Road、Beckbagan、Ballygungeにあります。[272] [273] [274]市内の名門紳士クラブとして、CC&FCはスポーツ活動に加えて、ジム、多国籍料理を含む数多くのレクリエーション施設を会員に提供しています。[275] [276] [277]大手日刊紙The Telegraph（クラブのMerchant's Cupトーナメントの公式スポンサー）と提携して、[278] CC&FCは毎年、数多くの焚き火パーティー、ヨーロッパをテーマにした大規模なカーニバル、音楽祭、文化イベントを主催しています。 [279] [280] [281]クラブの複合施設は、100周年記念ホール、公立図書館、プール、ガラス張りのバルコニーバー、いくつかのスポーツ競技場で構成されています。[275] CC&FC内にはクラブの記念品を集めたミニ博物館もあり、スタンリー・マシューズ、ジョージ・ベスト、フランツ・ベッケンバウアー、ギャビン・ヘイスティングスのジャージやサイン入り写真、植民地時代の遺品などが展示されている。[282] [275]クラブはまた、タタ・グループが運営するインド癌協会と提携し、癌と闘う恵まれない子供たちを支援している。[283]
参照
- インドのスポーツ
- 1918 年までのインドのクリケットの歴史 – 歴史的記録
- 現在の一流クリケットチームのリスト
- コルカタのサッカー – コルカタのサッカーの概要
- インドのサッカーの歴史 – インドのサッカーの歴史の概要
- インドのサッカークラブ一覧
- 西ベンガルのサッカークラブ一覧
- ウィズデン クリケット選手年鑑 – イギリスのクリケット年鑑
脚注
- ^ この日付は、1792年に設立されたオリジナルのカルカッタ クリケット クラブを指し、その後、1965年にカルカッタ FC (1872–1965) およびバリーガンジ クリケット クラブと合併して現在のクラブが設立されました。
- ^ 1780年12月16日の ベンガル・ガゼットによる。ホッブズ、ジョン・バーリー・コーン・バハドゥール、436-7ページ。ベンガル・ガゼットの記載によると、世界初のクリケットクラブはベンガルで始まり、ロンドンのメリルボーン・クリケット・クラブが1787年に設立された。
- ^ 4番目に古いサッカートーナメントで、IFA（WB）が主催し、西ベンガル州の地元クラブと他の招待クラブの間で行われます。
- ^ 1932年10月22日に マドラスで開催された全インド・ラグビーフットボールトーナメントの決勝戦で、CCFCはセイロニーズ・ラグビー＆フットボール・クラブに敗れた。
- ^ 当時、「ファーストクラス」という言葉は一般的に使われていましたが、まだ公式の基準ではありませんでした。1894年5月にローズ・オブ・メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）と当時カウンティ・チャンピオンシップに出場していたカウンティ・クラブの会合で正式に定義されました。この規定は1895年シーズンの初めから有効でした。
参考文献
一般的な情報源
- ^ 「チームプロフィール — カルカッタクリケットアンドフットボールクラブ」besoccer.com . BeSoccer TV。2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 一部、アリトラ (2020 年 10 月 12 日)。 "২৩০ বছর পেরিয়ে, কেমন আছে 'ক্যালকাটা ক্রিকেট 「どうですか？」 [インド初のクリケットクラブはコルカタにあります]。prohor.in (ベンガル語)。プロホル。 2020年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 10 日に取得。
- ^ Hor, Sandip (2010). 「Indian Link — The City of Wonders」. indianlink.com.au . 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月28日閲覧。
- ^ “Georgiadi Club Rugby Sevens 2019 — Who are the CC&FC?”. rugbyasia247.com . Rugby Asia 24/7. 2019年7月30日. 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ トニー・コリンズ (2006)。「Schism 1893–1895」。ラグビーの大分裂：階級、文化、ラグビーリーグフットボールの起源（第2版）。ラウトレージ。ISBN 0-415-39616-62023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バタチャリヤ、チンメイ (2023 年 11 月 5 日)。 "ক্রিকেটজ্বরে ফুটছে বাংলা、বিশ্ব ক্লাব何か?」 [ベンガルはクリケット熱で沸き立っています。コルカタで世界クラブクリケットが始まりますが、歴史は何を物語っているのでしょうか?]。bengali.indianexpress.com (ベンガル語)。コルカタ: The Indian Express。2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月7日閲覧。
- ^ Bhaumik, Mallika (2021年2月18日). 「コルカタのエリートクラブの英国的二日酔い」. getbengal.com . Get Bengal Newslocation=Kolkata. 2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ Gupta, Sujoy (2002年1月1日). Seventeen Ninety Two: A History of the Calcutta Cricket & Football Club. コルカタ: Calcutta Cricket & Football Club. p. 180. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Alam, Dhrubo (2018年7月16日). 「キック、スコア、スクリーム！ダッカのサッカーの歴史」ダッカ：アイストゥデイ。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧。
- ^ ab “BCCI: インドのクリケット — 歴史”. bcci.tv.インドのクリケット統制委員会. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2012年4月24日). 「Legends Of Indian Football: The Pioneers」. thehardtackle.com . The Hard Tackle. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「インドクリケット管理委員会 — インドにおけるクリケットの歴史」icc-cricket.com。国際クリケット評議会。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月17日閲覧。
- ^ 「OUR SPORTSMEN」. 123india.com . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月27日閲覧。
- ^ Bandyopadhyay, Kausik (2008). 「ベンガルの文化と社会におけるサッカー：ベンガルにおけるサッカーの社会史に関する研究 1911-1980」Shodhganga . カルカッタ大学。p. 35。hdl : 10603/174532。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- ^ マジュムダール、ボリア（2018年）。 『11人の神々と10億人のインディアン：インドとその周辺のクリケットのフィールド内外の物語』ノイダ：サイモン＆シュスターインド。ISBN 9789386797186。
- ^ abcde Bose, Reshmi. 「CCFC − 225 AND STILL COUNTING」. wotweb.com . コルカタ：Window On Travel. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Majumdar, B. (2006). 「植民地ベンガルのクリケット（1880-1947年）：失われたナショナリズムの歴史」.国際スポーツ史ジャーナル. 23 (6): 960-990. doi :10.1080/09523360600802562. S2CID 216152701. 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「学校クリケットの包括的かつ無料の報道 - イートンのクリケット - 歴史」。schoolscricketonline.co.uk。イートン・カレッジ。2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月1日閲覧。
- ^ abcd Chakraborty、Ajanta（2013年7月30日）。「世界最古のスポーツクラブが221年ぶりに投票へ」。timesofindia.indiatimes.com。コルカタ：The Times of India。TNN。2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ハッサン・ニル、マハブブール (2013 年 7 月 7 日)。 「আমাদের ফুটবলের বেলা অবেলা কালবেলা」 [私たちのサッカーの日々と瞬間]。mahaneebas.wordpress.com (ベンガル語)。バングラデシュのダッカ。 2014 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得。
- ^ Drennan, Jonathan (2020年5月16日). 「3,500人のストリートチルドレンに希望を与えたコルカタのラグビークラブ」thegurdian.com . ロンドン：ガーディアン。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ マジュムダル、ボリア、バンジョパディヤイ、カウシク (2006 年 2 月 1 日)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ニューデリー：ペンギン・インド。ISBN 97806700587472022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ バース、リチャード（編）『ラグビー完全版』セブンオークス社、1997年、ISBN 1-86200-013-1（2023年10月6日アーカイブ）。
- ^ Rodgers, Barry (2023年1月31日). 「なぜアルメニア人コミュニティはインドでのラグビーの発展に対して十分な評価を受けていないのか」theestablished.com . The Established. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ Das Sharma, Amitabha. 「Football and the Big Fight in Kolkata」. digital.la84.org . 2023年11月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2023年10月31日閲覧。
- ^ 「インドサッカーのタイムラインの歴史 — カルカッタFCは1872年に設立された最初のクラブ」。the -aiff.com。ニューデリー：全インドサッカー連盟。2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ ab Majumdar, Rounak (2019年4月22日). 「インドサッカーの黄金時代」chaseyoursport.com . コルカタ: Chase Your Sport. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ ab Pillai, Manu S (2018年6月8日). 「インドでサッカーが始まった経緯。英語の場合と同様、イギリス人がこのスポーツをインドに持ち込んだとき、彼らは『現地人』が自分たちに勝つとは思っていなかった」. lifestyle.livemint.com . デリー、インド：Livemint Delhi . 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ Waris, Sarah (2020年1月25日). 「ナゲンドラ・プラサド — スポーツから偏見を取り除いたインドサッカーの父」. thebridge.in . コルカタ: The Bridge. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ ナグ、ユタヤ (2021 年 11 月 1 日)。 「『ゴロンダージ』ナゲンドラ・プラサド・サルバディカリ：インドサッカーの父」。オリンピック.com。 2021年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ "নগেন্দ্র প্রসাদ সর্বাধিকারীর জীবনের 「レンズがとらえたナゲンドラ・プラサド・サルバディカリの知られざる人生の物語」。eisamay.com (ベンガル語)。 এই সময়. 2021年10月11日. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
- ^ abcdefgh 「クラブの歴史」ccfc1792.com。カルカッタクリケットアンドフットボールクラブ。2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月27日閲覧。
- ^ 「Sportstar East Sports Conclave 2023: 「インフラ、資金不足、コルカタでのボート競技の発展に苦戦」— カルカッタ・ローイング・クラブ事務局長」sportstar.thehindu.com。コルカタ：Sportstar – The Hindu。2023年2月6日。2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ 「カルカッタ・クリケット＆フットボール・クラブ（CC＆FC）—「真のスポーツ精神」」。cityseeker.com。シティ・シーカー。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月6日閲覧。
