ブレス オブ ファイア II

ブレス オブ ファイア II
日本のスーパーファミコンのカバーアート
開発者	カプコン
出版社	WW :カプコン EU :ラグナ ビデオ ゲームズ EU : Ubi Soft (GBA)
プロデューサー	藤原徳郎
デザイナー	河野 善則
ライター	池原誠
作曲家	竹原 裕子
シリーズ	ブレス オブ ファイア
プラットフォーム	スーパーファミコン、ゲームボーイアドバンス
リリース	スーパーファミコン JP : 1994年12月2日 NA : 1995年12月10日[1] EU : 1996年4月25日 ゲームボーイアドバンス JP : 2001年12月21日 NA : 2002年4月15日[2] EU : 2002年6月28日
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

ブレス オブ ファイア II ^[a]は、カプコンが開発および公開したロールプレイングビデオゲームです。 1994年に最初にリリースされ、 1996年にヨーロッパでリリースするためにラグナにライセンス供与されました。ブレス オブ ファイアシリーズの2番目のエントリーです。 その後、ゲームボーイアドバンスに移植され、世界中で再リリースされました。 このゲームは、2007年8月27日に北米でWiiのバーチャルコンソールでリリースされました。欧州任天堂のウェブサイトでは、2007年7月27日にリリースされると誤って発表されましたが、実際には2週間後の2007年8月10日にリリースされました。 2013年には、Wii Uバーチャルコンソール向けにリリースされました。 2016年には、New Nintendo 3DSバーチャルコンソール向けにリリースされました。 2019年には、Nintendo Switch SNESゲームライブラリ向けにリリースされました。

シリーズの後の作品とは異なり、ブレス オブ ファイア II はブレス オブ ファイアの直接の続編です。オリジナルゲームの 500 年後を舞台とし、^[3]物語はリュウ ベイトソンという名の孤児を中心に展開します。彼の家族はずっと昔に謎の失踪を遂げました。友人が無実の罪で告発された後、リュウは自分の汚名を晴らす旅に出ます。

ブレス オブ ファイア IIは、 2次元のキャラクター スプライトと環境を特徴とする伝統的なロールプレイング ビデオ ゲームです。 ^[4]プレイヤーはトップダウンの視点でゲームを見て、町やダンジョンなどのさまざまな環境でキャラクターを 4 方向に移動させ、ノン プレイヤー キャラクターと対話したり、敵と戦ったりしてストーリーを進めます。

このゲームは、オリジナルのブレス オブ ファイアのアイコンベースのデザインとは対照的に、再設計されたテキストベースのゲームメニューと、特定のエリアで敵モンスターに遭遇する確率を示す新しい「モンスターメーター」を特徴としています。^[5]プレイヤーは、ストーリーに従ってゲーム世界の危険なエリアに足を踏み入れ、数歩ごとにランダムに敵に遭遇し、先に進むには敵を倒さなければなりません。ゲームが進むにつれて、それぞれ独自の能力を持つ新しいキャラクターがプレイヤーのパーティーに加わります。前作と同様に、パーティーには一度に4人のキャラクターしか参加できませんが、特定のエリア以外では自由に切り替えることはできません。各キャラクターには、戦闘以外で実行できる独自の個人アクションがあり、プレイヤーは特定のエリアにアクセスしたり、オブジェクトを破壊したり、罠を避けたり、ゲーム内をより簡単に移動したりできます。^[6] ブレス オブ ファイア IIには、ゲーム全体で見つかる特別なキャラクターで自分の村に住むことができる新しい町づくり機能が含まれています。^[7]各キャラクターには独自の職業があり、プレイヤーが3人の大工の1人に通貨を寄付することで追加した家に招待されて住むことができます。大工はそれぞれ独自の建築スタイルを持っています。シャーマンと呼ばれる6人の特別な住人も町に加わり、それぞれ独自の属性を持ち、一度に最大2人をパーティメンバーと融合させて新しい形態や能力を与えることができます。シャーマンと融合すると、キャラクターは強くなり、戦闘中に追加の能力にアクセスできるようになります。^[7]

