Loading article…
| バトルトード | |
|---|---|
 ティム・スタンパーによるアメリカ版 NES カバーアート | |
| 開発者 | レア アークシステムワークス （MD/GG） マインドスケープ （AMI/CD32） |
| 出版社 | |
| デザイナー | ティムとクリス・スタンパー グレッグ ・メイルズ |
| プログラマー | マーク・ベターリッジ |
| アーティスト | ケビン・ベイリス |
| 作曲家 | デビッド・ワイズ 橋本 彦志 (MD/GG) マーク・ナイト(AMI/CD32) |
| シリーズ | バトルトード |
| プラットフォーム | NES/ファミコン、メガドライブ/ジェネシス、ゲームボーイ、ゲームギア、アミガ、CD32 |
| リリース | |
| ジャンル | 格闘ゲーム、プラットフォーム |
| モード | シングルプレイヤー、マルチプレイヤー |
バトルトードは、 Rare社が開発しTradewest社が発売したプラットフォーム ベルトスクロール アクション ゲームです。バトルトードシリーズの第 1 作で、1991 年 6 月にNintendo Entertainment System向けに最初にリリースされました1993 年にメガドライブとゲームギアに、1994 年にAmigaとAmiga CD32に移植され(前者は 1992 年に開発されていたにもかかわらず)、1993 年にいくつかの変更を加えたBattletoads in Ragnarok's Worldとしてゲームボーイ向けにリリースされました。このゲームでは、3 体の宇宙人型戦士ヒキガエルがバトルトードと呼ばれるグループを形成します。バトルトードのうちの 2 人、ラッシュとジッツは、彼女の惑星で邪悪なダーク クイーンを倒し、誘拐された友人であるバトルトードの 3 人目のメンバーであるピンプルとプリンセス アンジェリカを救出するミッションに乗り出します。
このゲームはティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ・フランチャイズへの関心に応えて開発された。発売時には概ね好評を博し、批評家はグラフィックやゲームプレイのバリエーションを賞賛したが、ゲームの難易度については多くの批評家の間で意見が分かれた。1991年の任天堂パワーアワードで7つの賞を受賞し、それ以来、史上最も難しいビデオゲームの1つとして知られている。[2]その後、レア社の2015年のXbox One回顧展コンピレーションであるRare Replayに収録された。
ゲームプレイ
このゲームはプラットフォーム スクロール型の 格闘ゲームで、レース、登山、車両ベースの障害物コースなど、さまざまな要素があります。プレイヤーはゲームを開始するたびに3つのライフからスタートし、敗北後にプレイを続けるたびにライフが補充されます。ゲームには保存システムやパスワード機能はありません。 [3]プレイヤーは最大6つのヒットポイントを持ち、ハエを食べることで補充できます。[4] Battletoadsのレベルはゲームプレイスタイルが大きく異なりますが、一般的には「格闘ゲーム」として提供され、プレイヤーは環境内の危険を避けながら敵を倒してゲームを進めていきます。[5]
ゲーム内の攻撃のほとんどには「スマッシュヒット」のバリエーションがあり、これは一連のヒットの後に発動するか、[6]敵への最後のヒットとして発動し、敵に強力な打撃を与え、多くの場合、打撃を与えた体の部位を大きくします。
ヒキガエルの通常ヒットは通常のパンチである[7] が、そのスマッシュヒットのバリエーションである「キス・マイ・フィスト」である。また、走っている間（十字ボタンの左または右を2回連続でタップすることで実行）には、ヒキガエルは頭突きを繰り出すことができる。[8]頭突きのスマッシュヒットでは、ヒキガエルは巨大な雄羊の角で頭突きを繰り出し、「バトルヒキガエルの尻」と呼ばれる。さらに、近くに立つことで、ほとんどの敵を持ち上げ、頭上に投げることができる。[7]
ステージ間のゲームプレイスタイルが多様であるため、攻撃の多くは特定のレベルでのみ使用可能です。[7]たとえば、2番目のレベルでターボケーブルにぶら下がっている間、ヒキガエルはキックを使用できるようになります。そのスマッシュヒットのバリエーションである「スウィンギンサイズサーティーンズ」、キスマイフィストに似た巨大なパンチである「ターボスワック」、壁の隣にぶら下がっているときにキャラクターが破壊ボールに形を変える「BTバッシングボール」。[9] 2Dレベルでは、ヒキガエルはアッパーカットとそのスマッシュヒットのバリエーションである「ジョーバスター」を実行できます。[7]また、特定のレベルでは、ヒキガエルが両手を握りしめて敵を地面に叩きつける「ニュークリアナックルズ」という動きが利用できます。[7]ニュークリア・ナックルズで敵を葬り去った後、ヒキガエルは敵の頭を繰り返し蹴る「パント」を使うことができ、[7]その大ヒット版である「ビッグ・バッド・ブーツ」で終わる。[10] [7]
倒したウォーカーの脚[ 11] 、カラスのくちばし[12] 、 [9]侵入者排除装置の壁のパイプ[13]、ダーククイーンの塔の旗竿[14]など、特定の物体も武器として使用できます。
横スクロールステージは一般的に等角投影で表現されるが、縦スクロールのステージは2Dで表現され、プレイヤーキャラクターは下を押すことでしゃがむことができる。ゲーム内のいくつかのレベルには障害物コース形式のセクションがあり、プレイヤーは一連の障害物を回避しなければならず、レベルが進むにつれて速度が増していく。[15]その他の種類のレベルには、2つの「タワークライム」レベル、ロープにぶら下がって峡谷に降りるレベル、水中セクションのあるレベル、一輪車のような乗り物に乗って迷路を進むレベル、プラットフォームの「スネークメイズ」、そして無数のプラットフォームをできるだけ早く落下して敵より先にタワーの底に到達するレースレベルなどがある。4つのレベルには「メガワープ」ポイントが隠されており、そこに到達するとプレイヤーは自動的に2レベル進むことができる。[15] [16]
プロットとレベル