- ^ ab “Calcutta Cricket and Football Club history”. ccfc1792.com . 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月27日閲覧。
- ^ “IFAWB クラブ: 男子部門 (カルカッタ フットボール リーグ)”. ifawb.org .インド サッカー協会. 2022 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10 月 25 日閲覧。
- ^ ab “First Division”。ベンガル・クリケット協会。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ “スケジュール”.ホッケーベンガル. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月18日閲覧。
- ^ “クラブ”. Rugby India . 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月18日閲覧。
- ^ ab Ninan, Susan (2020年7月3日). 「中断されたスポーツ：228年後、コルカタの名高いCC＆FCはロックダウンにより閉鎖」ESPN.com。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。
- ^ Deb, Rwitoban (2006年5月26日). 「TT Merchants' Cup — Airtel win big」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ Deb, Rwitoban (2016年5月15日). 「CC&FCのフットボールの祭典が素晴らしいスタートを切る」telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ abcdef 「PRESIDENT'S CORNER — Mr. Deepankar Nandi」. ccfc1792.com . コルカタ. 2022年10月10日. 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ “Galaxy of stars to take part in charity evening of CC&FC”. sportstar.thehindu.com . コルカタ: Sportstar . Press Trust of India. 2017年9月21日. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
- ^ “Cricket & anecdotes”. telegraphindia.com . コルカタ：The Telegraph India. 2017年11月19日. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ “Calcutta Football League (CFL) goes bigger than ever for its historical 125th season”. thefangarage.com . コルカタ: The Fan Garage. 2023年6月5日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月6日閲覧。
- ^ TNN (2023年5月31日). 「CFLプレミアディビジョン「A」と「B」が統合へ」。タイムズ・オブ・インディア。コルカタ。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ チャクラボルティ、サンガミトラ (2023 年 6 月 5 日)。 「カルカッタ フットボール リーグ: মোহনবাগান-মহমেডানের গ্রুপে অভিষেকের」 「カルカッタ フットボール リーグ: モフンのデビュークラブ」バガン・イスラム教徒グループ、東ベンガルのババニプールグループ]。TV9 Bangla (ベンガル語)。2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月5日閲覧。
- ^ ビスワス、コウシク (2023 年 6 月 5 日)。 "カルカッタ フットボール リーグ : বাজল কলকাতা ফুটবল লিগের ঘণ্টা, কঠিন 「カルカッタ フットボール リーグ: カルカッタ フットボール リーグの鐘が鳴り、モフン バガンが厳しいグループに」。アイ・サマイ（ベンガル語）。 2023年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「バングラデシュクリケットのタイムライン」。バングラデシュクリケット。2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月25日閲覧。
- ^ Dass, Jarmani (1969). Maharaja; lives and loves and intrigues of Indian princes: Volume 56 of Orient paperbacks. Allied Publishers. p. 342. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
- ^ Carey, WH (1882). 1882 – The Good Old Days of Honourable John Company. Simla: Argus Press. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^
- アルサム、HS (1962)。クリケットの歴史、第 1 巻 (1914 年まで)。ジョージ アレン & アンウィン。
- バーリー、デレク（1999）。『イギリスのクリケットの社会史』オーラム。
- ボーエン、ローランド(1970)。『クリケット：その成長と発展の歴史』エア＆スポティスウッド。
- メジャー、ジョン(2007)。『More Than A Game』。ハーパーコリンズ。
- ^ “Cricket — Some dates”. 2015年5月24日. 2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。インドのクリケット史上、 ESPN Crickinfo のWisden 1967をご覧ください。
- ^ Pandita, Nirtika (2022年8月5日). 「世界最古のクリケットクラブ。スポーツの誇りと精神は今も生きています」。buzztribe.news。Buzztribeニュース。2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
- ^ Altham, HS (1962).クリケットの歴史、第1巻（1914年まで）。ロンドン：George Allen & Unwin。ASIN B0014QE7HQ 。
- ^ バーリー、デレク（1999年）。イギリスクリケットの社会史。ロンドン：オーラム・プレス社。ISBN 978-18-54107-10-7。
- ^ ボーエン、ローランド（1970年）。クリケット：その成長と発展の歴史。ロンドン：エア＆スポティスウッド。ISBN 978-04-13278-60-9。
- ^ abcdefgh バナジー、ジョイディープ;ラジャット州カルマカール（2013年11月21日）。 "আনাচে–কানাচে: ময়দান ও ক্লাব. ক্যালকাটা 「マイダンとクラブ: カルカッタ クリケットとフットボール」クラブ（CCFC）]。archives.anandabazar.com (ベンガル語)。コルカタ: Anandabazar Patrika . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月19日閲覧。
- ^ 「重要なスポーツイベントの年表 — 西ベンガル」wbsportsandyouth.gov.in。コルカタ：西ベンガル州政府（青少年サービス・スポーツ局） 2017年。2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ ab Mitra, Sarbajit (2023年10月22日). 「ベンガルのチンスーラでのクリケットの試合と1857年の反乱との興味深いつながり」thewire.in . コルカタ: The Wire. 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ ab “Tour Itinerary: GF Vernon's XI, 1889–90”. CricketArchive . 2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月14日閲覧。
- ^ 「インドのクリケット：パイオニアメールより」。2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 archive.acscricket.com、第232号。1890年3月27日。36ページ。
- ^ 「Pavilion Gossip」. archive.acscricket.com (issue 202) 1889年3月21日. p. 42. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Thomas Taplingが出場したその他の試合”. CricketArchive . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ ab “Lord Hawke's Team in India”. Cricket : 55. 1893年4月23日. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ コールダム、ジェームズ・P. (1989)。FSジャクソン：クリケット伝記。ラムズベリー、ウィルトシャー：クロウッドプレス。pp.66-77。ISBN 1-85223-147-5。
- ^ “ムンバイ、1892年12月22日〜24日、ホーク卿の第11回セイロン島およびインド遠征”. ESPNcricinfo . 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月23日閲覧。
- ^ 「西ベンガル州のスポーツ — クリケット」。wbsportsandyouth.gov.in。コルカタ：西ベンガル州政府 – 青少年サービスおよびスポーツ局。2017年。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「アーサー・ギリガン（死亡記事）」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1977年。2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月17日閲覧。
- ^ 「訃報：アーサー・ギリガン氏」。タイムズ。ロンドン。1976年9月7日。14ページ。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
- ^ “Player Oracle AER Gilligan”. CricketArchive. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
- ^ 「アーサー・ギリガン（年間最優秀投手）」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1924年。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月17日閲覧。
- ^ ボーズ、ミヒル（2006年）。インドのクリケットの魔法：インドのクリケットと社会。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-35691-6。
- ^ オボーン、ピーター（2004年）。バジル・ドリベイラ。クリケットと陰謀：語られざる物語。ロンドン：リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-72572-9。
- ^ マーシャル、マイケル（1987年）。紳士と選手たち：クリケット選手との対話。ロンドン：グラフトンブックス。ISBN 978-0-246-11874-5。
- ^ Upadhyay, Somesh (2010年12月22日). 「インドのサッカー：ああ！あの黄金時代…」sportskeeda.com . Sportskeeda. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
- ^ 「インドサッカーのタイムラインの歴史」the-aiff.com。全インドサッカー連盟。2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ ab Shah, Manasi (2022年6月19日). 「焼け落ちたサッカークラブと炎も触れられなかった121年の伝統」telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
- ^ Wadwha, Arjun (2008年5月19日). 「インドにおけるサッカーの歴史」thesportscampus.com . TheSportsCampus. 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月15日閲覧。
- ^ Andrew Flint (2015年11月11日). 「A Tale of One City: Kolkata」. These Football Times . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ “The Cricket Association of Bengal: First Division Clubs”. cricketassociationofbengal.com . コルカタ: Cricket Association of Bengal. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ 「1928年にベンガルクリケット協会が設立されたベンガルクリケットの初期の歴史」cricketassociationofbengal.com。ベンガルクリケット協会（CAB）。2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ “Calcutta Cricket and Football Club in a spot”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年3月21日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
