Loading article…
| バッファロー・ビルズ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 現在のシーズン | |||||
| |||||
| 1959年10月28日設立[1]最初のシーズン：1960年ニューヨーク州オーチャードパークのハイマークスタジアムでプレー[2]本部はADPROスポーツトレーニングセンター（ニューヨーク州オーチャードパーク）[3] | |||||
| リーグ/カンファレンス所属 | |||||
アメリカンフットボールリーグ（1960年～1969年）
ナショナルフットボールリーグ（1970年～現在）
| |||||
| 制服 | |||||
 | |||||
| チームカラー | ロイヤルブルー、レッド、グレー、ホワイト、ネイビーブルー[4] [5] [6] | ||||
| ファイトソング | 「叫ぶ」[7] | ||||
| マスコット | ビリー・バッファロー | ||||
| Webサイト | バッファロービルズ | ||||
| 人事 | |||||
| 所有者 | |||||
| ゼネラルマネージャー | ブランドン・ビーン | ||||
| 社長 | テリー・ペグラ | ||||
| ヘッドコーチ | ショーン・マクダーモット | ||||
| チームの歴史 | |||||
| |||||
| チームのニックネーム | |||||
| |||||
| 選手権 | |||||
| リーグ優勝（2） | |||||
カンファレンスチャンピオンシップ (4)
| |||||
| ディビジョンチャンピオンシップ（15） | |||||
| プレーオフ出場（24） | |||||
| ホームフィールド | |||||
| |||||
| チームオーナー | |||||
バッファロー・ビルズは、バッファロー・ナイアガラフォールズ都市圏を拠点とするプロのアメリカンフットボールチームです。ビルズは、アメリカンフットボールカンファレンス（AFC）東地区のメンバーとして、ナショナルフットボールリーグ（NFL）で競います。チームはニューヨーク州オーチャードパークのハイマークスタジアムを本拠地としており、 2026年に完成予定の 新しいスタジアムを建設中です。
1959年にアメリカンフットボールリーグ（AFL）の創設メンバーとして設立され、 1970年にAFLとNFLの合併に伴いNFLに加盟した。[8] [9]ビルズの名前は、バッファローのオールアメリカンフットボールカンファレンス（AAFC）フランチャイズに由来しており、その名前は西部の開拓者バッファロー・ビルにちなんで付けられた。[10]ファン層の多くをニューヨーク州西部[11]とオンタリオ州南部から集めているビルズは、[12]ニューヨーク州でホームゲームを行う唯一のNFLチームである。[a]このフランチャイズの所有者はテリーとキム・ペグラで、 2014年に元の所有者ラルフ・ウィルソンが亡くなった後、2人がビルズを購入した。 [13]
ビルズは1964年から1966年まで3年連続でAFLチャンピオンシップゲームに進出し、最初の2回で優勝した。現在まで、これらはバッファローを代表するチームが獲得した唯一の主要なプロスポーツ選手権である。彼らはAFLの後半とNFLでの最初の20年間の大半で苦戦し、1967年から1987年の間にわずか5シーズンの勝利と3回のポストシーズン出場しか記録していない。しかし、1980年代後半から1990年代前半にかけてはポストシーズンの常連であり、1990年から1993年にかけては記録的な4年連続でスーパーボウルに出場したが、この業績は4回すべて負けているという事実によってしばしば影に隠れてしまった。 2000年代初頭から2010年代半ばまで、ビルズは北米の4大プロスポーツの中で最長の17年間のプレーオフ出場停止期間を経験し、21世紀にポストシーズンに出場した4リーグ最後のフランチャイズとなった。[14] [15] 2010年代後半にはポストシーズンで安定した成績を収めるようになったが、[16]ビルズはスーパーボウルには戻っていない。ミネソタ・バイキングスと並んで、ビルズの4回のスーパーボウル出場は、スーパーボウルで優勝していないNFLフランチャイズの中で最多である。[17] [b]
歴史
ビルズは1960年にバスター・ラムジー監督率いるアメリカンフットボールリーグの創設メンバーとして公式戦を開始し、 1970年のAFLとNFLの合併によりNFLに加盟した。 [18]最初の2シーズンで、ビルズはラムジー監督の下で5勝8敗1引き分けと6勝8敗だった。[19] [20]ビルズは1964年と1965年にクォーターバックのジャック・ケンプとコーチのルー・セイバンのもとで2年連続でアメリカンフットボールリーグのタイトルを獲得したが、それ以来クラブはリーグ優勝を果たしていない。[21] [22]
.jpg/500px-1986_Jeno's_Pizza_-_29_-_O.J._Simpson_(O.J._Simpson_crop).jpg)
AFLとNFLの合併が発効すると、ビルズはリーグの創立メンバーであるバッファロー・オールアメリカンズに続く、市を代表する2番目のNFLチームとなった。 [23]オールアメリカンズ（その時点でバイソンズに改名）が1929年に解散して以来、バッファローはリーグから除外されていた。ビルズは合併前に市内で競技した3番目のプロの非NFLチームであり、1940年代初頭のインディアンス/タイガース、1940年代後半のオールアメリカン・フットボール・カンファレンス（AAFC）のビルズ（当初はバイソンズ）というチームに続いていた。
AFLとNFLの合併後、ビルズは1970年代は概して平凡な成績だったが、オールプロのランニングバック、OJ・シンプソンを擁していた。[24] 1980年代半ばに破綻寸前まで追い込まれた後、アメリカンフットボールリーグの崩壊[25]と、ジム・ケリー（当初はビルズではなくUSFLでプレーしていた）、サーマン・トーマス、ブルース・スミス、ダリル・タリーなどの一連のドラフト上位指名選手のおかげで、ビルズは1980年代後半から1990年代半ばにかけて、ヘッドコーチのマーヴ・レヴィの下で常連のチームに再建し、この期間にチームは4年連続でAFCチャンピオンシップに優勝した。しかし、チームはその後のスーパーボウル4回すべてで敗退しており、両カテゴリーの記録は今も破られていない。[26] [27] [28]
ビル・ベリチックとトム・ブレイディ率いるディビジョンのライバルであるニューイングランド・ペイトリオッツの台頭と、2000年代と2010年代の数々の再建の失敗により、ビルズは2000年から2016年まで17シーズン連続でプレーオフに出場できず、当時のすべての主要プロスポーツの中で最長のプレーオフ出場なしの17年間となった。[29] [30]
マイク・ムラーキーは2004年と2005年のシーズンにビルズのコーチを務めた。[31] 2004年には9勝7敗でポストシーズン出場を逃し、2005年には5勝11敗だった。 [32] 2005年シーズン終了後にチームを辞任した。[33]
2006年から2009年まで、ビルズはディック・ジャウロンがコーチを務めた。[34] 3年連続で7勝9敗だった後、ジャウロンは4年目のシーズンを3勝6敗でスタートした後に解任された。[35] [36]ペリー・フューエルは暫定監督として3勝4敗でシーズンを終えた。[37]
2010年から2012年まで、ビルズはチャン・ゲイリーがコーチを務めた。[38]チームはそのシーズン、ライアン・フィッツパトリックをクォーターバックとして迎えた。[39]ゲイリーはAFC東地区で3年連続最下位に終わった後解雇された。[40]
ダグ・マローンは2013年シーズン前にビルズのヘッドコーチに雇われた。[41]ビルズは2013年シーズンに6勝10敗で、2014年シーズンには9勝7敗にまで成績を伸ばした。[42] [43]マローンはそのシーズン終了後にヘッドコーチを辞任することを決めた。[44] 2014年10月8日、バッファロー・セイバーズのオーナーであるテリーとキム・ペグラはNFLのオーナー会議でビルズ買収の承認を全会一致で得て、チーム創設者ラルフ・ウィルソンに次ぐチームの2番目のオーナーグループとなった。[13]
2015年シーズンの前に、チームは元ジェッツのヘッドコーチであるレックス・ライアンをビルズの次期ヘッドコーチとして雇った。[45]チームは2015年に8勝8敗、2016年に7勝9敗だった。[46] [47]ライアンは2016年シーズンを1試合残して解任され、アンソニー・リンが暫定監督としてシーズンを終えた。[48]
ショーン・マクダーモット時代（2017年～現在）
ショーン・マクダーモット監督の下、[49]ビルズはプレーオフ出場ゼロの記録を打ち破り、その後7シーズンのうち6シーズンにプレーオフに出場した。[50]チームは2018年のNFLドラフトの第1ラウンドで、ワイオミング州出身のクォーターバック、ジョシュ・アレンを全体7位でドラフトした。[51]チームは2020年シーズン、ブレイディがタンパベイに移籍してAFC東地区から外れたことや、ビルズ自身がアレン、ステフォン・ディッグス、マット・ミラノ、トレ・デイビアス・ホワイトを含む才能の中心を育てたことで、1995年以来初のディビジョン優勝とプレーオフ優勝を果たした。[52] [53] 2020年シーズン、ビルズは1993年シーズン以来初めてAFCチャンピオンシップに到達した。[54]しかし、彼らの連勝はカンザスシティ・チーフスに38対24で敗れたことで終わった。[55]ビルズは2021年シーズン、11勝6敗でAFC東地区を制覇した。[56]ビルズはワイルドカードラウンドでペイトリオッツを47対17で破ったが、延長戦でカンザスシティ・チーフスに42対36で敗れた。[57] [58] 2022年シーズン、ビルズは13勝3敗でAFC東地区を制覇した。[59]このシーズンは、ダマー・ハムリンの致命的な医療エピソードのためにベンガルズとの試合がキャンセルされたが、ハムリンは最終的に回復し、翌シーズンにフットボール活動に復帰した。[60] [61]チームはワイルドカードラウンドでマイアミ・ドルフィンズを34対31で破ったが、ディビジョナルラウンドでシンシナティ・ベンガルズに27対10で敗れた。[62] [63] 2023年シーズン、ビルズは4年連続でAFC東地区を制覇した。[64]ワイルドカードラウンドではピッツバーグ・スティーラーズを31対17で破ったが、ディビジョナルラウンドではカンザスシティ・チーフスに27対24で敗れた。[65] [66]バッファロー・ビルズはまた、 2026年にハイマーク・スタジアムに代わる新スタジアムを建設する計画を発表した。[67]
ロゴとユニフォーム
最初の2シーズン、ビルズは当時のデトロイト・ライオンズのユニフォームをベースとしたユニフォームを着用した。ラルフ・ウィルソンはビルズを設立する前にライオンズの少数株主であり、AAFCのビルズの前身チームも青と銀のユニフォームを着用していた。 [4] [68]
チームの元々のカラーはホノルルブルー、シルバー、ホワイトで、ヘルメットはシルバーでストライプはありませんでした。ヘルメットにはロゴはなく、両側に選手の背番号が表示されていました。
1962年、立っている赤いバイソンがロゴとして指定され、白いヘルメットにその位置を占めるようになった。[4] 1962年、チームの色も赤、白、青に変更された。チームは、同時代のバッファロー・バイソンズAHLホッケーチームに似た、赤と白の肩のストライプが入った青いジャージに変更した。ヘルメットは白で、中央のストライプが赤だった。[4] 1964年には、ジャージは再び変更され、肩のストライプが、赤いパイピングで縁取られた4本のストライプ、2本の太い内側のストライプ、2本の細い外側のストライプからなる特徴的な袖のストライプパターンに置き換えられた。1965年までに、赤と青の中央のストライプがヘルメットに付けられた。[69]
ビルズは1973年に白いジャージに青いパンツを導入した。これはバッファローヘルメットが使用された最後の年だった。青いパンツは1985年まで使用された。[70]ヘルメットのフェイスマスクは1974年から1986年まで青だったが、その後白に変更された。
