カメイ ボタニー ベイ国立公園

カメイ ボタニー ベイ国立公園 ニューサウスウェールズ州
IUCNカテゴリーV（保護された景観/海景）
インスクリプションポイントからボタニー湾を望む景色。
カメイ ボタニー ベイ国立公園 ニューサウスウェールズ州の位置
最寄りの町または都市	シドニー
座標	南緯34°01′14″ 東経151°13′29″ / 南緯34.02056° 東経151.22472° / -34.02056; 151.22472
設立	1984年11月23日 ( 1984-11-23 )
エリア	4.56 km 2 (1.8平方マイル) [1]
管理当局	ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局
参照	ニューサウスウェールズ州の保護地域

カメイ ボタニー ベイ国立公園
シドニーのカマイ・ボタニー湾国立公園の場所 シドニーの地図を表示 カメイ ボタニー湾国立公園 (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示
位置	オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーのカーネル/ラペルーズ
座標	南緯34°01′10″ 東経151°13′33″ / 南緯34.0195° 東経151.2258° / -34.0195; 151.2258
所有者	ニューサウスウェールズ州環境遺産局
オーストラリア国立遺産リスト
正式名称	カマイ ボタニー ベイ: 植物採集地、キャプテン クック ドライブ、カーネル、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
タイプ	リストに掲載
指定された	2017年9月10日
参照番号	106162
タイプ	史跡
場所ファイル番号	1/16/035/0034
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	カマイ ボタニー ベイ国立公園 (北と南) とタウラ ポイント自然保護区、ラ ペルーズ記念碑、レセヴール神父の墓、マコーリー監視塔、ケーブル ステーション
タイプ	国定文化遺産（複合施設・グループ）
指定された	2013年11月29日
参照番号	1918
タイプ	史跡
カテゴリ	アボリジニ

カマイボタニー ベイ国立公園は、オーストラリア、ニュー サウス ウェールズ州シドニーのボタニーベイ東部に位置する、文化遺産に登録された 保護 国立公園です。456 ヘクタール (1,130 エーカー) の国立公園は、シドニー中心業務地区の南東約 16 キロメートル (9.9 マイル) の、ボタニー ベイの北岬と南岬に位置しています。北岬はラ ペルーズ、南岬はカーネルにあります。

ケープ・ソランダー・ドライブの観光名所、自然保護区、遺産保護区は、カマイ・ボタニー湾国立公園（北と南）、タウラ・ポイント自然保護区、ラ・ペルーズ記念碑、レヴール神父の墓、マコーリー監視塔、ケーブル駅としても知られています。この土地はニューサウスウェールズ州環境遺産局が所有し、ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局が管理しており、どちらもニューサウスウェールズ州政府の機関です。カマイ・ボタニー湾は2013年11月29日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に追加され、 ^[2] 2017年9月10日にオーストラリア国家遺産リストに追加されました。 ^[3]また、ユネスコの世界遺産の連続推薦「体系的生物学の興隆」にも含まれています。

この地域は、オーストラリアにとって優れた文化的、歴史的遺産として知られています。ここは、 1770年にエンデバー号が初めてオーストラリアに上陸した際に、植物学者のジョセフ・バンクス卿と博物学者のダニエル・ソランダー博士が植物標本を収集した場所です。バンクスとソランダーは、いくつかのタイプ標本を含む、オーストラリアを象徴する多くの植物種を収集しました。これらは重要な科学的、研究的価値があります。^{[3]この国立公園は、1770年に}ジェームズ・クック船長が初めてオーストラリアの地に足を踏み入れた場所であり、イギリスがオーストラリアに興味を持ち始めた場所でもあります。^[4]

ボタニー湾はボタニー盆地と呼ばれる小さな地殻低地の中にあり、この盆地は、約2億7千万年前のペルム紀に堆積した堆積物でできたシドニー盆地の中にあります。北部と南部の岬には、 2億5千万年前の三畳紀に形成されたホークスベリー砂岩の断崖がそびえています。^{[2] [5]}

カーネル半島では、氷河期の最盛期の約2万年前、カーネル岬は砂岩の丘でした。古い砂丘は、現在のボタニー湾とカーネル岬の大部分を形成しました。1万8千年前から1万年前の間に、海面が上昇し、海草、塩性湿地、マングローブが発達して内陸に移動しました。この地域に先住民が居住していた最初の証拠は、約1万2千年前のようです。この頃、古い砂丘の湿地には沼地がありました。^{[2] [6]}

7,400年前までに海面上昇は止まり、カーネルの崖や岩盤は波の作用で浸食され、切り立った崖を形成しました。9,000年から6,000年前の間に、ジョージズ川の泥と砂が堆積し、カーネル地峡が形成され始めました。^[2]

現在シルバービーチとボナポイントとして知られている場所には、約6,500年前から砂が堆積していました。ほぼ同じ時期に、ジョージズ川の河口が移動し、砂と泥がカーネル地峡の北に流れ込んだため、ベイトビーチとタウラポイントの背後に一連の平行な砂丘が形成されました。泥と砂の堆積物は海面を超え、堆積物の上に砂丘が形成されました。この砂丘には、カーネル砂丘林、樹木が生い茂った湿地、沿岸熱帯雨林、マングローブ、シオク、塩性湿地が植生していました。^[2]

4,500年前から砂丘の低い部分に沼地が発達し、激しい気象現象の結果として一連の移動する砂丘が形成されました。これらの新しい砂丘は半島とボタニー湾の干潟を覆っていました。ここでも、これらの新しい砂丘に沼地が形成され、土壌と砂丘の森が発達しました。これらの砂丘が浸食されると、砂岩が露出し、最終的に砂岩のヒースがその地域に定着しました。3,000年から2,000年前の間に、海面は現在のレベルまで低下しました。^{[2] [6]}

考古学的証拠のほとんどは、約3,000年から2,000年前にこの地域に先住民が居住していたことと関係している。ボタニー湾の南からナウラにかけて住んでいた人々は、ダラワル語族を話していた。カーネル地域を移動して住んでいたのは、ダラワル語族の最北端の部族であるグエアガル族だった。北の岬に住んでいたのは、おそらくダルグ語族のカディガル族だった。 ^{[5] [2]}

ボタニー湾の入り口の岬や海岸に住む人々は、この地域の豊富な食料やその他の資源と温暖な気候の恩恵を受けていた。両岸には貝塚が数多くあり、先住民が好んでいた海産物の多様性、また荒野や森林に生息していた爬虫類や哺乳類の証拠となっている。漁業は、この地域の先住民にとって主要な食料源であった。釣り針はサザエで作られ、釣り糸と網は樹皮と在来種の草で作られた。カーネルとラペルーズの森林の木材は、小屋、カヌー、クーラモンの樹皮となり、ロマンドラの葉は編み合わせてバッグを作った。^{[5] [2]}

