Loading article…
 | |
| 形成 | 1967年 |
|---|---|
| 溶解した | 2014年 |
| 会員資格 | 35 |
監督 | 該当なし |
キャプテン | 4人（共同キャプテン4人） |
| 所属 | バッファロー・ビルズ |
| Webサイト | 翻訳元: |
旧称 |
|
バッファロー・ジルズは、プロアメリカンフットボールチーム、バッファロー・ビルズのチアリーディングチームでした。[1]
歴史
ビルズには 1960 年にバッファロー ビルズ チアリーダーという名のチアリーダーがいました。当時、彼らはバッファロー州立大学のチアリーダー 8 名からなるグループでした。彼らはこのチームを 1965 年まで運営し、1966 年にはチアリーダーなしで終了しました。1967 年に、ジョー アン ゴーリンによってバッファロー ジルズが設立され、ウールのユニフォームを着た数人の若い女性から、より露出度の高い服を着た 36 人の若い女性のチームへと成長しました。
彼女たちは2000-2001シーズンから毎年水着カレンダーを販売し[2]、ニューヨーク西部地域での様々なイベントに参加した。軍隊訪問も定期的に行われ、8人の少女グループが2007年2月22日から3月4日までイラクの軍隊を訪問した。当時このツアーに参加していた唯一のNFLチームだった。[3]
1986年、ビルズはジルズとの公式な関係を断ち切り、ファーストフードチェーンのマイティ・タコをはじめとする第三者と契約を結んだ。ビルズがジルズを雇用し続けるかどうかは現在法廷で争われている。[4] 2014年12月、ニューヨーク州最高裁判所のティモシー・ドゥルーリー判事は、ジルズとの契約条件をビルズが設定し、承認したとの判決を下した。[5]
1995年、ジルズは尊敬とより良い給料を求めて、NFL初のチアリーダー組合を結成した。[6]
2002 年、新ディレクターは、サイドラインやフィールドでは踊らない 8 ～ 12 人のバッファロー ジルのグループであるアンバサダー スクワッドを創設しました。これは、チームが求められるすべての公の場での出演の要求に簡単に応えられるようにするためだけでなく、より多くの若い女性がチームに参加できるようにするためでもありました。アンバサダー スクワッド ジルは、フィールドに参加するために必要なダンス能力を持っていないか、ダンス スクワッドの練習にすべて参加する時間がない若い女性にとって、貢献できる良い方法となりました。
2006 年、 NFL チアリーダー プレーオフの初年度に、ジルのペアが第 1 ラウンドのイベントを制覇しましたが、第 2 ラウンドで敗退しました。
2008年、ジルズは多国籍となった初のNFLチームとなり、ニューヨーク州オーチャードパークとオンタリオ州トロントの両方で「ホーム」ゲームに出演した。
訴訟と営業停止
2014年シーズンに向けてチームの35名のメンバーが選出された直後、4月22日に元ジルのメンバー5名が、チアリーダーたちが働いた時間分の賃金が支払われていないとして訴訟を起こした。[7]経営陣は2日後、チアリーダーチームの「活動停止」という対応を取った。[8]
2014年7月3日、ビルズが弁護のために提出した文書に彼の署名が含まれていたため、 NFLコミッショナーのロジャー・グッデルは、この事件で証言するよう召喚された。 [9]
2015年5月28日、ニューヨーク州クイーンズ区議会議員のニリー・ロジーク氏は、プロのチアリーダーは応援するチームの従業員であることを明確にするため、ニューヨーク州労働法を改正する法案をニューヨーク州議会に提出した。[10]
2017年5月18日、ニューヨーク州裁判所がジル夫妻は独立請負業者ではなく非適用除外従業員であるとの判決を下したため、原告は訴訟で大きな勝利を収めた。しかし、裁判所はビルズ自身が彼らの直接の雇用主であったかどうかについての部分的な略式判決を却下し、和解が成立しない限り、陪審が雇用主を決定することになる。[11] [12] 2017年11月、シタデル・ブロードキャスティング（ジル夫妻の主要スポンサーの1つ）を買収したキュムラス・メディアは連邦破産法11条の適用を申請し、2018年1月、同社はビルズ関連の残りの負債の返済を求めた。[13]
2019年6月時点で、訴訟はまだ解決していない。訴訟開始後にチームの買収を完了したビルズのオーナー、テリー・ペグラとキム・ペグラは、ジルズの今後の計画についてはまだコメントしていないが、彼らのもう一つのスポーツ資産であるバッファロー・バンディッツのチアリーディングチームは維持している。[14]
2022年3月3日、和解が成立し、キュムラスは不正行為を認めなかった。訴訟で名を連ねていた元ジル一家に対し、同社はキュムラス株の形で400万ドルを支払い、バッファロー・ビルズはジル一家に350万ドルを支払うことに同意した。[15]
チアリーディングチームは解散したが、元チアリーダーたちはバッファロー・ジルズ同窓会を組織し、数年ごとに同窓会を開催し、定期的に地域奉仕活動を行っている。[16]
参考文献
- ^ 「2012年4月 - オーディションとチームの基本情報」Buffalojills.com。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
- ^ "Wedg-Fm". Wedg.com. 2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
- ^ “ジル、ブラックホークとC-130でイラクを巡回”. Buffalobills.com. 2010年12月9日. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月31日閲覧。
- ^ 「裁判官はジルの訴訟棄却を求めるビルズの申し立てを却下」WIVB.com、2014年7月1日。2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
- ^ パウエル、マイケル（2014年12月10日）。「バッファロー・ビルズのチアリーダーのルーティン：賃金なし、敬意なし」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「チアリーダー組合は尊敬とより良い報酬を求める ジルのWon't Be Buffaloes」 Baltimoresun.com。1995年3月4日。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「バッファロー・ジルズがバッファロー・ビルズを訴える」 nbcsports.com. 2014年4月22日. 2014年9月23日閲覧。
- ^ “Buffalo Bills チアリーダーが活動停止”. AP.org. 2014-04-24. 2015-01-05時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-09-23閲覧。
- ^ 「NFLコミッショナー、チアリーダーの給料について何も知らないと発言」businessweek.com、2014年8月6日。2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
- ^ Gee, Denise Jewell (2015年6月8日). 「ジルが基本的権利を得られる法律を模索」バッファロー・ニュース。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ ブレナン、ライアン（2017年5月22日）。「バッファロー・ジルズ対バッファロー・ビルズの訴訟における最近の判決」Fansided.com 。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「2017年5月 独立請負業者の誤分類およびコンプライアンスニュースアップデート - Pepper Hamilton LLP - JDSupra」。2017年6月12日。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「Cumulus 社、WLUP/WKQX LMA 買収のキャンセルを検討、シカゴ PBP 取引も検討」Radio Insight (2018 年 1 月 19 日)
- ^ O'Shei, Tim (2019-06-12). 「『NFLのチアリーダー問題』とバッファロー・ジルズ：何が起こったのか？」バッファロー・ニュース。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「キュムラス、元バッファロー・ビルズチアリーダーの訴訟を和解するため400万ドルを支払う」2022年3月3日。
- ^ 「バッファロー・ジルズの卒業生は健在で（今も）元気いっぱい」バッファロー・ライジング2019年5月7日2019年5月24日閲覧。
外部リンク
- バッファロープロチアブログ