テリー・ペグラ

テレンス・ペグラ
2011年のペグラ
生まれる	( 1951-03-27 )1951年3月27日（73歳）[1] 米国ペンシルベニア州カーボンデール
母校	ペンシルベニア州立大学(学士)
職業	石油エンジニア プロスポーツチームオーナー 不動産開発業者
知られている	バッファロー・ビルズ（NFL）のオーナー兼社長 バッファロー・セイバーズ（NHL）のオーナー 兼社長ロチェスター・アメリカンズ（AHL）のオーナーバッファロー・バンディッツ（NLL）のオーナーロチェスター・ナイトホークス（NLL）のオーナーペグラ・スポーツ・アンド・エンターテイメントのオーナー JKLMエナジーのオーナー天然ガス王
配偶者たち	アン・シャーリー ​ （離婚） キム・ペグラ ​ （ 1993年生まれ）
子供たち	5人（ジェシカを含む）

テレンス・マイケル・ペグラ（1951年3月27日生まれ）は、アメリカの億万長者の実業家、石油技術者。ナショナルホッケーリーグ（NHL）のバッファロー・セイバーズのオーナーであり、妻のキム・ペグラとともにナショナルフットボールリーグ（NFL）のバッファロー・ビルズのオーナーでもある。また、両フランチャイズの社長も務めている。ペグラは、水圧破砕法への投資で財産を築き上げ、^[2]天然ガス開発、不動産、エンターテイメント、プロスポーツにも関心を持っている。彼の純資産は70億ドルを超える。^[2]

ペグラはペンシルバニア州カーボンデールで生まれた。父親はトラック運転手と炭鉱労働者だった。^{[3]母親はカナダのケベック州}モントリオール出身。高校はスクラントン予備校に通い、その後ペンシルベニア州立大学に進学し、石油天然ガス工学の理学士号を取得した。1985年からニューヨーク州アレガニーを拠点に活動した。^[4]

ゲッティ・オイル社とフェルモント・オイル社でしばらく働いた後、ペグラは1983年に家族と友人から7,500ドルを出し、天然ガス掘削会社イースト・リソーシズ社を設立した。同社はマーセラス層の深層天然ガスの発見と水圧破砕（フラッキング）回収プロセスの適用で大きな利益を得た。 ^[5]ペグラは最終的に同社のペンシルベニア、ニューヨーク、ロッキー山脈の資産をロイヤル・ダッチ・シェル社に約47億ドルで売却した。^{[6] 2014年にはオハイオ州とウェストバージニア州の資産を}アメリカン・エナジー・パートナーズ社に17億5,000万ドルで売却した。^[7]ペグラはコロラド州とワイオミング州のグレーター・ロッキー・マウンテン・リージョナル・オイル＆ガス社とペンシルベニア州のJKLMエナジー社も所有している。^{[6] [8]}

2011年2月、ペグラはホッケー・ウェスタン・ニューヨークLLC（ナショナル・ラクロス・リーグのバッファロー・セイバーズとバッファロー・バンディッツを所有する持ち株会社）を前オーナーのトム・ゴリサーノ、ラリー・クイン、ダン・ディポフィから1億8900万ドルで買収した。^[9]ペグラの買収は即座に好影響を与え、選手、^[10]ファン、卒業生^[11]はチーム、当時のファースト・ナイアガラ・センター、通りの向かいにあるハーバーセンターの建物への投資に活気づけられた。ペグラは「今日から、バッファロー・セイバーズの存在理由はスタンレー・カップを勝ち取ることだ」と語ったと伝えられている。^[12]

しかし、その後の10年間でバッファロー・セイバーズは281勝354敗94引き分けの成績を収め、NHLの現役チームで最長のポストシーズン無勝利記録を保持した。^{[13]ペグラとその妻はセイバーズのホッケー運営に干渉したとして激しく批判されてきた。多くのファンや批評家は、2013年以降にチームが6人のヘッドコーチと3人のゼネラルマネージャーを解雇したことをこれに帰し、}ライアン・オライリーとジャック・アイケルのトレードなど他の物議を醸した動きもこれに帰している。^[14]