ブレス オブ ファイア IIの戦闘はターン制で、プレイヤーは各ラウンドの開始時に各キャラクターにコマンドを入力し、各キャラクターと敵の「敏捷性」評価の順序でアクションが実行されます。 ^[8]新しいフォーメーション機能により、プレイヤーはパーティをさまざまな位置に編成して、特定のメンバーの速度、防御、または攻撃力を高めることができます。プレイヤーは、通常の攻撃と魔法の呪文やアイテムを使用してダメージを与え、存在するすべての敵を倒すことで戦闘に勝利します。すべての敵を倒すと、キャラクターのレベルアップに役立つ経験値が得られ、キャラクターが強くなり、新しい呪文を使用できるようになります。^{[8]各キャラクターの体力は、残りの体力を示す数値}ヒットポイントで表され、値がゼロになるとノックアウトされ、プレイヤーのパーティメンバー全員がノックアウトされると戦闘が終了します。進行状況は、ゲームカートリッジの内部バッテリーバックアップメモリ​​を使用して記録され、ゲームプレイ中にドラゴンの像からアクセスできます。^[9]

ブレス オブ ファイア IIのキャラクターは、前作のキャラクターのイラストも手がけたカプコンのアーティスト吉川達也がデザインした。ブレス オブ ファイア IIには、ストーリーの途中でプレイヤーのパーティーに加わる9人のプレイアブルキャラクターが登場し、それぞれが独自の攻撃、魔法、および特定の障害物を通過したりパズルを解いたりするために使用できる個人的なアクションを選択できる。^[6]

主人公は、オリジナルの『ブレス オブ ファイア』の主人公と同じ名前を持つ16歳の少年、リュウ・ベイトソン。ある日、父と妹が失踪し、村の住民全員が彼のことを忘れてしまった後、リュウは不思議なことに世界で一人ぼっちになってしまう。謎のドラゴン族の一員であるリュウは、破壊的な能力を持つ強力なドラゴンに変身する能力を持ち、「レンジャー」、つまり雇われ剣士として活躍する。^[6]彼は友人であり仲間のレンジャーであるボウ（日本語版では「ボッチェ・ドギー」）^[10]と合流する。ボウは犬人のグラスランナー族の一員で、クロスボウと治癒呪文を使う泥棒である。ゲーム全体を通して、プレイヤーは物語のさまざまな時点で追加のキャラクターを募集する。その中には、コロシアムで戦う猫人のウォーレン族の一員であるカット（日本語版では「リンプ・チュアン」） ^[10]が含まれる。ランド・マークス、筋肉質で素手で戦うセンザンコウのような人物。ニーナ・ウィンディア、ブレス・オブ・ファイアのニーナの子孫で、翼のある人間の一族の王女。黒い翼が国で不吉な兆しとされていたため追放された。ステン・レガシー、猿人の王国の元兵士で、トリックスターやパフォーマーとして成功している。エッカル・ホッパ・デ・ペ・ジャン、または単にジャン（日本語版では「タペタ」）^[10]、恋に落ちたカエル人の王子で、王位を奪われた後、王国を取り戻すために奮闘している。そしてスパー（日本語版では「アスパラガス」）^[10] 、感情のない植物の少女で、自然と交信することができ、旅回りの見世物小屋に捕らえられている。^{[6]また、オリジナルの}ブレスオブファイアに登場する不死の魔術師ブルー（日本語版では「デイス」）のオプションキャラクターも採用することができる。^[11]

ブレス オブ ファイア II は、オリジナル ゲームの出来事から 500 年後のファンタジーの世界を舞台にしています。 ^[3]物語は、6 歳のリュウが、妹のユアと聖エヴァ教会の司祭である父ガネルとともにゲート村に住んでいるところから始まります。数年前、リュウの母親は、町外れの山の穴から悪魔が噴出し、最終的に大きなドラゴンによって塞がれたときに姿を消しました。ある日、山腹近くのドラゴンを訪ねた後、リュウは戻ってみると、家族が行方不明で、村の誰も彼が誰であるかを覚えていませんでした。町の人々は、リュウが孤児であると信じて、何年も牧師を務めているように見えるハルク神父と一緒に教会に住むようにリュウを送りました。そこで、リュウは同じ孤児のボウと出会い、嵐の中で彼と一緒に逃げます。2 人は洞窟に避難し、そこで悪魔のバルバリーに遭遇します。バルバリーはリュウが「運命の子」であると主張し、2 人を気絶させて姿を消します。^[12]

