ブルー・ナ・ボーニャ

ブルー・ナ・ボーニャ
	ニューグレンジ通路墓
	ブルー・ナ・ボーニャアイルランド共和国におけるブルー・ナ・ボーインの場所
位置	ボイン川の谷
地域	アイルランド、ミース州
座標	北緯53°41′34″ 西経6°26′58″ / 北緯53.69284° 西経6.44932° / 53.69284; -6.44932
エリア	780ヘクタール
ユネスコ世界遺産
タイプ	文化的な
基準	1、3、4
指定された	1993年（第17回）
の一部	ブルーナボインヌ - ボイン川ベンドの考古学遺跡
参照番号	659

ブルー・ナ・ボーニャ（アイルランド語: [ˈbˠɾˠuː n̪ˠə ˈbˠoːn̠ʲə]、「ボインの邸宅または宮殿」）^[1]ボイン渓谷の墓群^[2]とも呼ばれ、アイルランドのミース州に古代の記念碑群および儀式の景観、ボイン川の湾曲部に位置しています通路墓、立石、囲い地など、少なくとも90の記念碑を含む、世界で最も重要な新石器時代の1紀元前32世紀ニューグレンジ（ Sí an Bhrú）、ノウス（ Cnogbha）、ダウス（ Dubhadh）の通路墓で占められています巨石芸術の集合体となります。関連する考古学的文化は「ボイン文化」と呼ばれています。

ブルー・ナ・ボーニャは重要な考古天文学の遺跡でもある。通路墓のいくつかは冬至と春分と一直線になっている。この地域は後期青銅器時代と鉄器時代にも儀式や祭儀の場であり続けた。アイルランド神話では、墓はあの世への入り口であり、神々、特にダグザとその息子アングスの住処であると言われている。18世紀には古物研究家によって研究が始まり、 20世紀にはいくつかの通路墓が修復されたときに考古学的発掘が始まった。

1993年以来、この遺跡は「ブルー・ナ・ボーニャ - ボイン川湾曲部の考古学遺跡群」としてユネスコの世界遺産に指定されている。 ^[3]

位置

この地域はアイルランドのミース州ドロヘダの西8キロ、ボイン川の湾曲部に位置している。ダブリンの北約40キロに位置する。^[4]

ブルー・ナ・ボーニャは、南、西、東の3つの側面をボイン川に囲まれています。さらに、ボイン川の小さな支流であるマトック川が北端に沿って流れ、ブルー・ナ・ボーニャをほぼ完全に水で囲んでいます。2つを除くすべての先史時代の遺跡は、この川の半島にあります。

説明

この地域は少なくとも6,000年にわたって人間の居住地の中心地となってきましたが、主要な建造物は新石器時代の約5,000年前に遡ります。^[4]

この遺跡は、新石器時代の塚、石室墓、立石、ヘンジ、その他の先史時代の囲い地の複合体で、その一部は紀元前35世紀から紀元前32世紀に遡る。この遺跡はエジプトのピラミッドよりも古く、洗練された技術と科学と天文学の知識をもって建設された。それはニューグレンジの通路墓に最もよく表れている。この遺跡はしばしば「ボインの曲がり角」と呼ばれ、これはしばしば（誤って）ブルー・ナ・ボーニャの翻訳であると解釈される。^[4]関連する考古学的な文化はしばしばボイン文化と呼ばれる。^[5]

この遺跡は780ヘクタール（1,927エーカー）の広さがあり、約40の通路墓^[4]と、他の先史時代の遺跡や後世の遺跡が含まれています。記念碑の大部分は川の北側に集中しています。ブルー・ナ・ボーニャで最もよく知られている遺跡は、ニューグレンジ、ノウス、ダウスの通路墓で、いずれも巨石芸術のコレクションで知られています。^[4]各遺跡は川の湾曲部の尾根上に立っており、ノウスとニューグレンジの2つの墓には、この場所の以前の記念碑から再利用された石が含まれているようです。ニューグレンジは、ボイン渓谷通路墓墓地の中央の塚で、十字形の埋葬室がある円形のケルンの直径は100メートル以上あります。ノウスとダウスは同程度の大きさです。中石器時代の狩猟者が残したフリント石器の発見を除けば、この遺跡での以前の活動を示す証拠は存在しない。

