Loading article…
| ブルース・リー：ザ・ファイター | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | スリーヌ・ヴァイトラ |
| 著者 | |
| ストーリー | スリーヌ・ヴァイトラ |
| 制作： | DVV ダナヤ |
| 主演 | |
| 撮影 | マノジ・パラマハンサ |
| 編集者 | ヴァルマ氏 |
| 音楽： | S.タマン |
制作 会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 155分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
| 予算 | 6億2千万ルピー[1] [2] |
| 興行収入 | 推定 6億ルピー[3] |
ブルース・リー：ザ・ファイター[4]は、2014年のインドのテルグ語アクションコメディ映画で、監督はスリーヌ・ヴァイトラ、 DVVエンターテインメント傘下のDVVダナヤが制作しました。この映画には、ラーム・チャラン・テージャが出演し、ラクル・プリート・シン、アルン・ヴィジャイ、クリティ・カルバンダ、サンパト・ラージ、ナディヤが出演しています。音楽はS・タマンが作曲し、撮影と編集はマノジ・パラマハンサとMRヴァルマが担当しました。映画では、スタントマンのカルティクが警官と間違われ、麻薬密売人のディーパック・ラージと父親のジャヤラジの陰謀を暴くのを手伝います。
スリヌ・ヴァイトラは2014年3月にチャランに脚本を語り、アーガドゥの公開後にストーリーに取り組む予定だった。この映画は2015年3月5日に公開され、映画の主要撮影は2015年3月16日に行われ、2015年10月6日に終了した。この映画はハイデラバード、スペイン、バンコクで撮影され、1日15時間の労働で110日間撮影された。[5]
『ブルース・リー ザ・ファイター』は2014年12月3日のクリスマス期間中に公開されたが、批評家から否定的なレビューを受け、興行的には失敗に終わった。[3]映画のサブプロットの一つ、カーティク（ラーム・チャラン）がリア（ラクル・プリート・シン）に警官と間違われるシーンは、2006年のフランス映画『ヴァレット』からインスピレーションを得たと言われている。[6]この映画はバングラデシュで『ベポロワ』としてリメイクされ、現在までクリティ・カルバンダの最後のテルグ語映画となっている。
プロット
カルティクとカヴィヤはラーマ・チャンドラ・ラオの子供です。ラーマ・チャンドラ・ラオはカルティクをIAS 職員にしたいと考えています。唯一の問題は、カヴィヤも徴収人になりたいと思っているのに、ラーマ・チャンドラ・ラオには二人の学費を払う余裕がないことです。このため、カルティクは妹が徴収人になるために デリー公立学校に入学できるように、自分の試験を犠牲にしています。
数年後、ブルース・リーことカーティクはデンジャラス・デイビッドの下でスタントマンとして働き、カヴィアはCSE 試験の勉強をしています。ある時、カーティクは撮影の途中でホテルに行き、誘拐されていた友人の妹を助けます。リアは結婚相手として警官に会うためにホテルに来たゲームデザイナーで、警察の衣装を着たカーティクを見て警官と勘違いします。彼女は彼のファンになり、他の警官は腐敗しているので拒絶します。
数日後、カーティクはリアがフェイスブックに自分が警官の衣装を着て格闘している動画をアップしていることを知る。彼女に会いに行くと、彼は彼女に惚れ込み、彼女が彼をモデルにしたスーパーコップというビデオゲームをデザインしていることを知る。それ以来、リアは彼と絶えず時間を過ごすが、カーティクはリアに捨てられるのではないかと恐れ、自分の正体を明かすことを恐れている。一方、ホテルでテロ攻撃が発生し、カーティクのいとこであるラヴィは、それがテロ攻撃ではなく、ディーパック・ラージという麻薬密売人によるIB職員2人の殺害未遂であったことを証明する証拠を見つける。
ラヴィはマーサンドラ本部長のところへ行くが、マーサンドラ本部長は実はディーパクと共謀しており、ディーパクはラヴィを気絶させる。リアはカーティクを潜入捜査官だと思い込み、何度もカーティクを喧嘩に巻き込む。カーヴィヤは期末試験を受ける必要があり、彼女が帰る途中、ディーパクは無理やり彼女に薬を飲ませて逮捕し、誘拐された少女は自分の娘だとラム・ゴパルに思わせる。カーティクは事件を知り、ディーパクを殴り倒して昏睡状態に陥らせ、カーヴィヤとラーマ・チャンドラ・ラオの上司であるジャヤラジとヴァスンダラの息子ラフルとの婚約に間に合うように戻ってくる。
ディーパクはジャヤラージと非公式の妻マリニの長男であることが明らかになる。その後、リアはカルティクを家族に会わせる。父親はIBのチーフであるバラドワジで、バラドワジはカルティクの身元を知っており、ジャヤラージの背景をカルティクに明かし、ジャヤラージとディーパクを逮捕する作戦を開始する。計画に従って、彼はジャヤラージの会社にアシスタントとして参加し、潜入捜査官のスズキ・スブラマニヤムを利用してジャヤラージの秘密をヴァスンダラに明かし、ヴァスンダラを去らせる。カヴィヤの結婚中、カルティクとバラドワジはラヴィの助けを借りてジャヤラージとディーパクに対する証拠を集める（ラヴィは役人に救出された）。
カーティクはリアに正体を明かし、リアは彼を許し、二人は再会する。一方、ディーパクはカーティクを捕らえて撃ち、手下たちに彼をビニール袋に詰めて近くの運河に落とすよう命じる。手下たちは命令を実行する。その後、ジャヤラージは手下たちとともにヴァスンダラ、ラフル、カヴィヤを殺そうとする。カーティクがやって来て、ディーパクの計画をすべて知っていたことを明かす。なぜなら、彼らはデイビッドそっくりの汚職捜査官 G. ラムジをデイビッド自身とすり替えていたからだ。実際、カーティクは防弾チョッキを着ており、シャツには血爆弾が入っていた。
ディーパックの発砲により爆弾が破裂し、ビニール袋からも爆弾が漏れ出していた。その後の格闘で、カーティクはディーパックを殺害し、その死体をジャヤラジに持ち込み、正体を明かす。復讐心に駆られたジャヤラジはリアを誘拐し、家族のためにカーティクが犠牲になったことをすべて話した後、ラーマ・チャンドラ・ラオを目の前で刺す。カーティクはラーマ・チャンドラを病院に入院させ、Khaidi No. 150 の撮影で忙しい俳優チランジーヴィに助けを求める。チランジーヴィが到着し、悪党たちをやっつけてリアを救出する。その間に、スズキはジャヤラジを逮捕し、引退前の最後の任務を終える。祝賀会の最中、リアはカーティクに書類に記入して本物の警察官になるように頼み、皆が笑い出す。
キャスト
- カーティク/ブルース・リー役のラム・チャラン・テジャ
- ジャヤラージの息子、ディーパック・ラージ役のアルン・ヴィジェイ
- ラクル・プリート：カルティクの恋人でバラドワジの娘、リア・バラドワジ役
- カーティクの妹、カヴィヤ役のクリティ・ハルバンダ
- サンパス・ラージ（ディーパックの父ジャヤラージ役）
- ナディヤヴァスンダラ (ジャヤラージの 2 番目の妻) 役
- ラオ・ラメシュ、ラーマ・チャンドラ・ラーオ役（カーティクの父）
- カルティクとカヴィアの母親役のパヴィトラ・ロケシュ
- ムケシュ・リシ、IBチーフ・バラドワジ・リアの父役
- バスンダラの息子ラーフル役のアミターシュ・プラダーン
- ブラフマーナンダム：スズキ・スブラマニャム（IB役員）、別名ピーター、別名パコダ、別名トゥカラム
- マリニ（ジャヤラージの最初の妻）役のティスカ・チョープラー
- ジャヤ・プラカシュ・レッディ（危険なデイビッド役とG・ラムジ警部役、二役）
- アリがPKとして
- サヤジ・シンデ（マーサンド役）