立っているバイソンのロゴは、角から赤い斜めの縞が流れ落ちる青い突進するバイソンのロゴに置き換えられました。新しいエンブレムは、現在でもフランチャイズで主に使用されているもので、1974年に航空宇宙デザイナーのスティーブンス・ライトによって設計されました。[5] [71]
.jpg/500px-Pro_Football_Hall_of_Fame_(23945068597).jpg)
1984年、ヘルメットのシェルの色が白から赤に変更された。これは主に、ビルズのクォーターバック、ジョー・ファーガソンが、当時ライバルだったボルチモア・コルツ、マイアミ・ドルフィンズ、ニューイングランド・ペイトリオッツの3チームと区別しやすくするためであった。ペイトリオッツも当時は白いヘルメットを着用していた。ファーガソンは「当時は全員が白いヘルメットをかぶっていた。新任のヘッドコーチ、ケイ・スティーブンソンは、フィールド上でのコントラストを強めて、フィールド下のレシーバーを見つけやすくしたかっただけだ」と語っている。 [72] （ペイトリオッツは1993年以来銀色のヘルメットを着用しており、コルツはその後AFCサウスに再編され、ニューヨーク・ジェッツは2019年に20年間白いヘルメットでプレーした後、緑色のヘルメットに戻した。）
2002年、ゼネラルマネージャーのトム・ドナホーの指揮の下、ビルズのユニフォームは抜本的な変更を経た。ジャージのメインカラーとしてより濃い青が導入され、アクセントカラーとしてニッケルグレーが導入された。青と白のジャージは両方とも赤いサイドパネルを特徴としていた。白のジャージには濃い青のショルダーヨークとロイヤルブルーの番号が含まれていた。ヘルメットは主に赤のままで、ネイビーブルー1本、ニッケル2本、ロイヤルブルー2本、白のストライプ2本、白のフェイスマスクが付いていた。新しいロゴ、2つの弾丸と上部のより詳細なバッファローの頭からなる様式化された「B」が提案され、発表されていた（販売されたいくつかのベースボールキャップに見ることができる）が、ファンの反発により、チームは走るバイソンのロゴを維持することになった。1974年に採用されたヘルメットのロゴ、赤い縞模様、白い角、目玉のある突進するロイヤルブルーのバイソンは変更されずに残った。
2005年、ビルズは1960年代半ばの立ったバイソンのヘルメットとユニフォームを、懐かしいユニフォームとして復活させました。
ビルズは通常、ホームではオールブルーの組み合わせ、アウェーではレトロユニフォームを着用していないときはオールホワイトの組み合わせを着用していました。2006年以降はブルーとホワイトの組み合わせのユニフォームを着用しなくなり、 2007年以降はホワイトとブルーの組み合わせのユニフォームを着用しなくなりました。
2011年シーズンに向けて、ビルズは1975-83年のデザインをアップデートした新しいユニフォームデザインを発表した。この変更には、「チャージング・バッファロー」のロゴが付いた白いヘルメットへの復帰と、ネイビーの代わりにロイヤルブルーへの復帰が含まれる。[73] [74]セットには当初ストライプのソックスが採用されていたが、2021年までにビルズは徐々にその使用を減らし、ほとんどの試合でストライプのないオールホワイトまたはオールブルーのストッキングを着用し始めた。
バッファローは1980年代にホームで散発的に白のユニフォームを着用し、1984年には8試合すべてで着用したが、1987年以降は着用しなくなった。2011年11月6日、ニューヨーク・ジェッツ戦で、ビルズは1986年以来初めてホームで白のユニフォームを着用した。2011年以降、ビルズはホームゲームではメインのユニフォームか復刻版のユニフォームで白を着用している。
ビルズのユニフォームは、リーグとナイキとの新しいユニフォーム契約の一環として、若干の変更を受けた。新しいナイキのユニフォームは2012年4月3日に発表された。[75]
2015年11月12日、ビルズとニューヨーク・ジェッツはNFLのカラーラッシュ・ユニフォーム・イニシアチブに参加する最初の2チームとなり、バッファローはチーム史上初めて赤一色のユニフォームを着用した。[76]メインユニフォームと同様に、このセットは当初白と青のストライプが入った赤いソックスだったが、2020年にストライプのない赤いソックスに変更された。
ビルズのユニフォームがフットボール以外で注目されたのは、2018年世界ジュニアアイスホッケー選手権で、 2017年12月29日に行われたカナダ代表との屋外試合で、アメリカ男子ジュニアアイスホッケー代表チームがビルズ風のユニフォームを着用した時である。 [77]この試合もビルズのホームスタジアムであるハイマークスタジアムで行われた。
2021年4月1日、チームは来シーズン以降も白いフェイスマスクを着用すると発表した。[78] [79]
ライバル関係
ビルズはAFC東地区の3チーム（マイアミ・ドルフィンズ、ニューイングランド・ペイトリオッツ、ニューヨーク・ジェッツ）とライバル関係にあり、またボルチモア/インディアナポリス・コルツ（元地区ライバル）、カンザスシティ・チーフス、ヒューストン・オイラーズ/テネシー・タイタンズ、ジャクソンビル・ジャガーズ、[80]ダラス・カウボーイズともライバル関係にある。[81]また、毎年プレシーズンゲームでデトロイト・ライオンズと対戦している。
クリーブランド・ブラウンズはかつてオール・アメリカン・フットボール・カンファレンスでビルズの前身チームとライバル関係にあった。現在の両チームはより友好的な関係にあり、 AFLとNFLの合併以来散発的に試合を行っている。[82]
部門別
マイアミドルフィンズ
これはバッファローの最も有名なライバル関係とよく考えられている。ビルズとドルフィンズはどちらもアメリカンフットボールリーグを起源としているが、ドルフィンズは1966年に拡張チームとしてプレーし始めたのに対し、ビルズは最初の8つのAFLチームの1つだった。[83]このライバル関係が最初に注目を集めたのは、1970年代にドルフィンズがビルズとのすべての対戦に勝ち、単一の相手に対するNFL記録の20連勝を達成したときだった（ビルズは1980年代の最初の対戦でドルフィンズを破った）。[84]その後の数十年で運勢は変わり、ジム・ケリーがバッファローのフランチャイズクォーターバックとして台頭した。ケリーとドルフィンズのクォーターバック、ダン・マリーノは1980年代と1990年代に激しいライバル関係にあったが、1990年代にはビルズが優勢になった。ケリーとマリノの引退とニューイングランド・ペイトリオッツの台頭により、状況は落ち着いてきたが、マイアミは依然としてビルズの強力なライバルであり、バッファローの最大のライバルに関する最近の世論調査では2位となっている。[85]また、両チームの勝敗記録は概して互角である。マイアミは2023年現在、シリーズ全体で62勝58敗1引き分けでリードしているが、バッファローはプレーオフで4勝1敗と優位に立っており、1992年のAFCチャンピオンシップゲームでの勝利も含んでいる。[86]
ニューイングランド・ペイトリオッツ
ニューイングランド・ペイトリオッツとのライバル関係は、両チームがNFLとAFLの合併以前にアメリカンフットボールリーグ（AFL）のオリジナルフランチャイズだったときに始まったが、 2001年にニューイングランドのクォーターバック、トム・ブレイディが登場するまで注目されることはなかった。 [87] 2000年代以前は、両チームは非常に競争力がありました。しかし、2000年代初頭にブレイディが加入したことで、ペイトリオッツは20年間、ビルズを含むAFC東地区を制覇しました。[88] [89]その結果、ニューイングランドはドルフィンズに代わってバッファローの最も嫌われているライバルになりました。[85] [90]ビルズは、2020年にブレイディが去って以来、7勝2敗で優位に立っており、その中には2020年から2022年までのAFC東地区連続優勝と、3年のうち2年間でのペイトリオッツに対するシーズンスイープが含まれています。 2021年、ビルズは59年ぶりのプレーオフ対決でペイトリオッツに47対17で圧勝し、ビルズは試合を通してすべての攻撃ドライブでタッチダウンを決め、NFL史上唯一の「完璧な攻撃ゲーム」となった。[91] [92] [93]全体として、ペイトリオッツは2023年時点で78勝50敗1引き分けでシリーズをリードしているが、ブレイディがフィールドにいないときはビルズに47勝46敗1引き分けで遅れをとっている。[94]
このライバル関係は、ドリュー・ブレッドソー、ダグ・フルーティ、ローヤー・ミロイ、ブランドン・スパイクス、スコット・チャンドラー、クリス・ホーガン、マイク・ギリスリー、ステフォン・ギルモアなど、数人の選手がキャリアを通じて両チームに所属していたことでも知られています。[95]
ニューヨーク・ジェッツ
ビルズとジェッツはともにAFL発祥のチームで、ともにニューヨーク州を代表しているが、ジェッツは1984年以降、ニュージャージー州イーストラザフォードを本拠地としている。このライバル関係はニューヨーク市とニューヨーク州西部の違いを反映しているが、歴史的にはバッファローとドルフィンズやペイトリオッツのライバル関係ほど熾烈ではない。対戦していないときは、両チームのファンは、しぶしぶ敬意を抱くか、控えめに不快感を抱くかのどちらかである（チームやスポーツというよりも、より広範なアップステートとダウンステートの緊張関係から生じている）。ビルズとジェッツのライバル関係は、醜い試合や共通の凡庸さが特徴となることが多いが、競い合う瞬間もいくつかあった。このシリーズは、元ジェッツのヘッドコーチ、レックス・ライアンがビルズのヘッドコーチに2シーズン就任し、同じ年にドラフトされたビルズのクォーターバック、ジョシュ・アレンと元ジェッツのクォーターバック、サム・ダーノルドが互いに友好的なライバル関係を維持したことで再び注目を集めるようになったことで、最近ヒートアップした。[96] [97]バッファローは、1981年のプレーオフでの勝利を含め、2023年現在、シリーズを69勝58敗でリードしている。[98]
会議
カンザスシティ・チーフス
AFLのもう一つのオリジナルフランチャイズであるカンザスシティ・チーフスは、両チームが同じディビジョンに所属したことがないにもかかわらず、ビルズと長い対戦歴がある。バッファローは現在、シリーズを29勝24敗1引き分けでリードしており、このシリーズには5回のプレーオフ対戦が含まれており、そのうち3回はAFL/AFCチャンピオンシップゲームであった。[ 99 ]カンザスシティは、 NFLチャンピオンのグリーンベイ・パッカーズとのAFLの初代スーパーボウルでの代表を決定した1966年のAFLチャンピオンシップゲームで勝利し、[100] 2020年のAFCチャンピオンシップゲームではチームが2年連続でスーパーボウル出場に進出し、[101]バッファローは1993年のAFCチャンピオンシップゲームでカンザスシティを破り、4年連続でスーパーボウル出場に進出した。[102]しかし、AFCチャンピオンシップゲームで勝利するたびに、チーフスまたはビルズが次のスーパーボウルで敗退した。 2000年代と2010年代にはシリーズが小休止していたものの、2008年から2017年までの10年間のうち9年間でビルズとチーフスが対戦したため、ライバル関係は注目を集めた。[103] [104]シリーズが2年間中断した後、2020年と2021年には、前述の2020年のチャンピオンシップゲームと2021年のディビジョナルラウンドゲームを含む、ビルズとチーフスの間で4つの注目を集めた対戦が行われました。後者は現在、史上最高のプレーオフゲームの1つと見なされていますが、リーグの延長戦ルールのために物議を醸しました。[105] [106]ビルズのクォーターバック、ジョシュ・アレンとチーフスのクォーターバック、パトリック・マホームズの間のライバル関係も発展しており、ジム・ケリーとダン・マリーノのライバル関係や、トム・ブレイディとペイトン・マニングのライバル関係と比較されています。[107]
ジャクソンビル・ジャガーズ