T・バード教授と3匹のバトルトード、ラッシュ、ジッツ、ピンプルは、宇宙船ヴァルチャーを使ってアンジェリカ姫を故郷の惑星まで護衛し、父である地球皇帝に会わせようとしている。[17]ピンプルとアンジェリカがピンプルの空飛ぶ車でのんびり旅をすることにしたとき、[18] [17] 二人はダーククイーンの宇宙船、[19] [20]ガルガンチュアに待ち伏せされ捕らえられてしまう。[21]ダーククイーンとその手下たちは、おおいぬ座の戦いでギャラクティック・コーポレーションに敗れてから、星々の間の暗い空間に隠れていた。[17]その後、ピンプルはヴァルチャーに救難信号を送り、T・バード教授、ラッシュ、ジッツに警告を発する。ガルガンチュアがラグナロクの世界と呼ばれる近くの惑星の地下に隠されていることを知ったT・バード教授は、ラッシュとジッツをヴァルチャーでそこへ運び、救出する。[17]レベル間では、ヒキガエルたちはT・バード教授からの説明コメントと、ダーククイーンからのからかいを受けます。
教授はヒキガエルを最初のレベルであるラグナロク渓谷に落とす。そこは斧を持ったサイコピッグとドラゴンに守られた惑星の表面で、プレイヤーはそれらを倒した後に飛べる。[22] [23]そのボスはトールウォーカーで、ヒーローたちはレーザーを避けながら岩を投げ返さなければならない。[24]そしてウーキーホールと呼ばれる2番目のレベルでは、ヒキガエルは下向きにスクロールする衝突クレーターを降りていく。そこで彼らは、ヒキガエルのターボケーブルを切断するカラス、[25]ヒキガエルを食べるサターンヒキガエルトラップという植物、[23] [26]壁から飛び出して電撃を発射するレトロブラスター、[27] 2,000ボルトのエネルギーの線を形成するエレクトロザッパーの脅威に直面する。[27]
乗り物のレベルには、第3ステージの「ターボトンネル」があり、プレイヤーはスピードバイクに乗りながら石の壁を避け、長い隙間を横切るためにスロープを使用する必要があります。[28] [29]第5ステージの「サーフシティ」では、プレイヤーは「スペースボード」の水面を跳ねながら、丸太、渦巻き、地雷、スパイクボールを回避します。[30]第7ステージの「フォルクマイアの地獄」では、ヒキガエルが火の環境の中でヒキガエルプレーンに乗って飛び、フォースフィールドを通り抜け、火の玉やロケットを回避します。[31]そしてレベル11の「クリンガーウィンガー」では、ヒキガエルがステージのタイトルにもなっている一輪車に乗り、バズボールと呼ばれる催眠エネルギーオーブに追われます。[32] [33]これらすべてに格闘ゲームのセクションが含まれており、[29]サーフシティは、ダーククイーンのネズミ軍団の長であるビッグブラッグとのボス戦の場所です。ビッグブラッグは、重い脂肪を叩きつけてバトルトードたちを倒すことができます。[34]バズボールは、クリンガーウィンガーのボスとしても機能します。[35]
4番目のステージ「氷の洞窟」はプラットフォームレベルで、プレイヤーは雪玉や氷のブロックを使って障壁を破壊しながら、冷たい要素やトゲやハリネズミを避け、雪玉を投げてくる雪だるまと対峙しなければならない。[36] 6番目のステージ「カルナスの隠れ家」は、各部屋に1つの出口と、さまざまなねじれた長方形のパターンで動くプラットフォームとして機能する複数のヘビがあり、ヒキガエルはトゲを避けながら横断しなければならない。[29] [37] 8番目のステージ「侵入者排除」は、垂直スクロールのプラットフォーム指向のレベルで、プラットフォーム、バネ、プラットフォームの動く隙間の間の電気障壁を通り抜けて、転がるビッグボール、スノットボール、サッカと呼ばれる吸引弁、ガッサーと呼ばれる有毒ガス銃などの障害物を回避する。唯一の格闘技要素はセントリードローンとの遭遇である。[38] [39] [40] [29]プレイヤーはレベルの下から上まで到達しなければならず、そこで女王の遺伝子組み換えバイオジェンであるロボマヌスとのボス戦が行われる。[41] [38]レベル9のテラチューブはプラットフォームと水中ステージが混在しており、ゲーム内でヒキガエルが泳ぐ唯一の例である。プレイヤーはパイプを通ってガルガンチュアに入り、チューブを守るメカノドロイド[12]やスティールベックのアヒルの生き物との遭遇、 [42]クレイジーコグからの追跡、[12]スパイク、サメ、エルクトライールと呼ばれる電気ウナギ、即座に攻撃するハンマーフィッシュがはびこる川などのセクションがある。[42] [43]
第10レベルの「ラットレース」は、ガルガンチュアにあるバトルトードの2つのレベルのうちの1つであり、 [44]もう1つは第11レベルの「クリンガーウィンガー」である。[33]ラットレースは、イントルーダーエクスクルーダーと同じ危険と敵がいる垂直下スクロールステージである。[45]このステージでは、ダーククイーンは素早いネズミのジブレットに船内の3つの爆弾を起動させて爆発させ、プレイヤーはネズミがたどり着く前に爆弾を破壊しなければならない。[23] [45]爆弾のスイッチをうまく切った後、頭でしか攻撃しない、クイーンの最も機転の利かない指揮官であるジェネラル・スローターとの対決が始まる。[46]
バトルトードたちは船から脱出し、革命と呼ばれる別の垂直スクロールステージでダーククイーンの塔の頂上を目指す。このステージではカメラはトードの位置に固定され、残りの風景は円形の塔とともに回転し、トードたちは3次元効果で塔の周りを回る。[47]このステージでは、プレイ可能なキャラクターが長く乗ると沈むもの、消えて再び現れるもの、塔の周りを移動するもの、バネなど、さまざまなプラットフォームをサポートとして使用して進む必要がある。敵にはホーンヘッドと呼ばれる愚か者、[27] 、毒ガスでプレイヤーにダメージを与えたり風を吹いてプレイヤーの速度を変えたりするシャドウクラウド、[32] 、塔の周りを回転するスパイクボール、[40]、風力で吹き飛ばされないように旗竿にぶら下がる必要があるスウェルチークがいる。[14] [27]
ヒキガエルたちが塔の頂上に到達すると、彼らはダーククイーンと戦うことになる。敗北すると、クイーンはこれが彼女を見る最後ではないと主張する。そして彼女は旋風に変身して宇宙に飛び立ち、[48]「損失を取り戻すために銀河の暗い辺縁に後退する」。[49]ピンプルとアンジェリカ姫が救出された後、4人はヴァルチャー号に戻り、惑星から飛び去る。[50]
発達
これは、Rare 社が人気のあるものに注目し、それに独自の工夫を加えた典型的な例です。
グレッグ・メイルズの回顧的インタビュー[5]