地元の植物の多くは食用で、例えばシダの根や、北部と南部の岬の淡水河川沿いに生育するホウレンソウに似た葉の植物であるワリガルなどがある。その他の食物には、バンクシアの花の蜜や、バンクシアやワトルの茎に生息するオオカミの幼虫などがある。 ^{[2] [7]}

ボタニー湾の北と南の岬は、その豊富な資源のため、ボタニー湾南部のダラワル族と北岸のダルグ族にとって重要な儀式の集合場所であった。カーネルには、儀式に使用されたボラリングや、そのような儀式に顔料を提供した現在の石油精製所の近くにある黄土色の採掘場など、いくつかの重要な儀式の場所がある。 ^{[2] [8] [5]}

カーネルはおそらくグエアガル族の半永久的な住居だった。幹にリング状の穴がある目印の木は、女性のキャンプ地であった場所を示している。この地域には、カヌーやクーラモンの樹皮が採取された彫刻された木や女性の出産場所もあり、接触前のグエアガル族のコミュニティがこの地域を集中的に使用していたことを示しています。^{[7] [2]}

アボリジニの祖先の遺骨は公園内に再埋葬されている。ボタニー湾地域から持ち出されたこれらの遺骨は、返還されるまでさまざまな博物館のコレクションに保管されていた。アボリジニの人々にとって、祖先の遺骨を国に返すことは、祖先と国との再会となるため、非常に重要な意味を持つ。^{[2] [9]}

同様に、公園のラ・ペルーズ地区には、ヨーロッパ人が入植する前の先住民の日常生活の証拠が残されており、ヨーロッパ人と接触する前の先住民の日常的な観察や関心事を示す貝塚や彫刻などが含まれています。^{[2] [10]}

1770 年 4 月 29 日の前日、ナウラとカーネルの間の南海岸地域のダラワル族は、大きな「白い鳥」（地元の人々の口承による）または「浮島」を目撃しました。それはジェームズ・クック中尉のエンデバー号で、海岸沿いをカマイ（ボタニー湾）の岬に向かって通過していました。さらに南のユイン族は、エンデバー号の目撃はドリームタイムの物語に出てくるペリカン「グルングッバ」によるものだと信じていました。エンデバー号はボタニー湾に入り、カマイ・ボタニー湾の南岸にある小さな樹皮小屋の村の向かい側に錨を下ろしました。ここでジェームズ・クックと彼の乗組員の一部はグウェーガルの海岸に上陸する準備をしました。現在では、クックが大胆にダラワルの土地に到着し上陸したことは、先住民の礼儀作法に著しく違反し、カーネルの土地の伝統的な所有者に対する侮辱であったと理解されています。^{[2] [11]}

伝統的なアボリジニ文化では、訪問者はその地域の管理人に近づくよう招待されるまで待つのが慣習であるため、クックとその部下が上陸すると、地元の人々はよそ者が土地に入るのを阻止しようとした。儀式用の黄土色に塗られた2人の戦士が槍でイギリス人を脅し、クックは1丁か2丁のマスケット銃を発射するよう命じた。^[12] 1発の弾丸が的を射て戦士の1人に命中した。戦士は盾を探しに走り、国を守り続けた。クックとその一行が上陸すると、戦士の1人が槍を投げた後、撤退し、イギリス軍が湾に停泊している間ずっと侵入者を無視し始めた。これは、土地所有者が訪問者と自分の条件で会うことを要求する慣習的権利と一致している。^[2]

その後の8日間、エンデバー号の乗客と乗組員はボタニー湾周辺の海岸と内陸地域を探検した。ボタニー湾を訪れた主な目的は、次の航海のために真水を得ることだった。滞在2日目に、クックとその部下は樹皮小屋の村の近くに小川を見つけ、そこから船の水を補給した。その小川は今も流れている。^[2]

エンデバー号が上陸し、クックが大陸東海岸をイギリス領と主張した場所は、現在ではキャプテン・クックの上陸地としてよく知られています。^[2]

その週に行われた最も重要な活動の一つは、ジョセフ・バンクス卿とカール・リンネの有名な弟子ダニエル・ソランダーによる植物の収集であった。スウェーデンでの研究を終えたソランダーはリンネの分類法を広めるためにイギリスに渡り、すぐに大英博物館でコレクションの分類に着手した。彼は1768年にバンクスに雇われ、クックの探検航海に同行した。^{[2] [13]}

バンクスとソランダーはボタニー湾で多くの植物や動物の標本を収集したが、その中には以前に収集も記載もされておらず、ジョセフ・バンクスにちなんで名付けられたバンクシアなど種や属のタイプ標本となったものも数多く含まれていた。収集作業の多くは上陸地点の近く、現在トーラ・ポイントとして知られている地域とその湿地帯、およびボタニー湾の北岸で行われた。^[2]

収集された標本の規模と質から、クックはバンクスとソランダーの重要な仕事に敬意を表して、この湾をボタニー湾と名付けた。ソランダーによって記載・分類されただけでなく、すべての標本はシドニー・パーキンソンによってスケッチされた。バンクスとソランダーがイギリスに戻った後、これらのスケッチは水彩画として描かれ、その後彫刻され、後にバンクスの植物図鑑に掲載された。^[2]

1788年1月18日、イギリス人が初めて訪れてから18年後、アーサー・フィリップ総督は第一艦隊を率いてボタニー湾に到着し、植民地で最初のイギリス人入植地を建設する予定だった。ボタニー湾に停泊している間、数人の士官がアボリジニの人々と一見友好的な接触を築き、口笛を吹き合ったり、人間性と性別を確認したり、贈り物を交換したりした。南岸では、彼らは艦隊とともに旅していた子供をアボリジニの人々に紹介した。^{[2] [5] [12] [14]}

フィリップは湾岸の水不足に失望し、その地に住む多数のアボリジニの人々にも落胆した。1788年1月26日、フィリップはボタニー湾を出発し、オーストラリア初の入植地が作られたポート・ジャクソンに向けて出航した。^[2]

同じ頃、ジャン＝フランソワ・ガロー・ド・ラペルーズ指揮下のフランス遠征隊がボタニー湾を訪れ、 1788年1月24日にフリゲート艦ラ・ブッソル号とアストロラーベ号がフレンチマンズビーチ近くに停泊した。第1艦隊のハンター艦長はフィリップ総督の不在中にフランス軍との連絡を確立した。^[2]

フランス船はサモアから出航し、そこでサモア人との戦闘に巻き込まれた。双方とも多数の死傷者が出た。この事件で負傷した者の一人は、遠征隊の司祭で博物学者のルセヴール神父で​​あった。ルセヴールは1788年2月17日にラ・ペルーズで亡くなり、本土に埋葬された最初のフランス人となった。彼は共通の墓石が立てられた岬の墓に埋葬された。1829年、彼の墓の場所に墓が建てられた。^{[2] [5]}