通路墓の建設は紀元前3,300年頃に始まり、紀元前2,900年頃に作業が中止された。ニューグレンジ、ノウス、ダウスの3つの最大の墓は、ボイン川沿いの北と南の入口から互いに見えるように、また「拡張された通路墓墓地の以前はバラバラだった要素を、より明確に定義された先史時代の神秘的な区域にまとめる」計画の一環として建設された可能性がある。^{[6]この地域は、}青銅器時代初期まで居住と儀式の目的で使用され続け、その間に、多数の土塁、ピット、木製の柱の円形墓地（まとめて「ヘンジ」と呼ばれる）が建設された。後期青銅器時代の遺物は比較的目立たない：いくつかの石棺と環状溝の埋葬と焼塚。鉄器時代については、ノウス近郊とロズナリーでの埋葬など、散発的な活動の証拠があるのみである。ニューグレンジ近郊ではローマ時代のコインや宝石などの貴重品が奉納物として発見された。^[4]

川の湾曲部には、他にも数多くの囲い地や巨石遺跡が確認されており、M囲い地などの簡単な文字で指定されています。3つの大きな墓に加えて、以下のものを含むいくつかの儀式用の遺跡がこの複合施設を構成しています。^[7]

ニューグレンジ入口
ニューグレンジ通路
ニューグレンジの縁石に描かれた巨石芸術
ノウス
ノウス
ノウス通路
ダウス

天文的な配置

3 つの主要な巨石遺跡はそれぞれ、考古天文学上重要な意味を持っています。ニューグレンジとダウスは冬至の太陽の位置にあり、ノウスは3 月の春分と9 月の秋分の位置にあります。さらに、主要な遺跡のすぐ近くでは、他の位置関係の可能性についても調査が行われています。渓谷の向こう側にあるブルー・ナ・ボーニャ複合施設のレイアウトとデザインも、天文学上の重要性について研究されています。

ビジターセンター

ニューグレンジとノウスへのアクセスはガイド付きツアーのみで、ツアーは1997年にミース州ドノアにオープンしたビジターセンターから始まります。 ^[4]観光ビジターセンターはボイン川の南側にあり、史跡は川の北側にあり、ツアーガイド付きのシャトルでアクセスできます。

公共交通機関のアクセス

バスエイリアンルート 163 は、ドノレ経由でドロヘダとブルーナボーインビジターセンター間を運行しています。^[8] 最寄りの鉄道駅は約 9 キロメートル離れたドロヘダ駅です。

ブルーナボーニャ国立公園

この場所は国立公園の基礎となる予定である。^[9]^[10] 2023年9月に州はダウス・ホールと周囲の土地552エーカーを購入した。^[11]^[12]