このゲームはレア社が開発し、トレードウェスト社が発売した。レア社の創設者ティム・スタンパーとクリス・スタンパーは、 1990年代初頭のティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズの大流行に応えてこのシリーズを制作した。 [51]当時の人気メディアフランチャイズや他の格闘ゲームとの対比を作り出すため、レア社はレースステージや登山コースなど、これらのジャンルからゲームを区別するのに役立つ追加のメカニクスをゲームに追加した。[3]レア社は、バトルトードを他の格闘ゲームフランチャイズからさらに遠ざけるため、また任天堂のゲームにおける暴力に関する規制に従うために、ゲームのアートスタイルとトーンを漫画風にすることを早い段階で決定した。 [52] : 55
レア社のアーティスト、ケビン・ベイリスによると、バトルトードのキャラクターは、ティム・バートンのバットマンと同じように、大量生産するために考案されたという。[5]ベイリスは、ゲームのキャラクターのスケッチの作業のほとんどを自分が行い、スケッチとアートワークをスプライトに変換する作業は主にティム・スタンパーが担当したと主張している。[52] : 55 レア社は、レベル間のゲームプレイの変化を通じてバリエーションを生み出そうとし、バトルトードを意図的に「非常に難しく」して寿命を延ばした。ベイリスは、チームのプログラマーであるマーク・ベターリッジが、自分で組み立てたレベルをクリアできなかった後に怒って叫ぶのを頻繁に聞いた。[52] : 56 彼ら自身の困難にもかかわらず、チームのコンセンサスは、練習とスキルがあればバトルトードをクリアできるというものだった。[52] : 57
このゲームは開発の初期段階で変更が加えられ、ある時点では元々Amphibianzというタイトルだった。ベイリスは元々Battletoads をディズニーをテーマにしたビデオゲームとして設計したが、ゲームが徐々に暴力的になるにつれて、ベイリスはそれをトーンダウンさせ、ゲーム内での武器の使用をすべて制限するなど、余分な自由を取り、キャラクターに独自性を持たせた。[5]ベイリスによると、ボックスアートは彼がデザインしたが、エアブラシとプロデュースはティム・スタンパーが担当した。ベイリスの最初のボックスアートのデザインは、顧客の注目を集めることができなかったとチームが感じて却下されたが、チームは2回目で最終的な修正に満足した。[52] : 56–57
リリースとプロモーション
バトルトードは1991年冬のコンシューマーエレクトロニクスショーで発表され、エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌の記事では「非常に革新的」であると評された。[53]
1991年6月に北米でNES向けに最初に発売されてから数ヶ月後、バトルトードはファミコン向けに日本語版が発売され、日本ではトレードウェストではなくNCSによって配給された。 [54]この発売ではゲームプレイにいくつかの調整が加えられ、若干簡単にプレイできるようになった。[15]
最初の受容
受付
バトルトードは、 1991年7月のNintendo PowerのNESゲームのトップ30リストで、プレイヤーズピックのみで464ポイントで26位からスタートし、[81]翌号では858ポイントで13位に上昇しました。[82] 1991年9月、実際のトップ30リストで3,219ポイントで11位に初登場し、プレイヤーズピック（第7位）とプロズピック（第6位）の両方のリストでそれぞれトップ10に入りました。[83] 1991年10月号では、ゲームは6,008ポイントで全体のリストで第3位に急上昇し、[84] 11月号でも6,397ポイントでその位置を維持しました。[85] 1992年1月までに、Nintendo Power号はトップ30リストをトップ20リストに変更し（他のコンソールのゲームのトップ20ランキングを追加したため）、バトルトードはその月に6,140ポイントで2位に後退しました。[86]その後、 3号連続でそのランキングに留まりましたが、長く続いたスーパーマリオブラザーズ3（1990）よりも大幅にポイントが少なかったため、トップの座を逃しました。[87] [88] [89]その後、ゲームはさらに17か月連続でトップ10に留まり、[d] 11回トップ5に入りました。[e]このゲームは、1994年11月にトップ20 NESリストが終了した後もチャートに載り続け、チャートの最後の11か月のほとんどは下位半分でした。[f]そのうち1994年2月の1か月だけがトップ10の座にありました。[117]
バトルトードは発売当初、ほとんどが熱狂的なレビューで迎えられ、批評家たちはこれを史上最高のビデオゲームの1つ、[63] 1991年の最高のゲームの1つ、[118]史上最高のNESゲームの1つ、[74] [62] [16] 1991年の最高のNESゲームと呼んだ。[63]「革新的で楽しい」[119]プレゼンテーションは、特にカットシーンに関しては頻繁に賞賛され、[16] [ 74]キャラクターと攻撃の漫画スタイル、[119] [74] [16] [78] [62] [118]音楽とサウンド、[16] [62] [29]マルチレイヤースクロール、[16] [119] [78] [29]色の多様性、[74] [118]ユーモア、[7]ビッグウォーカーのボスの最初のレベルのギミックが、ボス。[78] [119] [16]スプライトが小さすぎる、[74]攻撃があまり攻撃的に見えない、[120]一部の背景が「時々少し味気ない」、[29]ちらつくなど、軽微な苦情のみが寄せられた。[78]
ゲームプレイの面では、バトルトードは多様なゲームプレイスタイル、[74] [29]中毒性、[74] [16] [7]やる気を起こさせるチャレンジレベル [74] が高く評価された。 [ 74] [29] Nintendo Magazine Systemの Rob Bright は「進行は遅くはないが、楽ではない」と説明し、 [29] Mean Machinesの Julian Rignall は「プレイするたびに少しずつ先に進め、熟練者にはスキルを磨いて膨大なボーナスポイントを獲得できる可能性を与えるように見事に設計されている」と書いている。[74] Chris Bieniek は、複数の特殊技のコントロールのシンプルさ、特に B ボタンでトリガーされる攻撃がレベル間で変化する方法を高く評価した。[78]しかし、プラットフォーム部分は衝突検出が貧弱で安易な死につながると批判された。[29] [74]セガフォースのレビュー担当者もメガドライブ版のこの問題を指摘し、このゲームを「ありふれた」プラットフォームゲームと呼び、反応しないコントロール、レベル間の難易度が「ランダム」、驚きがほとんどなく、目的が「つまらない」と評した。[121]