10年後、リュウとボウはレンジャーギルドのメンバーとしてホームタウンで一緒に暮らし、ウィンディア王国の王女ミナの失われたペットを探す任務を負う。2人はしぶしぶ任務を遂行し、戻るとボウは地元の金持ちトラウトから盗んだ罪で告発される。ボウは謎の「翼のある泥棒」に嵌められたと主張する。2人は翌夜町から逃げ出し、リュウが本当の泥棒を見つけて友人の名誉を回復するために出発する間、ボウは隠れたままになる。情報を集めるために、リュウは大きなコロシアムがある町、クールセールに行き、コロシアムで最も人気のあるファイター、カットのアリーナでの挑戦者になる。リュウは、コロシアムのマネージャーが彼女に毒を盛って試合を仕組もうとする陰謀を阻止してカットの信頼を得て、その後、彼女とコロシアムの従業員であるランドと手を組み、悪魔に取り憑かれたマネージャーを倒す。ランドがボウの隠れ家を作るのを手伝うために残る間、リュウとカットは調査のためにホームタウンに到着する。そこで彼らは魔法の学生でミナの姉であるニーナに出会う。ニーナを脅迫しようとするギャングにミナが誘拐されると、彼女はリュウとカットに加わり、ギャングのリーダーを倒す。リーダーもまた悪魔に変装している。一行はミナをウィンディアに返すが、ニーナの黒い翼にまつわる迷信のために城から追い出される。彼らは詐欺師のステンと合流するが、ステンは彼らを騙すことに失敗し、彼らの目的のために誓う。港町キャピタンで、一行は聖エヴァの放浪司祭レイに遭遇し、キャピタンの枯れた井戸から村人数人を救出するのを手伝う。その後、ボウの隠れ家はタウンシップに再建され、リュウはシャーマンと出会います。シャーマンは、ボウの潜在的なドラゴンに変身する能力を利用し、彼が何百年も行方不明だと思われていたドラゴン一族の一員であることが明らかになります。

新しい大陸に旅すると、グループはカエルの王子であるジーンに出会う。ジーンの城シマフォートは偽者に奪われていたが、パーティーは偽者が悪魔であることを暴き、倒すことができた。パーティーはシマフォートの地下牢から本当の泥棒であるコウモリの翼を持つパティという少女を取り戻し、トラウトに引き渡す。容疑が晴れてボウはパーティーに復帰するが、トラウトに疑いの目を向ける。ボウとリュウは夜トラウトの家に押し入り、秘密の地下牢に囚われているパティを発見し、やはり悪魔にとりつかれたトラウトを倒す。悪魔の発生はより大きな問題の一部であると疑い、パーティーは植物とコミュニケーションできる草人であるスパーを探して世界中を捜索する。旅回りの見世物小屋の魔の手からスパーを救出した後、パーティーは偉大な賢樹ガンダルーフに相談し、彼が記憶を失っていることを知る。彼は、パーティーがトゥンランの街からセラピー ピローを手に入れ、彼の心に入り込んで回復させるように要求します。トゥンランの人々とコミュニケーションをとるために、パーティーはまず、ステンの故郷であるハイフォートから有名なフルートを取り戻します。そこで、ステンは元兵士としての過去と向き合い、変装した別の悪魔であるシュプケイから王国を救うのを手伝わなければなりません。トゥンランの王女を悪魔の憑依から救った後、パーティーはセラピー ピローを使用して、悪魔のアルハメルによって破壊されているガンダルーフの心を訪れます。アルハメルは、ガンダルーフが彼の「神」を脅かす知識を持っていると主張し、ゲートの人々のリュウの記憶を破壊したことを明らかにします。

パーティがアルハメールを倒すと、彼らは悪魔の発生がゲートと聖エヴァ教会に関連していることを知る。ランドの母親デイジーが聖エヴァの兵士に誘拐されたとき、ニーナはウィンディアに戻って「翼の印」を手に入れることを決意する。これは、彼女がグレートバードに変身してグループを聖エヴァの大教会に飛ばすことを可能にする古い遺物である。両親と再会し、ブレスオブファイアのオリジナルのニーナである彼女の高祖母の高祖母の霊と交際した後、ニーナは印を手に入れ、彼女を永久にグレートバードに変える儀式を受ける準備をする。^[13]しかし、ミナは印を盗み、彼女の人間性を犠牲にして妹の代わりをします。ミナを旅して、パーティは聖エヴァの故郷であるエヴライに向かいます。彼らは街の中に閉じ込められてしまうが、セント・エヴァを破壊しようとしている反乱軍のグループと同盟を組んでいる若い女性、クラリスの助けを借りてなんとか脱出する。