ビルズとジャクソンビル・ジャガーズの間には新たなライバル関係が生まれた。2014年シーズン後にチームを辞めた元ビルズヘッドコーチのダグ・マローニがジャクソンビルのコーチアシスタントとして雇われ、最終的にジャガーズのヘッドコーチに昇進したためである。 [80]マローニ率いるジャガーズの最初の試合は2015年シーズンの第7週のロンドンでの試合で、ジャガーズが34対31で勝利した。[108]このシリーズで最も重要な試合は、2017年の醜い低得点のワイルドカードゲームで、ジャガーズが10対3で勝利した。この試合は、ビルズが17シーズンぶりにプレーオフに出場した試合であったため注目されている。[109]これに先立ち、ジャクソンビルは1996年にビルズスタジアムでバッファローに初のプレーオフ敗北を与えていた。 [110] 2017年のワイルドカードゲームに続いて、ビルズとジャガーズはさらに3回対戦した。最初は2018年シーズンの第12週の「再戦」ゲームで、ビルズが24対21で勝利した。この試合中、ジャレン・ラムジーなどの元ジャガーズ選手による悪口がチーム間の乱闘につながった。[111] [112] [113] 2回目は2021年シーズンの第9週だった。今では、ライバル関係の「ポイント」であるマローニとビルズ組織の確執、そしてビルズとジャガーズの選手間の個人的なドラマはもはや当てはまらず、マローニは解雇されてアーバン・マイヤーに交代し、2017年のジャガーズチームの選手全員が他のチームに移籍するか引退した。いずれにせよ、この試合はNFL史上7番目に大きな番狂わせとなり、15.5ポイントの優勢だったビルズが9対6で敗れた。[114]両チームの直近の対戦は、2024年のマンデーナイトフットボールでビルズが47対10で勝利した試合だった。[115]このシリーズは現在10勝10敗で並んでいる。[116]
ヒューストン・オイラーズ/テネシー・タイタンズ
テネシー・タイタンズ（旧ヒューストン・オイラーズ）はビルズと長い歴史を共有しており、両チームは元々AFLのクラブであり、AFL-NFL合併前の同リーグの東地区のライバルだった。1990年代の対戦は熾烈で、クォーターバックのウォーレン・ムーンがオイラーズを率いてジム・ケリーのビルズと対戦した。[117] 2000年代後半から2010年代前半にかけて両チームとも同じような成功を収めることができなかったが、2017年以降はプレーオフで安定した成績を収めるようになり、最近ではいくつかの注目度の高い試合が行われている。[118]両チームのプレーオフでの記憶に残る瞬間としては、 1992年にフランク・ライヒ率いるビルズが3対3の劣勢を克服し、オイラーズを41対38で破った「カムバック」や、 [117] 1999年に現在のタイタンズがキックオフリターンで物議を醸したラテラルパスの判定によりほぼ土壇場で得点し、ビルズを22対16で破った「ミュージック・シティ・ミラクル」などがある。 [119]ミュージック・シティ・ミラクルは、2017年までバッファローがプレーオフに出場しなかったことで有名である。[120]現在、タイタンズがこのシリーズを30勝20敗でリードしている。[121]
注目選手
引退した番号
バッファロー・ビルズは球団史上、ジム・ケリーの12番、サーマン・トーマスの34番、ブルース・スミスの78番の3つの背番号を永久欠番にしている。ビルズは背番号3つしか永久欠番にしていないが、他の番号は発行されなくなったり流通量が減ったりしている。[122] [123]
- 発行部数の減少: [122]
- 83アンドレ・リード、WR、1985-1999 （リー・エバンス3世は特別許可により83番を着用）
チームの創成期から、31番は他の選手には支給されないことになっていた。ビルズには、走っている選手がその番号を付けている様子が描かれた文房具や様々なチームグッズがあったが、それは特定の人物を表すものではなく、「チームの精神」を表すものだった。チーム創設から最初の30年間で、31番が見られたのは一度だけだった。1969年、控えランニングバックのプレストン・リドルフーバーが試合中に36番のジャージを破損したとき、用具担当マネージャーのトニー・マルキットは、36番を修理する間、彼に31番のジャージを渡した。31番は、ドラフト1巡目指名のジェームズ・ウィリアムズが最初の2シーズン着用した1990年まで再発行されず、その後一般に流通している。コーナーバックのラスール・ダグラスは、 2023年にビルズに入団して以来、現在は31番を着用している。
32番は流通から撤回されていたが、OJシンプソンの後は引退していなかった。元オーナーのラルフ・ウィルソンは、シンプソンの殺人事件が大々的に報道され、その後強盗で有罪判決を受けた後も、この番号を再発行しないと主張。2019年にこの番号が再び流通し、その年はセノリース・ペリーがこの番号を着用した。 [126]現在はラインバッカーのニコラス・モローが着用している。
背番号15は歴史的に、ジャック・ケンプの引退後には散発的にしか発行されなかった。[122]この番号はワイドレシーバーのマルケス・バルデス・スキャントリングが2024年に最後に着用し、2024年10月15日に解雇された。[127]歴史的にまれにしか発行されなかった他の番号には、エルバート・デュベニオンの44 （2024年現在はジョー・アンドリーセンが着用）とビリー・ショーの66 （2023年からコナー・J・マクガヴァンが着用）があり、それぞれチームのレギュラーシーズンのロースターに入ることが期待されていない選手にのみ発行された。[122]
背番号1も、まだ説明されていない理由でほとんど使用されていない。適切な説明はないが、トミー・ヒューイットは1918年から1924年までニューヨークプロフットボールリーグとNFLの初期のバッファローチームの選手兼コーチであり、政治家と自動車セールスマンとして引退した後は、フィールド上で大きな成功を収め、バッファロー文化の定番でもあった。ヒューイットはこの間背番号1を着用していたと報告されている。ワイドレシーバーのカーティス・サミュエルが現在この番号を着用している。 2021年にエマニュエル・サンダースがビルズで1年間在籍する前は、キッカーのマイク・ホリスが2002年に着用して以来、レギュラーシーズンでこの番号が着用されてから19年が経っていた。 [128]
95番は2019年にカイル・ウィリアムズが引退して以来再発行されていない。[129]
ラルフ・C・ウィルソン・ジュニア功労賞受賞者
- 1986 –ベン・ウィリアムズ
- 1987 –ジョー・デラミエル
- 1988 –スティーブ・フリーマン
- 1989 –ジェリー・バトラー
- 1990 –ティム・ヴォグラー
- 1991 –ジョー・ファーガソン
- 1992 –ケン・ジョーンズ
- 1993 –ブッカー・エドガーソン
- 1994 –ブッチ・バード
- 1995 –トニー・グリーン
- 1996 –フランク・ルイス
- 1997 – スティーブン・パガネッリ
- 1996 –ローランド・フックス
- 1997 –ジム・リッチャー、チャーリー・ファーガソン
- 1998 –シチュー・バーバー、エド・ルトコウスキー
- 1999 –フレッド・スメラス、レジー・マッケンジー
- 2000 –ダリル・タリー、アーニー・ウォーリック
- 2001 –スティーブ・タスカー、ケント・ハル
- 2002 –ドン・ビーブ
- 2003 –サーマン・トーマス
- 2004 –ポール・マグワイア
- 2005 –フランク・ライヒ
- 2006 –フィル・ハンセン
- 2007 –ルー・ピッコーネ、デニー・リンチ
- 2008 –マーク・ケルソー
- 2009 –アンドレ・リード
- 2010 –ルーベン・ブラウン
- 2011年 –スコット・ノーウッド[130]
- 2012 –クリス・モア
- 2013 –アル・ベミラー
- 2014年 –ラス・ブランドン[131]
名誉の壁
プロフットボール殿堂
50周年記念チーム
シルバーアニバーサリーチーム
1984年4月27日、ビルズは創立25周年を記念してシルバーアニバーサリーチームを発表した。[136]
歴代ドラフト1巡目指名選手
最近のプロボウル選出
コーチングスタッフ
ヘッドコーチ
ビルズには球団史上20人のコーチがヘッドコーチを務めてきた。[138]
現在のスタッフ
現在の名簿
ラジオとテレビ
バッファロー・ビルズのラジオネットワークはバッファローのWGR AM 550を本拠地とし、姉妹局のWWKB AM 1520がホームゲーム全試合を同時放送している。クリス・ブラウンがチームの現在の実況アナウンサーであり、ジョン・マーフィー（2003年から2022年までアナウンサー、1984年から2003年までほとんどの年で解説者）が脳卒中を患った後、彼の後を引き継いだ。[139] [140]ビルズの元センター、エリック・ウッドが解説者。[141]
2018年、チームはネクスターメディアグループと契約を結び、地域の放送局ネットワーク全体でビルズのプレシーズンゲームを放送することになった。2020年現在、WIVB-TVはネットワークの旗艦局となっており、エリーのWJET-TV、ロチェスターのWROC-TV、シラキュースのWSYR-TV、ユティカのWUTR、エルミラのWETM-TV、ビンガムトンのWIVTが含まれる。[142]これらの試合ではスティーブ・タスカー氏が解説を担当し、実況はアンドリュー・カタロン氏とロブ・ストーン氏が交代で担当する。WROC-TVのレポーター、サド・ブラウン氏がサイドラインレポーターを務める。2008年以降、プレシーズンゲームはHDで放送されている。
2016年シーズンから、チームと姉妹NHLフランチャイズであるバッファローセイバーズの権利をカバーする新しい権利契約に基づき、スタジオ番組やコーチの番組を含むチーム関連番組のほとんどが、 MSGウエスタンニューヨーク（MSGとチーム所有者の合弁事業）に移転されました。プレシーズンゲームは引き続きテレビ放送で同時放送されます。 [143]
レギュラーシーズンの試合がESPNで放送される場合、リーグのテレビ政策に従い、バッファローの地元局が試合を放送する。2014年から2017年まで、WKBW-TVがその試合の放送権を保有していたが、2012年と2013年はWBBZ-TVが権利を保有していたが、同局はケーブルゲームの権利を取り戻した。 [144]
トレーニングキャンプ地
- 1960-1962年、ロイクロフト・イン、イーストオーロラ、ニューヨーク[145]
- 1963-1967年、キャメロットホテル、ブラスデル、ニューヨーク[145]
- 1968–1980年、ニューヨーク州ルイストンのナイアガラ大学[145]
- 1981–1999年、ニューヨーク州立大学フレドニア校、ニューヨーク州フレドニア[145]
- 2000年～現在、セントジョンフィッシャー大学、ニューヨーク州ピッツフォード[145]
マスコット、チアリーダー、マーチングバンド
ビルズの公式マスコットはビリー・バッファローで、身長8フィートの擬人化された青いアメリカバイソンで、ジャージの背番号はBBである。[146]
ビルズにはチアリーダーがいない。[147]ビルズは1967年から1985年までバッファロー・ジルズというチアリーディングチームを運営していた。1986年から2013年まで、ジルズは様々な企業がスポンサーとなった独立した組織として運営されていた。ジルズは訴訟のため2014年シーズン前に活動を休止した。 [148]ビルズとジルズは以前、ジルズが従業員であり独立請負業者ではないと主張し、未払い賃金を求めた法廷闘争に巻き込まれた。[149] [150] 2022年3月3日、ビルズはジルズに350万ドルを支払うことに同意し、キュムラス・メディアは不正行為を認めずに同社のストックオプションで400万ドルを支払うという和解が成立した。[151]
ビルズはNFLで公式マーチングバンドまたはドラムラインを指定した6チームのうちの1つです（他の3チームはボルチモア・レイブンズ、ワシントン・コマンダーズ、ニューヨーク・ジェッツ、カロライナ・パンサーズ、シアトル・シーホークス）。 2013年シーズンの最終戦以来、この役割はバッファロー以外ではダウンビート・パーカッションとして知られるスタンピード・ドラムラインが担っています。[152] [153]
ビルズには、彼らに関連したテーマソングがいくつかある。最も人気があるのは、スコット・ケンパーが録音したアイズレー・ブラザーズのヒット曲「シャウト」のバリエーションで、[154] 1987年から1990年代までビルズの公式プロモーションソングとして使用された。この曲は、ビルズのホームゲームでフィールドゴールやタッチダウンの後、またビルズが勝った場合はゲーム終了時に聞くことができる。ビルズの非公式ファイトソング「ゴー・ビルズ」は、ビルズのヘッドコーチ、マーヴ・レヴィが1990年代半ばに、チームが特定のゲームに勝った場合に曲を書くという友好的な賭けで選手たちと書いたものである。 [155] 2024年、ビルズの攻撃選手たちは、通常ゲーム後半に、ザ・キラーズの「ミスター・ブライトサイド」を応援ソングとして一緒に歌うという伝統を始めた。[156] [157]
