Loading article…
ベティ・フー | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ジェシカ・アン・ニューハム |
| 生まれる | 1991年10月5日オーストラリア、ニューサウスウェールズ 州シドニー |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 2010年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | ベティ・フーミュージック |
ジェシカ・アン・ニューハム（1991年10月5日生まれ）は、ベティ・フーという芸名 で知られるオーストラリアのミュージシャン、歌手です。[1]デビューシングル「Somebody Loves You」（2012年）とデビューEP「The Movement 」（2013年）を自主リリースした後、 RCAレコードと契約し、デビュースタジオアルバム「Take Me When You Go」（2014年）をリリースしました。[2] 2枚目のスタジオアルバム「The Valley」 （2017年）では、「 I Love You Always Forever 」のカバーが商業的に成功し、オーストラリアでトップ10入りを果たし、米国では ビルボードダンスクラブソングチャートでトップに達しました。
2023年9月5日にウォルター・カー劇場で上演された『ハデスタウン』でブロードウェイデビューを果たした。彼女は2024年2月4日まで ペルセポネ役を演じた。
若いころ
ジェシカ・アン・ニューハムはオーストラリアのシドニーで生まれ、10代半ばまでそこで暮らしました。[2] 4歳の頃からチェロ奏者として訓練を受け、2007年にミシガン州のインターロチェン芸術センターに通うためにアメリカに移住しました。
ニューハムはピアノとギターも独学で学び、14歳で最初の曲を書き、2年後にはシンガーソングライターとして活動を始めた。[3]彼女の芸名は、16歳のときに片思いについて作曲した曲のタイトルに由来している。[4]
シドニーのアシャムとニューサウスウェールズ州サザンハイランドのフレンシャムで学んだ後、ニューハムはボストンのバークリー音楽大学に入学した。[3]最初の学期に、彼女は同じくバークリーに通っていたプロデューサーのピーター・トーマスと出会った。トーマスは、ニューハムの作詞作曲と、よりドリーミーでアンセミックな制作スタイルを組み合わせることを提案した。2人は一緒に新曲を書き始め、その後2年間でニューハムのサウンドを発展させていった。[2]
キャリア
2010年～2013年: キャリアの始まり、「Somebody Loves You」とムーブメント
ベティ・フーとして、ニューハムのデビューシングル「Somebody Loves You」は、最初は無料ダウンロードとして独立してリリースされ、2012年11月30日にポップミュージックブロガーであり、当時グラミー賞の公式ブロガーでもあったArjan Writesによって初公開されました。 [5]ニューハムとトーマスが共作し、トーマスがプロデュースしたこの曲は、すぐに賞賛を集め、オンラインで急速に広まり、Socialite Life、[6] Pop on And On、[7] Popservationsなどの他の有名なメディアでも取り上げられました。[8]エヴァン・サヴィットが監督したミュージックビデオは2013年1月22日にリリースされ、高く評価されているインディーポッププロデューサーのFM Attackによる公式リミックスが2013年3月11日にリリースされました。[9]
ニューハムのデビューEP「The Movement」は、2013年4月17日にリリースされました。[10]当初は独立した無料ダウンロードリリースでしたが、EPがオンラインで大成功を収めたことで、大手レーベルからの大きな関心を集め、最終的にRCAレコードと契約しました。 [11] このEPは、正式リリース日の1週間前の2013年4月9日にビルボードで初公開されました。[ 12]
2013年9月11日、スペンサー・スタウトは、ユタ州ソルトレイクシティのホームデポでフラッシュモブダンスルーティンでボーイフレンドのダスティンにプロポーズする動画[13]をYouTubeにアップロードした。「Somebody Loves You」をフィーチャーしたこの動画は、オンラインでバイラルヒットとなった。動画の注目度と曲の公式iTunesリリースが相まって、この曲はiTunesチャートで44位に初登場し、Spotifyでも最もバイラルな曲の4位に初登場した。[14]
2013年9月15日にRCAレコードと契約した。[15]
2014～2017年:出かけるときは連れて行ってそして谷
2014年3月8日、「Somebody Loves You 」はビルボードの ダンス/クラブプレイソングチャートで1位を獲得した。 [16]
2014年4月、フーは2枚目のEP『Slow Dancing 』をリリースし、 iTunesポップミュージックチャートで1位を獲得した。そのEPからの最初のシングル「 Heartbreak Dream 」は、 2014年2月18日にiTunesとGoogle Playでリリースされた。[17]この曲は、2015年の映画『ピッチ・パーフェクト2』のエンドクレジットで使用された。