反乱軍を探して、一行は彼らのリーダーであるティガに会い、今や反乱軍の恩人となったパティと再会する。反乱軍と一行は、聖エヴァが信者の祈りを利用して力をつける悪魔の隠れ蓑であることを突き止め、ティガはグランド教会に潜入する計画を練る。計画は成功し、一行は聖エヴァの高僧であるハバルクがクラリスを捕らえたことを知る。ティガは彼女を救出しようとするが、彼とクラリスの両方が殺されてしまう。一行はハバルクを追跡するが、レイが彼らの行く手を阻み、ドラゴンの姿で攻撃し、ドラゴン族の一員であることを明かす。戦いでリュウは強力な新しいドラゴンの姿を覚醒させ、それを使ってレイを倒す。一行はデイジーを救出するが、デイジーは息子が戦い続けられるように、自分を犠牲にしてランドを罠から救う。教会の地下墓地で、一行はリュウの父ガネルがエネルギーを吸い取る機械につながれているのを発見する。彼は10年前にアルハメルに誘拐されたのである。リュウと友人たちは彼を殺すか救出し、その際に教会を破壊し、悪魔の陰謀を永久に阻止するためにゲートに戻る。ゲートでは、一行はファザーハルクと町民がドラゴンを爆弾で破壊しようとするのを見守る。彼らはドラゴンがゲートの森を滅ぼした原因だと信じていた。爆弾はドラゴンを弱らせ、悪魔が山から逃げられるようにした。後悔したハルクは、ドラゴンの知識を持つパティを連れてくるように一行に頼む。パティが到着すると、ファザーハルクは彼女を捕らえ、自分が変装したハバルクであることを明かし、ドラゴン一族の一員（リュウの妹ユア）であるパティを犠牲にしてゲートを開き、神を解放する計画を宣言する。ドラゴンの助けを借りて、一行はハバルクを倒す。

ドラゴンはパーティに感謝し、自分はリュウの母ヴァレリーであると明かす。ヴァレリーはドラゴン族の一員で、地下の隠れ場所から旅してリュウの父と結婚し、後に侵略する悪魔から家族を救うためにドラゴンの姿になった。ヴァレリーはパーティに、門を守る任務を再開するか、悪魔を永久に倒すために旅するかの選択肢を与える。パーティが同意すれば、ヴァレリーは門を開けるために自らを犠牲にする。パーティは地下深くにある悪魔の要塞へと旅し、そこでドラゴン族の最後の生き残りと出会う。リュウはアンフィニの究極のドラゴンパワーを手に入れ、彼の過去の悪魔であるバルバリーと戦う。バルバリーが倒されると、パーティは彼の師匠である聖エヴァの神であり前作の主な敵対者であるミリアの残党であるデスヴェンと対峙する。^[14]アンフィニを使ってリュウはデスヴェンを倒し、友人たちと共に家に戻るが、デスヴェンが本当に倒されたわけではなく、いつか戻ってくることに気付く。プレイヤーの行動によって2つの結末が考えられます。リュウが母親のように自らを犠牲にしてドラゴンに変身し、悪魔の侵略を防ぐか、プレイヤーがガナーを救いタウンシップを飛ばせるようにした場合はガナーが町を山の上に飛ばし、永久に封印するかのどちらかです。^[15]

3 つ目のエンディングも存在します。プレイヤーがヴァレリーの指示に従って洞窟に入らずデスヴェンと対決しないことを選択した場合、非標準的なゲーム オーバーがトリガーされ、最終的に悪魔が弱まった封印を破って世界を征服します。