サポーター
「ビルズ・バッカーズ」はバッファロー・ビルズの公式ファン組織で、北米、ヨーロッパ、オセアニアに200以上の支部がある。[158]また、デル・リード、レスリー・ウィレ、ブレイオン・ハリスが2010年にツイッターで始めた「ビルズ・マフィア」も注目に値する。 [159]「ビルズ・マフィア」というフレーズは、2017年までにチーム全体を取り囲む広範なコミュニティを非公式に表すまでに成長し、ビルズに加入した選手はビルズ・マフィアへの加入についてよく話す。特に2010年代以降、部外者はビルズのファン層を軽蔑的な言葉で扱うことが多く、これは一部のファンの過激な行動に関する否定的な報道が原因の一部である。[160] 2020年、ビルズは「ビルズ・マフィア」という名前を商標登録した。 [161]
ビルズファンは、ズバズのシマウマ柄スポーツウェアを着ていることで特によく知られている。ビルズファンとズバズの関係は深く、同社が復活して最初の実店舗をオープンしたとき、最初の場所としてニューヨーク州西部を選んだほどである。 [162]スパイシーなチキンウィングのような形をした「ウィングハット」 （グリーンベイ・パッカーズのチーズヘッドハットとほぼ同じスタイル）もビルズファンの頭によくかぶられているが、これは現代のチキンウィングを珍味として発明したとされるアンカーバーの販促商品として始まった。 [163]ビルズファンと関連のある別の帽子は、テレビシリーズ「原始家族フリントストーン」に登場する架空の水牛団のヘッドギアに似たウォーターバッファローハットである。この帽子は、2021年にテレーズ・フォートン・バーンズによって設立された、世界中から2,000人以上のビルズサポーターが集まるコミュニティであるウォーターバッファロークラブ716で特に人気を博しました。[164] [165] 1982年、地元の食料品店がプロモーションアイテムとしてワミーウィニーを導入しました。これは、ビルズのファンがチームの対戦相手に向かって振るもので、緑色に塗られたマラカスのようなホットドッグ型の装置です（これはビルズの色ではなく、軍事スラングを参照してそのように塗られました）。ビルズのオーナーであるラルフ・ウィルソンは、残念なシーズンの真っ只中に自分のスイートルームの前にぶら下がっているワミーウィニーを見た後、それがもたらす二重の意味を理由にワミーウィニーの製造を中止するよう命じました。[166]
ビルズ・マフィアのメンバーは、試合前のテールゲートパーティーでプロレスラーのように高所（多くの場合は車やRV）から折りたたみテーブルに飛び降りることでもよく知られている。[167] [168]
ビルズのファンは慈善事業への頻繁な支援で知られている。[169]ビルズが土壇場でシンシナティ・ベンガルズに勝利し、17年間続いたプレーオフ出場なしの状態を打破する手助けを受けた後、ビルズのファンは感謝のしるしとして、ベンガルズの選手であるアンディ・ダルトンとタイラー・ボイドの慈善団体に数十万ドルをクラウドファンディングした。 [170] [171]また、2020年には、クォーターバックのジョシュ・アレンがキャリア最高のパフォーマンスの一つを見せ、 11月8日にシアトル・シーホークスに番狂わせの勝利を収めた後、 [172]アレンは前夜に祖母の死の知らせを受けたため試合を欠場する選択肢を与えられた後、フィールドに立つことを選んだというニュースが報じられた。ファンは、アレンがバッファロー在籍中ずっと支援していた組織であるオイシェイ小児病院に約70万ドルを寄付することで、チームとコミュニティへの支援を示した。 [173] [174] 2020-21NFLプレーオフでビルズがボルチモア・レイブンズに敗れ、その試合終盤にレイブンズのクォーターバック、ラマー・ジャクソンが負傷したことを受けて、ビルズのファンは彼のお気に入りの慈善団体「Blessings in a Backpack」にクラウドファンディングを行った。[175]
ビルズはESPNアナウンサーのクリス・バーマンのお気に入りのチームの一つで、バーマンは1990年代にはほぼ毎年ビルズがスーパーボウルに出場すると予想していた。バーマンはよく「バッファロー・ビルズほど団結しているチームはない!」というキャッチフレーズを使っている。バーマンはビルズのオーナー、ラルフ・ウィルソンが2009年にプロフットボール殿堂入りした際に、殿堂入りスピーチを行った。[176]
ビルズは、南バッファロー出身のNBCの政治評論家、故ティム・ラサート氏のお気に入りのチームでもあり、日曜朝のトーク番組「ミート・ザ・プレス」でビルズについてよく言及していた。（彼の息子、ルーク氏もこのチームの有名なファンである。）CNNのウルフ・ブリッツァー氏もバッファロー出身で、彼もまたファンであると公言している。[177] CBSイブニングニュースのメインアンカーでトナワンダ出身のジェフ・グローア氏と民主党全国委員会のトム・ペレス委員長も同様である。[178] [179]
ESPNのアンカー、ケビン・コナーズもイサカ・カレッジ時代からのビルズファンとして知られている。バッファロー出身の俳優ニック・バカイもビルズファンとして知られており、 NFLトップ10のコーナーでチームについて論じたことがある。チークトワーガで育った性格俳優ウィリアム・フィクナーもファンであり、[180] 2014年にはチームのCMに出演した。[181] 2015年には、フィクナーはビルズの4度のスーパーボウル出場を扱ったESPN 30 for 30ドキュメンタリー「 Four Falls of Buffalo」のナレーションも務めた。元オリンピック水泳選手のサマー・サンダース（元ビルズのキッカー、トッド・シュロピーの義理の兄弟）はチームのファンであることを公言している。ニューヨーク州ロミュラスで育った俳優クリストファー・マクドナルドもチームのファンである。[182]
ビルズファンとしてほぼ完全に有名な人物としては、1994年以来ビルズのホームゲームとアウェーゲームすべてに登場し、その行動が批判を浴びたため、リーグの命令によりスタジアムの敷地内でのテールゲートパーティーが禁止されたケン・「ピント・ロン」・ジョンソンがいる。[183] エルビスの物まねタレントで、大きなギターを持ち、それを看板代わりにするジョン・ラング。[ 184 ]スーパーボウルXXVIIの前にWGRZでプロレスのプロモーション風のインタビュー（「ダラスは負けるぞ、ゲイリー！」というセリフで特徴づけられ、当時ジョージ・マイケル・スポーツ・マシーンが取り上げた）が2019年に再発見されたマーク・ミラー。[185]そして、テキサス州エルパソ出身でビルズの色の大きなソンブレロとルチャマスクを着けた「パンチョ・ビラ」としても知られるエズラ・カストロ。カストロは2017年に転移した脊髄腫瘍と診断された。彼は2018年のNFLドラフト中にステージに招かれ、ビルズが選んだ選手の一人を朗読した。[186]カストロは2019年5月14日に亡くなった。[187]
大衆文化では
20世紀後半、元バッファロー・ビルズの選手の何人かは、選手生活を終えた後、ほとんど常に共和党員として政界で名を馳せた。その中で最も有名なのはクォーターバックのジャック・ケンプで、選手生活を終えた2年後の1971年にニューヨーク州西部から米国下院議員に選出され、20年近くその地位に留まり、 1996年にはボブ・ドール政権下で共和党の米国副大統領候補となった。[188] [189]ケンプの控え選手であるエド・ルトコウスキーは、 1979年から1987年までエリー郡の郡長を務めた。 [190]元タイトエンドのジェイ・リーマーズマ、ディフェンシブタックルのフレッド・スメラス、ディフェンシブエンドのフィル・ハンセンはいずれも連邦議会に立候補したが、3人ともそれぞれの選挙で敗退するか撤退した。[191] [192]
参照
注記
- ^ ニューヨーク・ジャイアンツとニューヨーク・ジェッツは、ニューヨークにちなんで名付けられているにもかかわらず、ニュージャージー州イーストラザフォードのメットライフ・スタジアムで試合を行っています。
- ^ スーパーボウルでの最多敗戦数はデンバー・ブロンコスとニューイングランド・ペイトリオッツの5回だが、両チームとも歴史上優勝している。
参考文献
- ^ “Buffalo Bills Team Facts”. ProFootballHOF.com . NFL Enterprises. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
- ^ “Highmark Stadium”. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
- ^ “ADPRO Sports Training Center、ビルズのフィールドハウスと管理棟に新名称”. BuffaloBills.com (プレスリリース). NFL Enterprises. 2014年6月17日. 2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
- ^ abcd Ferrara, Kyle (2015年11月11日). 「A look back at Bills universe changes」. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ ab Miller、ダラス（2015年4月5日）。「ビルズの歴史における4月5日：チャージングバッファローがビルズのロゴとして導入」BuffaloBills.com。NFLエンタープライズ。2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ビルズ チームカプセル」（PDF）。2022年公式ナショナルフットボールリーグ記録およびファクトブック（PDF）。NFLエンタープライズ。2022年7月20日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ ベイカー・ケリー（2019年4月25日）「バンド・トゥゲザー。プレイを押して」BuffaloBills.com 。 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「チームファクト」。プロフットボール殿堂。 2024年2月14日閲覧。
- ^ 「過去のその他のフットボールリーグ」ESPN.com 2008年12月12日2024年7月31日閲覧– ESPN Research経由。
- ^ 「ビルズの歴史における重要な日付：ビルズの名前の由来」BuffaloBills.com . NFL Enterprises, LLC. 2015年11月30日。2022年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月14日閲覧。
- ^ マイヤー、ロビンソン（2014年9月5日）。「米国各郡のお気に入りのフットボールチームはこちら（Facebook調べ）」。アトランティック。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ トーマス、サーマン。「カナダのビルズファンがトロントに集結、初の『ビルズ・フォー・ザ・シックス』イベント」バッファロー・ビルズ。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ ab Sessler, Marc (2014年10月8日). 「ビルズのテリー、キム・ペグラへの売却が満場一致で承認」. NFL.com . NFL Enterprises. 2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