フーはケイティ・ペリー、ロビン、マイリー・サイラスを影響を受けた人物として称賛している。彼女は2014年にVariance Magazineに「彼女たちは世代を超えたポップを作っている。彼女たちは私たちの世代の、いつまでも残るポップミュージックを作っている。人々は振り返って『オーマイゴッド、ロビンのBody Talkアルバムだ。これは過去10年間で最高のポップアルバムの1つだ』と思うだろう」と語っている。[18]フーは、プリズマティック・ワールド・ツアーとキス・ミー・ワンス・ツアーのオーストラリア公演の一部でケイティ・ペリーとカイリー・ミノーグのサポートアクトを務めた。2014年、フーはWatch What Happens: Liveで「 Somebody Loves You」を披露し、アメリカのテレビデビューを果たした。[19]
2014年8月下旬、ザ・フーはフルレングスのデビューアルバム『Take Me When You Go』を2014年10月7日にリリースすることを発表した。発表と同時にトラックリストも公開された。アルバムには13曲が収録されており、そのうち4曲は以前のEPからのものである。アルバムからのトラック「All of You」は、2015年2月21日に1位を獲得し、米国ダンスチャートで2度目の1位を獲得した。[20]
2016年6月3日、ザ・フーはドナ・ルイスの「I Love You Always Forever 」のカバーをリリースした。この曲はビルボード・ ダンス・クラブ・ソング・チャートで3度目の1位となり、オーストラリアでは彼女にとって画期的なヒットとなり、ARIAシングル・チャートで6位に達した。[要出典]
2017年3月24日、ザ・フーの2枚目のアルバム『The Valley』がリリースされた。[要出典]
2018～2020年:ベティ
2018年1月19日、ザ・フーは2017年にRCAレコードと袂を分かった後、インディーズアーティストとして初のシングルとなる「 Ignore Me 」をリリースした。[21] [22] 2018年2月16日、この歌手はAmazon MusicのMade in Australiaコンピレーションでカイリー・ミノーグの「Come Into My World」のカバーをリリースした。[23] 2018年、ザ・フーはワイドライフの「All Things (Just Keep Getting Better) 」のリミックス版をリリースし、 Netflixのリブート版クィア・アイのシーズン2のテーマソングとして使用した。[24] [25]クィア・アイとザ・フーのキャストをフィーチャーしたミュージックビデオが公開された。 [26] [27] [28]
2018年6月15日、ザ・フーの3枚目のEP『 Betty, Pt. 1』がリリースされ、シングル曲「Ignore Me」、「Look Back」、「Taste」に加え、これまで未発表だった2曲「Just Thought You Should Know」と「Friend Like Me」が収録された。
2018年11月14日、「Betty You & Me」が新たなシングルとしてリリースされた。これは、EP 「 Betty, Pt 1」で以前にリリースされていなかった、ニューアルバム「Betty」からの初のシングルとなった。 [29]このシングルのリリースに伴い、ベティ・フーはソーシャルメディアのプロフィールでさまざまな青の色合いと自分の写真を使用して、この曲の歌詞を発表した。[30]公開された歌詞は、「ハンドルを握っているのはあなた」「赤信号で座っていると、緊張が高まり、ナイフで切れそうな雰囲気」「あなたと私の間だけ、何かを感じる、あなたもそう思うだろうか」だった。リリース翌日のベティ・フーのInstagramの投稿によると、このシングルはSpotifyですでに22,310回のストリームを記録しており、2時間後には31,000回に上昇していた。[31] 2018年12月12日までに、ストリーム数は50万を超えた。[32]この曲のミュージックビデオは2018年11月28日に公開され、ベティ・フーは彼女自身と彼女の恋人の役を演じている。2019年1月10日、「I Remember」はアルバムからの5枚目のシングルとしてリリースされ、この曲のミュージックビデオは1月24日に公開された。[33]
2020年6月、彼女は新曲の資金を調達し、ファンが限定コンテンツにアクセスできるようにするためにパトレオンを立ち上げた。 [34]その年の9月、彼女はコメディドラマ映画『アンプレグナント』で女優デビューを果たし、彼女が「完全にワルで、自信があり、クィアなレーシングカードライバー」と表現したキャラクター、キラ・マシューズを演じた。[35]
2022年現在:逃してしまった人そして大きい！
2022年5月、フーが新しいデート番組「The One That Got Away」の司会を務め、リアリティ番組デビューを果たすことが明らかになった。アマゾンスタジオとフルウェル73が制作し、エラン・ゲイルがエグゼクティブプロデューサーを務めるこのシリーズは、2022年6月24日に初公開される予定。この番組は、タイムトラベルを題材にした実験的なデートシリーズで、ソウルメイトを探している6人が、人生で逃したつながりを探求する機会を与えられ、彼らの過去の知り合いが「ポータル」から次々と現れ、彼らを驚かせ、愛を試みようとする。[36]