バトルトードは1991年の任天堂パワーアワードに9つのカテゴリーでノミネートされ、グラフィックスとサウンド（NES）、テーマと楽しさ（NES）、ベストプレイコントロール（NES）、ベストマルチプレイヤーまたは同時プレイ（NES）のカテゴリーで1位を獲得し、1991年のNESの総合ベストゲームの称号も授与されました。[122]
晩年
AllGameは、バトルトードを「素晴らしいユーモアのセンス（特に2人用モード）と驚くほど優れたストーリーライン、ほぼ完璧なゲームプレイ」が融合したものと絶賛し、また「スムーズで反応の良い」コントロールや「流動的な」キャラクターアニメーション、そして「巨大で美しくレンダリングされ、驚きに満ちた」ステージを賞賛した。[ 55]否定的な回顧レビューで、スパイクはゲームの結末をビデオゲーム史上6番目に大きな失望と評価した。 [123]
1997年、Nintendo PowerはNES版を任天堂プラットフォームの89番目に優れたゲームとしてランク付けした。[124] 2010年、UGOは「続編が必要なトップ25のゲーム」に含めた。[125]また、Arctic Cavernレベルは「最もクールな氷のレベル」のリストに掲載されている。[126] Topless Robotは2008年にバトルトードを「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズの最もひどくない模倣」の1位にランク付けし、 [ 127]また、2010年には史上最高の10の格闘ゲームの1つに、そして2011年にはおもちゃになるべきだった10のビデオゲームの1つに選ばれた。 [129] 2012年には、 Yahoo! Newsによって「HDリメイクに値する10のクラシックビデオゲーム」にもリストされた。[130] GamesRadarはこれを史上最高のNESゲームの18位にランク付けし、「楽しいゲームだが、最も注目すべき点は難易度だ」と述べた。[131] IGNのジェレミー・ダナムはバトルトードを史上最高のNESゲームの40位に挙げた。 [132]
困難
バトルトードは批評家からその極度の難しさで注目されている。[127] [133] [134]このゲームは、 GameTrailersによる1位を含め、史上最も難しいゲームの中に何度も挙げられている。[135] [136] [137] [138] Destructoidの評論家は、ゲームの「残忍でアンバランスな」難易度にもかかわらず、8ビット世代で最も「愛されたタイトル」の1つとしてよく記憶されていると述べた。[139]ゲームの発売時に出版された消費者向けガイドであるThe Winner's Guide to Nintendo (1991)では、ターボトンネルのレベルが「NESゲームの中で最も難しいチャレンジの1つ」であると認めている。[140] 2012年、Yahoo! Gamesは、特に2人プレイモードでプレイヤーが誤ってパートナーを殺してしまう可能性を指摘し、このゲームは依然として史上最も難しいゲームの1つとして広く認識されていると述べた。[141] Nerdistは、バトルトードの難易度が急上昇したのは、ビデオゲームレンタル業界に対抗するためだったと述べている。ゲームの難易度が高ければ、クリアに時間がかかるようになり、消費者はレンタルするよりも市販のカートリッジを購入する可能性が高くなるだろう。[142]
Hardcore Gaming 101 のライター Eric Provenza は、Battletoads はNinja Gaiden (1989) やAdventure Islandのような難易度の高いゲームと異なり、徐々に難しくなることはないと分析している。セクションごとに異なるメカニクス、敵、障害物があり、コンティニューやライフが限られており、パスワード システムやセーブ機能もないため、プレイヤーがそれらに慣れる機会はない。ゲームは「風変わりな格闘ゲームから始まり、すぐに高速障害物コースや、まとまりのほとんどないマニアックなアクション プラットフォームへと移行する」。[143] Game Players は、ゲームの課題のほとんどがゲームを数回プレイすることで記憶できるパターンを伴うが、セクションの長さが長く、コンティニューが非常に少ないと説明している。また、2 人プレイでは、片方のプレイヤーがライフをすべて失った場合に両方のプレイヤーがステージを最初からやり直さなければならない点にも言及している。[118]
遺産
このゲームの初期の成功により、レア社は後にバトルトードフランチャイズの一部となる様々な続編を開発することとなった。ゲームボーイ用のスピンオフゲームもバトルトードと題され、1991年11月に初めてリリースされた。[144] NES版と同じボックスアートとタイトルであるにもかかわらず、ゲームボーイ用のバトルトードはシリーズの別のゲームであり、オリジナルとは異なるレベルとメカニクスを特徴としている。[145]
2つの直接的な続編であるBattletoads in BattlemaniacsとBattletoads & Double Dragonは、どちらも1993年にさまざまなコンソール向けにリリースされ、[146]後者はIGNの「史上最高のNESゲームトップ100」リストで76位にランクされました。[147] Battletoads Arcadeは1994年にリリースされましたが、売上は平凡でした。[148]
バトルトードのテレビシリーズのパイロットエピソードも、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズの人気に乗じるべく、カナダのDICエンターテインメントによって制作された。パイロットはもともと1992年の感謝祭の週末に米国で放送されたが、完全なシリーズとして採用されることはなかった。[149]
2020年7月、メガロポリス・トイズはレア社と提携し、ゲームをベースにした6インチのアクションフィギュアのシリーズを発売すると発表した。[150]
ポート
オリジナルのNES版バトルトードは非常に難しかったため、その後の移植版のほとんどでは難易度を下げ、カジュアルプレイヤーにもプレイしやすいゲームにしようと試みられました。このため、難易度の高いレベルの一部は変更され、特定のバージョンでは完全に削除されたものもあります。[15]