セイバーズの買収には、ナショナル・ラクロス・リーグ（NLL）のバッファロー・バンディッツも含まれており、同チームはNLLで6回優勝している。バンディッツは2023年にNLLで優勝し、ペグラ監督は同チームのオーナーとして初の優勝を果たした。 ^{[15]バンディッツは}2024年にもNLLで連覇を果たす。

2011年5月、ペグラはセイバーズに代わってロチェスター・アメリカンズを買い戻す交渉を開始した。ロチェスター・アメリカンズは1979年から2008年までセイバーズのアメリカン・ホッケー・リーグの傘下チームであり、1979年から1996年まではセイバーズが所有していた。取引は2011年6月下旬に完了した。^{[16]取引の一環として、当時の所有権規則によりペグラがバンディッツを所有していたため、アメリカンズはNLLのロチェスター}・ナイトホークスから分離する必要があった。アメリカンズの買収に伴い、チームのアリーナであるブルークロス・アリーナがアップグレードされた。

2014年9月9日、ペグラ氏がナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のバッファロー・ビルズ買収の拘束力のある入札に勝利したことが発表された。このチームは、最初のオーナーでチーム創設者のラルフ・ウィルソンの死後、売りに出されていた。^{[17] [18]}ペグラ氏は、ニューヨーク西部への献身と地元とのつながりから、地元のビルズファンや地元政治家の大半からチーム買収候補として有力視されていた。彼はチームの買収を巡って、将来のアメリカ大統領ドナルド・トランプ氏やミュージシャンのジョン・ボン・ジョヴィ氏と争った。ボン・ジョヴィ氏はトロントに拠点を置くメープルリーフ・スポーツ＆エンターテイメントの幹部らの支援を受けていた。ペグラ夫妻は14億ドルの入札を行い、全額現金で入札したと報じられた。^{[19] [20] [21]} 2014年9月17日、ペグラス家はNFLの財務委員会で満場一致で承認され、その後2014年10月8日のNFLオーナー会議で最終承認を得る予定だった。ペグラス家は10月8日にリーグのオーナーから満場一致で承認を受け、10月10日に契約を締結した。

ペグラの最初の大きな仕事はビルズ・トロントシリーズを終わらせることであり、2014年12月3日に合意に達してそれを実行した。^{[22] [23]}

ビルズを買収した際、ペグラと妻のキムは「ワン・バッファロー」というマーケティングキャンペーンを導入した。これはその後、ビルズ傘下の全てのスポーツチームや関連製品に使用されるブランドへと進化した。^[24]

2022年3月28日、ニューヨーク州、エリー郡、ペグラス家の間で、現在のスタジアムの向かいにあるオーチャードパークに、ビルズのために62,000席、14億ドルの新しいスタジアムを建設する契約が成立したことが発表された。ニューヨーク州は6億ドルの資金を拠出し、エリー郡が2億5000万ドル、ペグラス家が3億5000万ドル、NFLがG-4ローンを通じて2億ドルを拠出する。さらにペグラス家はビルズと30年間の鉄壁のリース契約を結んだ。^[25]スタジアムはニューヨーク州が所有することになり、エリー郡が所有する現在のスタジアムから変更される。^[2]ニューヨーク州はスタジアムの維持費と修理費を支払うことを約束した。^[26]これはNFL施設に対する納税者の負担としては史上最大となる予定だった。 [ ^2]この合意はニューヨーク州の予算が可決される4日前に発表されたため、議員が合意を精査するのは困難だった。この合意に対する批評家は、これを企業福祉だと評した。^[2]

2017年12月21日、ペグラ社が当時はナショナル・ウィメンズ・ホッケー・リーグ、現在はプレミア・ホッケー・フェデレーションとして知られていたリーグのバッファロー・ビューツを買収したことが発表された。これにより、ビューツはリーグが所有していない初のNWHLチームとなり、市場のNHLチームを所有しペグラ社を女子ホッケーに参入させた人物と同一人物が所有する北米初のプロ女子ホッケーチームとなった。^[27]ペグラ社は2019年にビューツを売却した。

2018年、ペグラは2019年秋にナショナル・ラクロス・リーグのロチェスター・ナイトホークスの知的財産を購入する契約を締結した。カート・スタイアーズは、2020年冬にデビュー予定の新しいハリファックスNLLチームにスタッフと選手名簿を移す計画を立て、この売却を指揮した。^[28]