2022年6月3日、ザ・フーは2年以上ぶりとなるシングル「Blow Out My Candle」をリリースした。タイラー・カニンガムが監督を務めたミュージックビデオはMTVで初放送され、ジェイミー・リー・カーティス風のワークアウト用レオタード、汗止めバンド、ハイソックスを身に着けて踊りながら自信と愛について歌うザ・フーは、80年代の美学を取り入れている。COVID -19パンデミックによる復帰の遅れについて、ザ・フーは「私たち全員にとって長い数年間でした。「Blow Out My Candle」は私が最も共有したい物語です。この数年間の最も暗い時期に私が抱いていた感情です」と述べた 。この曲は、2022年後半にリリース予定の4枚目のスタジオアルバムからのリードシングルです。[37]
2023年9月5日、ミュージカル『ハデスタウン』でペルセポネ役を演じブロードウェイデビューを果たした。[38] [39]
芸術性
フーはアルトシンガーで、[40] [41]その歌声は「息が漏れるような」と評される。[42] [43]マルチ楽器奏者として、[42]フーは子供の頃からチェロ、ピアノ、ギターを演奏しており、[44]後者の2つは独学で学んだ。[1] [4]多くの批評家はフーの曲、特に初期の作品は[45] 1980年代の音楽に大きく影響されていると指摘しており、[4] [46] [47]フー自身も「1980年代の派手なシンセポップ」に強く傾倒していると認めており、[48]彼女と作詞作曲プロデュースのパートナーであるピーター・トーマスは2年半かけてそのサウンドを培ってきた。 [ 49]フェニックス・ニュー・タイムズの音楽評論家ベンジャミン・レザーマンは、フーについて「マックス・マーティンの過激な制作スタイルと同じくらい、80年代のシンセ音楽や90年代のダンスポップにも影響を受けている」と評した。[41] オールミュージックの伝記作家ヘザー・フェアーズは、この歌手は「心のこもったポップミュージックを作りながら、80年代以降のサウンドやスタイルを借りて、そこに彼女自身の喜びの印を押している」と述べた。[44]アーティストは、作詞作曲のアプローチを「[過去の]音楽から影響を受け、それを私が実際に経験している感情と混ぜ合わせる」と表現している。[50]フーはまた、音楽的影響を受けたとして、 1990年代のポップアクトであるブリトニー・スピアーズやバックストリート・ボーイズを挙げており、[51]スピアーズは、彼女の3枚目のアルバム「ベティ」のさまざまなインスピレーションの源の1つとなっている。[52] PopMattersのエヴァン・ソーディは彼女の作品を「彼女のお気に入りのダンスポップアイドルを、合理化されたパステルカラーで祝福したもの」と総括した。[53]
フーは主にポップ、ダンスポップ、シンセポップの歌手であり、クラシック音楽で育ったことや訓練を受けたこととは対照的である。 [54] CBSニュースは彼女のデビューアルバムTake Me When You Goを「ダンスヒット、ラブソング、バラードの組み合わせで、すべてシンセサイザー、ドラム、キーボードのヒントが入っています」と評した。 [40]一方、Bettyはリリース時の彼女の最も音楽的に多様な作品群であった。 [44] 2019年にフーのTiny Desk Concertでオーディオエンジニアを務めたNPRのジョシュ・ロゴシンは、「スタジオ制作をすべて取り除くと、残るのはベティの印象的な声域と共感できる歌詞を通して舞い上がる複雑なメロディーだけです」と述べた。[55]アイドレーターのサム・ランスキーによると、彼女は頻繁に悲痛な歌詞と中毒性のあるメロディー、元気さ、「巨大な」フックを組み合わせ、[49] AXSは彼女が「催眠的で心からの正直さで絵を描く」と評した。[42]フーの音楽スタイルと芸術性は、シンディ・ローパー、ロビン、[53]ピンク、[43]ケイティ・ペリー、マドンナ、ホイットニー・ヒューストンなどの女性アーティストと比較され、[40] [49] [48] 2012年のヒューストンの死が彼女にデビューシングル「Somebody Loves You」を書くきっかけを与えた。[44]フーはまた、多作なシンガーソングライターのジョニ・ミッチェルとキャロル・キングを作詞作曲に影響を与えた人物として挙げている。[49] [42]シンガーソングライターのミッシー・ヒギンズとイングリッド・マイケルソンも同様である。[54]彼女は、キャリアの初期に、主に髪型が似ていることからピンクに似すぎていて独創性がないと言われたことを思い出し、女性アーティストは男性アーティストが経験しない独創性への期待にさらされていると考えている。[4]
フーの作品は、音楽評論家やマスコミから概ね高く評価されている。[42] [49] [56] 2013年、ランスキーは彼女がフルアルバムをリリースする前から彼女を「次の偉大なポップスター」と称賛した。[49]デビューの成功に続き、2014年にガーディアン紙のエドワード・ヘルモアはフーを「従来の要素をほとんど使わずにキャリアを築く方法を教えてくれる最新の優秀な若者」と称賛し、「ポップ界のスヴェンガリや、ツイートやインスタグラムの写真をすべて監視するマネージメントチームの指示ではなく、才能と支持が自然に身に付いた歌手」と評した。[48]一方、音楽コンサルタントのアンディ・ガーションは、彼女の本物らしさと、レコード会社の関与がほとんどないまま当初は強力な支持者とファンベースを確立した方法から、彼女を「偶然のポップスター」と呼んだ。[48]ソーディは、彼女の知名度と潜在能力をダンスポップ界の同世代のカーリー・レイ・ジェプセンと比較し、ザ・フーは好意的なレビューと小規模な会場のチケット完売にもかかわらず、主流の成功には至っていないと指摘し、彼女を「ごく少数の人しか知らない、罪深いポップの秘密」と表現した。[53]