- ^ অযান্ত্রিক (2014 年 6 月 18 日)。 「カルカッタのアルメニア人、カルカッタ、1660 年頃」。プロノコルカタ.com。プロノ コルカタ。 2023年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 21 日に取得。
- ^ “CALCUTTA — CRICKET CLUBS — Cricket Association of Bengal (CAB)”. calcuttayellowpages.com . Calcutta Yellow Pages Calcutta. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ スミス、ショーン（1999）。ユニオンゲーム：ラグビーの歴史。BBCブックス。p.287。ISBN 978-0-563-55118-82023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ショーン・ブローリー、ニック・グース（2013年）。『オーストラリアのアジア人スポーツの文脈、1920年代～30年代：グローバル社会におけるスポーツ－現代的視点』ラウトレッジ、168ページ。ISBN 978-1-317-96632-62023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^
- ^ バース、リチャード (1997)。ラグビー完全本。セブンオークス社。68 ページ。ISBN 1-86200-013-12023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Story of the Calcutta Cup”. keithprowse.co.uk . Keith Prowse . 2019年3月11日. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「インドのラグビーチームについて知っておくべきことすべて」。sportzcraazy.com 2018年12月。2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。
- ^ アレックス・ミルン、ジェームズ・クランプ（2020年2月8日）。「なぜイングランド対スコットランドはカルカッタカップと呼ばれるのか？シックス・ネイションズ2020の激戦を解説」デイリー・ミラー。2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「カルカッタカップの歴史」。scottishrugby.org。スコットランドラグビー連合（SRU）。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ジョンソン、ベン。「カルカッタカップ」。historic-uk.com。2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ “カルカッタカップの歴史”. englandrugby.com .ラグビーフットボールユニオン(RFU). 2020年2月3日. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2016年9月25日）。「Rahul's rugby dreams」。The Telegraph。ABP。2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月27日閲覧。
- ^ 「インドのラグビーは国際的な支援を受けて繁栄している」zimbio.com。 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月28日閲覧。
- ^ コリンズ、トニー（2009）。イングランドラグビーユニオンの社会史。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-47660-72023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョンソン、ベン（2016年5月1日）。「カルカッタカップの誕生」history-uk.com。ロンドン：The History United Kingdom。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月26日閲覧。
- ^ Dev, Atul (2014年7月1日). 「Test of Metal: The Indian origins of a known rugby trophy」. The Caravan . 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。
- ^ Soussi, Alasdair (2024年2月27日). 「ラグビーの『カルカッタカップ』とは何か、なぜ英国でプレーされるのか？」アルジャジーラ。2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ab Hyde, Nick (2007年8月6日). 「FUTURE HOPE HARLEQUINS RETAIN CALCUTTA CUP」. scrum.com . 2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月21日閲覧。
- ^ “FROM THE VAULTS — IN 1877 THE RFU WERE SENT A LETTER…”. worldrugbymuseum.com 2017年3月6日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ “Ten teams for All India rugby tourney”. timesofindia.indiatimes.com . The Times of India . PTI. 2011年9月8日. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ Banerjee, Manik (2019年9月19日). 「Kolkata's CC&FC to host top Rugby Championships from Sept 21」. indiablooms.com . コルカタ: India Blooms News Service. 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ “All India & South Asia Rugby Tournament: Teams”. rugbyasia247.com . Rugby Asia 24/7. 2019年9月19日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
- ^ Chatterjee, Arup (2012年9月13日). 「木曜日、CC&FCで強豪が爆発し、挑戦者をノックアウトして、オール・インディア＆サウス・アジア・ラグビー選手権で昨年の決勝戦の再現を準備した」timesofindia.indiatimes.com . コルカタ：タイムズ・オブ・インディア. TNN. 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「インドが15人制サッカーを初めて体験」scrumqueens.com . Scrum Queen. 2016年9月2日。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月5日閲覧。
- ^ “オリッサ女子チームが第1回全インドラグビー15人制トーナメントで優勝”. Incredible Orissa . 2016年9月24日. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ Deb, Rwitoban (2016年10月16日). 「ラグビー — 男性、女性、そしてラグビーというスポーツ」。No. The Telegraph T2. ABP。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月27日閲覧。
- ^ “Georgiadi Club Rugby Sevens 2019”. rugbyasia247.com . Rugby Asia 24/7. 2019年7月30日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
- ^ ab Dutta, Rangan (2014年7月29日). 「The Calcutta version of Calcutta Cup」。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
- ^ “India Rugby Football Union — Member Clubs”. indiarugby.com . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ 「Oh Calcutta!!! — vandals 2013 tour」(PDF) . hkfc.com . 香港フットボールクラブ。2013年6月2日。pp. 14–16。2023年6月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ “Bombay Gym rally to down Army in final of All India & South Asia Rugby Championship”. punjabnewsexpress.com . Mumbai: Punjab News Express. IANS. 2022年10月17日. 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「チーム・インディアがバングラデシュを82-0で圧倒し、アジアラグビーディビジョン3プレーオフ出場権を獲得」。uniindia.com。United News of India。2021年9月16日。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ Schöggl, Hans (2000). 「インド — 建国年一覧」RSSSF . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ Mukhopadhyay, Atreyo (2019年5月4日). 「When Swami Vivekanandaclaimed seven wickets and other Eden Gardens tales」. newindianexpress.com . コルカタ: The New Indian Express. Express News Service. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
- ^ Kumar Shil, Amrita (2022年5月15日). 「クーチ・ビハール藩王国のサッカー文化」( PDF) . JHSR Journal of Historical Study and Search . 2. ISSN 2583-0198. 2023年4月16日時点の オリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ “FOOTBALL IN BENGAL”. ifawb.com .インドサッカー協会（西ベンガル州）. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ “Mohun Bagan Ratna — 故バライダス・チャタジー氏が死後賞を受け取る”. www.mohunbaganac.com . Mohun Bagan Athletic Club. 2013年7月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
- ^ 「Mohun Bagan Athletic Club: Umapati Kumar」mohunbagangorbo.comコルカタ。2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
- ^ 藤岡篤史;チャウドゥリ、アルナヴァ (1996)。 「インド — カルカッタ/コルカタ リーグチャンピオンのリスト」。RSSSF。 2020年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ Chaudhuri, Arunava. 「1898-2007年カルカッタフットボールリーグ優勝チーム一覧」indianfootball.de。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月10日閲覧。
- ^ “The Calcutta Football League (CFL) — Winners of each season”. ifawb.org . コルカタ: Indian Football Association. 2021年. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月31日閲覧。
- ^ Chaudhuri, Arunava (1999). 「List of Winners/Runners-Up of the IFA-Shield」. indianfootball.de . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