- ラヴィ・プラカシュ（ラヴィ・プラカシュDCP（IB）役）、カルティクの従兄弟
- タニケラ・バラニ：カルティクの弟、ラヴィの父、ラーマ・チャンドラ・ラオの兄
- ラム・ブーパル判事役のナゲンドラ・バブ、カメオ出演
- 「大ヒット作」ブラマジ役のブラマジ
- マチャ・ムティヤム・ジャヤラージのPA役ポサニ・クリシュナ・ムラリ
- ブルース・リーの友人役のサプタギリ
- ブルース・リーの友人役のプラディープ・マチラージュ
- ベネラ・キショア：マリニの弟、ウガンダ・ユゲンダル役
- マニ・ラトナム役のプルドヴィラージ、ヴァスンダラのペンシルベニア州
- リアの叔父役のハルシャ・ヴァルダン
- ブルース・リーの友人役のラグー・カルマンチ
- ナギニードゥがカルティクの叔父役を演じる
- サムラット・レッディ（サケス役）
- バラス・レディ- ジャヤラージの手下
- ブルース・リーの友人としてのサティア
- ブルース・リーの友人役のヴェヌ・イェルダンディ
- バブー・ラオ役のサティヤム・ラジェシュ
- ガラパティ監督役のシャカラカ・シャンカール
- ジャヤラージの手下役のサティア・プラカシュ
- ヴァムシ・クリシュナ- ジャヤラージの手下
- タイガー・バイ（ギャング）役のテンパー・ヴァムシ
- チランジーヴィ本人役（カメオ出演）
- 大量襲撃犯役のアジャズ・カーン（カメオ出演）
生産
発達
2014年3月下旬、スリーヌ・ヴァイトラはラム・チャランにストーリーラインを語り、承認を得た後、ヴァイトラは『アーガドゥ』 （2014年）の完成後に脚本に取り掛かる予定だった。[7] ラム・チャランの『ナーヤク』 （2013年）をプロデュースしたDVV・ダナヤは、2014年7月下旬、ユニバーサル・メディアの名義でこの映画をプロデュースし、プリプロダクションが間もなく始まると発表した。製作は2014年11月に開始される予定だった。[8]この映画は『アーガドゥ』の公開後に棚上げされ、2014年10月下旬に復活した。[9]ケーララ州での休暇から戻った後、チャランは2014年12月上旬に承認を与え、ヴァイトラはテンポの速いアクションコメディと言われていた脚本の最終仕上げに忙しかった。[10]
チャランはメディアに対し、映画の制作は2015年2月に開始される予定だと語った。[11] チランジーヴィとシュリデヴィ主演のJagadeka Veerudu Athiloka Sundari（1990）の人気曲から取られたフレーズである「My Name is Raju」が映画のタイトルとして検討されていた。[12] [13]製作者は、映画は家族ドラマであり、ダナヤが新しいバナーDVV Entertainmentsの下で資金を提供すると発表した。[14]映画は2015年3月5日にハイデラバードのダナヤのオフィスで正式に公開された。[15]この映画はテルグ語映画Vijetha （1985）のプロットからインスピレーションを受けたと言われている。[16]製作者は、主人公が俳優のボディダブルとして働くスタントマンであることを考慮して、2015年5月中旬に映画のタイトルを「ブルース・リー」にすることを検討し、 [17] 2015年8月下旬に確認されました。[18]
鋳造
1: Nenokkadine (2014)の公開後、 Lingaa (2014)の公開前には、主演のクリティ・サノンとソナクシー・シンハーがこの映画の主演を務めると噂されていた。[19] [20] [21] シュルティ・ハーサンは、2014年7月下旬に主演の打診を受けた。[22]彼女が以前チャランと共演したYevadu (2014)を考えれば、彼女の起用はほぼ確定していた。 [23] DVVダナヤとラム・チャランの両者は、ヴァイトラに対し、過去に意見の相違があったプラカーシュ・ラージを重要な役に起用するよう強く主張したと報じられている。 [24]映画制作スタッフの情報筋は、 2015年1月1日にインドアジア通信社に対し、サマンサ・ルース・プラブーが主演の1人に決定しており、2人目の主演はまだ決まっていないと語った。[25]
ヴァイトラはこの映画でブラフマナンダムをキャスティングしないことを表明したため、ニー・コサム（1999年）やソンタム（2002年）、アナンダマナンダマイエ（2004年）に続いて、ブラフマナンダムを起用しない4作目の映画となった。 [26]ゴピモハンは後にブラフマナンダムがこの映画に登場することを認め、彼のために書かれたキャラクターは映画のハイライトの一つになるだろうと付け加えた。[27]ヴァイトラは、イーガ（2012年）のキャスティングでSSラージャマウリがやったのと同じように、タミル語の吹き替え版でブラフマナンダムのシーンをN・サンタナムで再撮影したいと伝えたが、チランジーヴィはブラフマナンダムの代わりにサンタナムを使うよう提案した。[28]
同時にサマンサの代わりとしてラクル・プリート・シンが起用された。撮影日程の都合がつかないことが理由の1つであったが、 [29]予算上の理由も別の理由として挙げられた。[30]ヴァイトラはテルグ語映画からラーミヤ・クリシュナン、トゥラシ、ジーヴィタを検討し、また映画のストーリーにとって非常に重要なチャランの母親役にはタミル語映画やカンナダ語映画の往年のヒロインも探した。[31] クリッティ・カルバンダは製作側が彼女の人物スケッチと映画のストーリーを語った後、この映画でテルグ語映画界にカムバックした。[32] 2人目の女性主演はまだ決まっていなかった。[33] ナディヤとカシュメラ・シャーは2015年6月初旬に映画のキャストに確定した。[34]製作陣は『ヴェライラ・パタダリ』 （2014年）での演技に感銘を受け、アミタシュ・プラダーンを脇役に起用し、テルグ語デビューを飾った。[35]同様に、タミル語俳優のアルン・ヴィジャイは『イェンナイ・アリンダール』での演技に製作陣が感銘を受け、テルグ語デビューとなるこの映画の主な敵役に選ばれた。[36] ブラフマージが映画のキャストに含まれることは、2015年6月下旬に確定した。 [37]ラオ・ラメシュは、映画の撮影のためにバンコクへ出発する前の2015年8月初旬に、映画のキャストに含まれることを確認した。 [38]数日後、プルドヴィラージが映画のキャストに含まれることを確認した。[39] 2015年8月20日、ヴァイトラはチランジーヴィがこの映画にカメオ出演することを確認した。 [40]彼はチランジーヴィが映画に15分間出演すると付け加えた。[41] ティスカ・チョプラはテルグ語映画デビューとなる脇役として契約した。[42]
キャラクター
ラム・チャラン（左）がアクション振付師の役を演じ、クリティ・カルバンダ（右）は彼の妹で勇敢な近所の女の子を演じています。
チャランは2014年7月中旬、プリヤンカー・チョープラーのトレーナーであるサミール・ジャウラを雇い、ジャウラが考案した4～5か月の集中トレーニングプログラムと厳しい食事制限に従って、この映画のために体を鍛えた。ジャウラはハイデラバードに到着し、チャランに同行して映画セットに行き、ゴヴィンドゥドゥ・アンダリヴァデレ（2014年）の撮影前や撮影後にトレーニングを行った。[43] [44]ヴァイトラはインタビューで、この映画ではチャランのコメディスキルを前面に出したかったと述べ、映画には「ユーモアとパンチの効いたセリフがうまく融合したものになるだろう」と付け加えた。[45]
その後、彼はアクション振付師として出演することが確認されたが、そのためにはバンガロールの農家で1日4時間の厳しいフィットネスプログラムに従って体重を落とさなければならなかった。[46]さらなるトレーニングのために、彼は2015年4月中旬にバンコクへ出発し、そこでジャイカスタントチームでトレーニングした。 [47]アクション振付師のケチャ・カンパクディーが、主に総合格闘技で構成される彼のトレーニングを監督した。[48]ジャイカスタントチームは2015年4月23日にチャランのキックボクシングトレーニングセッションを示すビデオを公開した。[49]彼はまた、 2015年5月中旬から役のために空手を学び始めた。 [50]この役のために、彼は手にブルース・リーのタトゥーを入れた。 [41]