彼女は女優のマリリン・モンローをファッションの主なインスピレーションの1つとして挙げており、彼女の体型が自分の体型を認める助けになったとしている。[4]
私生活
フーは自分自身を「クィアでバイセクシャルな女性」と表現している。[57] 2014年、フーは映画監督兼プロデューサーのジョン・カサールの息子で写真家のザック・カサールと交際を始めた。2人は2017年11月21日に婚約を発表した。[58] 2人は2020年に結婚した。[59]フーはオーストラリアとアメリカの二重国籍者である。 [60]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
延長プレイ
シングル
リードアーティストとして
特集アーティストとして
アルバム出演
リミックス
ミュージックビデオ
注記
- ^ 『 Take Me When You Go』はオーストラリアのアルバムチャートのトップ100にはランクインしなかったが、Hitseekersアルバムチャートで4位に達した。
- ^ ベティはビルボード200にはランクインしなかったが、トップ・カレント・アルバム・チャートで最高86位を記録した。[65]
- ^ 『 Take Me When You Go』が2014年にビルボード200のトップ100にランクインして以来、ザ・フーのその後のリリースはすべてヒートシーカーズアルバムチャートの対象外となっている。
受賞歴
参照
参考文献
- ^ ab “Betty Who – Biography”. The Vogue . 2022年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月5日閲覧。
- ^ abc 「Somebody To Love: Betty Who」。Pollstar。2014年1月8日。2017年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ ab “Amanda Mair / Betty Who”. Berklee.edu . 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
- ^ abcde Iandoli, Kathy (2014年2月20日). “Betty Who? You'll Be Dropping That Question Mark Soon”. Vice . 2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ ab Writes、Arjan (2012年11月30日)。「Somebody Loves You独占プレミア」。
- ^ “Somebody Loves You Music Video”. Socialite Life . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月8日閲覧。
- ^ 「Betty Who's Somebody Loves Youをダウンロード」。Pop on And On。2017年3月27日。
- ^ 「瞬間のトラック」。Popservations。
- ^ “Betty Who Somebody Loves You FM Attack Remix”. Kick Kick Snare . 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
- ^ Arjan の記述 (2013 年 4 月 16 日)。「Betty Who が無料デビュー EP The Movement をリリース」。
- ^ “Betty Who Signs To RCA”. Billboard . 2013年9月17日. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ 「ベティ・フー ザ・ムーブメント 独占EPプレミア」ビルボード2013年4月9日。
- ^ 「スペンサーのホームデポでのプロポーズ」YouTube 2013年9月11日。
- ^ 「SPOTIFYの最もバイラルなトラックトップ10」。The Big Story。2013年9月17日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ Arjan の記述 (2013 年 9 月 17 日)。「ポップの新人ベティが RCA レコードと契約」。
- ^ 「Hot Dance Club Songs – 2014年3月8日」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2014年3月8日。 2014年3月8日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーの『ハートブレイク・ドリーム』：本日発売のニューシングルを聴いてみよう」。アイドレーター、2014年2月18日。