- ^ Mishra, Aniket (2015年8月29日). 「モハメダン・スポルティングの歴史的なデュランカップ優勝を振り返る」. sportskeeda.com . Sportskeeda . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ Chaudhuri, Arunava (2004). 「"Khadims" Traders Cup 2004」. indianfootball.de . 2017年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ "উত্তম, রিকির হ্যাটট্রিক, সিএফসির ৮ গোল, জিতল [ウッタムとリッキーがハットトリックを達成、CCFCは8ゴールを決め、カリガットとパサチャクラの勝利]。insidesports.in (ベンガル語)。コルカタ: ইনসাইড স্পোর্টস。 2022年8月14日。2023年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 26 日に取得。
- ^ “Calcutta Hockey League Competition — Fixtures of 1st Division Group B 2022”. hockeybengal.org . コルカタ：The Hockey Bengal. 2022年3月23日. 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「カルカッタ・ホッケー・リーグ大会 — 2022年第1ディビジョングループAの試合日程」（PDF） hockeybengal.orgコルカタ：ザ・ホッケー・ベンガル。2022年2月13日。 2022年10月24日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ ロイ、モヒット (2023 年 1 月 31 日)。 "আমরা হকিতেও ছিলাম、পেট্রোরসায়ন শিল্পেও 「私たちはホッケーにいて、石油化学業界にいた。すべて過去のことだ。」anandabazar.com (ベンガル語)。コルカタ：アナンダバザール・パトリカ。 2023 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023年2月1日に閲覧。
- ^ “WB Sports & Youth Dept — Hockey in West Bengal”. wbsportsandyouth.gov.in . コルカタ: West Bengal Department of Youth Services And Sports. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月26日閲覧。
- ^ Alikhan, Anvar (2016年8月14日). 「いかにしてアングロ・インディアン・コミュニティが2つのNo 1ホッケーチームを創設したか」. timesofindia.indiatimes.com . The Times of India (Sunday Times). Times News Network. 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月8日閲覧。
- ^ ミルズ、メーガン S. (2001)。「最も注目すべきコミュニティ：インドのスポーツへのアングロ・インディアンの貢献」。 コンテンポラリー・サウス・アジア。10 (2)。ラウトレッジ：223–236。doi ：10.1080 /09584930120083828。S2CID 145742265。(オンライン出版：「Routledge Contemporary South Asia」、2010 年 7 月 1 日)。
- ^ O'Brien, Barry (2004年12月4日). 「All hail hockey on history high」. Eye on Calcutta . カルカッタ、インド: The Telegraph (インド) . 2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月13日閲覧。
- ^ “Beighton Cup”. hockeybengal.com . Hockey Bengal. 2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。
- ^ “名誉あるベイトンカップが3年ぶりに復活、第124回大会は12月11日から18日まで開催”. Hockey Passion. 2022年9月24日. 2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。
- ^ “Beighton Cup”. Bharatiya Hockey. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。
- ^ Mandapaka, Ravi Teja (2012年10月25日). 「From the Beighton and Aga Khan Cup to the HIL」. Sportskeeda. 2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。
- ^ abc 「BEIGHTON CUP WINNERS AND RUNNERS-UP (1895—2019)」。hockeybengal.org。コルカタ：Hockey Bengal。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
- ^ “Teams with Most Wins in Prestigious Beighton Cup”. hockeypassion.in . Hockey Passion. 2022年11月2日. 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「カルカッタ・クリケット＆フットボール・クラブ – 19/1、グルサデイ・ロード、コルカタ。第20回年次報告書2022～23年」（PDF）。ccfc1792.com 。 2023年10月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ abcdef 「HISTORY OF BALLYGUNGE CRICKET CLUB / CCFC — TENNIS SECTION」。ccfc1792.com。コルカタ：カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ。2015年3月30日。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロバートソン、マックス（1974）。テニス百科事典。ロンドン：アレン＆アンウィン。p.392。ISBN 0-04-796042-6. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Bengal Tennis Association — AFFILIATED MEMBERS”. bengaltennis.online . コルカタ: Bengal Tennis Association. 2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月12日閲覧。
- ^ abc Dey, Sreyoshi (2012年6月12日). 「The wheels of a royal sport were a turningin' at CC&fc」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph. ABP. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月16日閲覧。
- ^ ab Sarkar, Brinda (2017年6月1日). 「CC&FCでのパワー満載のサイクルポロトーナメント」。No. The Telegraph。コルカタ。ABP。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
- ^ 「Cycle Polo Federation of India — 公式ウェブサイト」。cyclepolo.com 。 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月6日閲覧。
- ^ Dutta, Rangan (2024年4月25日). 「Cycle polo and how it took the sport beyond royalfamily」. The Telegraph India . コルカタ. 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ “CCFC Win Big in Polo”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2000年5月31日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
- ^ ab "CCFC 1792 — Others — Bridge". ccfc1792.com . コルカタ：カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mukherjee, Shayani (2016年9月26日). 「CCFCは栄光と誇りをもって225周年を祝う」millenniumpost.in . コルカタ: The Millennium Post India. 2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ “SAI win big Elliot Shield State volleyball Golf meet”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2004年4月16日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
- ^ “IN THE CITY 28-07-2003 — Darts Meet”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2003年7月28日. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ “カルカッタ クリケットとフットボール クラブのロゴ”. Pinterest.com。ヘラルディカ・デスポルティーバ。 2023 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 14 日に取得。
- ^ “India Rugby Football Union — National Team and CFC”. indiarugby.com . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ Mukherjee, Anita (2021年7月10日). 「MOHUN BAGAN VILLA – GONE, BUT NOT FORGOTTEN」. Breathing Roots . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2010年5月2日). 「モフン・バガンの歴史（パート1）：インドサッカーを変えた成功」. The Hard Tackle . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ Ajantrik (2015年3月8日). 「Dalhousie Institute, Hare Street, Calcutta, 1865」. puronokolkata.com . コルカタ: Purono Kolkata. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
- ^ Chakraborty, Debojyoti (2017年8月29日). 「WHEN EASTERN RAILWAY RAN ON FULL STEAM (1958)」. goaldentimes.org . Goalden Times. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ グハ、チャンダック (2019 年 9 月 5 日)。 " ইংরেজরাও ভয় পেত বাংলার প্রথম কিংবদন্তি 「イングランド人もベンガルの伝説的な初代サッカー監督を恐れていた。」bongodorshon.com (ベンガル語)。コルカタ: ボンゴドルション インフォメーション デスク。 2023年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「モフン・バガンの歴史 - MohunBaganClub.com提供 • 始まり：1889～1909」。mohunbaganclub.com 。コルカタ。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ バタチャリヤ、アヤン (2023 年 9 月 10 日)。 "বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিলどうですか?」 [ベンガル分割の傷がどのようにしてモフン・バガンと東ベンガルの両方に毒を与えたのでしょうか?] inscript.me (ベンガル語)。コルカタ: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ。 2023年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 7 日に取得。
- ^ Thyagarajan, Roshan (2023年9月13日). 「クリケットは人気があるが、スリランカ人はラグビーが大好き」deccanherald.com . The Deccan Herald. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ Walsh, Paul (2021年9月16日). 「インド — ラグビー」. The Rugby Journal . ロンドン. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Sarkar, 有田 (2016年8月21日). 「昔々: ボンベイ・ジムカーナは複数のスポーツを一緒に開催した最初のクラブでした」. The Indian Express . 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ Walsh, Paul (2021年9月16日). 「ラグビー — インド：カルカッタクリケット＆フットボールクラブ」. therugbyjournal.com . The Rugby Journal. 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ab “Crows Headlines — Calcutta Cup Winners 2008: CCFC 20–45 Jungle Crows”. junglecrows.com . 2008年4月. 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