クリティ・カルバンダは、この映画でチャランの妹の役を演じることが決まっている。[32]ダナヤは、自分の演じる役が映画の中で重要な役になると語った。[33]彼女はインタビューで、勇敢な隣の女の子を演じる予定だと語り、ヴァイトラから自分らしく、とてもおしゃべりになるように言われたと付け加えた。[51]ヴァイトラは、映画の中でチャランの母親として、製造会社を経営する中年女性を思い描いていた。[31]アミタシュ・プラダンは、ビジネスマン役で契約した。ナディヤが母親を、クリティが恋人役を演じる。彼は、自分の役は『ヴェライイラ・パタタリ』での自分の役とは違って、ポジティブなものになるだろうと付け加えた。[52]ブラフマージは、映画を通してさまざまな衣装を身にまとった主演俳優の役を演じ、チャランは同じ衣装を身にまとった替え玉として登場する。[53]アルン・ヴィジャイは、自分の役は力強いもので、スタイリッシュな外見になると述べている。[54]ラオ・ラメシュはこの映画でチャランの父親の役を演じた。[38]キック2（2015）のプロモーション中、ラクル・プリート・シンはこの映画でグラフィックデザイナーの役を演じると語った。 [55]チョープラーは「強い女性、非常に裕福でスタイリッシュな女性」の役を演じるために契約された。[42]
クルー
ヴァイトラは、過去に意見の相違があった作家デュオのコナ・ベンカットとゴピモハンとこの映画で協力すると噂されていた。 [56]コナ・ベンカットとゴピモハンは、2014年11月下旬に米国で映画の脚本に取り組んでいた。 [57] S・タマンとサミール・レディが、それぞれこの映画の音楽監督と撮影監督を務めると報じられた。[58]コナ・ベンカットは、チャランが個人的な意見の相違を脇に置くよう説得した後、この映画で再びヴァイトラと仕事をすることを確認し、脚本についてヴァイトラと話し合い、チャランから承認を得たと付け加えた。[59]
ゴピモハンも同様の見解を示し、この映画の脚本には彼らの過去の作品の痕跡は一切残らないだろうと付け加えた。[27] アニルド・ラヴィチャンドランがこの映画の音楽を作曲するために契約し、テルグ語映画デビューを果たした。また、この映画はタミル音楽作曲家が音楽を作曲したチャランの3作目の映画となった。[a] [60]彼は2015年2月初旬にハイデラバードの自宅でチャランと会い、その会合にはダナヤ、ヴァイトラらも同席していた。彼は映画の脚本を気に入った後、映画に参加することを承諾した。[61]
マノジ・パラマハンサが撮影監督に就任した。[62]製作者は、コナ・ベンカットがセリフを書き、ゴピモハンと共に脚本を共同執筆し、ヴァイトラ自身が脚本を執筆すると発表した。[63]アニルドは2015年3月下旬にプロジェクトから離脱し、その後、ヴァイトラと『ドゥークードゥ』（2011年）、『バードシャー』 （2013年）、『アーガドゥ』 （2014年）でコラボレーションしたS・タマンが後任となった。[64]タマンは後に自身のツイッターでも同様のことを確認した。[65]
撮影
主要撮影は2015年3月16日にハイデラバードで始まり、映画の主要キャストが撮影に参加した。[66] 2015年4月下旬、ラクル・プリート・シンのマネージャーはメディアに対し、今後3か月間、毎月15日をこの映画の撮影に割り当てていると語っている。[67]チャランはバンコクから戻った後、2015年4月27日に映画のセットに加わったと報じられた。[68]そのスケジュールは取り消され、2015年5月21日から新たなスケジュールが開始され、2015年5月30日までスペインでチャランとラクル・プリート・シンのデュエット2本を撮影した。[ 69]次のスケジュールは2015年6月3日からハイデラバードで始まり、映画の撮影が完了するまで最後に発表された。[34]
当初、いくつかのアクションシーンはハイデラバードの旧市街で撮影された。[70] 2015年6月15日、チャランは公式Facebookページで、それまでに2曲、合間の戦闘シーン、およびいくつかのシーンの撮影が完了したことを明らかにした。[71] 1か月後、製作者は映画の撮影の40％が完了したことを明らかにした。[72]撮影はバンコクで続けられ、映画の主要キャストの重要なシーンが2015年8月12日まで撮影された。[73]次のスケジュールは翌日からハイデラバードで始まった。[74]曲「メガメーター」は2015年9月下旬にハイデラバードで撮影された。[75]チャランは17時間連続でこの曲の撮影に参加し、リハーサル中に背中を負傷したにもかかわらず、ラクル・プリート・シンは3日間でこの曲の自分の部分を終えた。[76]
その時までに、2曲の歌とパッチワークを除いて、映画の主要撮影は終了していた。ポストプロダクション作業は並行して行われた。[77]チランジーヴィは2015年9月21日に映画のセットに参加し、[78] 3日間でカメオ出演の撮影を完了した。[79]チャランとラクル・プリート・シンは、24時間連続で「ブルース・リー」の歌の撮影に参加した。それが完了すると、2015年10月4日に主要撮影が終了した。その時までに、チャランは映画の前半のキャラクターの吹き替えを完了し、残りを2日間で完了した。[80]この映画は1日15時間の労働で110営業日で撮影され、近年では大物スターキャストを起用した大予算テルグ語映画としては最速となった。[81]
音楽
この映画のサウンドトラックはS・タマンが作曲し、スリ・マニとラマジョガヤ・サストリーが作詞した5曲が収録されている。[82]サウンドトラックアルバムは、テルグ語デビュー作としてジー・ミュージック・カンパニーによって販売され、[83] 2014年9月25日にハイデラバードのマダプールにあるヒテックス・コンベンションセンターで開催された発売記念イベントでリリースされた。[84] [85]このアルバムは批評家から主に好意的なレビューを受けた。[86]
マーケティング
この映画の予告編は2015年8月21日、チランジーヴィの誕生日前日に公開されたが、映画のタイトルは明かされず、仮題「#RC9」で公開された。[87] 制作者はタイトルを『ブルース・リー：ザ・ファイター』と発表し、映画のポスターは2015年8月28日に公開された。[88]
2015年9月21日、スリヌ・ヴァイトラは公式ツイッターアカウントを通じて2枚のポスターを公開した。[89]最初のポスターには、両手に銃を持ち誰かを追いかけるラム・チャラン・テジャのスタントが描かれており、2枚目の「ブルース・リー」のポスターには、歌のシーンから切り取られた写真に登場した主演カップルのラム・チャラン・テジャとラクル・プリート・シンが描かれている。[89] [90]映画の劇場予告編は、2015年9月25日の映画オーディオ発表会で公開された。[91]
リリース
分布