- ^ 「ベティ・フー：ポップ界の期待の新星」Variance Magazine 2014年2月3日。
- ^ Villa, Lucas (2014年7月16日). 「ベティ・フーが『Seth Meyers』の『Somebody Loves You』でテレビデビュー – AXS」. AXS . 2014年7月22日閲覧。
- ^ 「Hot Dance Club Songs」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2015年2月21日. 2015年2月12日閲覧。
- ^ シルバー、ジョスリン（2018年1月19日）。「ベティは自由になり、拒絶の中で力を得た」。Out Magazine 。 2018年1月19日閲覧。
- ^ ベル、キートン（2018年1月19日）。「計画を持った型破りなポップスター、ベティ・フーに会おう」。ティーン・ヴォーグ。 2018年1月19日閲覧。
- ^ 「Come Into My World (Amazon Original)」Amazon. 2018年2月16日. 2018年2月16日閲覧。
- ^ “ベティ・フー、ファブ・ファイブが『クィア・アイ』テーマソングのビデオに出演”.シカゴ・プライド. 2018年6月2日. 2018年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Ziss, Sophy. 「信じられますか？『クィア・アイ』のキャストが新テーマに合わせて踊るこのビデオはすごくいい」。Bustle 。2018年6月6日閲覧。
- ^ ウォン、カーティス・M. (2018年6月1日)。「ベティが『クィア・アイ』のスタッフにテーマソングの派手なアレンジを手伝う」ハフィントン・ポスト。 2018年6月6日閲覧。
- ^ Moniuszko, Sara M (2018年6月1日). 「Fab 5とベティ・フーが輝く『クィア・アイ』ミュージックビデオであなたの一日を明るくしましょう」USA TODAY 。 2018年6月6日閲覧。
- ^ 「『クィア・アイ』スターのアントニが、番組のテーマソング、ベティ・フーをフィーチャーした新ミュージックビデオでアボカドを抱きしめる」ビルボード。 2018年6月6日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーが新曲『Between You & Me』、アルバム『Betty』、そしてインディペンデントアーティストとしての自分探しについて語る」ビルボード。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “Betty Who on Instagram: "You've got one hand on the wheel"”. Instagram . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのInstagram：「1日で2万回以上のストリーム。皆さんにいつも感謝しています。私の音楽を聴いて、見てくれてありがとう。皆さんのために音楽を作ることは、私にとって…」」。Instagram 。 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのインスタグラム：「『Between You & Me』のストリーム数が50万回を突破しました😭 皆さん、私の小さな心の痛みを伴うラブストーリーが、クリスマス中ずっと皆さんのそばにいてくれますように…」」。インスタグラム。 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ ポートウッド、ジェリー (2019年1月24日). 「『I Remember』ビデオで魚とロマンスするベティ」Rollingstone.com . 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーがライブQ&A、パフォーマンス、スタジオ映像、グッズ割引などを作成中」 。 2020年6月15日閲覧。
- ^ コズロウスキー、アンソニー（2020年9月21日）。「インタビュー：ベティ、長編映画デビュー作『アンプレグナント』で再び愛は愛であることを証明」アトウッドマガジン。2022年11月29日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーがニューシングル『Blow Out My Candle』で復帰」 。 2022年6月3日閲覧。
- ^ Burgos, Jenzia (2022年6月22日). 「ベティが音楽界に戻ってくる—そして自分自身も」. Stylecaster . 2022年6月24日閲覧。
- ^ ベティ・フーとフィリップ・ボイキンがブロードウェイの『ハデスタウン』に出演
- ^ ガンズ、アンドリュー。「ブロードウェイの『ハデスタウン』で初舞台を踏むフィリップ・ボイキンとベティをご覧ください」。プレイビル。
- ^ abc 「Curiocity: Who? Betty Who!」CBSニュース。2014年10月23日。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月4日閲覧。