フランス軍はラ・ペルーズで6週間過ごし、その間にサモアとの戦闘で受けた被害を修復した。北の岬にはジョセフ・ルポーテ・ダジュレのために天文台が設立された。ダジュレの観測と科学実験はオーストラリアにおける最初のヨーロッパの科学的試みの一つである。ダジュレはボタニー湾の地図上の位置を計算し、天文観測を行い、後にイギリス人のウィリアム・ドーズと共有した。^{[15] [2]}

フィリップとラペルーズがボタニー湾から去った後、少なくとも湾の南岸では、先住民がヨーロッパ人とあまり接触しなかった時期があった。カーネル岬は辺鄙な場所であり、1815年まで土地の譲渡の対象とならなかった。湾の北岸にあるラペルーズ半島は、1860年代と1880年代まで比較的人が住んでいなかったが、その頃、開拓者の漁業コミュニティがボタニー湾の水域で働き、ラペルーズに住んでいた。^{[2] [5] [14] [16]}

彼らの土地にすぐにヨーロッパ人が定住することはなかったが、白人の入植は地域の人々に多大な影響を与えた。最も重大なのは天然痘などの病気の蔓延である。ボタニー湾国立公園の北部のすぐ北にあるリトル湾には洞窟があり、公園の南部にあるケープ・ソランダーにも洞窟があり、これらの病気の流行による遺骨が発見されたと考えられているが、これは確認されていない。^{[2] [8]}

1830年までに、現在のボタニー湾国立公園の北部にあたる土地は、政府の保護区に指定された。 1820年頃から、ラペルーズ岬には、船の不意の到着を偵察し、密輸活動を監視・取り締まるために、政府軍の小部隊が駐留していた。1822年までに、これらの部隊は砂岩でできた城郭風の監視塔、マコーリーズタワーに駐留していた。1829年にラペルーズとペール・ルセヴールの記念碑が建てられると、監視塔はラペルーズ記念碑とペール・ルセヴールの墓の世話をする管理人の宿舎として使われた。これらの記念碑は今でもフランス人が頻繁に訪れ、毎年フランス革命記念日の追悼式、ペール・ルセヴールとラペルーズの日のミサなどの行事の会場となっている。^{[17] [2] [5]}

1831年、この監視塔は税関局に買収され、ラ・ペルーズ税関支局の潮見係、つまり税関職員と船頭2名が住むことになった。^{[5] [2]}

1869年までに、外国軍による武力攻撃の脅威が認識されたことを受けて、植民地の防衛を強化する計画が実施され、ラペルーズ岬まで軍用道路が建設された。1871年までにヘンリー岬に砲台が設置された。1881年にはベア島に大規模な「マスコンクリート」砦が建設中であり、1890年には運用が開始された。^[2]

ラ・ペルーズ岬は、1876年に海外海底電信ケーブルが敷設された場所である。テントや小屋でできた最初の仮設施設は、1881年にフレンチマンズビーチを見下ろす岬の西側中央にレンガ造りのケーブルステーションが建てられた。1917年に電信会社の事務所として使われなくなった後は、看護ホームとなり、後に救世軍が運営するホームとなった。最近ではラ・ペルーズ博物館として使用されている。^{[5] [2]}

ラ・ペルーズ地域に伝統的に住んでいた多くのアボリジニは、ヨーロッパ人の入植地の設立後に去ったが、1870年代までには、ラ・ペルーズやボタニー湾にゆかりのある家族の子孫を含むアボリジニの人々、および南海岸のアボリジニの人々がこの地域に戻り始めた。政府のアボリジニ保護官ジョージ・ソーントンが都市部からアボリジニの人々を追い出し始めたとき、ラ・ペルーズ出身のグループのロビー活動が成功し、彼らはラ・ペルーズのキャンプに留まることを許された。ソーントンはキャンプに彼らのための小屋を建て、キャンプは経済的に実行可能であると主張して議会に決定を正当化した。1881年までに、2つのキャンプがあり、ラ・ペルーズには35人のアボリジニが、現在のカメイ・ボタニー湾国立公園の境界内にあるボタニー湾にはさらに15人のアボリジニが住んでいたと記録されている。^{[18] [2]}

1881年、植民地で天然痘が流行した。この流行に対処するため、リトルベイに隔離病院が設立された。この病院はコースト病院と呼ばれ、1934年にプリンスヘンリー病院となった。コースト病院と関連して、コースト墓地があり、病院の南に位置し、現在はカマイボタニーベイ国立公園に囲まれている。^[2]

コースト病院墓地は先住民の地であり、ラペルーズおよびメトロポリタン地方先住民土地協議会とダラワル先住民族の人々にとって重要な埋葬、送還、再埋葬地です。1881 年に、コースト病院墓地の最初の部分が開設されました。このセクションは 1897 年まで使用され、その後北側の埋葬セクションが設立され、1952 年まで使用されました。墓地はラペルーズ先住民保護区の埋葬地として使用されましたが、主にプリンス ヘンリー病院で感染症で亡くなった患者の埋葬地として機能しました。コースト病院墓地には 90 基の墓標がありますが、最大 3,000 人が埋葬されていると推定されています。この地域は、地元の先住民族の人々にとって長年重要な意味を持つことから、先住民の送還および再埋葬地として選ばれました。墓地には数人の家族が埋葬されています。 2002年と2005年に、アボリジニの祖先の遺骨がダラワル墓地（旧称リトルベイ墓地）に再埋葬された。ラ・ペルーズおよびメトロポリタン地方アボリジニ土地評議会のメンバーやその他のダラワルの子孫が定期的にこの地域を訪れ、土地や祖先との密接なつながりを維持している。^{[2] [19]}

1885年にこの地域に小さな英国国教会のアボリジニ伝道所が設立され、1894年に教会が建てられた。1895年、ラ・ペルーズのフレンチマンズ・ベイのキャンプがアボリジニ保護区として公示された。そこに住んでいた人々は、漁師として働いたり、チャイニーズ・ガーデンで働いたり、この地域の木材工場や羊毛洗い場で働いたり、あるいは、世紀の変わり目にラ・ペルーズへの路面電車が建設されてからこの地域に押し寄せた観光客に売るためのブーメランやその他の工芸品を作ったりしていた。多くの女性や子供たちが貝殻の装飾品を作って売っていた。^{[2] [18]}