1992年にこのゲームはMindscapeによってAmiga家庭用コンピュータに移植されたが、Amiga 版は 1994 年までリリースされなかった。Arc System Worksによって開発されたMega Drive版と、Sega (欧州と日本) およびTradewest (北米)によって 1993 年にリリースされたGame Gear版。[151] Mega Drive 版は難易度が抑えられており、NES 版よりも高解像度でカラフルなグラフィックを提供している。[15] [152] Game Gear 移植版はグラフィックが縮小され、3 つのレベルと 2 人用モードも削除されている。[145] Genesis 移植版は NES 版のゲームプレイとユーモラスなアニメーションを維持していることが批評家から高く評価されたが、そのプレゼンテーションは 8 ビットの前身から十分に改善されていないと批判され、[153] [65] GameProは「高揚するステレオ オーケストレーション」やデジタル音声、さらには「1 つのけたたましい声」さえも欠けており、大幅に差別化されていないと指摘した。[154]
また、1993年にはゲームボーイ版のBattletoads in Ragnarok's Worldが発売された。ゲームギア版と同様に、いくつかのレベルが欠落しており、シングルプレイヤーのみのサポートが特徴であった。[155] Virgin InteractiveのヨーロッパCEOであるTim Chaneyは、ゲームが米国で人気を博した後、TradewestからBattletoadsのマスターシステムの権利を購入し、1993年にそのコンソール用のバージョンをリリースする予定であったが、実現しなかった。[156] [157]
1994年にマインドスケープ社はゲームをAmiga CD32に移植し、これまで未発表だったAmiga版とともにリリースした。同社はまた、1992年に予定されていたコンピュータ版のリリースに向け、 PC DOSとAtari STへの移植も計画していたが、この2つはリリースされなかった。 [158] [145] Atari Lynxへの移植も発表され、Telegamesによって発売される予定だったが、リリースされなかった。[159] [160]
E3 2015では、バトルトードのNES版が、レア社の30のクラシックゲームをエミュレートした回顧コレクションであるレアリプレイの一部としてXbox Oneに登場することが発表されました。 [161] レアリプレイは2015年8月4日にリリースされ、[162]オリジナルゲームのバグを修正し、プレイヤー2が11番目のレベルをプレイできないようにしました。[163]
注記
- ^ Electronic Gaming Monthly誌のゲームギア版のレビューでは、2人の評論家が8/10、1人が7/10、もう1人が6/10の評価を付けた。[64]
- ^ Electronic Gaming Monthly誌のGenesis版のレビューでは、2人の批評家が8/10の評価を与え、他の2人が7/10の評価を与えた。 [65]
- ^ GameFanのメガドライブ/ジェネシス移植版のレビューでは、4人の批評家がそれぞれ92%、96%、94%、95%という異なるスコアを付けた。 [69]
- ^ [90] [91] [92] [93] [94] [95] 1992年7月に2位に再びランクインしたことを含む[96]
- ^ [97] [98] [99] [100 ] [101] [ 102 ] [103] [104] [105] [106]
- ^ [107] [108] [109] [110] [111] [ 112 ] [113] [114] [115] [116]
参考文献
引用
- ^ テイラー、マット (1991 年 6 月 21 日)。「任天堂は引き続き、市場に向けて 8 ビット製品のパレードをリードしています」。デイリー プログレス。36 ページ。トレードウェストは
、1 週間か 2 週間以内に店頭に並ぶグリーン タートルのスピンオフ チーム
「バトルトード」の最終バージョンを公開しました。
- ^ “Battletoads が 1991 年の Nintendo Power Nester Awards で 7 回受賞”. Retrovolve . 2020 年 8 月 2 日. 2021 年 11 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年8 月 2 日閲覧。
- ^ ab Buchanan, Levi (2009年1月13日). “Battletoads Retrospective” IGN . 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ NES取扱説明書1991、18ページ。
- ^ abcd Rare Replay — The Making of Battletoads (YouTube動画). Rare. 2015年8月6日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月26日閲覧。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、9ページ。
- ^ abcdefghij 「バトルトード」.ゲームゾーン。 No. 11、1992 年 9 月、28 ～ 31 ページ。
- ^ NES取扱説明書1991、3ページ。
- ^ ab ニンテンドーパワーガイド 1991、p. 12。
- ^ NES取扱説明書1991、17ページ。
- ^ NES取扱説明書 1991、6ページ。
- ^ abc NES取扱説明書 1991、p. 12。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、28ページ。
- ^ ab ニンテンドーパワーガイド1991、p.38-39。
- ^ abcde Harnett, Craig (2015年8月17日). “The Toads are Back in Town: Celebrating Battletoads”. Nintendojo. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ abcdefghi O'Connor, Frank (1992年4月). 「Battletoads review — CVG」. CVG (25): 26 . 2015年9月16日閲覧。
