ディドゴリの戦い

ディドゴリの戦い
グルジア・セルジューク戦争の一部
ディドゴリ記念碑
日付 1121年8月12日 位置 ジョージア王国ディドゴリ渓谷 （現在のジョージア、ディドゴリ） 北緯41度41分 東経44度31分 / 北緯41.683度 東経44.517度 / 41.683; 44.517 結果 ジョージアの勝利[1] [2] [3] [4]
交戦国
セルジューク帝国 アルトゥク朝 ディルマチのベイリク バヌ・マズヤド語 シャダディッド トビリシ首長国	ジョージア王国 アラン キプチャク人 アルメニア人 フランクの傭兵
指揮官とリーダー
イルガジ ( WIA ) トゥグリルル・ビン・ムハンマド[5] デュベイ 2 世	ダヴィド4世デメトリウス 王子
強さ
現代の推定: 数倍多い[6] [7] [8] [9] 100,000～250,000 （グルジアの資料）[10] [11] [12] 30,000 （トルコの資料）[13] [14] [15] 中世キリスト教資料： 40万～60万または80万[16] [17] 中世アラブの資料 30,000 [18]	合計：55,600（ジョージアの情報源）[17] [19] 40,000人のジョージア人 （モナスパ5,000人を含む） 15,000クマン人- キプチャク人 アラン傭兵500人 100～500 [20] フランク騎士 アルメニアとシルヴァニアの同盟国[21] [20]
ディドゴリの戦い クラス=notpageimage| 現在の行政境界線があるジョージアのディドゴリ渓谷の位置。

ディゴリの戦い（グルジア語: დიდგორის ბრძოლა、ローマ字: Didgoris brdzola ）は、8月にトビリシの西40kmにあるディゴリの狭い場所でグルジア王国とセルジューク帝国の軍隊の間で戦われた。 1121年12月12日。イルガジ指揮下のイスラム教徒の大軍は、ダビデ4世の効果的な軍事戦術 により機動できず、壊滅的な敗北を喫した。

ディドゴリの戦いは、ジョージア・セルジューク戦争全体の頂点となり、1122年にジョージア人がトビリシを奪還するきっかけとなった。その後すぐに、ダヴィドは首都をクタイシからトビリシに移した。ディドゴリでの勝利は中世ジョージア黄金時代の幕開けとなり、 『ジョージア年代記』では（ジョージア語：ძლევაჲ საკვირველი dzlevay sak'virveli 、 直訳すると「奇跡的な勝利」）として祝われている。現代のジョージア人は、この出来事を毎年8月12日に行われるディドゴロバ（「ディドゴリの日」）として記憶し続けている。^{[22] [23]}

ジョージアとイスラムの両方の資料は、トビリシ、ガンジャ、ドマニシのイスラム教徒商人の苦情を受けて、バグダッドのスルタン ・マフムード2世（在位 1118年～1131年）が、中東での覇権とイスラム教徒の間での権威が疑う余地のないマルディンのイルガズィ・イブン・アルトゥクの指揮下でジョージアに遠征隊を派遣したことを証言しています。1119年のアゲル・サングイニスの戦いでエデッサ伯国を略奪し、アンティオキアのルジャーを破った後、偉大な軍司令官であり、キリスト教徒に対するイスラム教徒の擁護者としてのイルガズィの評判は広く広まりました。

この勝利の後、イルガジは十字軍と休戦し、スルタンの弟でアランの統治者トグルルの招待を受けてアルメニアへ北進した。そこで彼はキリスト教徒のグルジア人に対するイスラム教徒の連合に加わり、連合軍を率いた。 ^{[24] [要ページ]この連合軍には、彼の家臣で}アルゼン、ビドリス、ドヴィンの領主トゥガン・アルスラーン、アル・ヒッラ、トグルル、ナヒチェヴァンのサダカ・ビン・マズヤド朝のドゥバイ家、そして彼の先祖クン・トグディが参加した。

歴史家アレクサンダー・ミカベリゼによると、「イスラム軍の規模は未だ議論の余地があり、その数は60万人（ワルター大法官とエデッサのマタイによる推定）から40万人（センパド・スパラペトの年代記）まで様々であるが、現代のジョージアの歴史家による推​​定は10万人から25万人と様々である。高い数字は誇張されているが、すべての情報源はイスラム教徒が大規模な準備を行ったことを示している。1121年夏半ば、イスラム軍はさまざまなルートに沿って前進し、その一部はエルズルム州とカルス州を通過し、スルタン・トゥグルル・イブン・ムハンマドはガンジャを通過し、トゥガン・アルスラン「せむし男」はドヴィンから進軍した。」^[25]

エデッサのマタイによれば、イスラム教徒連合軍はイルガジとその家臣トゥガン・アルスラーンが率い、遊牧民のアラブ部族の支援を受けて、 総勢56万人を数えた。

ジョージア王は連合軍の計画をよく知っていたので、連合軍のリーダーの一人を除外することに決めた。1121年前半、ジョージア人はガンジャ首長国の領土でセルジューク朝を2度攻撃し、虐殺した。その結果、アランの支配者はもはやこの作戦に参加できなくなった。