ディル・ラージュはニザーム地方での劇場公開権を1億2850万ルピーで購入した。 [ 1]譲渡された権利はブラフマ・フィルムズに8100万ルピーで売却された。 [ 1]ヴィシャカパタヤでの劇場公開権はスリ・カンティ・クリシャン・フィルムズに540万ルピーで売却された。 [1]ゴダヴァリ東部と西部の権利はアヌシュリ・フィルムズとアディティヤ・フィルムズにそれぞれ250万ルピーと260万ルピーで売却された。 [1] Sクリエイションズは675万ルピーで劇場公開権を購入し、クリシュナ地方とグントゥール地方で公開した。[1]ハリ・フィルムズはネルール地方での劇場公開権を190万ルピーで購入したため、 [1]製作者はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ地方での劇場公開権に4億8500万ルピーを費やした。 [1]カルナータカ州での配給権は、ラム・フィルムズに6億7500万ルピーで売却された。 [ 1]バドラカリ・フィルムズは、タミル・ナードゥ州（タミル語吹き替え版も）での配給権を2億ルピーで購入した。[1]レミヤ・フィルムズは、ケララ州の配給権を5000万ルピーで購入し、インドのその他の地域での配給権は6000万ルピーで売却された。 [ 1]海外での劇場配給権は、2015年7月中旬にグレート・インディア・フィルムズが6000万ルピーで取得した。 [ 92]この映画は、公開前売上が7億3000万ルピーで、衛星放送権を含め、劇場での配給権が5億6000万ルピーで売却された。[1]
演劇
ダナヤは、2015年10月22日のダシェラ祭の1週間前となる2015年10月15日にこの映画を公開する予定だった。[93]この映画は、マヘーシュ・バーブ主演の『ブラフモツァヴァム』 [94]やナンダムリ・バラクリシュナ主演の『独裁者』 [95]と上映日が重なるのではないかと噂されていた。 [96] 2015年9月8日、ダナヤは映画の公開日を2015年10月16日と発表。 [96] いくつかのアクションシーンがあったため、この映画は中央映画認証委員会からU指定ではなくU/A指定で承認された。[97]
『ブルース・リー：ザ・ファイター』は世界中で2000以上のスクリーンで公開され、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州では1200のスクリーンがありました。[98] 10月14日、ラム・チャランはハイデラバードのプラサードIMAXマルチプレックスで400人の視覚障害のある子供たちのために特別プレミアを開催しました。[99]この映画はタミル語で『ブルース・リー2』 [ 100] [101]、マラヤーラム語で同じタイトルで同時に公開されました。ヒンディー語の吹き替えでは『ブルース・リー』というタイトルでした。
ブルース・リーは海外地域（米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、英国、ヨーロッパ、中東、東京、ケニア、タンザニア、ウガンダ、南アフリカ、ボツワナ、シンガポール、マレーシア、タイ）の360以上のセンターと500以上のスクリーンで公開されました。 [ 102]米国では、この映画は約202以上の場所と360以上の劇場で公開されました。ブルース・リーのプレミアショーは10月15日に米国で開催されました。[102]
ホームメディア
オリジナル版とヒンディー語吹き替え版のテレビ放映権はZee Cinemaが取得した。[103]映画のプレミア上映は2016年2月14日にZee Teluguで行われた。 [104]マラヤーラム語版の衛星放映権はZee Keralamに与えられた。タミル語吹き替え版の衛星放映権はStar Vijayが取得した。
受付
批判的な反応
ブルース・リー：ザ・ファイターは批評家から否定的なレビューを受けた。[105]ザ・ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは「ラム・チャランはいつものように夢のようなダンスを披露し、俳優として著しい進歩を見せている。しかし、彼に必要なのは、マサラの衣装をまとった膨大なファン層を軽視しないプロジェクトだ。敵役トラック全体が非論理的な行為で始まると、おそらくあまり期待しないほうがいいだろう」と書いた。 [106]タイムズ・オブ・インディア紙のカーティク・パスパレートは5点満点中3点を付け、「この映画はややメロドラマ的で、悲しいことにギャグが水を差している。面白いキャラクターもたくさんいる。この映画をどれだけ好きになるかは、あなたがどれだけチランジーヴィのファンであるかによる」と書いた。[107] India TodayのKirubhakar Purushothamanは5つ星のうち2.5を与え、「予想通りに混乱なく展開し、それでもがっかりさせない映画というものがある。『ブルース・リー ザ・ファイター』はまさにその条件に当てはまる」と書いた。[108] Sifyの批評家は5つ星のうち3を与え、「クライマックスでチランジーヴィが実生活の映画スターの役柄で登場し、チャランが歌の中で夢のように踊り、前半がまともだったことが、この平凡な映画の唯一の救いだ」と述べた。[109] バンガロール・ミラーは「『ブルース・リー ザ・ファイター』は、シュリーヌ・ヴァイトラが私たちを本当に楽しませることができなかった、合格点の映画にすぎない」と評し、5つ星のうち2.5を付けた。[110] ビハインドウッズは5つ星のうち2.75を付け、「監督が商業映画の古いモデルに固執せず、アクション部分にもっと力を入れていれば、『ブルース・リー ザ・ファイター』はもっと独創的で違った作品になっていただろうが、状況に基づいたコメディと誇張のないクライマックスのおかげで、シュリーヌは間違いなく楽しませてくれるもう一つの傑作を届けてくれた」と述べた。 [111] 123テルグは5つ星のうち3.25を付け、「ブルース・リーはまともな家族向けエンターテイナーだ」と述べた。[112]
興行収入
ブルース・リー：ザ・ファイターは公開初日に2億ルピー以上の興行収入を上げ、チャラン・ポッター監督の映画の中で最高の初日興行収入を記録した。 [113]この映画は最初の週末に全世界で興行収入3億9100万ルピー以上、配給会社には2億2000万ルピーの分配金をもたらした。[ 114] 7日間の終わりには、この映画は総収入7億7000万ルピー以上、分配金2億7300万ルピーを集めた。[115]この映画は、公開当初に口コミで好評だった『カンチェ』の公開により、上映スクリーンの大半を失った。 [3] 10日間で、この映画は3億8290万ルピーの分配金、総収入 5億5550万ルピーを稼いだ。この映画は商業的には失敗だった。[3]
注記
- ^ ハリス・ジャヤラージとユヴァン・シャンカール・ラジャは、それぞれ過去にチャランの映画『オレンジ』（2010年）と『ゴビンドゥドゥ・アンダリバデル』 （2014年）の音楽を作曲した。 [60]
参考文献
- ^ abcdefghijkl 「『ブルース・リー：ザ・ファイター』公開前ビジネス：ラム・チャラン＝ラクル・プリート監督の映画が100％の興行利益を上げる」www.ibtimes.co.in 2015年10月15日2021年1月9日閲覧。
- ^ 「ITがラム・チャラン・テジャ監督の『ブルース・リー ザ・ファイター』公開に先立ち監督とプロデューサーを捜査」The News Minute 2014年10月16日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ abcd 「『ブルース・リー ザ・ファイター』（BLTF）10日間の興行成績：ラム・チャラン監督作品、2週目は振るわず」www.ibtimes.co.in 2015年10月27日2021年1月9日閲覧。
- ^ “DVVエンターテインメント”. DVVエンターテインメント。
- ^ ジョンナラガッダ、プラニタ (2014 年 12 月 6 日)。 「ブルース・リーには70日間ノンストップの撮影スケジュールがあった！」。タイムズ・オブ・インディア。 2015 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 7 日に取得。
- ^ カビラヤニ、スレシュ (2017 年 1 月 30 日)。 「トリウッドのコピーキャッツ」。デカンクロニクル。2022 年6 月 25 日に取得。