- ^ abcd NES取扱説明書 1991、p. 2。
- ^ Rare (1991年6月)。バトルトード。トレードウェスト。
ナレーションテキスト
：ある日、ピンプルとプリンセスアンジェリカはクルージングに出かけました。
- ^ Rare (1991年6月). Battletoads . Tradewest.
ナレーションテキスト
: 突然
- ^ Rare (1991 年 6 月). Battletoads . Tradewest.
ナレーション
: ピンプルと王女はダーク クイーンに捕らえられ、近くの惑星に連れて行かれました。
- ^ Rare (1991 年 6 月) 。Battletoads。Tradewest。Professor
T. Bird
: やあ、ヒキガエルたち! ダーククイーンがピンプルとアンジェリカを誘拐して、ガルガンチュアに閉じ込めているんだ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、10ページ。
- ^ abc NES取扱説明書 1991、p.8。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、11ページ。
- ^ NES取扱説明書1991、9ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、p.12-13。
- ^ abcd NES取扱説明書 1991、p. 14。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、14～15ページ。
- ^ abcdefghijkl スワン、ガス;ブライト、ロブ (1992 年 10 月)。 「バトルトード」。ニンテンドーマガジンシステム。 No. 1。84 ～ 87 ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、p.20-21。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、26〜27ページ。
- ^ ab NES取扱説明書 1991、p. 16。
- ^ ab ニンテンドーパワーガイド 1991、36ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、21ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、37ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、18～19ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、22〜23ページ。
- ^ ab NES取扱説明書 1991、p. 10。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、28〜29ページ。
- ^ ab NES取扱説明書 1991、p. 13。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、29ページ。
- ^ ab NES取扱説明書 1991、p. 11。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、30～31ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、34ページ。
- ^ ab ニンテンドーパワーガイド 1991、p.34-35。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、35ページ。
- ^ ニンテンドーパワーガイド1991、38ページ。
- ^ Rare (1991 年 6 月). Battletoads . Tradewest.
Dark Queen
: だめだ! そんなわけない! 私の防御システム全体が、粘液を吐き出すスライムジャケット数匹にやられた! 何か本当に厄介なことが起こる前に、すぐに消えたほうがいい! さようなら、噴水マニアたち!
- ^ Rare (1991 年 6 月) 。Battletoads。Tradewest。
ナレーション テキスト
: そして、ダーク クイーンは再び敗北し、損失を取り戻すために銀河の暗い辺境へと撤退します... また次回まで...
- ^ Rare (1991 年 6 月). Battletoads . Tradewest.
T. Bird 教授
: さあ、ソーダやファーストフード、ジャンクフードを出して、パーティーの時間です!
- ^ ベイカー、クリストファー・マイケル。「バトルトードの概要」。AllGame。All Media Network。2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
- ^ abcde Milne, Rorin (2021). 「The Making of: Battletoads」. Jones, Darran (編).死ぬ前にプレイすべき任天堂のゲーム100選 – 任天堂コンソール版(第3版). Future plc .
- ^ 「1991 Winter Consumer Electronics Show」。Electronic Gaming Monthly誌、第 4 巻、第 3 号、1991 年 3 月、76 ページ。
- ^ “Battletoads”. SuperFamicom.org. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ジョー・フォスター。「バトルトード - レビュー」。Allgame。2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ Sackenheim, Shawn. 「Battletoads — Review」. AllGame . 2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「バトルトード」. Aktueller Software Markt (ドイツ語)。 1994 年 8 月。p. 115.