- ^ Bergman, Jeremy (2017年12月31日). 「Bills clinch first playoff spot since '99 with Ravens loss」. NFL.com . NFL Enterprises. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「ビルズがプレーオフ出場なしの記録を終わらせ、涙が流れる」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2017年12月31日。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ ラスティング、ダンテ（2021年1月11日）。「ビルズ・トゥデイ | ビルズはプレーオフでの勝利でこれらの5つのマイルストーンを達成しました」。BuffaloBills.com 。 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ Boclair, David (2021年2月7日). “Twelve Teams Have Never Won a Super Bowl. Which Ones Are Close?”. Sports Illustrated . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「歴史：NFLフランチャイズの歴史、1920年から現在」。プロフットボール殿堂。2010年2月7日。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
- ^ 「1960 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「1961 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「1964 AFL 順位表とチーム統計」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「1965 AFL 順位表とチーム統計」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ Bava, John (2019年6月23日). 「バッファロー・オールアメリカンズとステイリー・スウィンドルの物語」.プロフットボールのラストワード. 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「OJシンプソンの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「1980年代に大崩壊したフットボールリーグが復活」NPR 2022年4月15日2024年8月18日閲覧。
- ^ 「スーパーボウルの歴史」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「SUPER BOWL XXVIII; It's Fourth-and-Heartbreak as the Bills Lose One More」ニューヨーク・タイムズ。1994年1月31日。 2024年7月31日閲覧。
- ^ ラッシュ、カーティス（2019年11月3日）。「1986年のこの日にビルズに雇われたマーヴ・レヴィを振り返る」フォーブス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ Benne, Jon (2017年12月31日). 「ビルズはベンガルズの助けを借りて、ついに17年間のプレーオフ出場なしの記録を終わらせた」SBNation.com 。 2024年7月18日閲覧。
- ^ Randall, Dakota (2022年11月30日). 「数字で見る: トム・ブレイディのペイトリオッツでのキャリアはビルズでの優位性を特集」NESN.com . 2024年8月18日閲覧。
- ^ クレイトン、ジョン（2004年1月14日）。「バッファロー、次期コーチにムラーキーを決定」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「マイク・ムラーキーの記録、統計、カテゴリーランク」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ パスクアレリ、レン（2006年1月12日）。「ムラーキーがビルズのヘッドコーチを辞任」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ビルズはジャウロンにとってコーチとしての2度目のチャンス」。ESPN.com。AP通信。2006年1月23日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ディック・ジャウロンの記録、統計、カテゴリーランク」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ クレイトン、ジョン（2009年11月17日）。「苦戦中のビルズ、3勝6敗でスタートした後、コーチのジャウロンを解雇」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「報道：ビルズ、スタッフを解雇してイメージチェンジを開始」。ESPN.com。AP通信。2010年1月4日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ビルズが元カウボーイズのコーチ、ゲイリーを雇用」。ESPN.com。AP通信。2010年1月19日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ライアン・フィッツパトリックの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ビルズ、再びプレーオフを逃しゲイリーを解雇」。ESPN.com。AP通信。2012年12月31日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ モーテンセン、クリス（2013年1月7日）。「マローニはビルズのコーチとして仕事に就きたくてたまらない」。ESPN.com。AP通信。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「2013 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「2014 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ダグ・マローンがビルズのコーチを辞任」。ESPN.com。AP通信。2014年12月31日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ロダック、マイク（2015年1月12日）。「ビルズは『ベストフィット』を採用し、レックス・ライアンをコーチとして雇用」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「2015 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「2016 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ロダック、マイク（2016年12月27日）。「プレーオフ出場が17年連続で途絶え、ビルズはレックス・ライアンを解雇」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ロダック、マイク（2017年1月11日）。「ビルズ、プレーオフ不振を終わらせるためマクダーモットに頼る」ESPN.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ビルズのプレーオフの歴史」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ラ・カンフォラ、ジェイソン（2018年7月15日）。「ビルズがいかにして衝撃を受け、2018年NFLドラフトでジョシュ・アレンとトレメイン・エドモンズを獲得したか」CBSSports.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ファーマー、サム（2020年3月18日）。「トム・ブレイディがペイトリオッツを離れ、バッカニアーズへ」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ ゴードン、グラント（2020年12月19日）。「バッファロー・ビルズがブロンコスに圧勝し、1995年以来初めてAFC東地区のタイトルを獲得」。NFL.com 。2024年7月18日閲覧。
- ^ Reiss, Mike (2021年1月17日). 「ビルズの『ビジョン』はAFCチャンピオンシップまで続く」. ESPN.com . 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「AFCチャンピオンシップ - バッファロー・ビルズ対カンザスシティ・チーフス - 2021年1月24日」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「2021 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月31日閲覧。
- ^ ブロンスタイン、ジョナ（2022年1月16日）。「ペイトリオッツとジョーンズはビルズに47-17で敗れ、シーズンを失敗で終える」AP通信。2024年7月31日閲覧。
- ^ Skretta, Dave (2022年1月24日). 「Chiefs rally past Buffalo 42-36 in OT in wild playoff game」. APニュース. 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「2022 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Getzenberg, Alaina (2023年1月3日). 「ビルズ、ハムリンが試合中に心停止したと報道」ESPN.com . 2024年8月18日閲覧。
- ^ スターリング、ウェイン、ドットソン、ケビン（2023年10月1日）。「ダマー・ハムリンが心停止後NFLに復帰」CNN 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ Wawrow, John (2023年1月15日). 「NFLラウンドアップ：ジョシュ・アレンがビルズのプレーオフ勝利で3回のターンオーバーを克服」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年7月31日閲覧。
- ^ ワウロウ、ジョン（2023年1月22日）。「ジョー・バロウとベンガルズが天候を克服し再びAFCタイトル戦に進出」ロサンゼルス・タイムズ。2024年7月31日閲覧。
- ^ 「2023 バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、チームドラフト候補者、負傷報告」。プロフットボールリファレンス。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Wawrow, John (2024年1月16日). 「ジョシュ・アレン、ビルズが雪で1日遅れのプレーオフでスティーラーズを31-17で下す。次はチーフス」AP通信。 2024年7月31日閲覧。
- ^ テイラー、ネイト（2024年1月22日）。「チーフスは騒々しいビルズファンの前でロード勝利を喜ぶ：『環境はクレイジーだった』」ニューヨークタイムズ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Licciardi, Anthony (2024年2月15日). 「ビルズが新スタジアムの重要な詳細を明らかに:『騒々しく威圧的』」.スポーツ・イラストレイテッド. 2024年7月18日閲覧。