- ^ TADIÉ, Alexis (2023年2月11日). 「The Digital Encyclopedia of British Sociability in the Long Eighteenth Century — Sporting clubs — Cricket (PDF)」. digitens.org . ISSN 2803-2845. 2023年11月2日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2023年11月3日閲覧。
- ^ Bag, Shamik (2010年12月27日). 「珍しいグリーン。コルカタの中心にあるマイダンは、非常にレベルの高い競技場です」. ESPNcricinfo . コルカタ: ESPN . 2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ Mukherji, Raju (2016年1月9日). 「On renaming Eden Gardens」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph. 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
- ^ Menon, Mohandas (2004年9月10日). 「Tests at the Eden Gardens, Calcutta」. specials.rediff.com . Rediff Cricket. 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ バス、グータムランジャン (2020 年 7 月 29 日)。 「মোহনবাগান এবং ভারতীয় ফুটবলের শুরুর কথা」 [モフン・バガンとその始まり]インドサッカーの]。meghbangla.com (ベンガル語)。コルカタ: メグ バングラ インターネット マガジン。 2022年4月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 24 日に取得。
- ^ Bhattacharya, Nilesh (2023年8月22日). 「Mad about football」. timesofindia.indiatimes.com . コルカタ: The Times of India . TNN. 2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧。
- ^ Dasgupta, Narayan. 「モフン・バガンのグラウンドに新しく設置された投光照明が開通」mohunbaganac.com。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
- ^ モリソン、ニール (1999). 「アジア四角形トーナメント（コロンボカップ）1952-1955：1954（インド、カルカッタ）」. RSSSF . 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月17日閲覧。
- ^ 「CALCUTTA FOOTBALL LEAGUE – OFFICER'S CHOICE BLUE TO BE THE TITLE SPONSOR」。Football News India。2015年8月4日。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月7日閲覧。
- ^ “Friday 10 December 1954, Indisk kombination — AIK 0–1 (0–0) Calcutta FC Ground, Calcutta”. aikstats.se (スウェーデン語). AIK Fotboll Klub. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ “Ranji Trophy: Mizoram lead Nagaland by 75 runs on day 2”. morungexpress.com . Dimapur: Morung Express. 2020年1月28日. 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月28日閲覧。
- ^ 「Ranji Trophy: Mizoram Trailing Nagaland By 235 Runs」. easternmirrornagaland.com . Dimapur: Eastern Mirror News Nagaland. 2020年1月27日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月28日閲覧。
- ^ “Ranji Trophy 2021–22: Manipur trail by 24 runs on Day 1”. thesangaiexpress.com . コルカタ: The Sangai Express. 2020年2月17日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月28日閲覧。
- ^ Raj, Pratyush (2022年12月13日). 「Ranji Trophy: In quest of all-rounders」. indianexpress.com . コルカタ: The Indian Express. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
- ^ abcde 「カルカッタカップ：消滅したクラブの遺産」（PDF）。srustaging.realise.com。ロンドン：エディンバラ・アカデミカル・フットボール・クラブ。2011年2月20日。 2015年9月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- ^ 「スコットランド対イングランド、エディンバラ、1871年3月27日」。ESPNscrum。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ 「初の国際ラグビー試合」BBC。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月22日閲覧。
- ^ 「Stephen Finney Profile」。espnscrum.com。ESPN Scrum。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ 「ラグビーの歴史 — カルカッタカップについて知っておくべきことすべて」。world.rugby。ロンドン：ワールドラグビー。2020年7月6日。2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月27日閲覧。
- ^ 「カルカッタカップの歴史 — イングランドのギネスシックスネーションズ対スコットランド戦を前に、カルカッタカップの起源を振り返る」englandrugby.com . ロンドン：イングランドラグビー協会。2020年2月3日。2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月27日閲覧。
- ^ Naha, Souvik (2023). Cricket, Public Culture and the Making of Postcolonial Calcutta (illustrated edition). Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-49458-8 . 34. CRICKET, PUBLIC CULTURE AND THE MAKING OF POSTCOLONIAL CALCUTTA. 2023年10月31日閲覧（2023年10月31日アーカイブ）。
- ^ Dhole, Pradip (2018年9月10日). 「ジョン・リンゼイ・ギーズ：1926年から1927年にかけてエデン・ガーデンズでMCCと対戦し、先発打者を務めた男」cricketcountry.com。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。
- ^ “John Guise at ESPNcricinfo”. 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
- ^ 「Wisden Cricketers' Almanack 1992 edition – John Guise's obituary」2005年12月6日。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
- ^ Basu, Jaydeep (2020年7月29日). 「インドの勝利？モフン・バガンの1911年の歴史的なIFAシールド優勝は純粋にサッカーに関するものだった理由」Scroll.in . コルカタ. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ "ডার্বির হিরো কিয়ানের পায়েখড়ি হওয়া 「今日、ダービーの英雄キヤンが最初にプレーしたCC&FCのすべての芝生。」プレイしたことを誇りに思っています]。xtratimebangla.in (ベンガル語)。コルカタ: এক্সট্রা টাইম ওয়েব ডেস্ক。 2022年1月30日。2023年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 31 日に取得。
- ^ ダッタ、パルタ (2022 年 1 月 31 日)。 " ছেলের হ্যাটট্রিক এখনও স্বপ্ন মনে হচ্ছে 「息子のハットトリックは今でもキヤンの母親の夢だ」。eisamay.com (ベンガル語)。コルカタ：エイ・サマイ。 2022年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2022年8月21日閲覧。
- ^ 「ヒーローIリーグ：元イラン人ストライカー、ジャムシードの息子キヤン・ナシリが試合を楽しみたいと語る」mykhel.com . My Khel。2020年3月2日。2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ "キヤン・ナッシリ:ছোট্ট কিয়ানকে কীভাবে গড়ে তুলেছেন 「キヤン・ナッシリ：ジャムシードが小さなキヤンをどのように育てたか、バイラル写真を参照」。bangla.asianetnews.com (ベンガル語)。 2022年1月30日。2022年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2022年1月31日閲覧。
- ^ “ISL 2021–22 ハイライト ATK モフン・バガン vs SC イーストベンガル: ハットトリックのヒーロー、キヤンが ATKMB を SC イーストベンガル戦 3-1 勝利に導く”. sportstar.thehindu.com . Sportstar . 2022年1月29日. 2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月29日閲覧。
- ^ “元インド代表選手シャム・タパ氏にモフン・バガン・ラトナ勲章が授与される”. timesofindia.indiatimes.com .コルカタ、西ベンガル州: The Times of India . 2022年7月7日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
- ^ Das Sharma, Amitabha (2022年7月29日). 「Shyam Thapa conferred the Mohun Bagan Ratna」. sportstar.thehindu.com . Sportstar . 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
- ^ “選手プロフィール – キャリア統計: ラフィクル・イスラム (バングラデシュ)”. flashscore.com . 2024年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月26日閲覧。
- ^ 「カルカッタ・クリケット＆フットボール・クラブ – 19/1、グルサデイ・ロード、コルカタ。会長演説 – 第19回年次総会2022年」（PDF） ccfc1792.com 。 2022年10月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ “IN THE CITY 05-03-2014 — Felicitation”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2014年3月5日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「Chuni Goswami: あらゆる意味で伝説」theweek.in . The Week。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2012年1月30日). 「Legends Of Indian Football : Shyam Thapa」. thehardtackle.com . The Hard Tackle. 2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ Mergulhao, Marcus (2020年4月21日). 「Kiyan ready to Shoulder Nassiri burden」. timesofindia.indiatimes.com . パナジ、ゴア：The Times of India . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ “Punya Datta”. ESPN Crickinfo . 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月26日閲覧。