2012年、彼はバッファローのウォーターフロントにあるウェブスターブロックの開発権の入札に勝利した。 ^{[29] 2つのスケートリンク、大きな駐車場、小売店、レストラン、ホテルを擁する、}ホッケーをテーマにした1億7000万ドルのLECOMハーバーセンタービルは、2014年11月にスケートリンク、レストラン、駐車場が完全に完成し、2015年8月にホテルと小売店が完成してオープンした。ペグラは、キーバンクセンターとブルークロスアリーナの運営者でもある。2017年、ペグラはキーバンクセンター近くのペリーストリート79を購入し、ラバットUSAと提携して、建物を「ラバットブリューハウス」と呼ばれる小さなテストビール醸造所と「ザドラフトルーム」と呼ばれるレストラン、ラバットの米国本社、ペグラスポーツアンドエンターテインメントの本社、住宅スペースを含む多目的施設に再開発した。

ペグラ氏は、独立系カントリーミュージックレーベルであるブラック・リバー・エンターテインメントの株式も所有している。同レーベルは、ケルシー・バレリーニ、ケリー・ピックラー、クレイグ・モーガンなどのアーティストを擁し、関連するブラック・リバー・パブリッシングやサウンド・ステージ・スタジオも所有しており、すべてテネシー州ナッシュビルに拠点を置くブラック・リバー・レーベル傘下である。

ペグラ傘下には、フロリダ州ボカラトンに拠点を置く2つの高性能運動トレーニング施設、インパクト・スポーツ・パフォーマンスと、バッファローのLECOMハーバーセンターもあります。ペグラは、2021年にサザン・ティア・ブリューイング・カンパニーに売却するまで、LECOMハーバーセンターの主要ビジネステナントとして機能していた2階建てのスポーツをテーマにしたレストラン、716フード＆スポーツを所有していました。

サザン・ティア・ブリューイング・カンパニーとの提携を通じて、ペグラは「ワン・バッファロー」ブランドのクラフトビールを発売し、同社が所有するすべての施設と地域の他の場所で販売している。^{[30]ワン・バッファロー・ブランドは}、ペリーズ・アイスクリーム（ペグラがチームを買収する前からビルズとセイバーズをテーマにしたフレーバーのライセンスを取得していた）とプレミアムカップケーキにも拡大されており、どちらもデザートの熱心なファンであるペグラの妻が考案したものである。^[31]

2022年7月、ペグラ氏はジョージア州アトランタに拠点を置くバックオフィスコンサルティングサービスであるバイソンウェルスを設立した。^[32]

ブルームバーグによると、ペグラ氏の純資産は2021年7月時点で70億ドルを超えていた。^[33]

ペンシルベニア州立大学（ペンステート）の卒業生であるペグラは、 2010年にキャンパス内のペグラアイスアリーナの建設に1億200万ドルを寄付しました。 ^[34]その結果、長年にわたり男子と女子のホッケーのクラブチームを擁していたペンシルベニア州立大学ニタニーライオンズは、2012-13シーズンから両チームをNCAAディビジョンIに移行させることができました。

これが男子大学ホッケー界全体にドミノ効果をもたらした。ビッグ・テン加盟校のうち6校がディビジョンIの男子ホッケー・プログラムを持つようになったため（ビッグ・テンの規約で公式カンファレンスのスポンサーに求められるチーム数の最小数であり、カンファレンスが自動的にポストシーズンに進出するために必要な最小数でもある）、ミネソタ、ウィスコンシン、ミシガン、ミシガン州立、オハイオ州立の5校が、2013～2014年シーズンからペンシルベニア州立とともにビッグ・テン・ホッケー・カンファレンスに参加することが発表された。^[35]その結果、CCHAは活動を停止し、ほとんどの学校（ビッグ・テンに加盟した3校とノートルダムを除く）がWCHAに加盟した。以前CCHAに加盟していたマイアミ大学とウェスタン・ミシガン大学は、元WCHA加盟校であるセントクラウド州立大学、ミネソタ・ダルース大学、デンバー大学、コロラド・カレッジ、ネブラスカ・オマハ大学、ノースダコタ大学とともに、新設のナショナル・カレッジ・ホッケー・カンファレンスに加盟した。元CCHA会員のノートルダム大学はホッケー・イーストに加盟し、その後、アトランティック・ホッケー協会からコネチカット大学が加入して2014年にホッケー・イーストでのプレーを開始した。騒ぎが収まった後、ECACは主要なカンファレンスの再編の影響を受けなかった唯一のディビジョンIカンファレンスとなった。^[36 ]その後、ノートルダム大学は2017年にホッケー・イーストを離れ、ホッケーのみでビッグ・テンに加盟した。^[37]