- ^ ワーナー、ジーン（2013年4月8日）。「ビルズのロゴはアーティストの最高の功績」バッファローニュース。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ 「Original AFL Decals」www.remembertheafl.com。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「The Gridiron Uniform Database」。2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月1日閲覧。
- ^ Lukas, Paul (2013年9月20日). 「Uni Watch: NFL archival treasures」. ESPN . 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ Brown, Chris (2011年6月23日). 「Untold universe stories: Fergie behind helmet color change」. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ Brown, Chris (2011年6月24日). 「Bills put charge in new universe」. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「ファッションフォワード：ビルズが2011年の新ユニフォームを発表」。NFL.com。NFLエンタープライズ。2011年6月24日。2015年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ Brown, Chris (2012年4月3日). 「Nike unveils new NFL universes」. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ Hanzus, Dan (2015年11月6日). 「Jets and Bills unveil 'Color Rush' unis Thursday」. NFL.com . NFL Enterprises. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ シュナイドマン、マット（2024年6月24日）。「USAホッケー、バッファローでの世界ジュニア屋外試合に向けてビルズをテーマにしたジャージを発表」バッファローニュース。2024年7月31日閲覧。
- ^ バッファロー・ビルズ [@BuffaloBills] (2021年4月1日). 「公式です...今シーズン登場。#BillsMafia」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ウォーレン、マット（2021年4月2日）。「バッファロー・ビルズが白いフェイスマスクへの恒久的な変更を発表」バッファロー・ランブリング。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab Stites, Adam (2019年5月20日). 「ビルズとジャガーズはNFLで最も馬鹿げた（そして最高の）ライバルになりつつある」SBNation.com。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月3日閲覧。
- ^ 「2017年バッファロー・ビルズライバル関係調査」www.allcounted.com。[永久リンク切れ ]
- ^ Warsinskey, Tim (2014年11月30日). 「Cleveland Browns vs. Buffalo Bills series has seen it all: A championship, a fired coach and blizzard」. The Plain Dealer . cleveland.com. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
- ^ スコット、トム（1965年11月21日）。「This Day In Sports: The AFL ruffles more NFL feathers」ktvb.com 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ キンズリー、ジョン・R.（2021年9月18日）。「ドルフィンズはかつて10年間ビルズを独占していた」ザ・フィンサイダー。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab “2017 Buffalo Bills Rivalry Survey”. www.allcounted.com . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月12日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills vs. Miami Dolphins Results - The Football Database”. FootballDB . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ Harris, Iestyn (2021年12月3日). “Buffalo Bills vs. New England Patriots: Rivalry History”. Buffalo Fanatics Network . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
- ^ 「これらの統計は、ペイトリオッツがAFC東地区以外のチームに対して優位に立っていることを示している」NBCスポーツ - ボストン。2019年1月25日。2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ レビン、ジェイク（2019年8月28日）。「ペイトリオッツはAFC東地区で圧倒的な強さを見せてきた。2019年もそれは続くのか？」NBCボストン。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
- ^ Talbot, Ryan (2016年7月5日). 「ペイトリオッツがビルズの最大のライバルに指名」. 247Sports.com . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月18日閲覧。
- ^ Thompson, Khari (2022年1月16日). 「ジョシュ・アレン、ビルズがペイトリオッツを47-17で圧勝」. Boston.com . 2024年8月5日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、マディソン（2022年1月16日）。「数字で見るビルズ対ペイトリオッツ：ワイルドカードゲームでバッファローがビル・ベリチックに歴史的敗北をもたらした方法」スポーティングニュース。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Bills-Patriotsのライバル関係はもはや一方的ではない”. The Day . 2022年1月13日. 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月29日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills vs. New England Patriots Results - The Football Database”. FootballDB . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ 「ニューイングランド・ペイトリオッツとニューヨーク・ジェッツでプレーした選手」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ Dubin, Jared (2015年11月9日). 「レックス・ライアン、TNF対決を前にジェッツは『単なる別の対戦相手』と語る」CBSSports.com . 2024年8月5日閲覧。
- ^ Louis-Jacques, Marcel (2019年9月7日). “Bills' Josh Allen, Jets' Sam Darnold: Friendship before versusry”. ESPN.com . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills vs. New York Jets Results - The Football Database”. FootballDB . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ 「全対戦表、バッファロー・ビルズ対カンザスシティ・チーフス」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ワトソン、スティーブン・T.（2022年1月22日）。「ビルズとチーフスが数十年にわたるライバル関係で再び知り合いになる中、バッファローのファンがカンザスシティへ向かう」バッファロー・ニュース。2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ Selbe, Nick (2021年1月24日). “Chiefs Beat Bills, Head to Super Bowl to Defend Title”. Sports Illustrated . 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills vs. Kansas City Chiefs Results - The Football Database”. FootballDB . 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ Galliford, Brian (2014年11月3日). “Bills vs. Chiefs 2014: seventh straight year of Buffalo-Kansas City matchup”. Buffalo Rumblings . SB Nation. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills vs. Kansas City Chiefs Results”. The Football Database . 2022年11月16日. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ King, Peter (2022年1月24日). “Peter King's Football Morning In America Column: NFL Playoffs Divisional Round - NBC Sports”. ProFootballTalk . 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ O'Donnell, Ricky (2022年1月24日). 「NFLの愚かな延長戦ルールのせいで、史上最高のプレーオフゲームがさらに良くなるのを妨げられた」SBNation.com。2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ グラムリング、ゲイリー（2022年1月23日）。「マホームズ対アレンはブレイディ対マニングのライバル関係のレベルに達する可能性がある」。スポーツ・イラストレイテッド。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ マイオラナ、サル（2015年10月26日）。「ロンドンでマヌエルの爆発がビルズを殺害」ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