大恐慌の時代、ラペルーズにはハッピーバレーというスラム街があった。この街はコンウォンビーチの裏手、ボタニーベイ国立公園の境界内にあった。ハッピーバレーに来た人々は、単に場所を選び、トタン板か手に入るものなら何でも使って家を建てた。ハッピーバレーの住民とアボリジニ保護区の住民の間には、非常に前向きな交流があったと伝えられている。ハッピーバレーでの生活は厳しかったが、失業中の住民の中には、気楽な生活とビーチへのアクセスの良さからこの場所を高く評価する者もいた。1939年、近隣のゴルフクラブからの熱心なロビー活動を受けて、ランドウィック市議会は住民全員をより適切な住居に移し、スラム街を取り壊した。^{[20] [2]}

1960年代、ラペルーズに新たな白人住民が次々と移住し、ヤラ湾の保護区の撤去を訴えた。アボリジニ社会はこうした動きに抵抗し、ラペルーズのコミュニティはシドニーで最も強力で定着したアボリジニ社会の一つとなっている。^{[5] [2]}

1815年、マコーリー知事はカーネルのジェームズ・バーニーに700エーカーの土地を寄付した。バーニーはここで農場を設立し、野菜や家畜を育て、カマイ・ボタニー湾国立公園のキャプテン・クック・ランディング・プレイス近くの現在のアルファ・ハウスの場所に家屋を建てた。^[2]

1821年、近くのクイブレイ湾の1,000エーカーの土地が、1801年にニューサウスウェールズ州に到着し、シドニーで大規模な金物店を開いた自由移民ジョン・コネルに譲渡された。1828年にバーニーが精神異常と診断されると、コネルはアルファ農場を購入し、1838年までにカーネル半島のほぼ全域を所有した。1851年にジョンが亡くなった後、孫のジョンが土地を相続した。彼は土地を徹底的に開墾し、木材をシドニーの市場に売った。^{[21] [2]}

1860年に財政破綻に直面したジョン・コネル・ジュニアは、カーネルの土地をトーマス・ホルトに抵当に入れ、ホルトは1861年に土地の所有権を取得しました。成功した羊毛商人で立法評議会のメンバーでもあったホルトは、ニューサウスウェールズ州で著名で影響力のある人物でした。^{[2] [13]}

ホルトはクイブレイ湾で科学的な牡蠣養殖プログラムを立ち上げ、輸入した牧草を特別に植えた牧草地で羊を育てようとし、カーネル半島で木材や石炭採掘にも手を出した。この仕事は、タウラ・ポイント生まれの進取の気性に富んだ地元の漁師でもあったグウィアガル人のウィリアム・ロウリーなど、多くのアボリジニの人々を含む多くの従業員の協力を得て行われた。^{[2] [5]}

カーネルでのホルトの努力にもかかわらず、事業はどれもあまり成功せず、1881年までに彼は土地の分割を始めた。この試みも成功せず、現在の国立公園内の売れ残った区画は、以前に保護されていた同様の地域とともに、1899年に公共保護区として確保された。当時合計100ヘクタールあった保護区は、土地局の保護下にある信託によって管理されていた。^{[2] [8]}

1820年代から、キャプテン・クック上陸地はオーストラリアのヨーロッパ史に関心を持つ人々にとって人気の目的地となった。1820年代初頭にオーストラリア哲学協会によって設置されたインスクリプション・ポイントの銘板など、さまざまな興味深い場所を多くの人が訪れた。^[22] 1870年、トーマス・ホルトはボタニー湾へのヨーロッパ人の到着を記念してクックのオベリスクを建立した。この地域への訪問者の増加に対処するため、ホルトはオベリスクのすぐ隣にカーネルに最初の埠頭を建設し、1882年頃には蒸気船が運行し始めた。^{[8] [2]}

この保護区は1967年まで土地管理局の管轄下にあり、1974年まで信託によって管理されていた。信託は保護区の維持管理のために管理人と現場スタッフを雇用した。また、クックとその乗組員の記念碑の設置と建立にかなりの時間と費用を費やした。1918年に信託はソランダーオベリスクを建立し、1947年にはバンクス記念碑を建立した。^{[8] [2]}

最初のアルファファームハウスの跡地にコテージが建てられ、訪問者や保護区の管理人の宿泊施設として利用されました。管理人の妻はキッチンで売店を運営していました。^{[8] [2]}

第二次世界大戦後、トラストの管理下で、この地域はキャンパーに大人気の休暇先となった。毎年忠実にキャンプに戻ってくる家族は、耐候性のために石灰で塗装された小さな木造の小屋やテント、ストーブ、キャンプ用ベッドで半永久的なキャンプを設営した。食料のほとんどは持参したが、新鮮な牛乳は保護区内を歩き回る牛の群れを管理する管理人の妻から毎日調達した。公園での休暇キャンプは、ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局がこの利用を中止し、半永久的な住居を処分した1977年頃まで続いた。^{[8] [2]}

ラ・ペルーズと同様に、ボタニー湾国立公園のカーネル地区にもスラム街があった。これは、ケープ・ソランダーとタバギ・ギャップの太平洋を見下ろす崖の張り出しと洞窟に作られた。最も古い住居は1919年に建てられ、他の住居は1930年代の大恐慌中に建てられた。これらの住居はブリキと木材で建てられ、ストーブやその他の家庭用品が快適な場所になるように設置された。これらは1940年代、1950年代、1960年代にも、釣りを楽しむ人や地元の変わり者たちによって使用され続けた。^{[2] [8]}

ラペルーズの先住民は、20世紀を通じてボタニー湾国立公園のカーネル地区と強いつながりを維持していた。カーネルは、フェリーで渡って釣りや水泳、ブッシュフードの採集をする家族連れの頻繁な目的地だった。クックス川の岸辺はワリガルグリーンの産地であり、さらに遠くにはファイブコーナーベリー、ウォンバットベリー、サルサパリラが見つかった。^{[8] [2]}

1930年代から40年代にかけてラペルーズで育ったソニー・シムズは、父親が家を出て母親が9人の子供を養う唯一の稼ぎ手になったとき、湾の資源である魚や貝類が家族の食料資源の重要な補足だったことを思い出した。家族はカーネルまで旅行し、そこで母親から魚、ロブスター、アワビの捕獲方法を教えられた。捕獲した魚は古い5ガロンのドラム缶で調理され、その場で食べられた。^{[8] [2]}

公園内やタウラ岬で見つかった他の資源としては、マングローブの膝があり、1960年代後半まで観光用のブーメランを作るために採取されていました。ラ・ペルーズの女性の貝殻工芸品に使われる貝殻は、ワンダの海岸で集められました。^{[2] [23]}

巨大な砂丘とそこにある大きな淡水池は、子供の頃よく泳いだソニー・シムズにとって強烈な思い出である。砂丘は、石油精製所がそこに設立された1950年代まで、比較的影響を受けずに残っていた。1960年代後半から1970年代にかけてシドニーの建設ブームが起こり、砂の需要が高まり、カーネル半島の大部分で砂の採掘が行われ、砂丘が荒廃した。 ^{[2] [23]}