- ^ Bradley, Stephen (1994 年 11 月)。「CD32 ゲーム」。Amiga フォーマット。第 65 号。p. 75、スコアは 74。
- ^ Pelley, Rich (1994年10月). 「Battletoads」. Amiga Power (42). Future plc : 51. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ Skews, Rik (1994 年 3 月)。「Battletoads」。コンピュータおよびビデオ ゲーム。第 150 号。85 ページ。
- ^ Whitta, Gary (1993 年 5 月)。「Battletoads」。コンピュータおよびビデオ ゲーム。第 138 号。47 ページ。
- ^ abcd Lesser, Hartley; Lesser, Patricia; Lesser, Kirk (1992年11月). 「Battletoads」(PDF) . The Role of Computers. Dragon . No. 187. p. 60. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2021年7月9日閲覧。
- ^ abc Harris, Steve; Semrad, Ed; Alessi, Martin; Sushi-X (1991 年 6 月)。「Battletoads」。Electronic Gaming Monthly。第 4 巻、第 6 号、16 ページ。
- ^ Semrad, Ed; Carpenter, Dayton; Manueel, Al; Sushi-X (1993 年 12 月)。「Battletoads」。Electronic Gaming Monthly。第 6 巻、第 12 号、54 ページ。
- ^ ab ハリス、スティーブ、セムラッド、エド、アレッシ、マーティン、Sushi-X (1993 年 4 月)。「Battletoads」。Electronic Gaming Monthly。第 6 巻、第 4 号、28 ページ。
- ^ “バトルトード [対戦] / ファミ通.com”. www.ファミ通.com。 2018年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ “バトルトードまとめ（ゲームギア）”.ファミ通. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ “バトルトード”.ファミ通。 No. 226、1993 年 4 月、p. 38.
- ^ スキッド、ブロディ、トム・スリック、The Enquirer（1993年2月）。「バトルトード」。GameFan。第1巻第4号。8、16～18ページ。
- ^ 「Battletoads」。Joypad （フランス語）。第29号。1994年3月。130ページ。
- ^ 「バトルトード」。GamesMaster誌第5号、1993年5月、68～69頁。
- ^ 「バトルトード」セガゾーン第18号1994年4月59ページ。
- ^ 「バトルトード」。セガゾーン。第6号。1993年4月。20～22ページ。
- ^ abcdefghijk Rignall, Julian (1992年4月). 「Battletoads review」(PDF) . Mean Machines . 第19号. p. 56. 2019年5月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年9月16日閲覧。
- ^ 「バトルトード」。ミーン・マシーンズ・セガ。第19号。1994年5月。78～79ページ。
- ^ 「バトルトード」。ミーン・マシーンズ・セガ。第8号。1993年5月。71～72ページ。
- ^ Wolfen. 「Battletoads」. Player One (フランス語)。第24号。66～69ページ。 2021年8月26日閲覧。
- ^ abcdef Bieniek, Chris (1991 年 5 月)。「Battletoads」。VideoGames & Computer Entertainment。第 28 号。pp. 42–43。
- ^ ウェスト、ニール（1993年5月）。「バトルトード」メガ。第8号。pp.54-55。
- ^ 「バトルトード」セガパワー第43号1993年6月38～40頁。
- ^ 「Players' Picks」. Nintendo Power . 第26巻. 1991年7月. p. 90.
- ^ 「Players' Picks」. Nintendo Power . 第27巻. 1991年8月. p. 90.
- ^ 「トップ30」。Nintendo Power。第28巻。1991年9月。pp.88-90。
- ^ 「トップ 30」。Nintendo Power。第 29 巻。1991 年 10 月。90 ページ。
- ^ 「トップ 30」。Nintendo Power。第 30 巻。1991 年 11 月。90 ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第32巻。1992年1月。104ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第33巻。1992年2月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第34巻。1992年3月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第35巻。1992年4月。104ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第45巻。1993年2月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第47巻。1993年4月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第48巻。1993年5月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第49巻。1993年6月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第50巻。1993年7月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第52巻。1993年9月。89ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第38巻。1992年7月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第36巻。1992年5月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第37巻。1992年6月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第39巻。1992年8月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第40巻。1992年9月。104ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第41巻。1992年10月。106ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第42巻。1992年11月。94ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第43巻。1992年11月。102ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第44巻。1993年1月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第46巻。1993年3月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第51巻。1993年8月。97ページ。
- ^ 「トップ 20」。Nintendo Power。第 53 巻。1993 年 10 月。97 ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第54巻。1993年11月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第56巻。1994年1月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第58巻。1994年3月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第60巻。1994年5月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第61巻。1994年6月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第62巻。1994年7月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第63巻。1994年8月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第64巻。1994年9月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第66巻。1994年11月。101ページ。
- ^ 「トップ20」。Nintendo Power。第57巻。1994年2月。101ページ。
- ^ abcd Lundrigon, Jeff (1991 年 8 月)。「Battletoads」。Game Players、第 3 巻、第 8 号、71 ページ。
- ^ abcd Boogie Man (1991年5月). 「バトルトード」. GamePro . 第22号. pp. 26–27.
