ビリー・レイ・マーティン

ビリー・レイ・マーティンはドイツのシンガーソングライターで、シングル「Your Loving Arms」で知られています。このシングルは1995年にイギリスのシングルチャート（第6位）とアイルランドのシングルチャート（第8位）の両方でトップ10に入り、アメリカのダンスクラブチャートでは1位を獲得しました。彼女はまた、 S'Express UKトップ10ヒットシングル「Hey Music Lover」（1989年）のボーカリストでもあり、 Electribe 101のリードボーカリストとして「Tell Me When the Fever Ended」（1989年）と「Talking with Myself」（1990年）でイギリストップ40ヒットを記録し、ソロシンガーとしては「Running Around Town」（1995年）と「Imitation of Life」（1996年）で記録しました。

西ドイツのハンブルクで生まれ、市内の歓楽街、ザンクト・パウリのレーパーバーン近くで育った。労働者階級の祖父母と暮らし、エルヴィス・プレスリーやドイツのシュラーガー音楽に親しんだ。^[要出典]

1980年代初頭、ビリー・レイ・マーティンはベルリンに移住した。当時はキャバレー・ヴォルテール、スロッビング・グリッスル、初期のヒューマン・リーグなどのエレクトロニックバンドが台頭し、マーティンの音楽観を形成した。同時に、彼女はマーサ・リーヴス＆ザ・ヴァンデラス、アレサ・フランクリン、モータウン・リバイバルなどのソウルミュージックにも出会った。ベルリンで彼女はビリー・アンド・ザ・ディープという11人編成のソウルと60年代風のバンドを結成した。^[2]彼らのライブショーは1985年から86年にかけてベルリンで非常に人気を博した。^[要出典]

これらの経験の後、ビリー・レイ・マーティンはロンドンに移り、メロディー・メーカー誌に「ソウル・レベルが音楽の天才を求める」という広告を出した。この広告がきっかけで、自分たちの音楽に加わる声を求めていたバーミンガム出身の4人の男性と会うことになり、 ^[3] Electribe 101が結成された。バンドはバーミンガムに戻り、最初の曲「Talking with Myself」を録音し、自身のレーベルHipnoticから12インチシングルとしてリリースした。^{[4]マネージャーの}トム・ワトキンス（ペット・ショップ・ボーイズ、ブロス、イースト17のマネージャーを務めていた）の目に留まった。^[5] Electribe 101はワトキンスと彼のレーベルPhonogram Recordsと契約した。

一方、ビリー・レイ・マーティンはDJマーク・ムーアと出会い、彼のバンドS'Expressで仕事をするためにスタジオに招待された。マーティンはデビューアルバム『オリジナルサウンドトラック』の3曲、「Pimps, Pushers and Prostitutes」、「L'Age du Gateau」、「Hey Music Lover」（米国では「Music Lover」に改題）に貢献した。^[6]後者はS'Expressの3枚目のシングルとなり、イギリスでトップ10ヒット（6位）となり、マーティンは初めてトップ・オブ・ザ・ポップスに出演した。彼女はシングルのプロモーションのため、ヨーロッパ中をグループと共に旅し、数多くのテレビ出演を行った。^[要出典]

エレクトライブ101がフォノグラムからリリースした最初のシングルは、1989年11月にリリースされた「Tell Me When the Fever Ended」で、イギリスのチャートで32位、^[7]ビルボードダンスチャートで23位に達した。 ^{[8] 「Talking with Myself」は1990年2月に}フランキー・ナックルズのミックスで再リリースされ、イギリスで23位^{[9] 、}ビルボードダンスチャートで8位に達するヒットとなった。^[10] DJ兼プロデューサーのマーシャル・ジェファーソンは、この曲が「すでに完璧」だと感じたため、リミックスを拒否した。^[11]「Talking with Myself」は今でもクラブクラシックであり、過去22年間に数え切れないほどのイビサやチルアウトのコンピレーションに登場している。 「Talking with Myself」は1998年にリミックスされ、イギリスのチャートで39位に達した。^[12]

ビリー・レイ・マーティンは、 iD Magazineの表紙を飾ったほか、 NME、Melody Maker、Smash Hits、Record Mirror ^[13]、Number Oneなどの週刊音楽/ポップス雑誌にも登場した。^[14] NMEは、彼女が初めてTop of the Popsに出演した際、彼女のスタイルを「アシッドを摂取したシラ・ブラック」のようだと評した。^[要出典]スティーブ・ニーヴとのつながりから、彼女はハウスバンドのスティーブ・ニーヴ・アンド・ザ・プレイボーイズのゲストボーカリストとなり、チャンネルX UKのテレビシリーズThe Last Resort with Jonathan Rossで「 Stay With Me」や「Chain of Fools」を歌った。^[要出典]