- ^ AS, Sashidhar (2014年3月23日). 「Sreenu VaitlaがRam Charanを監督へ」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ラム・チャランの新作映画が11月から公開へ」。タイムズ・オブ・インディア。2014年7月21日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “Cherry-Vaitla film to go on floors soon!”. Sify . 2014年10月31日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ AS、サシダール (2014 年 12 月 4 日)。 「ラム・チャラン - シュリヌ・ヴァイトラのフィルムオン」。タイムズ・オブ・インディア。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ “Ram Charan、2月に新作映画を開始”. Sify . 2014年12月4日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ラム・チャランの映画にタイトルが付く？」タイムズ・オブ・インディア。2015年1月20日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ “Ram Charan says 'My Name Is Raju'”. Sify . 2015年1月22日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画公開日”.インドの華やかさ。 2015 年 2 月 16 日。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ ジェームズ、アヌ (2015 年 3 月 5 日)。 「ラム・チャラン＝ラクル・プリートの次の打ち上げ；チランジーヴィ、スリーヌ・ヴァイトラらが法会式に出席[写真]」。インターナショナル ビジネス タイムズ インド。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ アンジュリ、プラヴァリカ (2015 年 4 月 15 日)。 「流出：ラム・チャラン＝スリーヌ・ヴァイトラのストーリーは古いヒット作からインスピレーションを得た？」オインディアエンターテインメント所属。 2015 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 15 日に取得。
- ^ “チェリーが『ブルース・リー』に？” Deccan Chronicle 2015年5月14日。2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月15日閲覧。
- ^ “Ram Charan's 'Bruce Lee' first look Poster”. IndiaGlitz . 2015年8月28日. 2015年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ Kamal, SS (2014年5月2日). 「Sanon makes a splash」. Bangalore Mirror . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “Bollywood actress to pair up with Ram Charan”. IndiaGlitz . 2014年12月10日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Veena (2014年12月11日). “Sonakshi Sinha To Make Her Telugu Debut Opposite Ram Charan?”. Oneindia Entertainment. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Pasupulate, Karthik (2014年7月25日). 「Shruti Haasan to pair up again with Ram Charan?」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ AS, Sashidhar (2014年8月16日). 「Shruti Haasan to romance Ram Charan again」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ カビラヤニ、スレシュ (2014 年 12 月 18 日)。 「プラカシュ・ラージ、シュリヌ・ヴァイトラは補修を余儀なくされた」。デカンクロニクル。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「サマンサはラム・チャランの次の作品に出演するのか？」タイムズ・オブ・インディア。2015年1月1日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧– Indo-Asian News Service経由。
- ^ “スリーヌ・ヴァイトラは本当にやってるの？”.インドの華やかさ。 2015 年 1 月 27 日。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ ab Anjuri, Pravallika (2015年2月2日). 「Kona Venkat & Gopi Mohan Have All Praises For Ram Charan!」. Oneindia Entertainment. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “スリーヌ・ヴァイトラ、ラージャマウリに続きラム・チャラン監督の映画に出演”.インドの華やかさ。 2015 年 2 月 4 日。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年2月8日). 「Rakul Preet Singhの次の作品はRam Charan?」Deccan Chronicle。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ AS, Sashidhar (2015年2月8日). 「Rakul replaces Samantha in Charan's film」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ab Kamal, SS (2015年2月19日). 「チェリーにはまだ（魅力的な）母親はいない」. バンガロール・ミラー. 2015年3月16日閲覧。
- ^ ab AS, Sashidhar (2015年2月26日). 「Kriti to play Ram Charan's sister」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ab 「クリティがラム・チャランの妹としてトリーウッドにカムバック」デカン・クロニクル。2015年2月26日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ ab “ラム・チャラン・スリーヌ・ヴァイトラ映画ハイデラバードのスケジュールが開始”.インドの華やかさ。 2015 年 6 月 3 日。2015 年 6 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「ラム・チャランの次回作にアミタッシュ・プラダン」。Business Standard。2015年6月16日。2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。Indo-Asian News Service経由。