- ^ “Auch Kröten töten”. Power Play (ドイツ語) (6/93): 116. 1993 年 6 月。2018 年 4 月 8 日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「バトルトード」セガフォース第17号1993年5月96～98頁。
- ^ 「Nintendo Power Awards」。Nintendo Power。第34号。1992年5月。
- ^ 「ビデオゲームのエンディングでがっかりする10大エピソード」Spike、2010年5月24日。2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ 「ベスト任天堂ゲームリスト」。Nintendo Power。第100号。1997年9月。
- ^ Jensen, Thor (2010年11月27日). 「続編が必要な25のゲーム」. UGO. 2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ BK. Thor Jensen (2010年12月28日). 「北極の洞窟 — 最もクールな氷床20層」UGO.com。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ ab 「The 9 Least Terrible Teenage Mutant Ninja Turtles Rip-Offs」。Topless Robot。2008年10月24日。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ “The 10 Best Beat-'Em-Ups of All Time”. Topless Robot. 2010年6月30日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ Clarke, Jason (2011年12月3日). 「玩具化されるべきだったビデオゲーム10選」. Topless Robot. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ Stark, Chelsea (2012年8月7日). 「HDリメイクに値するクラシックビデオゲーム — Yahoo!ニュース」. News.yahoo.com. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ 「史上最高のNESゲーム」GamesRadar . 2012年4月16日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ Dunham, Jeremy. 「Battletoads 40 - Top 100 NES games」. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月13日閲覧。
- ^ Buchanan, Levi (2009年1月13日). 「Battletoads Retrospective」. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月21日閲覧。
- ^ O'Brien, Jack (2013年7月9日). 「クラシックビデオゲームで誰もがやっていた7つのディックムーブ」. Cracked.com. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「最も難しいゲームトップ10」。GameTrailers。2008年8月12日。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月28日閲覧。
- ^ News & Features Team (2007年3月21日). 「Top 10 Tuesday: Toughest Games to Beat」. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ 「史上最も難しいゲームトップ10」Virgin Media。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月28日閲覧。
- ^ Steven Larson (2011年1月6日). 「史上最も難しいゲームトップ10」. Youtube.com. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ “The Forgotten: Battletoads on the go and in the arcades”. Destructoid . 2009年9月25日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ 消費者ガイド: 任天堂の勝者ガイド。1991年。29ページ。
- ^ スミス、マイク (2012 年 7 月 13 日). 「10 Insanely Tough Games」. Yahoo! Games. 2012 年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7 月 17 日閲覧。
- ^ Seibold, Witney (2017年6月20日). 「なぜBATTLETOADSはこんなに難しかったのか?」Nerdist Industries . 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月8日閲覧。
- ^ Provenza, Eric (2015年3月5日). 「Battletoads」. Hardcore Gaming 101 . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月26日閲覧。
- ^ “Battletoads Game Boy の概要”. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ abc Workman, Robert (2012年5月11日). “The Games of Summer: Battletoads”. GameZone. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ “Battletoads in Battlemaniacs 概要”. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ ハリス、クレイグ。「バトルトード＆ダブルドラゴン：アルティメットチーム」。IGN。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月26日閲覧。
- ^ ベイカー、クリストファー・マイケル。「バトルトードレビュー」。AllGame。All Media Network。2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
- ^ Ciolek, Todd (2008年11月17日). 「史上最高の（そして最悪の）ワンショットTVアニメ5選」. Topless Robot . Voice Media Group. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ “Megalopolis が Battletoads、Clay Fighter、Earthworm Jim などのレトロアクションフィギュアを発表”. The Toyark - News . 2020年7月23日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ “Battletoads — Mega Drive の概要”. IGN . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ Sackenheim, Shawn. 「Battletoads AllGameレビュー」。AllGame。2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ “Battletoads”. EW.com . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ Scary Larry (1993年4月). 「Battletoads」. GamePro . 第45号. pp. 40–41.
- ^ 「ラグナロクの世界のバトルトード」。Giant Bomb。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ IGN スタッフ (2001年3月1日). 「Gamecube 開発者プロフィール: Rare」. IGN . Ziff Davis . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月22日閲覧。
- ^ 「Toad in the Hole!」セガマスターフォース、1993年9月、p.8。2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月26日閲覧。
- ^ 「MindscapeによるIBM PC、Commodore Amiga、Atari ST版の広告」。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月24日閲覧。
- ^ Hands on Harry (1992 年 12 月)。「Hands On Portable - Lynx」。GameFan第 1 巻第 2 号。DieHard Gamers Club。69 ページ。
- ^ chris_lynx1989 (2003年2月12日). 「未発表のTelegames、Lynxゲーム - the Guardians - 質問」。AtariAge。2021年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ McWhertor, Michael (2015年6月15日). 「Xbox One用Rare Replayには30ドルで30のRareゲームが含まれています（更新）」. Polygon . Vox Media . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ Tamburro, Paul (2015年6月15日). 「Xbox One向けのRare Replayが発表、Banjo-Kazooie、Conker's Bad Fur Day、Battletoadsを含む」Crave。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
- ^ McWhertor, Michael (2015年7月9日). 「RareはRare ReplayのためにBattletoadsの厄介な2人プレイの不具合を修正します」. Polygon . Vox Media . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月10日閲覧。
文献
- バトルトード(NES) 取扱説明書. トレードウェスト. 1991年. 1-20頁.
- 「バトルトード」。ニンテンドーパワー第25巻。1991年6月。8～43ページ。
外部リンク
- バトルトードはインターネットアーカイブ（ゲームギア）のブラウザで無料でプレイできます。
- MobyGamesの Battletoads
- GameTime (2019年1月31日)、「バトルトード：史上最も難しいビデオゲームの裏話」、2021年11月15日にオリジナルからアーカイブ