Electribe 101の3枚目のシングルは「You're Walking」と題され、デビューアルバム『Electribal Memories 』の発売前にイギリスのチャートで50位に達した。^[15]アルバムの発売に合わせて、ロンドンのタウン＆カントリークラブ（現在のロンドンフォーラム）でのライブコンサートがITVで放映された。 ^[要出典]彼らはまた、Erasureのサポートとしてミルトンキーンズボウルで演奏した。^{[16] Electribe 101はその後、}バーミンガムNECとウェンブリーアリーナの両方で数晩を含む、デペッシュモードの「ワールドヴァイオレーション」ツアーのヨーロッパレグのサポートアクトに選ばれた。^{[要出典] 4枚目のシングルは、}ジェシーレイの曲「インサイドアウト」のカバーで、 ^[17]パリで撮影されたビデオである。^[要出典]

その後、バンドは2枚目のアルバムの制作に取り掛かり、仮題は『エレクトロニック・ソウル』だった。しかし、ワトキンスとフォノグラムとの対立により、アルバムはリリースされなかった。別のレーベルを探している間に、バンドは解散した。^[要出典]

BRM のデビューソロリリースは、1993 年末にイギリスのダンスデュオSpookyとコラボレーションし、 Throbbing Gristle の曲「Persuasion」をカバーしたものです。2 枚目のリリースは、 The GridのDave Ballと Richard Norrisとの「 Four Ambient Tales」EPです。彼女は The Jonathan Ross Show に出演し、Guns N'RosesのSlashをギターに迎え、 Ann Peeblesの「I'm Gonna Tear Your Playhouse Down」をカバーしました。

彼女は新しい曲集を持って、ワーナーミュージックの子会社であるイーストウエストレコードと契約した。米国では、マーティンはシーモア・スタインのサイアーレコードと契約した。新しいレーベルからの最初のリリースは、再びザ・グリッドのデイブ・ボールとリチャード・ノリスがプロデュースした「Your Loving Arms」だった。この曲は1994年11月に38位に達した。その後の再リリースでは、この曲は1995年5月にイギリスのシングルチャートで最高6位となり、マーティンは再びトップ・オブ・ザ・ポップスに出演したほか、この曲を宣伝するためにイギリスとヨーロッパのさまざまなテレビ番組にも出演した。トッド・テリーとブラザーズ・イン・リズムによるさらなるミックスにより、この曲は第1位を獲得した。また、この曲はホット・ダンス・ミュージック/クラブ・プレイ・チャートで1位を獲得し、最終的にはビルボード・ホット100のトップ50とラジオ&レコード誌のCHR/ポップ・エアプレイ・チャートのトップ20にランクインした(1996年末チャートで第76位にランクイン)。

1995年2月、ジュニア・バスケスによる「True Moments of My World」のミックスがクラブでプレイされていたが、次のシングルとしてはリリースされなかった。代わりに「Running Around Town」が選ばれ、イギリスで29位、クラブチャートで1位を獲得した。ソロアルバム「Deadline for My Memories 」は秋のリリースが予定されていたが、1996年に延期された。このアルバムには、もともとElectribe 101の2枚目のアルバムに収録される予定だった曲がいくつか含まれていた。このアルバムは、雑誌の表紙を飾るなど、マスコミに大きく取り上げられた。マーティンはBBC Twoの「...Later with Jools Holland」にもゲスト出演し、アルバムから「Hands Up And Amen」と「I Don't Believe」の2曲を演奏した。アルバムの前には3枚目のシングル「Imitation of Life」があり、こちらは29位に達した。このシングルのビデオはハンブルクの港やバーで撮影され、ビリーの家族や友人が出演した。『Deadline for My Memories』は1月末にリリースされた。アルバムからは「Space Oasis」とバラード「You And I (Keep Holding On)」という2つのシングルがリリースされた。トルコからのMTVライブ出演など、テレビ出演も続いた。

一方、マーティンは計画されていたセカンドアルバムの曲を書き続けたが、ワーナーレーベルを離れ、ニューヨークに移り、ダンスミュージックプロデューサーのフレッド・ジョリオと曲作りをした。彼女はイギリスのリアクトミュージックリミテッドと契約し、シングル「ハニー」をリリースした。この曲はクラブチャートで1位を獲得したが、イギリスのシングルチャートでのパフォーマンスが悪かったため、計画されていたセカンドリリースはキャンセルされた。「ハニー」は4年後にナーバスレコードからアメリカでデビューした。この曲はホットダンスミュージック/クラブプレイチャートで1位を獲得した。この間、彼女はニューヨークのジョンティヴェングループとソウルとブルースの曲のアルバムもレコーディングしたが、このアルバムは未発表のままである。彼女のドラムンベースレコーディングのシングルとEPは、ニューヨークのレーベルファインチューンレコーディングからリリースされた。シングルは「ペースメーカー」、EPは「犯罪と罰」というタイトルだった。