- ^ “Dilip Doshi プロフィール”. 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Ashok Gandotra プロフィール”. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Devang Gandhi profile”. 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Arun Lal profile”. 2017年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Pranab Roy プロフィール”. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Enrico Piperno プロフィール”. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月10日閲覧。
- ^ abcdef 「カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ — 歴代会長」ccfc1792.com。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ Mukherji, Raju (2015). Eden Gardens Legend & Romance. Brandnext. p. 106. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ザマン・アリ「思い出の道を辿る：ラグデン・ゲート」Koi-Hai.com。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ Dutta, RP (2008年12月30日). 「Half-century hurrah at home – Ted Dexter and wife return to roots for 50-year married celebrates」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
- ^ Mukherji, R (2015). Eden Gardens Legend & Romance. Kolkata Today. pp. 106–107. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
- ^ Chakrabaty, S (2012年12月4日). 「Kolkata's favourite son-in-law returns」. Indian Express . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
- ^ Mitra, A (2011年6月20日). 「ロンドンでの死 ― カルカッタの衰退しつつある植民地時代の独特の雰囲気」telegraphindia.com . The Telegraph . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
- ^ 「Calcutta Cricket & Football club」. clubsinindia.in . コルカタ: Clubs of India. 2018年2月1日. 2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャトゥルヴェディ、ラヴィ（2019年11月16日）。クリケット解説と解説者。ノーションプレス。ISBN 978-1-64429-727-82023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chatterjee, Utpal (1995年10月10日). 「Pearson's zest for life defied cliches」. The Times of India . ProQuest 595342477. 2021年10月27日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧– ProQuest経由。
- ^ Ghose, Bhaskar (2011年1月1日)。国家のサービス：IASの再考。ペンギンUK。ISBN 978-81-8475-575-62023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “India's most legend of figures”. ESPNcricinfo . 1994年8月. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ Ramachandran, ER (2011年10月19日). 「ラジオ解説者と呼ばれるマジシャン」. News18.com . コルカタ. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ Bhagat, Rasheeda (2019年7月15日). 「過ぎ去った時代のクリケットへの郷愁」thehindubusinessline.com . 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月26日閲覧。
- ^ Singh, Gurbux (2021年7月8日). 「Datt、シンプルなイデオロギーを持つフィールドの巨人」. telegraphindia.com . コルカタ：The Telegraph。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ Sahni, Jaspreet (2021年5月24日). 「インドのオリンピック初記録: 独立国家としての初のメダル、1948年のホッケー金メダル。東京オリンピックニュース」。タイムズ・オブ・インディア。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ Sarangi, YB (2021年7月7日). 「オリンピック金メダリストのホッケー選手ケシャフ・ダット氏が死去」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「ケシャフ・ダット：伝説、観客を魅了する選手、そして勝者。コルカタニュース – タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「ケシャフ・ダット：分割によって形作られた人生とキャリア」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年7月7日。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ Sarkar, Dhiman (2017年11月16日). 「BCCIがインドのクリケットの歴史225年を6点にする方法」hindustantimes.com . コルカタ: Hindustan Times。2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ Chakraborty, Saionee (2017年2月24日). 「Arun the prez. Arun Lal! Meet the new president of CC&FC」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「OCが私を会議に連れて行ったとダッタ氏は言う」telegraphindia.com . コルカタ：The Telegraph India。2006年7月22日。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ “SPORTS MEET IN THE CITY 27-05-2009”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Nikhilesh (2012年8月5日). 「ラグビーは喜びの街コルカタで長い歴史を持ち、モンスーンシーズンのたびにコルカタの多様なコミュニティが近づきます」. Live Mint . 2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月9日閲覧。
- ^ Ray, Sramana (2023年1月5日). 「Glimpses of Black & White Ginger Ale Non-Alcoholic Carbonated Beverage presents The Telegraph Bengal Club 31st Nite」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「A DATE WITH DR PRANAB DASGUPTA」. mani-group.com . コルカタ：MANI – change for good. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chakraborty, Debojyoti (2017年8月29日). 「WHEN EASTERN RAILWAY RAN ON FULL STEAM (1958)」. goaldentimes.org . Goalden Times. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ab Nag, Utathya (2023年4月19日). 「カルカッタフットボールリーグ：アジア最古のリーグ大会で東ベンガルが優勝 — 優勝者リスト全文」olympics.com . オリンピックサッカー。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2011年3月8日). 「IFA Shieldの栄光の歴史」thehardtackle.com . The Hard Tackle. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ ab Chaudhuri, Arunava. 「インド – IFAシールド決勝戦リスト」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ Schöggl, Hans (2014). 「インド — トレードカップ優勝者リスト」RSSSF . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
- ^ 「歴史の創造 - 1910年から1919年」。モフン・バガン・アスレチック・クラブ。2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “IFA CFL 1st DIVISION :: CHAMPIONSHIP ROUND 2022”. kolkatafootball.com 2022年11月4日. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧。
- ^
- 「カルカッタ・ホッケー・リーグ競技会の誕生と進化（1905年）」。hockeybengal.org。コルカタ：ホッケー・ベンガル。2022年。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月24日閲覧。
- 「About Us — Hockey Bengal」. hockeybengal.org . Hockey Bengal. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ ab 「Calcutta Cricket & Football Club – 19/1, Gurusaday Road, Kolkata. 18th Annual Reports 2020–21」（PDF） ccfc1792.com 。 2022年10月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2023年10月31日閲覧。
- ^ 「スリリングな全インド決勝戦 — セイロンがカルカッタに及ばず」シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー。1932年10月27日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ Wijeratna, Neil (2020年6月19日). 「セイロンのラグビーフットボールがピークに達したとき、オールセイロン15、西オーストラリア3」。The Daily Mirror Sri Lanka。2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧– PressReader経由。
- ^ “Bombay Gym rally to down Army in final of All India & South Asia Rugby Championship”. daijiworld.com . コルカタ. 2022年10月17日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ Datta, Amit (2019年8月3日). 「写真：インドのラグビーの中心地、コルカタでカルカッタカップのルーツを見る」hindustantimes.com . コルカタ：ヒンドゥスタン・タイムズ. AFP. 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
- ^ 「2015年カルカッタカップでの地元チームの勝利おめでとう」ccfc1792.com。コルカタ：カルカッタクリケットアンドフットボールクラブ。2015年5月16日。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「Calcutta Cricket & Football Club – 19/1, Gurusaday Road, Kolkata. 21th Annual Reports 2023–24」（PDF） ccfc1792.com 。 2024年10月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2024年11月6日閲覧。