- ^ ab レザーマン、ベンジャミン (2023年2月27日). 「今週のベストフェニックスコンサート：トリッピーレッド、イーグルス、ベティフー」フェニックスニュータイムズ。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月31日閲覧。
- ^ abcde 「ベティ・フー」。AXS。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
彼女はハーパーズ・バザー、タイム、グラマー、エル、ニューヨーク・マガジン、スピンから熱烈な称賛を得た。
- ^ ab Schaults, Janine (2014年10月6日). 「アルバムレビュー：ベティ・フー – Take Me When You Go」. Consequence . 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ abcd Phares, Heather. 「Betty Who Biography by Heather Phares」. AllMusic . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ Kent, Matthew (2017年3月10日). 「ベティ・フーがシンセポップの逸品「You Can Cry Tomorrow」でグルーヴを取り戻す」. The Line of Best Fit . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2018年5月3日). “Betty Who takes a Look Back at life on the road in new tour video: Premiere”. Official Charts Company . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ Cox, Hayden (2014年10月12日). 「Take Me When You Go: Betty Who's 80s throwback」. DU Clarion . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ abcd Helmore, Edward (2014年4月19日). 「ベティ・フーがどこからともなくチャートを駆け上がれた経緯」. The Guardian . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ abcdef Lansky, Sam (2013年5月8日). 「Popping Up: Betty Who」. Idolator . 2022年8月4日閲覧。
- ^ “Utah Pride 2014: Betty Who”. QSaltLake . 2014年5月23日. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ Carley, Brennan (2014年10月10日). 「Review: Betty Who's Sparkly-Eyed 'Take Me When You Go'」. Spin . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ Feeney, Nolan (2017年3月24日). 「ブリトニー・スピアーズ、アントラージュ、セリーナ・ウィリアムズがベティ・フーのニューアルバムをどう形作ったか」.エンターテインメント・ウィークリー. 2022年8月4日閲覧。
- ^ abc Sawdey, Evan (2019年2月15日). 「Betty Whoの『Betty』はあなたが探していたシンセポップの解決策です」. PopMatters . 2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ ab “Betty Who proudly sings pop”. San Francisco Examiner . 2014年1月21日. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月4日閲覧。
- ^ Rogosin, Josh (2019年6月26日). “Betty Who: Tiny Desk Concert” NPR . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーがニューシングル「Some Kinda Wonderful」を本日リリース、セカンドアルバム「The Valley」は本日予約受付開始」RCAレコード、2017年。 2022年8月4日閲覧。
- ^ リアル、エヴァン（2019年6月26日）。「ベティ・フーとリーランドがHBOプライドコンサートでポップミュージックにおけるLGBTQの表現について語る」ハリウッド・レポーター。 2020年9月21日閲覧。
- ^ Vacco-Bolanos, Jessica (2017年11月22日). 「ベティ、写真家のザック・カサールと婚約:「私は世界一ラッキーな女の子」」USウィークリー。 2017年11月26日閲覧。