2000年、マーティンはテネシー州メンフィスに行き、ハウス・オブ・ブルース・スタジオで次のアルバムをレコーディングした。彼女のバンドはルーファス・トーマスの息子であるマーベル・トーマスが率いており、アレサ・フランクリンのバンドのメンバーも参加していた。アン・ピーブルズとカーラ・トーマスがバックボーカルを務め、ピーブルズはアルバムのタイトル曲「Eighteen Carat Garbage」でマーティンとデュエットした。アルバム「18 Carat Garbage」はマーティン自身のレーベル、ゾンネンシュタール・レコードからリリースされた。^[18]このアルバムからは当初、12インチシングル4枚が発売された。「Systems of Silence」は2001年1月2日に発売され、続いて「18 Carat Garbage」が2001年1月16日に発売され、その後「I've Never Been To Memphis」が2001年3月に、モータウンにインスパイアされた「Where Fools Rush In」が2001年9月に発売された。2002年、Sonnenstahl Recordsは12曲入りのCD「Recycled Garbage」を発売した。これは「18 Carat Garbage」から選りすぐりのトラックをリミックスしたコンピレーションである。

2003年、マーティンは自身の新レーベルDisco Activistoから一連のシングルをリリースした。その中にはエレクトロニック・ミュージックのクラブ・ヒット曲「No Brakes on My Rollerskates」や「Dead Again」などがある。2005年から2006年にかけて、彼女はDJ HellやSlamとのコラボレーション曲をリリースした。「Je Regrette Everything」（ビリーとミカエル・デルタ作詞）はDJ HellのアルバムNY Muscle（ユニバーサル・ミュージック）に収録されている。DJ Hellはマーティンについて「彼女は現代音楽史における生ける伝説の一人であり、地球上で最も優れた声の持ち主の一人だ」と評した。^[19]「Bright Lights Fading」はSlamのアルバムYear Zeroに収録されている。この曲と「Je Regrette Everything」は後にシングルとしてリリースされた。モロダーに影響を受けたソロ・シングル「Undisco Me」は2007年4月にRebirth Recordsからリリースされ、UKダンス・チャートで6位に達した。マーティンは、ロンドン、その後フランクフルトで自身のクラブナイト「Komputerliebe」を立ち上げ、ディスクジョッキーとして第二のキャリアもスタートさせました。

2008年、マーティンはロバート・ソルハイムのプロデュースで新しいバンド、ザ・オピエイツを結成。ザ・オピエイツは3月にロンドンのブリックレーンにあるラフ・トレードでライブデビューを果たし、同バンドの最初のリリースとなるEP『アナトミー・オブ・ア・プラスティック・ガール』と同時期にリリースされた。2010年、彼女はキャバレー・ヴォルテールの名盤アルバム『ザ・クラックダウン』をカバーした『ザ・クラックダウン・プロジェクト』をリリース。2011年はソロシングル『スウィート・サバーバン・ディスコ』で幕を開けた。彼女はハード・トンとコラボレートしたEP『ソルド・ライフ』には新曲『ソルド・ライフ』とピエールズ・ファンタジー・クラブの名曲『ファンタジー・ガール』のカバーが収録されている。

ジ・オピエイツの2枚目のEP『Rainy Days and Remixes』は、アルバム『Hollywood Under The Knife』の前哨戦として2011年9月にリリースされた。ロンドンのオックスフォード・ストリートにあるHMVでのパフォーマンスを含む短いイギリスツアーでアルバムが発売され、ターナー賞受賞者のヴォルフガング・ティルマンスによるイメージでパッケージングされた。アルバムはメトロで4つ星のレビューを獲得した。^{[20] 2012年2月には、} Hollywood Cutsと題されたリミックスコレクションがリリースされた。

2012年には、テラノヴァのアルバム『Hotel Amour』に収録された「Make Me Feel」や、モーターのニューアルバムに収録された「Hyper Lust」など、一連のコラボレーション曲がリリースされた。9月には、アンディ・ウォーホルの『スクリーンテスト』にインスパイアされた5本の映画を収録した『 Five Takes (A Song About Andy)』と題した限定版DVDをリリースした。曲「On Borrowed Time」は、エレクトロニックプロデューサー兼ソウルシンガーのウォーターソンによる音楽とともに、5つのユニークなテイクで披露されている。

2023年2月3日、メアリー・ウィルソンのフェイスブックページで、マーティンが書いた『ソウル・ディフェンダー』がウィルソンの79歳の誕生日である2023年3月3日にリリースされることが発表された。

• 記憶の締め切り（1996）
• リサイクルゴミ（2002）
• BRM ニューデモ(2003)

• ビルボードのナンバーワンダンスクラブソングリスト
• 米国のダンスクラブソングチャートで1位を獲得したアーティストのリスト

• 公式サイト
• ビリー・レイ・マーティンのディスコグラフィー（Discogs）