参照

国別の考古天文学遺跡一覧

参考文献

^ スタウト、ジェラルディン（2002年）。ニューグレンジとボイン川の湾曲部。コーク大学出版局。62ページ。
^ スタウト、30ページ
^ 「ブルー・ナ・ボーニャ - ボイン川湾曲部の考古学遺跡群」ユネスコ世界遺産。 2017年9月5日閲覧。
^ abcdefg "ブルー・ナ・ボインヌ".アイルランドの世界遺産。
^ ストークス、マイリード。「豊かで多様なボイン文化のルーツを探る」アイリッシュ・タイムズ、1984年3月17日。
^フェンウィック、ジョセフ（2015）。「ダウス・タウンランドの記念碑的断片 の再構成と、ミース州ブルー・ナ・ボーニャの先史時代の神秘的な地区の不可欠な部分としてのその重要性」アイルランド考古学ジャーナル。XXIV ：46。hdl ： 10379/7311。
^ “ブルー・ナ・ボインヌ世界遺産研究枠組み”.遺産評議会。 2018 年 1 月 13 日に取得
^ 「バス時刻表」buseireann.ie . 2014年10月7日閲覧。
^ Hogan, Laura (2023年9月29日). 「州が新しい国立公園のためにミース州の土地を購入」. RTÉ.ie.
^ “トラベルニュース: ブルー・ナ・ボインヌの新しい国立公園”. 2023 年 10 月 8 日。
^ “ミースのブルー・ナ・ボインヌがアイルランドで7番目の国立公園の一部となる”. 2023年9月29日。
^ 住宅・地方自治・文化遺産省[@DeptHousingIRL] (2023年9月29日)。「本日、@DarraghOBrienTD 大臣と @noonan_malcolm 大臣は、美しいボイン渓谷にあるアイルランド7番目の国立公園の一部としてダウスホールを取得することを発表しました。これはアイルランド北東部では初の国立公園となります。#Heritage #ProtectNature @NationalMons @NPWSIreland @DevenishNutri @opwireland」(ツイート) – Twitter経由。

さらに読む

ルイス・ウィリアムズ、D. およびピアース、D.、『新石器時代の心の中』、テムズ・アンド・ハドソン、ロンドン、2005年、ISBN 0-500-05138-0
O'Kelly, MJ, Newgrange: 考古学、芸術、伝説、ロンドン: Thames and Hudson, Ltd., 1982年。
スタウト、ジェラルディン、ニューグレンジとボイン川の曲がり角、2002年、コーク大学出版、ISBN 1859183417、9781859183410、Google ブックス

外部リンク

ユネスコ世界遺産の説明
公式サイト
ニューグレンジ
ノウズ
ブルーナボインヌ - ベンドオブボインの考古学アンサンブル Google Arts and Culture のユネスココレクション
神話と民間伝承におけるブルー・ナ・ボインヌ

[1] スタウト、ジェラルディン（2002年）。ニューグレンジとボイン川の湾曲部。コーク大学出版局。62ページ。

[2] スタウト、30ページ

[3] 「ブルー・ナ・ボーニャ - ボイン川湾曲部の考古学遺跡群」ユネスコ世界遺産。 2017年9月5日閲覧。

[WHS-4] "ブルー・ナ・ボインヌ".アイルランドの世界遺産。

[5] ストークス、マイリード。「豊かで多様なボイン文化のルーツを探る」アイリッシュ・タイムズ、1984年3月17日。

[6] ^フェンウィック、ジョセフ（2015）。「ダウス・タウンランドの記念碑的断片 の再構成と、ミース州ブルー・ナ・ボーニャの先史時代の神秘的な地区の不可欠な部分としてのその重要性」アイルランド考古学ジャーナル。XXIV ：46。hdl ： 10379/7311。

[7] “ブルー・ナ・ボインヌ世界遺産研究枠組み”.遺産評議会。 2018 年 1 月 13 日に取得

[8] 「バス時刻表」buseireann.ie . 2014年10月7日閲覧。

[9] Hogan, Laura (2023年9月29日). 「州が新しい国立公園のためにミース州の土地を購入」. RTÉ.ie.

[10] “トラベルニュース: ブルー・ナ・ボインヌの新しい国立公園”. 2023 年 10 月 8 日。

[11] “ミースのブルー・ナ・ボインヌがアイルランドで7番目の国立公園の一部となる”. 2023年9月29日。

[12] 住宅・地方自治・文化遺産省[@DeptHousingIRL] (2023年9月29日)。「本日、@DarraghOBrienTD 大臣と @noonan_malcolm 大臣は、美しいボイン渓谷にあるアイルランド7番目の国立公園の一部としてダウスホールを取得することを発表しました。これはアイルランド北東部では初の国立公園となります。#Heritage #ProtectNature @NationalMons @NPWSIreland @DevenishNutri @opwireland」(ツイート) – Twitter経由。