ペンシルバニア州立大学の加入により、ビッグ・テン・カンファレンスには女子ホッケーの代表チームが 4 つしか残らなかったため、同カンファレンスは女子ホッケーを追加することができず、女子ホッケー界は男子ホッケーで起こったような劇的な変化を経験できなかった。ペンシルバニア州立大学の女子チームは、女子ホッケーのみを後援するリーグである カレッジ・ホッケー・アメリカに定着した。

ペグラ夫妻は、キム・ペグラが卒業生であるニューヨーク州ホートンのホートン大学に、カー・ペグラ・アスレチック・コンプレックスを建設するため1200万ドルを寄付した。この施設には、新しい野球とソフトボールのスタジアム、8レーンの200メートルトラック、5面のテニスコート、ウェイトトレーニング室、心臓フィットネスセンター、ロッカールームを備えた115,000平方フィートのフィールドハウスが含まれる。新しい施設は主に、最近ディビジョンIIIアスレチックとエンパイア8カンファレンスに昇格したホートン大学の大学対抗スポーツを対象としている。2014年10月4日にオープンした。^[38]

彼は現在、フロリダ州ボカラトンに、ニューヨーク州フェアポートで育ち、ホートン大学を卒業した2番目の妻キム・ペグラ（旧姓カー）^[39]とともに住んでいる。^{[40]キムは}韓国のソウルで生まれ、1974年に5歳のときにラルフとマリリン・カー夫妻に養子として引き取られた。 ^[41]彼には5人の子供がいる。2人はアン・シャーリーとの以前の結婚（マイケルとローラ）で、3人はキムとの結婚（ジェシカ、ケリー、マシュー）である。^[42]ジェシカ・ペグラは、女子テニス協会のプロサーキットでトップ10に入るテニス選手である。^{[43]ペグラは、}トップファイブと名付けられた大型ヨットを所有している。^[44]

2024年、ペグラの石油事業で長年働いてきたローラ・ペグラが、ビルズの所有権の少数株を引き継いだ。これは、キムが2022年6月の脳卒中により2023年3月に法的に無能力と宣告されたことを受けたものである。宣告の条件により、キムは夫の保護下にある後見人と宣告され、彼女の資産はテリーとペグラの長年のビジネスパートナーであるボブ・ロングが管理する信託に移管された。^[45]

ペグラは共和党員とされているが、自身の政治的見解について公に語ることはない。^[46]ペグラと妻は両党の政治家、概して現職議員に政治献金を行っている。^[47] 2010年、ペグラと妻はペンシルベニア州知事選挙中に共和党のトム・コーベットの選挙運動に30万5000ドルを寄付した。彼らは当時のペンシルベニア州司法長官への最大の寄付者であった。^{[48] [49]}ニューヨーク州では、ペグラと妻は2014年の選挙中にアンドリュー・クオモニューヨーク州知事の選挙運動に2万5000ドルを寄付したほか、バッファロー市長のバイロン・ブラウンに1万2000ドル、米国上院議員のチャック・シューマーに2500ドル、州上院議員のティム・ケネディに250ドルを寄付した。いずれも民主党員である。^{[8] [50]}ペグラは、当時は違法であったニューヨーク州北部でのライドシェアリング会社の合法化（2017年時点でニューヨーク州はニューヨーク市でのみ合法化していた）への支持を表明し、ペグラのスポーツイベントへの交通手段を提供するためにウーバーと提携する意向を発表した。^[51]

• ペグラ スポーツ アンド エンターテイメント – 公式ウェブサイト
• テレンス・M・ペグラ – バッファロー・セイバーズの公式ウェブサイトのプロフィール
• テリー・ペグラ – バッファロー・ビルズの公式サイトの経歴
• バッファローニュースによるテリー・ペグラのプロフィール
• ロチェスター・ デモクラット・アンド・クロニクル紙によるキム・ペグラのプロフィール