1967年、カーネルの保護区は国立公園野生生物局に引き渡された。同局は環境憲章に加え、カーネルのキャプテン・クック上陸地を含む史跡の管理権も有していた。1974年までに国立公園野生生物局は公園の全面的な管理を引き受けられるようになり、保護区信託は解散された。ボタニー湾国立公園は1988年にようやく公示された。^{[2] [23]}

国立公園野生生物局の管理下で、この地のアボリジニとヨーロッパ人の歴史的、文化的価値を明確化するためのバランスを是正するための多くの作業が行われてきました。これは、長年行われてきた記念日の式典を「文化の集い」式典に改名し、地元のアボリジニの長老たちが式典に組織的に関与していることからも明らかです。さらに、アボリジニの人々は、アボリジニの公園管理官の一人が始めた2000年のオリンピック聖火リレーの開始など、公園内の他の重要なイベントにも深く関わってきました。 ^[23]この場所の歴史とつながりを解釈するためのかなりの作業が行われてきました。特に、解説付き散歩道の開設と淡水小川の再開です。^{[2] [24]}

近年この公園で行われた最も重要なイベントは、おそらく返還埋葬だろう。このイベントは地元のアボリジニ社会にとって非常に重要なもので、地元の長老たちが、自分たちの土地で研究され珍品とみなされていた公的機関から祖先の遺骨を受け取ったのである。^{[2] [23] [24]}ボタニー湾国立公園のラ・ペルーズ博物館地区は、ニューサウスウェールズ州政府とランドウィック市議会が史跡をリースする動きを見せ、再活性化される予定である。^{[2] [25]}

登録提案されている土地の総面積は 878 ヘクタール (2,170 エーカー) です。そのうち 492 ヘクタール (1,220 エーカー) は、ボタニー湾の北と南の砂岩の岬に位置するカマイ ボタニー湾国立公園です。岬は、シドニー中心部から南に約 14 km のボタニー湾へのドラマチックな入り口を形成しています。登録境界には、ボタニー湾のカーネル村の西に位置する 386.4 ヘクタール (955 エーカー) の湿地帯であるタウラ ポイント自然保護区も含まれています。^{[2] [26] [27]}

カマイ・ボタニー湾国立公園の約168ヘクタール（420エーカー）は北の岬に位置し、ケープ・バンクス、クルーウィー・コーブの海岸地帯、ヘンリー・ヘッド、コンウォン・ビーチ、アンザック・パレードの低木に覆われた砂丘、ラ・ペルーズ岬として知られるボタニー湾の北東隅の半島が含まれます。ベア島と本土を結ぶ土手道はすでに州遺産登録簿に登録されているため、この登録簿の敷地には含まれていません。^[2]

海岸は、ホークスベリー砂岩の層構造の好例である岩だらけの砂岩の崖で特徴づけられている。崖には大きな峡谷が点在しており、これは第三紀初期に堆積岩に形成された玄武岩の岩脈が侵食された結果である。^{[2] [26]}

砂質の土壌は、かつてシドニー東部郊外で一般的だった 350 種を超える多様な植物で覆われており、その中には希少な種や群落も含まれています。最も一般的な植生は、ヒースバンクシア群落 ( Banksia ericifolia )、トゲのあるティーツリー ( Leptospermum juniperinum )、ペーパーバーク ( Melaleuca nodosa ) です。公園の西側には、海岸バンクシア ( Banksia integrifolia ) とバンガレイ ( Eucalyptus botryoides )からなる海岸ティーツリー低木 ( Leptospermum laevigatum ) が密生しています。小さなコンウォン湾の背後などの保護された地域には、樹皮が滑らかなリンゴ ( Angophora costata )の低い密林があります。^{[2] [26]}

公園内の珍しい植生群落には、ヘンリーヘッドとケープバンクスの間の湿原や、ハッピーバレー周辺の密林などがある。イースタンサバーブスバンクシアの低木群落は絶滅危惧種とされている。グロースストリートに隣接する土地には、希少とされる植物やイースタンサバーブスバンクシアの低木の多様性の最後の例を含む140種以上の植物が生息している。また、いくつかの珍しい淡水湿地も含まれている。公園のこの部分には、70種以上の在来鳥類、ポッサム、オオコウモリ、コウモリ、ヘビなどが集まる。^{[2] [26]}

カマイ・ボタニー湾国立公園の北部には、岩の彫刻や貝塚など、接触以前のアボリジニの居住に関連する多くの遺跡があります。^{[2] [10]}

ラ・ペルーズ岬には、マコーリー監視塔、ラペルーズ記念碑、ペール・ルセヴールの墓、ケーブルステーション（現在はラ・ペルーズ博物館）、海岸墓地、ヘンリー・ヘッド砲台やフォート・バンクスなどの要塞、ハッピー・バレー入植地の跡など、重要な歴史的遺物が含まれています。^[2]

マコーリー監視塔は、高さ約7メートル（23フィート）の2階建て八角形のシドニー砂岩の塔です。壁の上部には、  1961年頃に再建された城郭風の欄干があります。建物には、砂岩のブロックで埋められた窓があり、南側の正面には入口があります。^{[2] [10]}

かつてのケーブル局は、ラ・ペルーズ岬の北向きの草地の丘の上に建つ2階建てのレンガ造りの建物で、フレンチマンズ湾を見下ろす。建物の向きは、フレンチマンズ湾に上陸した電信ケーブルの位置による。コロニアル建築家事務所が設計したこの建物は、北側のファサードに1階建てのベランダがあり、U字型の平面になっている。元々は左右対称だったが、建物の両端にベイが増築された。^{[10] [2]}

ラ・ペルーズ岬には、ジャン＝フラノワ・ド・ガロー・ラペルーズが率いた1788年のフランス遠征隊の記念碑と、ルセヴール師の墓もある。ラペルーズの記念碑には、球形の真鍮製アストロラーベを載せた中央のオベリスクがある。これは台座の上に設置され、鉄製の柵を載せた低い壁に囲まれている。記念碑の周囲には、他のフランス船の航海を記念する銘板が設置されている。フランス遠征隊の司祭で博物学者であったルセヴール師の墓石と墓は、彼の死後何年も経ってから建てられた。墓は当初、木の碑文で示されていたが、時が経つにつれてより正式なものになった。^[2]

コンウォンビーチの裏手には、ハッピーバレーとして知られるかつての集落があり、大恐慌時代に建てられた小屋の集まりです。小屋は撤去され、植物が再生しました。この居住期間の考古学的な発見の可能性があります。^[2]

ヘンリーヘッドとケープバンクスには、19世紀後半以降イギリス軍によって設計・建設された沿岸要塞がある。^[2]