- ^ “RUGBY TALES — Jungle Crows win Centenary Cup”. The Telegraph India . コルカタ. 2015年9月23日. 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ abcdef 「カルカッタ・クリケット＆フットボール・クラブ – 19/1、グルサデイ・ロード、コルカタ。第19回年次報告書2021～22年」（PDF）。ccfc1792.com 。 2023年6月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ “Calcutta Cricket Club in CAB second division final”. cricketassociationofbengal.com . コルカタ：ベンガルクリケット協会。2022年2月14日。2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ “CC&FCのスポーツと社交カレンダーのスナップショット”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph. 2021年12月10日. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ Chaudhuri, Debrup (2024年3月14日). 「CCFCがRoyal Darts Carnival 2024でハットトリックを達成」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2024年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ “Tollygunge Club beats CCFC in a friendly tour”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph. 2024年6月16日. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Chakraborty, Samrat (2021年4月6日). 「イーストベンガル、モフンバガン、カルカッタフットボールリーグのタイトルを最も多く獲得したチーム」Goal.com。2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ “History”. aitatennis . ニューデリー、インド：All India Tennis Association. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
- ^ マジュムダール、ボリア; マンガン、JA (2013年9月13日)。南アジア社会におけるスポーツ：過去と現在。オックスフォード：ラウトレッジ。p. 117。ISBN 978-1-317-99894-5. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
- ^ “Calcutta Cricket Club v GF Vernon's XI”. CricketArchive . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “CCFC — RECIPROCAL CLUB: Indian — Overseas”. ccfc1792.com . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “国際クラブへの女性サッカー選手選抜キャンプ開催”. millenniumpost.com . コルカタ: The Millennium Post. 2022年6月6日. 2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ Mitra, Dipawali (2022年7月15日). 「コルカタキャンプ後、2人の少女がクロアチアのサッカークラブのトライアルに選ばれる」timesofindia.indiatimes.com . コルカタ: The Times of India . 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 17:49 IST、TEAM SPORTSTAR（2022年7月13日）。「インド人サッカー選手のジョティとソウミヤ がZNKディナモザグレブのトライアルに選出」。sportstar.thehindu.com。Sportstar 。 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Ghosh, Kiran Uttam (2003年12月16日). 「Horse sense — An Eye On Calcutta」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2024年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ 「インド - カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブ - 試合結果、日程、チーム、統計、写真、動画」int.soccerway.com . Soccerway. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
- ^ Chakraborty, Saionee (2021年11月8日). 「Deepankar Nandi on leading CC&FC from the front」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ Arora, Sanjana (2016年11月10日). 「コルカタのトップ植民地クラブ — 英国時代の懐かしい連続性」whatsuplife.in . コルカタ. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ abc Bhimani, Rita (2017年8月11日). 「コルカタで参加すべき12のクラブ」. wotweb.com . コルカタ：Window On Travel. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ Gilchrist, John (2017年8月11日). 「Calcutta Cricket Club offers enticing modern take on Bengali dishes」. calgaryherald.com . カルガリー: Calgary Herald . 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「OVERVIEW — CALCUTTA CRICKET & FOOTBALL CLUB: Recreational, Cultural and Sporting Activites [sic]」. tofler.in . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。
- ^ Kumar Roy, Rajdeep (2023年6月15日). 「Merchants Cup Corporate Football Tournamentにおけるチームワークと競争心の表示」telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Urvashi (2021年12月28日). 「The Telegraph CC&FCのクリスマスイブでパーティーモード全開」telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ “Glimpses from the Pre-Independence Musical Evening At CC&FC”. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph. 2023年9月11日. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ Ghosh, Ashmita (2023年11月1日). 「CC&FCのお祭りカレンダーは、オクトーバーフェストで驚くべき素晴らしいイベントになる」telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ブレンクレー、スティーブン（2002年1月20日）。「バン・デル・グフツ家のベンガル支部出身のチャーリーに会おう」。independent.co.uk 。ロンドン：インディペンデントUK。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月12日閲覧。
- ^ Khanna, Ashish (2017年10月27日). 「Tata Steel、SamsungがチャリティのためにCC&FCと提携」insidesport.com . コルカタ: Inside Sport India. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
文献
- ミルズ、ミーガン S. (2001)。「最も注目すべきコミュニティ：インドにおけるスポーツへのアングロ・インディアンの貢献」。 コンテンポラリー・サウス・アジア。10 (2)。ラウトレッジ：223–236。doi ：10.1080 /09584930120083828。S2CID 145742265。(オンライン出版: Contemporary South Asia; 2010 年 7 月 1 日)
- グプタ、アミット (2017)。「14 クリケット: 帝国ゲームのインド化」。ロバート エデルマン、ウェイン ウィルソン (編)。オックスフォード スポーツ史ハンドブック。ニューヨーク、ニューヨーク。pp. 214–215。ISBN 978-0-19-985891-0. OCLC 959032235.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ミトラ、そうめん（2006年1月1日）。アイデンティティを求めて: 植民地時代のカルカッタにおけるフットボールの歴史。コルカタ: Dasgupta & Co. Private Ltd. ISBN 978-81821102292022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- カパディア、ノヴィ（2017年）。『裸足からブーツまで：インドサッカーのさまざまな人生』ペンギンランダムハウス。ISBN 978-0-143-42641-7。
- マジュムダル、ボリア、バンジョパディヤイ、カウシク (2006)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ペンギンインド。ISBN 9780670058747。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - PL ダッタ、「インド フットボールの父」ナゲンドラプラサド サルバディカリーの回想録(カルカッタ: NP サルバディカリー記念委員会、1944 年) (以下回想録)
- シュリークマール、SS（2020年8月15日）。インドサッカーの前進のための最善の道。HSRA出版。244ページ。ISBN 9788194721697. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- シャルマ、ニキル・パラムジット。グプタ、シャンタヌ（2019年2月4日）。インドのフットボールの夢。 SAGE出版インド。ISBN 9789353283063. 2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月4日閲覧。
- ボルスマン、クリス; ヴァヘド、グーラム (2017年11月2日). 「『彼らは著名なインド人入植者の素晴らしい標本だ』：1914年から1955年までのインドと南アフリカのスポーツ交流」.南部アフリカ研究ジャーナル. 43 (6): 1273–1291. doi :10.1080/03057070.2017.1379689. ISSN 0305-7070. S2CID 148862123. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- 出版、ブルームズベリー（2011年4月14日）。The Shorter Wisden 2011：Wisden Cricketers' Almanack 2011からの抜粋。A&C Black。ISBN 978-1-4081-9699-1. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月30日閲覧。
- グハ、ラマチャンドラ（2014年10月10日）。『異国の地の片隅：英国スポーツのインド史』ペンギンブックス社。ISBN 978-93-5118-693-9. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月30日閲覧。
- ゴーシュ、サウリンドラ・クマール。クリラ・サムラット・ナゲンドラプラサド・サルバディカリー 1869～1940年（カルカッタ：NPサルバディカリー記念委員会、1963年）（以下、クリラ・サムラット）。
- ロゼリ、ジョン。 「エフェテネスの自己イメージ：19世紀ベンガルの体育とナショナリズム」Past & Present（雑誌） 86（1980年2月）。p.121-148。
- シンハ、ムリナリニ。『植民地時代の男らしさ、19世紀後半の男らしいイギリス人と女々しいベンガル人』（マンチェスター：マンチェスター大学出版局、1995年）。
- チャタジー、パルタ。『国家とその断片：植民地時代とポスト植民地時代の歴史』（カルカッタ：オックスフォード大学出版局、1995年）。
- メイソン『マイダンのフットボール』144ページ；ディメオ『ベンガルのフットボールと政治』 62ページ。
- セン、ドワイパヤン (2013)。「プラッシーのフィールドの汚れを拭き取る: 1911 年のモフン バガン」。バンディオパディアイ、カウシク、マリック、サビヤサチ (編)。『世界サッカーの周辺国』。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-99810-5。