『ブレス オブ ファイア II』は、プロデューサーの藤原徳郎やリードデザイナーの河野義徳など、前作に携わった多くのカプコン社員によって開発された。オリジナルの『ブレス オブ ファイア』のキャラクターデザインは同社開発責任者の稲船敬二が考案したが、 『ブレス オブ ファイア II』のキャラクターはすべてアーティストの吉川達也が作成した。吉川は前作のプロモーション用アートのみを提供していた。オリジナルの『ブレス オブ ファイア』は北米での発売にスクウェア・エニックスがライセンスを供与されたが、英語版の『ブレス オブ ファイア II』はカプコンUSAによって完全にローカライズおよび発売された。このゲームは北米で日本版の発売から1年後の1995年12月に発売され、後に1996年4月にヨーロッパで発売された最初の『ブレス オブ ファイア』タイトルとなった。

2001年7月に任天堂のゲームボーイアドバンスでオリジナルのブレスオブファイアが発売される3日前、カプコンは同様にブレスオブファイアIIを携帯型ゲーム機に移植し、最初の発売日を2002年中と発表しました。 ^[16]前作の再リリースと同様に、携帯型ゲーム機版では、メニュー画面のキャラクターポートレートが再描画され、ゲーム全体のカットシーンで新しい静止画が使用され、ブレスオブファイアIVに似た再設計された戦闘インターフェースが採用されています。^[17]新機能には、プレイヤーがゲーム内をより速く移動できるダッシュボタン、^[18]や、2人のプレイヤーがゲームボーイアドバンスのリンクケーブルを使用してリンクし、ゲームカートリッジ間でアイテムを交換できるアイテム共有システムなどがあります。^{[3] 2001年12月のゲーム発売を記念して、日本のカプコンはファンを対象に最初の2つ}のブレスオブファイアゲームのキャラクターをフィーチャーしたアートワークを投稿するアートコンテストを開催し、ゲームボーイアドバンス版のスタッフが優勝者を選出しました。^[19] 2002年1月、カプコンUSAはブレスオブファイアIIの英語版を翌年4月に北米で発売すると発表した。^{[20]ヨーロッパ版も2002年7月に}ユービーアイソフトから発売された。

オリジナルのブレス オブ ファイアのバックグラウンドミュージックは、カプコンのサウンドチームAlph Lylaの4人のメンバーによって作曲されましたが、ブレス オブ ファイア IIのスコアは、シリーズの新人である竹原裕子によって完全に書かれました。^[21] 1995年1月、ソニーレコードによってブレス オブ ファイア II: 死霊の子 オリジナルサウンドトラックが日本でリリースされ、1枚のディスクにゲームから選ばれた28のテーマが収録されていました。^[21]このタイトルからの完全な音楽セレクションは、シリーズの最初の5つのゲームのすべての音楽を収録したブレス オブ ファイア オリジナルサウンドトラック スペシャルボックスがリリースされた2006年まで市販されませんでした。 ^[22]ゲームを宣伝するために、カプコンはJポップ歌手の渡辺美緒を雇って、日本でのゲームのテレビコマーシャルで流れるテーマソング「終わらない愛」を録音し、 1994年12月にアルファレコードからシングルとしてリリースされました。^[23]

『ブレス オブ ファイア II』は、日本でソニーのプレイステーションと同じ週に発売され、89,700本を売り上げ、日本のソフトウェアチャートで初登場第7位となった。^[43]ファミコン通信が発行した2つの別々の読者クロスレビューでは10点満点中8点を獲得し、^{[44] [45]} 1995年末までに地域で合計35万本を売り上げた。^{[46]このゲームは人気を博し、1997年9月に}ニンテンドーパワーフラッシュRAM周辺機器用に値下げされて 再発売された。

北米でのレビューは賛否両論だった。Electronic Gaming Monthlyの 4 人のレビュアーは、概して、高品質のサウンドと長いクエストのためにこのゲームを購入する価値があると評価した。Mark Lefebvre はグラフィックが平均以下で、ゲーム全体としては「もう少し良くできたかもしれない」と感じたが、他の 3 人のレビュアーはより熱狂的で、グラフィックとシャーマンのメカニックを賞賛した。^[25] GameProのMajor Mike も、この RPG の長さに感銘を受けた。彼は、最初のBreath of Fireに比べて映画のようなシーンが非常に少ないと述べながらも、メインストーリーとほとんどのサイドクエストの複雑さに満足していた。彼はまた、グラフィックとゲームの途中で異なる音楽テーマに変わることを褒め、「この長くて夢中になれるゲームは、たくさんのストーリー展開、激しい戦闘、そして魅力的なキャラクターを提供している」とまとめた。^[30] Next Generationの評論家は、このゲームは「前作よりも規模が大きく、より複雑になっているが、残念ながら面白みに欠けている。いくつかの部分は非常に巧妙であるが（自分の故郷の町を築き、そこにホームレスの人々を住まわせることができる）、方向性があまりにも少なく、ストーリーラインが純粋に機械的なものであり、Night Trap以来最もぎこちない会話になっている」と述べた。^[42]