岬の背後には、かつてのコースト病院墓地があり、現在はアボリジニの場所に指定されているダラワル休憩所 – コースト病院墓地です。ここには約 3,000 体の遺体が埋葬されています。墓石がいくつかあり、敷地までの舗装道路の跡も残っています。アボリジニの祖先の遺骨は、2002 年と 2005 年にダラワル休憩所 (以前はリトル ベイ墓地休憩所として知られていました) に再埋葬されました。^{[2] [19]}

カマイ ボタニー ベイ国立公園の南部は、カーネル半島の東端の約 324 ヘクタール (800 エーカー) の面積を占めています。カーネル村の北東にある公園のエリアは、ボタニー ベイの水域と大きな岩のプラットフォームに囲まれています。

「集会所」とも呼ばれるこのエリアは、公園の東部の約20ヘクタール（49エーカー）に広がっています。シルバービーチはここにあります。[2]

ミーティングプレイス地区には、貝塚、埋葬地、ボラの指輪、出産木など、アボリジニとの接触以前の遺産が数多く残されています。また、ヨーロッパとアボリジニの歴史上重要な、接触後の遺産も残っています。^[2]

ミーティング プレイスには、クック、植物学者ソランダー、ジョセフ バンクス卿、ボタニー湾で亡くなったエンデバー号の乗組員フォービー サザーランドを記念する記念碑やモニュメントが数多くあります。また、キャプテン クックのランディング プレイス トラストによって 1902 年に建設されたアルファ ハウス (以前はカーネル アコモデーション ハウスとして知られていました) もあります。アコモデーション ハウスは、以前の住居 2 棟の跡地に建てられ、コテージの下にはそのうちの 1 棟の地下室が残っています。^[2]

歴史的にも環境的にも重要な要素は、上陸地点近くのボタニー湾に流れ込む小川です。クックとその一行はここで地元の先住民の監視下で真水の補給を行いました。この地域、埠頭と小川の間の平地、およびアルファ ハウスの敷地付近では、数多くの考古学的発掘が行われてきました。この地域は考古学的に高い可能性を秘めていると考えられています。この場所には銘板と、最近の解説書が立てられています。^[2]

公園の南と東の境界は、ケープ・ソランダーの40メートル（130フィート）の高さのホークスベリー砂岩の崖の景観に沿っており、タバガイ・ギャップとイェナ・ギャップの深く狭い峡谷が点在している。さらに南に行くと、この岩だらけの海岸の境界は砂丘に変わり、南はポッター・ポイントまで伸びている。この地域の崖の景観と砂丘では考古学的発掘が行われており、これらの地域は考古学的可能性もあると考えられている。砂丘の景観は、公園の内陸南部を特徴づけている。植生は主にカーネル砂丘林で、クックが上陸したと言われる海岸を見下ろす砂丘に生育している。高地には乾燥したユーカリの森が点在し、この森はケープ・ソランダー・ドライブを越えて東の海に落ちる砂岩の崖に近づく砂岩の高地まで続いている。^{[26] [2]}

ポッターズポイントまでの地域には、砂岩のヒース地帯と砂丘のヒース地帯があり、オールドマンバンクシア（Banksia serrata）、シオカミ（Allocasuarina distyla）、グラスツリー（Xanthorrhoea resinosa）が特徴です。砂岩の湿地や砂丘の湿地もあり、シドニー地域では珍しい在来の草（Gahnia sieberianaとScirpus littoralis）、レモンセンテッドブラシノキ（Callistemon citrinus）、ヒースバンクシア（Banksia robur）が生育しています。乾燥したユーカリの森が点在するほか、公園の南端にはカーネル砂丘林が点在し、沿岸雨林の重要な部分もあります。^{[26] [2]}

カーネル半島に生息する多様な動物の中には、絶滅危惧種や危急種もいる。絶滅危惧種のミヤマヒメガエル ( Litoria aurea ) とチリンチリンガエル ( Crinia tinnula ) は、公園南部で記録されているほか、より一般的なトウブナガエリクガメ ( Chelodina longicollis ) も確認されている。96種の鳥類がカーネル半島の低木林、森林湿地、海岸によく見られる。地元、州、地域にとって重要な種として、シギ、チュウヒ、キョウジョシギ、トウブアジサシ、ハヤブサ、アカエリヒメフクロウ(絶滅危惧種)、ギンアイ、アカマユマユシコ、ニューホランドミツスイ、オオミソサザイなどが知られている。[ ^{2] [28]}

自然保護区内には、先祖の遺骨が国に返還されたアボリジニの再埋葬地であるタウラポイント・キーピング・プレイス・アボリジニ・プレイスがある。過去にアボリジニが居住していた証拠（貝塚や石器の散乱によって証明されるキャンプ地）がこの地域で見つかる。地元の植生は硬葉樹林が主流で、海岸バンクシアやティーツリーが含まれる。^{[2] [9]}

ラムサール条約に登録された386ヘクタールの湿地保護区は、カーネル村の西、ボタニー湾とウールウェア湾の海岸にあります。沖積砂と海砂のトーラポイントの景観は、シドニー地域では現在では珍しい植物群落を支えています。植物の生い茂った砂丘、沿岸のバンクシア林、沿岸熱帯雨林のパッチ、希少なバンガレーと沼地のオークの森があります。絶滅危惧種に指定されているマゼンタブラシチェリー ( Syzygium paniculatum ) の林もいくつかあります。この地域には塩性湿地があり、マングローブの陸側にある湿地の端に生育する希少なスゲ、Gahnia filum が生息しています。タウラポイント湿地は、多種多様な在来種および渡り鳥や海岸鳥の生息地であり、コアジサシ（Sternula albifrons）の2番目に重要な繁殖地であり、シドニー地域で唯一の繁殖地でもあります。湿地に生息する他の種には、マミジロカモメ（Haematopis longirostris）、キアシシギ（Tringa terek）、ハヤブサ（Falco peregrinus）などがあり、これらはすべてニューサウスウェールズ州で絶滅危惧種に指定されています。タウラポイントの植生群落の詳細は、タウラポイント自然保護区管理計画に記載されています。^{[2] [27]}

オーストラリアの歴史を記念する記念碑が数多く、公園のカーネル半島部分の入り口に設置されている。このエリアには記念碑を結ぶ海岸沿いの遊歩道があり、インフォメーションセンターや博物館も近くにある。^[29]

カーネル半島の部分には、カルテックス石油精製所に隣接する岬の東半分の大部分が含まれます。この地域は砂岩の崖に囲まれており、北部は海抜数メートル、南部はより高く浸食されています。最高地点は海抜約 100 メートル (330 フィート) で、カーネル展望台とヒューストン展望台の 2 つの展望台が地図に記載されています。乾燥した硬葉樹林の丘には、海抜 55 メートル (180 フィート) のボタニー コーンと 101 メートル (331 フィート) のロング ノーズがあります。小さな岬や断崖が数多くあり、ウォーキング コースもいくつかあります。イェナ トラックの終点にある駐車場と展望台は、回遊シーズンのホエール ウォッチングで人気があります。