- ^ Ramanujam, Srinivasa (2015年7月14日). 「Arun Vijay turned villain」. The Hindu . 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年6月24日). 「Brahmaji gets one more good role」. Deccan Chronicle . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ ab Kavirayani, Suresh (2015年8月3日). 「Rao Rameshの『最高の時期』」. Deccan Chronicle . 2015年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月4日閲覧。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年8月5日). 「容易な旅ではなかった：Prudhviraj」. Deccan Chronicle . 2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
- ^ “公式です：ラーム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画のチランジーヴィ”.インドの華やかさ。 2015 年 8 月 20 日。2015 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab 「チランジーヴィ、息子ラム・チャランの次回作に15分間カメオ出演」The Indian Express 2015年8月23日。2015年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧– Indo-Asian News Service経由。
- ^ ab K., Samyuktha (2015年9月12日). 「Tisca begins her T-wood innings with Cherry's next」. The Times of India . 2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月13日閲覧。
- ^ S. Thakkar, Mehul (2014年7月18日). 「Ram Charan gets Priyanka Chopra's trainer」. Deccan Chronicle . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン、プリヤンカー・チョープラーのトレーナーと提携”.タイムズ・オブ・インディア. 2014年7月19日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ AS, Sashidhar (2015年3月6日). 「Ram Charanのコミックスキルが前面に出る」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ AS, Sashidhar (2015年3月27日). 「Ram Charan turned Stuntman」. The Times of India . 2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ Anjuri, Pravallika (2015年4月15日). 「Check Out: Ram Charan Sweating It Out In Bangkok」. Oneindia Entertainment. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Kumar, Hemanth (2015年4月15日). 「Ram Charanが総合格闘技を学ぶためにバンコクへ向かう」The Times of India。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ Anjuri, Pravallika (2015年4月23日). 「Check Out: Ram Charan Kick Boxing Video Going Viral」. Oneindia Entertainment. 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ “Ram Charan to learn Karate”. IndiaGlitz . 2015年5月15日. 2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月15日閲覧。
- ^ Kumar, Hemanth (2015年4月21日). 「Kriti Kharbanda is exciting about her film with Ram Charan」. The Times of India . 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ Ravi, Nandita (2015年6月16日). 「Amitash heads to Tollywood」. The Times of India . 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年7月15日). 「Brahmaji, the hero」. Deccan Chronicle . 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ CR, Sharanya (2015年7月14日). “Arun Vijay to play villain in T'wood appeared first on The Times of India . 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月16日閲覧。
- ^ 「リップロックシーンを撮影したとき、母にどこか別の場所を探すように頼んだ」。The Hans India。2015年8月28日。2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