- ^ “Jaguars break defends stalemate, push past Bills for wild-card win”. USA Today . 2018年1月7日. 2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
- ^ “Jaguars vs Bills”. www.espn.com . ESPN Inc. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月24日閲覧。
- ^ 「ビルズのQBアレンがジャガーズに勝利しラムジーを沈黙させる」AP通信。Fox Sports。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
- ^ Kowalski, Rich (2018年11月25日). 「反応: ビルズのファンは、ジョシュ・アレンを「ゴミ」と呼んだジェイレン・ラムジーの発言を許した」。USA Today Sports。Bills Wire。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
- ^ Brinson, Will (2018年11月25日). “TD後の乱闘でジャガーズがビルズ戦で7点減、レナード・フォーネット退場に”. CBS Sports . 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
- ^ Dubin, Jared (2021年11月7日). 「Jaguars pull off seventh-largest upset since 1990, beat Bills despite ending as 15.5-point underdogs」CBSSports.com . 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
- ^ Dubin, Jared (2024年9月24日). 「ビルズ対ジャガーズの見どころ：ジョシュ・アレンの守備でバッファローがジャクソンビルを圧倒」CBSスポーツ. 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ビルズ対ジャクソンビル・ジャガーズの結果」。footballdb.com 。2024年9月24日閲覧。
- ^ ab Warren, Matt (2011年12月4日). 「Bills vs. Titans Classic: The Comeback」. Buffalo Rumblings . SB Nation. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
- ^ “Titans、Bills set to continue budding versus Rivalry on TSN - TSN.ca”. TSN . 2022年9月19日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ Schefter, Adam (2015年1月1日). 「Still not buying Music City Miracle」. ESPN.com . 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月15日閲覧。
- ^ ワウロウ、ジョン（2018年1月4日）。「ミュージック・シティ・ミラクルから18年後、ワイチェックはビルズに加入」AP通信。WRALSportsFan.com。[永久リンク切れ ]
- ^ “Buffalo Bills vs. Tennessee Titans Results - The Football Database”. FootballDB.com . 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
- ^ abcde Brown, Chris (2011年6月17日). 「The untouchable numbers」. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ ab Patra, Kevin (2016年5月11日). “Buffalo Bills to retire Bruce Smith's No. 78 jersey”. NFL.com . 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ “ビルズがサーマン・トーマスの背番号34を永久欠番にすることで追悼”. NFL.com . Associated Press . 2018年10月29日. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ “ビルズがハーフタイムセレモニー中にサーマン・トーマスの背番号34を永久欠番にする”. ESPN . 2018年10月24日. 2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月24日閲覧。
- ^ Axson, Scooby (2019年5月21日). “Bills allow Senorise Perry to wear Simpson's No. 32”. Sports Illustrated . 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ https://www.msn.com/en-us/sports/nfl/bills-to-release-marquez-valdes-scantling/ar-AA1skckZ
- ^ 「バッファロー・ビルズの全選手が背番号1を着用」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ビルズの全選手が背番号95を着用」。プロフットボールリファレンス。
- ^ Gaughan, Mark (2010年8月6日). 「The billboard: A daily dose from Bills training camp」. The Buffalo News . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ “ラス・ブランドンがラルフ・C・ウィルソン功労賞を受賞”. 2014年12月15日. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月13日閲覧。
- ^ “Bills Pro Football Hall of Fame Players”. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「ビルズオールタイムチームファン投票で合計26名のメンバーが決定」BuffaloBills.com 2009年4月25日2024年5月9日閲覧。
- ^ 「ビルズの50周年記念チームはスーパールック」oleantimesherald.com 2009年4月28日2024年5月9日閲覧。
- ^ 「歴史的な50周年記念フットボールがバッファロー・ビルズの伝統を称える」syndication.bleacherreport.com 2009年9月9日2024年5月9日閲覧。
- ^ 「1984年4月27日：ビルズがシルバーアニバーサリーチームを発表」BuffaloBills.com 2014年4月26日2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ビルズ シルバーアニバーサリーチーム」BuffaloBills.com 1984年4月27日2024年5月10日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ビルズのコーチ陣」。プロフットボールリファレンス。 2024年8月18日閲覧。
- ^ White, Alec (2024年7月16日). 「バッファロー・ビルズとAudacyがラジオ放送ブースの新しい「Voice of the Bills」にクリス・ブラウンを指名」BuffaloBills.com . 2024年8月18日閲覧。
- ^ White, Alec (2024年5月9日). 「長年『ビルズの声』を務めてきたジョン・マーフィーがラジオの実況アナウンサーを退任」BuffaloBills.com . 2024年8月18日閲覧。
- ^ Clark, Dave (2019年5月21日). 「エリック・ウッド：バッファロー・ビルズが元センターラジオ解説者を任命」.シンシナティ・エンクワイラー. 2024年8月18日閲覧。
- ^ Pergament, Alan (2018年8月2日). “Fred Jackson to join Bills postgame show; Catalana Replacement on sidelines”. The Buffalo News . 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
- ^ Pergament, Alan (2016年6月21日). 「幅広い契約により、セイバーズとその他のペグラ・スポーツ＆エンターテインメントのコンテンツがMSGに残る」バッファロー・ニュース。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Pergament, Alan (2015年8月9日). 「ニューヨーク州西部の天気予報はどこへ向かうのか?」. The Buffalo News . 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ abcde 「Throwback Thursday: Bills Training Camp history」。BuffaloBills.com。NFL Enterprises。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ Wojton, Nick (2020年6月30日). 「We'll take it: Bills' Billy Buffalo is a top-10 mascot」. Bills Wire . USA Today . 2024年8月18日閲覧。
- ^ Holleran, Andrew (2023年1月22日). 「バッファロー・ビルズにチアリーダーがいない理由はここにある」. The Spun . 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「Associated Press News」. bigstory.ap.org . 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。
- ^ Davis, Henry (2017年5月19日). 「裁判官、ジルの訴訟は従業員で独立請負業者ではないと決定」バッファローニュース。2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
- ^ 「Cumulus 社、WLUP/WKQX LMA 買収の取り消しを模索、シカゴ PBP との取引も」2018 年 9 月 9 日アーカイブ、Wayback Machineより Radio Insight (2018 年 1 月 19 日)
- ^ “Cumulus Will Pay $4 Million To Settle Suit Brought By Former Buffalo Bills Cheerleaders”. InsideRadio.com . 2022年3月3日. 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ Kwiatkowski-Radlich, Jane (2014年9月13日). 「応援をリードするジルがいないため、ファンの興奮を高める仕事はスタンピードに委ねられている」。バッファロー・ニュース。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ Adams, Matt (2015年9月24日). 「Buffalo Bills drumline led by Jordan Elbridge family, friends (video)」. syracuse.com . 2024年7月18日閲覧。