スーパーファミコン版と同様に、ゲームボーイアドバンス版は批評家から概ね好評を博し、日本版は週刊ファミ通誌で40点満点中29点を獲得した。^[27] GameSpotは前作と比較し、「スーパーファミコン版の忠実な翻訳」と呼び、プレイヤーがいつでも進行状況を記録できるこのタイトルの新機能であるセーブ機能を賞賛したが、音楽は「当たり障りのないものに傾いている」ことと「個性に欠ける」ことを指摘した。^[18] IGNは、このゲームが最初のゲームのゲームボーイアドバンス版から進歩しているとし、「ストーリーとキャラクターにより、ブレス オブ ファイア II はシリーズの最初のアドベンチャーよりもはるかに優れたゲームになっています...ゲーム自体はあまり変わっていませんが」と述べた。同ウェブサイトはさらに、テキストフィールドにスペースがないことと粗雑な翻訳が全体的なプレゼンテーションを損ない、グラフィックは当初携帯ゲーム機向けに設計されたキャメロットの黄金の太陽などのゲームと同等ではないと感じた。^[17] GameProはゲームボーイ版に満点とエディターズチョイス賞を授与し、唯一の欠点はゲームの難易度が低いことだとし、「今日の高性能な次世代ロールプレイヤーの世界では、BOFIIは優れた暇つぶしになる」と宣言した。^[29]このゲームは後に、GameSpotの2002年ベスト＆ワーストアワードで「16ビットクラシックのベスト移植」と「ゲームボーイアドバンスのベストロールプレイングゲーム」にノミネートされた。^{[47] [48]}ゲームボーイアドバンス版は、GameRankingsで平均75％のレビューを獲得し、^[39] Metacriticでは平均81％を獲得している。^[41]

2007年にバーチャルコンソールでリリースされたブレス オブ ファイア II は、さまざまな反応があった。GameSpot は、このタイトルの「魅力的なビジュアル表現」とコンテンツの広さに注目したが、ゲームのローカライズは「ひどい」と評価し、ゲームプレイの仕組みも未完成で「性急で不注意な努力」のように見えると指摘した。ゲームのペースも悪く、ストーリー全体に「ありふれたタスク」が多すぎるとされ、「粗雑な部分」を無視できるプレイヤーに推奨された。^[4] IGN は、このゲームの翻訳を「せいぜい平均的」と評価し、テキストフィールドの適切なスペースの欠如は依然として存在するが、最終的には「堅実で楽しい RPG 体験...ファイナルファンタジー VIやクロノトリガーのようなロールプレイングの傑作ではないが」と評した。^[33] Eurogamer は、このゲームのランダム戦闘率の高さに注目したが、それでもこのゲームを「美しく作られ、完璧に制作された冒険」と評した。^[26]

2006年、Nintendo Powerは、任天堂のすべてのゲーム機でリリースされたトップ200ゲームのリストでこのゲームを171位にランク付けしました。これは、オリジナルのブレスオブファイアから10位下です。[ ^49] 2018年、Complexは「史上最高のスーパーファミコンゲーム」でこのゲームを75位に挙げ、「ブレスオブファイアIIはオリジナルとそれほど違いはありませんが、直接的なクローンではないほど十分に異なります。楽しいターンベースのRPGです。しかし、最初のものほど良くはありません。」と書いています。 ^[50] IGNは、このゲームをトップ100スーパーファミコンゲームで53位に評価しました。^[51] 2023年、Time Extensionは「史上最高のJRPG」リストにこのゲームを含めました。^[52]

• ゲームボーイアドバンス版公式サイト
• バーチャルコンソール版公式サイト
• ブレス オブ ファイア II のスクリーンショットとレビュー