- ^ “Kona、GopiがSreenu Vaitlaと和解か?”. The Times of India . 2014年3月24日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ カビラヤニ、スレシュ (2014 年 11 月 24 日)。 「ラム・チャラン、シュリヌ・ヴァイトラの次のプロジェクト」。デカンクロニクル。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画の音楽監督”.インドの華やかさ。 2014 年 12 月 31 日。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ AS, Sashidhar (2015年1月31日). 「Kona-Sreenu Vailta to work together」. The Times of India . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ab 「アニルドはハリスとユヴァンの魔法を再現できるか？」Behindwoods 2015年2月8日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Anirudh Ravichander's music for Ram Charan」. IndiaGlitz . 2015年2月7日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ラム・チャラン、次作に向けて準備中」。タイムズ・オブ・インディア。2015年2月18日。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ アンジュリ、プラヴァリカ (2015 年 2 月 16 日)。 「ラム・チャランがスリーヌ・ヴァイトラの映画でラクールとペアを組む」オインディアエンターテインメント所属。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ “Thaman to replace Anirudh for Ram Charan's film”. IndiaGlitz . 2015年3月19日. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月19日閲覧。
- ^ “Thaman replaces Anirudh”. Behindwoods . 2015年3月20日. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画の定期撮影開始”.インドの華やかさ。 2015 年 3 月 16 日。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ Kumar, Hemanth (2015年4月19日). 「Rakul is doing Mahesh's film!」. The Times of India . 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ “Ram Charan is ready”. IndiaGlitz . 2015年4月23日. 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画ユニットがヨーロッパへ”.インドの華やかさ。 2015 年 5 月 19 日。2015 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 19 日に取得。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年6月5日). 「Ram Charan shooting in Old City」. Deccan Chronicle . 2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
- ^ Anjuri, Pravallika (2015年6月16日). 「Ram Charan Is A Happy Man Now」. Oneindia Entertainment. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画、40パーセント完成”.インドの華やかさ。 2015 年 7 月 14 日。2015 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 14 日に取得。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラの映画が順調に形を整えている”.インドの華やかさ。 2015 年 8 月 6 日。2015 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 6 日に取得。
- ^ “ラム・チャラン - スリーヌ・ヴァイトラ映画ハイデラバードのスケジュールが開始”.インドの華やかさ。 2015 年 8 月 13 日。2015 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「ラム・チャラン監督のメガメーター撮影中」。タイムズ・オブ・インディア。2015年9月25日。2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ “Ram Charan on a shooting spree!”. IndiaGlitz . 2015年9月27日. 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ 「『チランジーヴィ』の監督は最高の誕生日プレゼントだったとスリーヌ・ヴァイトラが語る」CNN-IBN。2015年9月25日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧– Indo-Asian News Service経由。
- ^ 「ついにチルが到着」。The Hans India。2015年9月21日。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月21日閲覧。
- ^ Kavirayani, Suresh (2015年9月24日). 「Chiranjeevi completes cameo shoot」. Deccan Chronicle . 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
- ^ アンジュリ、プラヴァリカ (2015 年 10 月 6 日)。 「ラム・チャランとラクル・プリート・シンによる信じられないほどの献身」。オインディアエンターテインメント所属。 2015 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 6 日に取得。
- ^ ジョンナラガッダ、プラニタ (2015 年 10 月 6 日)。 「ブルース・リーには70日間ノンストップの撮影スケジュールがあった！」。タイムズ・オブ・インディア。 2015 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 7 日に取得。
- ^ Cyrus (2014年9月5日). 「ラム・チャランのブルース・リー映画オーディオ発売日と映画公開日が発表：ザ・ファイター・ムービー」. 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「ジーミュージックがブルース・リーのテルグ語デビューを果たす」タイムズ・オブ・インディア。 2021年1月9日閲覧。