- ^ O'Shei, Tim (2015年9月13日). 「彼はあなたを『叫びたい！』と思わせる：有名なビルズのジングルの歌手に会う」バッファローニュース。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ Mooshil, Maria (2006年12月1日). 「ベアーズのファイトソングについて知るべき10のこと」シカゴ・トリビューン。2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ AOLスタッフ（2024年9月27日）。「『ミスター・ブライトサイド』が、話題となったバッファロー・ビルズの新（非公式）チームソングに」www.aol.com 。 2024年11月3日閲覧。
- ^ ウォルコット、ビル。「『ミスター・ブライトサイド』は、バイラル・モーメント後のバッファロー・ビルズの新（非公式）チームソング」。デモクラット・アンド・クロニクル。 2024年11月3日閲覧。
- ^ “Bills Backers”. BuffaloBills.com . NFL Enterprises. 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「No. BillsMafiaとは何ですか?」BillsMafia.com。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月24日閲覧。
- ^ Kritzker, Graham (2016年1月4日). 「Brawls, Balls, and Beer: A Year at The Ralph with Bills Mafia」. Vice Sports . 2018年6月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Walsh, Erin (2020年10月18日). “Bills attempting to trade 'Bills Mafia'”. MSN . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ Christmann, Samantha (2016年11月16日). 「Zubazがファッションアウトレットにチェーン初の実店舗をオープン」。バッファローニュース。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
- ^ Daye, Kadie (2022年9月6日). “How To Make Your Own Chicken Wing Hat”. WYRK . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ リンチ、タラ（2022年10月16日）。「ビルズを祝い、恩返し：ウォーターバッファロークラブ716がビルズ対チーフス戦で新しい帽子を発表」WIVB-TV。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Gallivan, Pete (2023年1月6日). 「Water Buffalo hat usher in a new beginning for new Buffalonians」. wgrz.com . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Brady, Erik (2022年8月29日). 「40年後、ワミー・ウィニーを思い出す。そう、あれは本当のことだった」バッファロー・ニュース。2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
- ^ Arnett, Dugan (2021年12月5日). 「In the land of the Bills, anticipation and anxiety as Patriots showdown nears」ボストン・グローブ. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
- ^ アデルソン、エリック（2018年1月3日）。「ビルズマフィアが誕生した経緯」Yahoo!スポーツ。2022年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
- ^ スティーブ・ラシン（2023年1月12日）。「『テーブルを叩くだけではない』：ビルズ・マフィアのソフトな一面」スポーツ・イラストレイテッド。2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ Besecker, Aaron (2018年1月3日). 「ベンガルズQBアンディ・ダルトンの財団がビルズファンに「ありがとう」を伝えるために看板を購入」バッファローニュース。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月4日閲覧。
- ^ Clark, Dave (2018年1月4日). 「バッファロー・ビルズのファンもタイラー・ボイドの慈善活動に寛大」.シンシナティ・エンクワイアラー. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
- ^ “Seahawks vs. Bills - Game Summary”. ESPN . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ 「オンライン寄付フォーム」kaleidahealth.org . バッファロー小児病院財団。 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ LaBarber, Jourdon (2020年11月11日). 「私は決して去りたくない」| ジョシュ・アレンがビルズマフィアからの大量の支援に反応. BuffaloBills.com . 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月30日閲覧。
- ^ バーグマン、ジェレミー（2021年1月17日）。「ビルズのファンは、QBがバッファローのレイブンズ戦で退場した後、ラマー・ジャクソンのお気に入りの慈善団体に寄付した」NFL.com 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ パウエル、ブライアン（2024年7月18日）。「ラルフ・ウィルソンがクリス・バーマンをHOF Inductionに選ぶ」。Awful Announcing 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Why I'm a Fan: Wolf Blitzer”. Buffalo Bills. 2015年11月14日. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月24日閲覧。
- ^ Graham, Tim (2017年11月1日). 「Tim Graham Show: CBSニュースアンカーのJeff Glorは、2017年のBillsが信じられないと思う」. The Buffalo News . 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月24日閲覧。
- ^ トム・ペレスとの朝食：民主党議長が2020年について楽観的な理由 2020年1月15日アーカイブ、ウェイバックマシンでリンダ・フェルドマンがクリスチャン・サイエンス・モニターのために作成; 2018年11月13日
- ^ “What It Means to Be a Bills Fan”. バッファロー・ビルズ. 2014年9月4日. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills This Is Our Time 2014”. YouTube.com . 2014年10月11日. 2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月17日閲覧。
- ^ ミラー、ライアン（2019年10月21日）。「シューター・マクギャビンがビルズ対ドルフィンズの試合前にジム・ケリーとダン・マリーノと交流」MSN.com。2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
- ^ 「Bowled over, Part I」 BuffaloNews.com 2010年10月9日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
- ^ “John Lang presents 'Elvis and the Buffalo Bills'”. Niagara Frontier Publications . 2012年3月16日. 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ バガーマン、マイク（2019年11月28日）。「「ダラスはダウンしている、ゲイリー！」ファンが名声とビルズについて振り返る」WBEN。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ Talbot, Ryan (2018年4月27日). 「バッファロー・ビルズのスーパーファン、パンチョ・ビラがチームの第3ラウンド指名を発表（動画）」アップステート・ニューヨーク。Advance Publications。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ Anstey, Evan (2019年5月14日). “Buffalo Bills super-fan Pancho Billa dies”. WIVB-TV . 2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月14日閲覧。
- ^ アダム・クライマー（2009年5月3日）。「フィールドと政治のスター、ジャック・ケンプが73歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
- ^ Thurber, Jon; Bloomekatz, Ari B. (2009年5月3日). 「共和党の『ビッグテント』の元祖の柱、ジャック・ケンプが73歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月28日閲覧。
- ^ Graham, Tim (2014年6月2日). 「元郡幹部で万能バックのエド・ルトコウスキー氏、ビルズは残留すると語る」バッファロー・ニュース。2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
- ^ Warren, Matt (2010年5月23日). 「Jay Riemersma discusses the Bills and his Congressional run」. Buffalo Rumblings . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
- ^ “Phil Hansen インタビュー”. Bison Illustrated . 2012年11月2日. 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バッファロー・ビルズに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- NFL.comのバッファロー・ビルズ
- プロフットボールリファレンスのフランチャイズ百科事典