公園内には1950年に建てられたケープ・ベイリー灯台もある。^[30]

2013 年 7 月 29 日現在、カマイ ボタニー ベイ国立公園とタウラ ポイント自然保護区は、オーストラリア東海岸の継続的な居住の歴史を示す稀有な場所として、州の重要な遺産となっています。この場所には、ヨーロッパ人が入植する前の先住民の居住と州の自然史の明白で貴重な証拠があります。また、先住民と非先住民のオーストラリアの共通の歴史が始まった場所でもあります。ここは、ジェームズ クック中尉がイギリス領として領有権を主張するために最初に上陸した場所であり、ヨーロッパ人の到着の歴史、先住民の抵抗、病気、土地の譲渡、耕作、開発による土地の剥奪と荒廃の歴史において中心的な役割を果たしています。^[2]

土地の伝統的なアボリジニの管理者と現在のアボリジニ社会は、カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区と深い歴史的つながりを持っています。グエアガルの戦士たちはクックの到来に抵抗し、アボリジニの回復力の重要な象徴であり続けています。敷地内には、アボリジニの場所に指定され、アボリジニ社会にとって大きな社会的意義を持つ重要な埋葬地が2つあります。^[2]

この場所は、ヨーロッパの重要な探検家や科学者、そして彼らの生涯の仕事との歴史的なつながりでも重要です。これらには、ジェームズ・クック、ジョセフ・バンクス、ダニエル・ソランダー、ラペルーズ伯爵、ルセヴール神父、ジョセフ・ルポーテ・ダジュレが含まれます。また、最初の船団やニューサウスウェールズ州の初代知事アーサー・フィリップとも関連があります。^[2]

この場所は、1770年の訪問中にオーストラリアで最初の重要な動植物のコレクションを作成したバンクスとソランダーの技術的業績により、州として重要な場所となっています。その中には、それまで記述も分類もされていなかったものもいくつか含まれていました。これまでの考古学的発掘調査により、カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、考古学的に高い潜在性を持つ重要な場所であることが示されています。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、歴史的建造物の集合体であるランドマーク岬と自然地域として美的価値があり、これらを合わせるとニューサウスウェールズ州にとって重要な象徴性を持っています。国立公園の北部と南部の両方と自然保護区には、先住民の居住、州の自然史、植民地の初期の入植に関する貴重な研究資源が含まれています。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、希少な残存植物群落を有し、ニューサウスウェールズ州の生物多様性を保護する公園と保護区のネットワークの重要なリンクであるため、州の遺産として重要です。^[2]

国立公園のラ・ペルーズ地区は、19世紀後半の太平洋におけるフランスの探検の歴史の証拠を提供し、今日でもフランス人コミュニティとの文化的なつながりを持ち続けています。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園は、以下の基準を満たしたため、2013年11月29日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 ^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区の地質学的、植物学的特徴は、州の自然史を示す能力があるため、州の遺産として重要です。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、この州の先住民との接触以前の歴史を明確に示し、ヨーロッパ人が入植する前のアボリジニの人々の生活様式の側面を示す可能性も持っています。^[2]

カマイ・ボタニー湾公園は、オーストラリアの先住民とヨーロッパ人が共通して築いた歴史が始まった場所として、州にとって特別な遺産的重要性を持っています。ここは、ジェームズ・クック中尉がイギリス領としてこの地を主張するために初めて上陸した場所であり、先住民と入植者が初めて出会った場所でもあります。この場所は、ヨーロッパ人の到着の歴史、そして病気、土地の譲渡、耕作、開発による先住民の土地の剥奪と荒廃の歴史において中心的な役割を果たしています。オーストラリアの先住民と非先住民の出会いは、植民地の発展の中心となる物語であり、州にとって象徴的な重要性を持っています。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園は、オーストラリアに最初の入植船団が上陸した最初の地点であり、植民地の防衛と関税規制の後の発展の地であったため、歴史的に重要です。また、植民地における通信の初期の発展を示しています。この公園は、18世紀後半のフランス人探検の証拠が含まれているため、歴史的に重要です。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、ジョセフ・バンクスとダニエル・ソランダーのユニークな植物コレクションが収集され、後にリンネの分類法に基づいて分類された場所として歴史的に重要です。カーネル半島とタウラ・ポイントは、イギリスの科学者によるオーストラリア東海岸の最初の科学的調査の場所でした。^[2]

ラ・ペルーズの旧ケーブルステーションは、1876年に初めて海底ケーブルでニュージーランドとオーストラリアを結んだ電信通信の役割を果たしたことで重要です。^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

この土地の伝統的なアボリジニの所有者と現在のアボリジニ社会は、カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区と深い歴史的つながりを持っています。この場所は、クックとエンデバー号の乗組員の到着に抵抗したグエアガル族の戦士と関連があります。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は、ヨーロッパの重要な探検家や科学者、そして彼らの生涯の仕事との関わりで重要な場所です。その中には、ジェームズ・クック、ジョセフ・バンクス、ダニエル・ソランダー、ラペルーズ伯爵、ルセヴール伯爵、ジョセフ・ルポーテ・ダジュレなどが含まれます。 [ ^2]

カマイ・ボタニー湾国立公園は、ファースト・フリートやニューサウスウェールズ州初代総督アーサー・フィリップと深い関わりがある。マコーリー総督もこの場所と関わりがあり、オーストラリア最古の砂岩の塔建築物として知られるマコーリー監視塔の建設を命じた。また、この場所は、ラペルーズ伯爵の指揮下にあったフランス人探検家とも関係がある。彼らはヨーロッパ人として初めてこの場所に6週間も滞在した。^[2]

カーネル半島は、植民地の著名な起業家および政治家の一人であるトーマス・ホルトと重要な関係があります。また、カーネル半島の最初の入植者とともに生活し、働いていたアボリジニ社会のメンバーや、19世紀から20世紀にかけてラ・ペルーズに住み、その子孫が今もこの地域に住んでいる人々とも歴史的な関係があります。^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

カマイ・ボタニー湾国立公園の海側入口の北側と南側の両方の崖は、エンデバー号がボタニー湾に錨を下ろし、クックがダラワルの地に足を踏み入れた後に起こった歴史的出来事に関連して象徴的な様相を呈しており、その力強く劇的なランドマーク性により、州の遺産として重要な意味を持っています。^[2]