- ^ Arul (2015年9月26日). 「Chiranjeevi、Ram Charan at Bruce Lee - The Fighter audio launch」. IBTimes India . 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「『ブルース・リー』オーディオ・ローンチ・ライブストリーミング：ラム・チャラン監督の映画の音楽リリースをオンラインで視聴」www.ibtimes.co.in 2015年9月25日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「『ブルース・リー - ザ・ファイター』ミュージックレビュー：『リア』と『レーチャロ』がリスナーを感動させる」www.ibtimes.co.in 2015年9月26日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ “ブルース・リー・ザ・ファイター公式ティーザー | Launched by #Megastar | Ram Charan | Sreenu Vaitla - YouTube”. www.youtube.com。 2015 年 8 月 21 日。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「ラム・チャランの次回作がタイトルを獲得」123telugu.com 2015年8月28日2021年1月9日閲覧。
- ^ ab “スリヌ・ヴァイトラ、ラム・チャラン＝ラクル・プリート監督の『ブルース・リー』のファーストルックを公開 [ポスター]”. www.ibtimes.co.in。 2015 年 9 月 21 日。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ “ブルース・リー・ザ・ファイターのポスター”. www.moviecrow.com . 2021年1月9日閲覧。
- ^ Pyarilal, Vasanth (2015年9月26日). “Bruce Lee The Fighter - Theatrical Trailer | RITZ” . 2021年1月9日閲覧。
- ^ “GIFによるラム・チャラン-スリヌ・ヴィトラの映画”.インドの華やかさ。 2015 年 7 月 16 日。2015 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 16 日に取得。
- ^ アンジュリ、プラヴァリカ (2015 年 3 月 5 日)。 「ついに! ラム・チャラン・スリーヌ・ヴァイトラ映画が公開されました。」オインディアエンターテインメント所属。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 16 日に取得。
- ^ Anjuri, Pravallika (2015年3月6日). 「OMG ! Ram Charan-Mahesh Babu's Fight Continues」. Oneindia Entertainment. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “Balakrishna's clash with Ram Charan”. IndiaGlitz . 2015年3月9日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “『ブルース・リー』10月16日公開”. Sify . 2015年9月8日. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月9日閲覧。
- ^ “Charan's 'Bruce Lee' gets U/A”. Sify . 2015年10月12日. 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
- ^クリシュナムーシー、スレシュ（2015年10月16日）。「『ブルース ・リー』がパンチを繰り出す準備完了」ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「視覚障害のある子供たちのための『ブルース・リー』特別プレミア」インディアン・エクスプレス。2015年10月14日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「ブルース・リー2 - ザ・ファイター映画：上映時間、レビュー、予告編、ポスター、ニュース＆ビデオ | eTimes」。The Times of India。
- ^ 「ブルース・リー2 - ザ・ファイター・ムービー（2015）|レビュー、キャスト、リリース日 - BookMyShow」。BookMyShow。
- ^ ab 「『ブルース・リー ザ・ファイター』の海外での影響力 - ボリウッドニュース」IndiaGlitz.com 2015年10月9日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ “ラム・チャラン - ジー・テルグ語のスリーヌ・ヴァイトラ映画衛星放送権”.インドの華やかさ。 2015 年 7 月 23 日。2015 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「メガブロックバスター映画『ブルース・リー・ザ・ファイター』がZee Teluguでテレビ初放送へ - idolbrain.comニュース」www.idlebrain.com 。 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「ブルース・リー・ザ・ファイター：レビュー総括」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ ダンドゥー、サンギーサ・デヴィ (2015 年 10 月 16 日)。 「ブルース・リー：その輝きすべて」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「ブルース・リー ザ・ファイター 映画レビュー {3/5}: タイムズ・オブ・インディアによるブルース・リー ザ・ファイターの批評家によるレビュー」、タイムズ・オブ・インディア、 2021年1月9日閲覧
- ^ 「ブルース・リー・ザ・ファイター映画レビュー：ラム・チャランのアクション映画は、その名に半分ふさわしい」India Today 。 2015年10月23日閲覧。
- ^ “Bruce Lee- The Fighter”. Sify . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月9日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：ブルース・リー - ザ・ファイター」。バンガロール・ミラー。 2015年10月23日閲覧。
- ^ 「ブルース・リー - ザ・ファイター（別名）ブルース・リー2 ザ・ファイターレビュー」Behindwoods 2015年10月16日. 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「ブルース・リー テルグ語映画レビュー」123telugu.com 2015年10月18日2021年1月9日閲覧。
- ^ 「『ブルース・リー ザ・ファイター』興行収入：このアクション映画はラム・チャランのこれまでの最高興行収入」India Today 2015年10月18日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「全世界興行収入：『ブルース・リー・ザ・ファイター』は『S/o サティヤムルティ』の週末記録を破れず」www.ibtimes.co.in 2015年10月20日2021年1月9日閲覧。
- ^ 「『ブルース・リー・ザ・ファイター』（BLTF）1週目の興行収入：ラム・チャラン監督作品が7日間で5億ルピーを売り上げる」www.ibtimes.co.in 2015年10月23日2021年1月9日閲覧。
外部リンク
- IMDbのブルース・リー: ザ・ファイター