- ^ Calvario, Liz (2020年9月11日). 「ベティ、ザック・カサールと結婚していると明かす（独占）」.エンターテインメント・トゥナイト. 2021年6月20日閲覧。
- ^ Who, Betty [@BettyWho] (2020年9月21日). 「皆さんが混乱しているかもしれないので言っておきますが、私はオーストラリアとアメリカの両方の国籍を持っていて、登録済みで、11月の投票に向けて準備万端です！Googleで「投票登録済みか」と検索して、お住まいの州を入力して、プロンプトに従ってステータスを確認することもできます！登録期限が近づいています！さあ、始めましょう！」 (ツイート) . 2020年9月21日閲覧– Twitter経由。
- ^ オーストラリアの山頂:
- ^ ab 「ベティ・フーのチャート履歴: ビルボード 200」。ビルボード。 2019年3月11日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのチャート履歴：インディーズアルバム」ビルボード。 2019年3月11日閲覧。
- ^ 「The Valley by Betty Who」2017年3月24日。 2019年1月28日閲覧– itunes.apple.com経由。
- ^ 「ベティ・フー：チャートの歴史 - 現在のトップアルバム」ビルボード。 2019年9月7日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのチャート履歴: ヒートシーカーズのアルバム」ビルボード。 2019年3月11日閲覧。
- ^ 「Betty Who the Movement」 Discogs . 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「The Movement (EP) by Betty Who」iTunes オーストラリア2013年9月17日2016年6月4日閲覧。
- ^ 「Slow Dancing (EP) by Betty Who」iTunes オーストラリア 2014年4月8日。 2016年6月4日閲覧。
- ^ 「Spotify Sessions by Betty Who」。Spotify Sessions 。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「Worlds Apart (EP) by Betty Who」iTunes イギリス。2014年6月。 2016年8月24日閲覧。
- ^ ARIAチャートの最高チャート順位:
- トップ50位：「ディスコグラフィー ベティ・フー」。オーストラリアチャートポータル。Hung Medien 。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「Discography Betty Who」Hung Medien . 2017年4月13日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのチャート履歴」ビルボード。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーのチャートヒストリー：ダンスクラブソング」ビルボード。 2019年3月11日閲覧。
- ^ 「Heartbreak Dream by Betty Who」 Discogs 2016年6月4日閲覧。
- ^ 「All of You Remixes by Betty Who」iTunes オーストラリア2015年3月10日2016年6月4日閲覧。
- ^ 「I Love you Always Forever by Betty Who」iTunes オーストラリア2016年6月3日2016年6月4日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2017年シングル」オーストラリアレコード産業協会。 2017年4月13日閲覧。
- ^ 「ベティ・フーがニューシングル「ヒューマン・タッチ」を発表」。We Got This Covered 2016年10月26日。 2016年11月11日閲覧。
- ^ 「If You're Hearing This (シングル)」. iTunes Australia . 2017年6月30日. 2018年1月20日閲覧。
- ^ 「Taste – Single by Betty Who on iTunes」iTunes Store (AU) 2018年5月18日2018年5月18日閲覧。
- ^ 「Between You & Me – ベティ・フーのシングル、iTunes Storeにて」iTunes Store 2018年11月14日2018年11月16日閲覧。
- ^ 「Spotify Singles - Holiday by Betty Who」. Spotify . 2020年11月18日閲覧。
- ^ 「ピッチ・パーフェクト2 [スペシャル・エディション] – オリジナル ・サウンドトラック | リリース情報」。AllMusic。All Media Network 。 2016年10月17日閲覧。