この場所の自然の特徴だけでなく、美的価値のある重要な建造物もあります。かつてのケーブルステーションは、著名な植民地建築家、ジェームズ・バーネットによって設計されました。1811年頃に軍の監視所と監視所として建てられた、城壁風の小塔を備えた2階建ての八角形の砂岩の塔は、岬の目印です。ラペルーズ遠征隊のドーリア式の柱の記念碑は、北の岬の集合体のもう1つの目印です。南の岬には、1822年に建てられたキャプテン・クックの上陸地点を示す記念オベリスクがあり、これも目印になっています。^[2]

トーラポイント自然保護区の緑豊かな半島は、ボタニー湾の南側にある工業地帯や郊外の環境の中にありながら、美的に魅力的な自然景観を誇っています。^[2]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

ボタニー湾国立公園の北部と南部は、どちらも先住民とヨーロッパ人の文化が初めて出会った場所であるため、地元および州全体のアボリジニ社会にとって州の遺産として重要な場所です。地元や州全体に住む多くの人々にとって、ここは先祖の故郷であり、先祖が埋葬されている場所であり、ヨーロッパ人が到着する前に住んでいた場所です。また、アボリジニの人々にとって、イギリスの植民地化に対する最も初期の抵抗の場所の 1 つとして重要です。この場所は、クックの到着とそれに続く人々の物語がアボリジニ社会内で重要な物語であり続けているため、文化の再生の重要な場所でもあります。^[2]

トーラポイント・キーピングプレイス・アボリジニ・プレイスとダラワル休憩所 - コースト病院墓地の帰還地は、ラ・ペルーズ地方アボリジニ土地評議会のメンバーとボタニー湾に関係するダラワル・アボリジニの人々にとって非常に重要な場所です。これらの場所を訪れることで、ダラワルの人々は土地と祖先との密接なつながりを維持することができます。^[2]

クックの上陸地は、イギリス人の到着とイギリス最南端の植民地の設立の象徴として、ヨーロッパのコミュニティにとって重要な場所です。ヨーロッパ系オーストラリア人の誕生の地であり、先住民とイギリス人コミュニティの最初の出会いの地とみなされています。^[2]

ボタニー湾の北岸、ラペルーズ半島は、オーストラリアのフランス人コミュニティや海外のフランス人にとって特別な意味を持っています。有名なフランス人探検家、ジャン＝フランソワ・ガロー・ド・ラペルーズが最後に上陸した場所だからです。この探検隊が持つ尊敬の念は、1829年にフランス人によって建てられたラペルーズ記念碑や、ラペルーズの訪問を祝う毎年恒例の式典によって表れています。^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

この場所は、1770年の訪問中にオーストラリアで最初の重要な動植物のコレクションを作ったバンクスとソランダーの収集努力により、重要な技術的成果を上げた場所として国家的に重要な場所です。バンクスとソランダーのコレクションには、それまで説明も分類もされたことのない多くのアイテムが含まれていました。 1770年の航海のコレクション全体のイラストと説明を含むフルカラー版のバンクスの植物図鑑の出版は、バンクスとソランダーの仕事の集大成でした。^[2]

これまでの考古学的発掘調査により、カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区は考古学的に重要な場所であることが示唆されている。^[2]

ラ・ペルーズ岬は、ラペルーズの探検隊がキャンプを張った場所であり、ジョセフ・ラポーテ・ダジュレが天文台を設置してオーストラリアで最初の天文観測を行った場所でもあるため、重要な場所です。^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

カマイ・ボタニー湾国立公園は、イギリスの入植者がオーストラリア東部に初めて上陸した場所であり、先住民と白人の植民地オーストラリア人が出会った場所であるため、州レベルの希少価値を持つユニークな場所です。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園とタウラ・ポイント自然保護区の湿地帯には、絶滅の危機に瀕した希少な残存植物群と動物群が生息しており、東部郊外のバンクシア低木群、沿岸熱帯雨林、カーネル砂丘林、コアジサシなどの絶滅の危機に瀕した鳥類、ミヤマヒメアカガエルなどのカエル、ハイイロオオコウモリなどの哺乳類が生息しています。この公園はニューサウスウェールズ州の公園と保護区のネットワークの重要なリンクであり、州の生物多様性の保全に重要な役割を果たしています。^[2]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

カマイ・ボタニー湾国立公園には、ヨーロッパ人が到着して定住する以前に先住民が集中的に居住していた証拠があり、接触以前の先住民の文化的景観を代表するものです。^[2]

タウラポイント自然保護区とカマイボタニー湾国立公園に残存する植生群落は、シドニー湾からポートハッキングにかけて見られていた元々の植生群落の代表例である。^[2]

カマイ・ボタニー湾国立公園は、先住民とイギリス文化の歴史的な出会い、ジェームズ・クック船長の探検、バンクスとソランダーがこの場所で行った重要な科学的収集作業、有名なフランス人探検家ラペルーズ伯爵とその一行など、非常に重要な歴史的出来事を記念する記念碑が多数集まっている場所の代表例です。^[2]

トーラポイント自然保護区とカマイボタニーベイ国立公園は、生物多様性の保全における公園と保護区の役割を象徴しています。^[2]

• ベアアイランド
• ニューサウスウェールズゴルフクラブ
• ニューサウスウェールズ州の保護地域

• カマイ・ボタニー湾ラ・ペルーズ岬とベア島の解釈、景観および建築計画案。2011 年。
• アンデルセン、スー。メアリー・アン・ハミルトン (2006)。カメイ植物園口述歴史。
• ベア、バージニア (2011)。カーネル半島の植物、動物、生態系、景観ガイド。
• クレンディネン、インガ (2003)。見知らぬ人たちと踊る。
• Context Pty Ltd と Urban Initiatives (2008)。「The Meeting Place Precinct: Conservation Management Plan」(PDF)。2011 年 3 月 21 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
• DECCW (2010)。タウラポイント - 国際的に重要な湿地。
• DECCW (2002)。ボタニー湾国立公園管理計画。
• DECCW (2001)。タウラポイント自然保護区管理計画。
• Design5 Architects、Biosis Research、Geoffry Britton (2006)。集会所の遺産評価。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• 伝記辞典（2011年）。ダニエル・ソランダー、ジョセフ・バンクス、ラ・ペルーズ伯爵、ペール・レセウバーに関するエッセイ。
• カルスケンス、グレース（2009）。コロニー。
• Jill Sheppard Heritage Consultants P/L (2009)。ラ・ペルーズ岬: 保全管理計画。
• ヌージェント、マリア (2005)。ボタニー湾の文脈的歴史。
• 移民遺産センター (2011)。ビーチでの展示会。
• NSW 環境遺産局 (2013)。「NSW アボリジニ遺跡地図帳」
• タック、ダン（2008）。ラ・ペルーズ岬：共有された歴史。

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01918であるカマイ・ボタニー湾国立公園（北部および南部）とタウラ・ポイント自然保護区の資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、カメイ ボタニー湾国立公園に関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、カメイ ボタニー湾国立公園に関する旅行ガイドがあります。