- ナート、ニルマル（2011）。インドサッカーの歴史：2009-10年まで。読者サービス。ISBN 97881878919632022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「勝利と惨事：1889年から2000年までのインドサッカーの物語」（PDF） 。 2012年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年10月20日閲覧。
- デメロ、アンソニー（1959）。『インドのスポーツの肖像』PRマクミラン・リミテッド、ロンドン。
- レクリエーションから競技へ：インドサッカーの初期の歴史。2021年7月9日アーカイブ。Wayback Machine。pp. 124–141。オンライン公開：2006年8月6日。www.tandfonline.com。2021年6月30日閲覧。
- キダンビ、プラシャント（2019年7月25日）。クリケットカントリー。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-884313-9. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月30日閲覧。
- マジュムダール、ボリア; バンディオパディアイ、カウシク (2006)。インドサッカーの社会史: 得点への努力。Routledge。ISBN 97804153483552021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- バスー、ジェイディープ（2003）。インドサッカーの物語。UBS Publishers' Distributors。ISBN 9788174764546. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- セン、ドワイパヤン (2013)。「プラッシーのフィールドの汚れを拭き取る: 1911 年のモフン バガン」。バンディオパディアイ、カウシク、マリック、サビヤサチ (編)。『世界サッカーの周辺国』。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-99810-5。
- セン、ロノジョイ (2015)。「帝国の逆襲: 1911 年の IFA シールドとカルカッタのフットボール」。プレイする国家: インドのスポーツの歴史。コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-16490-0。
- バーリー、デレク（1999）。『イギリスのクリケットの社会史』オーラム。
- ボーエン、ローランド(1970)。『クリケット：その成長と発展の歴史』エア＆スポティスウッド。
- ボックス、チャールズ (1868)。クリケットの理論と実践、その起源から現代まで。フレデリック・ウォーン。
- グプタ、アミット (2017)。「14 クリケット: 帝国ゲームのインド化」。オックスフォード スポーツ史ハンドブック。ロバート エデルマン、ウェイン ウィルソン。ニューヨーク、ニューヨーク。pp. 214–215。ISBN 978-0-19-985891-0. OCLC 959032235.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ウィン・トーマス、ピーター(1997)。ウィールドから世界へ。文房具オフィスブック。
- バース、リチャード編 (1997)。Complete Book of Rugby。Seven Oaks Ltd. ISBN 1-86200-013-1。
- レヴァイン、エマ『首なしヤギとのポロゲーム』（ISBN 0233050418）
- リチャーズ、ヒュー『フーリガンのためのゲーム：ラグビーユニオンの歴史』（メインストリーム出版、エディンバラ、2007年、ISBN 978-1-84596-255-5）
- グハ、ラマチャンドラ（2014 年 9 月）。外国のフィールドの片隅 – 英国スポーツのインドの歴史。ピカドール。 p. 568.ISBN 97801434276812020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- スミス、ショーンユニオンゲーム：ラグビーの歴史
- スターマー・スミス、ナイジェル（編）『ラグビー - 生き方、ラグビーの歴史』（レナード・ブックス、1986年ISBN 0-7126-2662-X）
- セン、ロノジョイ (2015)。Nation at Play: インドのスポーツの歴史。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-16490-0
- マジュムダール、ボリア（2005年）。「マハラジャとクリケット：自己、州、地方、そして国家」。国際スポーツ史ジャーナル。22 （4）：639-648。doi ：10.1080/ 10.1080 /09523360500122798。ISSN 0952-3367。S2CID 144277528 。
- バックランド、チャールズ・トーマス（1884年）。『インドの社会生活のスケッチ』ロンドン：WHアレン、p.89。
- Panckridge, HR (1927)。ベンガルクラブの短い歴史。カルカッタ: ベンガルクラブ。pp. 10–44, 57–60 – インターネットアーカイブ経由。
- シンハ、ムリナリニ（2005年）。バートン、アントワネット、バランタイン、トニー（編著）。英国らしさ、クラブ性、植民地圏 - 接触する身体：世界史における植民地との遭遇を再考する。デューク大学出版局。183、189頁。ISBN 978-0-8223-8645-2。
- Ray, Bharati (2006)。「ベンガル クラブの歴史: 誕生と存続」。Sarkar, Malabika (編)。ベンガル クラブの歴史(PDF)。カルカッタ: ベンガル クラブ。11 ページ。
- ジョーンズ、ステファニー (1992)。『ラージの商人：カルカッタの英国代理店の過去と現在』（PDF）。シュプリンガー。pp. 385–96。ISBN 978-1-349-12538-8。
- カウシク・バンドヨパディヤイ（2020年11月29日）。フィールド外での得点：1911年から1980年までのベンガルのサッカー文化。テイラー＆フランシス。ISBN 9781000084054. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
- 「地域主義とクラブ支配：サッカーの卓越性を競うライバルセンターの成長」。サッカー＆ソサエティ。6：2–3（2–3）。テイラー＆フランシス：227–256。2006年8月6日。doi ： 10.1080/14660970500106410。S2CID 216862171。 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
さらに読む
- Banerjee, Ankan (2015年3月25日). 「植民地カルカッタにおけるサッカーの導入 - パート1」. footballcounter.com . コルカタ: Football Counter. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- 「サッカー — コルカタでの情熱的なプレー」ibnlive.in。IBN Live。2011年12月13日。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
- 「インドにおけるサッカーの変遷」。ifawb.org 。コルカタ：インドサッカー協会。2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
- 「歴史的なカルカッタカップ発祥の地、コルカタでラグビーが今も盛んに行われている理由」scroll.in . SCROLL. AFP. 2019年9月11日。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
- Das, GC (2008年9月14日). 「インドの伝説的サッカー選手のプロフィール」www.kolkatafootball.com . コルカタ・フットボール。 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- 「マハラシュトラ州警察が『全インド＆南アジアラグビー選手権2015』でCCFCを破る」。sportskeeda.com。Sportskeeda。2015年10月15日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月23日閲覧。
- 「アパルトヘイトから世界支配へ」BBC。2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- 「モフン・バガンの歴史::ダイヤモンド・ジュビリー::1940〜1949」。mohunbaganclub.com。コルカタ：モフン・バガン・アスレチック・クラブ。2014年。2022年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
- 「CALCUTTA FC WIN」. telegraphindia.com . コルカタ：The Telegraph. 2001年7月13日. 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
- Chakraborty, Saionee (2016年7月27日). 「WHERE ARUN LAL GREW UP」. telegraphindia.com . コルカタ: The Telegraph India. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- 「全インドおよび南アジアラグビー選手権に出場する12チーム」。No. Sify News。IANS。2016年9月16日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- 「オリッサ女子チームが第1回全インドラグビー15人制トーナメントで優勝」。Incredible Orissa。2016年9月24日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- 「ラフルのラグビーの夢」。telegraphindia.com。コルカタ：The Telegraph India（ABP）。2016年9月25日。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月4日閲覧。
- Choudhury, Chandrahas (2014年6月11日). 「インドのワールドカップ欠場はシューズのせい」. bloomberg.com . Bloomberg View. 2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- 「OUR SPORTSMEN」. 123india.com。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月27日閲覧。
- 「ハイライト：モハメダン・スポルティングがCFL 2023で7つ星スタート」。thefangarage.com。コルカタ：The Fan Garage。2023年7月12日。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- 「どうぞ、どうぞ！ মোহনবাগানের সামনে টালিগঞ্জ、মহমেডানের প্রতিপক্ষ সি সি এফ সি" [コルカタの2つの巨人がCFL 2023で今日対戦する準備を整えています！モフン・バガンがトリーガンゲを迎え、モハメダンがCCFCと対戦します]。bangla.hindustantimes.com （ベンガル語）。コルカタ：ヒンドゥスタン・タイムズ・バングラ。12 2023年7月. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月26日閲覧。
- ダッタ、プラセンジット（2022年5月22日）。 「ময়দানের তৃতীয় নয়ন」[コルカタ マイダンの第三の目]。prohor.in (ベンガル語)。コルカタ：プロホールニュース。 2023年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 21 日に取得。
- シャー、マナシ（2022年6月19日）。「焼け落ちたサッカークラブと炎も触れることのできなかった121年の歴史を持つ遺産」telegraphindia.com。コルカタ：テレグラフ・インディア。2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
- ハリプラサド州チャトパディヤイ（2019年9月13日）。 「আটান্নর মতো কড়া লড়াই দেখা যাচ্ছে এই লিগেও」 [今季のリーグでも1958年のような苦戦が見られている]。abandabazar.com (ベンガル語)。コルカタ：アナンダバザール・パトリカ。 2022年9月26日のオリジナルからアーカイブ。
- Bag, Shamik (2010 年 12 月 27 日)。「珍しいグリーン | コルカタの中心部にあるマイダンは、平等な競技場として最適です」。espncricinfo.com 。コルカタ: ESPN。2011年 1 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年1 月 8 日閲覧。
- 「西ベンガルのスポーツ」。wbpolice.gov.in。コルカタ：西ベンガル警察。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月26日閲覧。
- Nath, Dipannita (2024年1月9日). 「こんなに長い旅：コルカタのバスティからダラスのラグビークラブまで」. The Indian Express . コルカタ. 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カルカッタ・クリケット・アンド・フットボール・クラブに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- カルカッタ クリケット アンド フットボール クラブのFacebook ページ
- Facebookのカルカッタ クリケット アンド フットボール クラブ(公式ラグビー チーム)
- the-AIFF.comのチームプロフィール(2024 年 2 月 25 日アーカイブ)
- 「IFAWBクラブ：男子部門（CFL第1部門）」インドサッカー協会。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。