イルガジは主な同盟者の敗北を知っていたが、行軍を続けた。1121年7月、イルガジの軍はジョージア領に入った。アル・ファリキによれば、イルガジはカルスからジャヴァヘティ、トリアレティを経由してトビリシに到達し、そこで野営して休息し、その後ジョージア軍に対して行動を起こすルートを選択した。イルガジの総指揮下にあるイスラム軍は1121年8月10日にジョージア東部のトリアレティ渓谷に入り、トビリシから約1日の行軍距離にあるディドゴリとマングリシの近くに野営した^[26]。

イルガズィーの正確な戦闘計画や行動方針、戦闘序列については、一般的に言われているように、多数の軽装の射手、特に弓兵と軽騎兵を前衛に配置して敵の戦列を妨害し、軍の大半は後方に整然とした戦闘隊形を保ったということ以外、ほとんどわかっていない。イルガズィーの前衛がダビデの軍に接近し、予想よりもはるかに少ない兵力について報告したのではないかと考えられており、これによりイルガズィーは自信を深め、奇襲を期待しなくなったのかもしれない。また、セルジュークの軽騎兵がグルジア軍の前に乗り込み、彼らを射撃して挑発し始めたが、士気にほとんど影響がなかったとも言われている。イルガズィーの側に重装騎兵がいたという証拠はなく、グルジア軍に匹敵する騎兵がいたという証拠もない。

一方、グルジア軍は数的にはかなり優勢な敵に直面していたが、戦略的にも戦術的にも優位に立っていた。グルジア軍はイスラム教徒の準備をよく知っており、必要な予防措置を講じていた。1118年、ダヴィド4世の軍事改革が成功裏に完了した後、傭兵と下級貴族からなる王室近衛兵と「モナスパ」と呼ばれる王室使用人部隊が結成された。5万6千人のグルジア軍には、500人のアラン人、約200人のフランク人、1万5千人のキプチャク人が含まれていた。

最も小さな編成は、今日の小隊に相当する「20人組」(ოცეული)、次に「100人組」(ასეული) などであり、すべて身分が高く階級の異なる召使によって率いられていた。ダビデの軍隊の中核は、モナスパ、つまり召使ホストと呼ばれる王の個人的な従者であり、槍と弓を持ったよく訓練された重装備の騎馬戦士 5,000 人で構成されていた。彼らは貴族とともに突撃騎兵として使用された。十字軍、キプチャク騎兵、および歩兵の小部隊が王の旗印の周りのジョージア軍の中央に配置され、残りはセルジューク軍の視界から外れた 2 つの主要翼に均等に分割された。それぞれの陣形は、大きく密集した騎兵隊によって率いられていた。重騎兵は槍で敵の隊列に突撃し、歩兵が加わってセルジューク軍主力を戦闘に巻き込み、その間に騎兵隊は再編成して敵が崩壊するまで繰り返し攻撃を行った。崩壊の兆しが見られると、ダヴィドはキプチャク騎兵隊を前進させた。当初、王と随行員は全員中央に留まっていたが、戦闘が始まるとすぐにそれぞれの位置に切り替わった。戦闘中、ダヴィド4世は軍の左翼を指揮し、デメトリオスは右翼を率いた。

フランスの騎士であり歴史家でもあるヴァルター・ザ・チャンセラーによれば、戦いに赴く前にダビデ王は次のような言葉で軍隊を鼓舞したという。

キリストの兵士たちよ！信仰のために勇敢に戦えば、悪魔のしもべだけでなく、悪魔自身も打ち負かすことができるでしょう。全能の神と契約を結び、敵から逃げるよりもむしろ神の愛のために死ぬことを誓うとき、私たちは霊的戦いの最大の武器を手に入れるでしょう。そして、もし私たちの誰かが退却を望むなら、枝を手に取って峡谷の入り口を塞ぎ、これを阻止しましょう。敵が近づいてきたら、激しく攻撃しましょう！^[25]

ジョージアとクマン人-キプチャク人との関係は、概して平和だったようです。さらに、当時のジョージアの政治家は、キプチャク人をセルジューク人の征服に対する潜在的な同盟者と見なしていました。ジョージアの年代記によると、ジョージア人はキプチャク人の優れた戦闘技術、勇敢さ、そして彼らが持つ膨大な人的資源について知っていた」^{[27]。 1109年に}ルーシの 大公 ウラジーミル2世モノマフが勝利した後、オトロク ・ハーン^{[28] [29]}に率いられた4万人のキプチャク人がジョージアに逃げ、洗礼を受けてジョージア王ダビド4世に仕えた。アトラカはジョージアではシャラガン（すなわちシャルカン）の息子として知られていた。ジョージアとキプチャクの同盟は、ダビドが以前にハーンの娘と結婚し、グランドゥクトという名前を授かったことで促進された。キプチャク人は王室から装備を与えられ、定住する土地を与えられた。その代わりに、キプチャク人は家族ごとに1人の兵士を提供し、ダビデ王は王室の軍隊に加えて常備軍を設立することができた。

ディドゴリの戦いにおけるフランク軍の参加については、2つの史料に記録されている。1つは12世紀のアルメニアの歴史家、エデッサのマシューによるもので、100人のフランク軍について言及している。 ^[30]もう1つは宰相ヴァルターによるもので、ダヴィドは敵に対する攻撃部隊として200人のフランク軍を自軍の前方に展開させたとしている。^[31]

彼らがアンティオキア公やエルサレム王ボードゥアン2世によって派遣された援軍であったのか^[32]、あるいは単なる傭兵であったのかについては正確な情報はない。しかし、フランク人とグルジア人の双方にイスラム教徒という共通の敵がいたことから、フランク人の兵士は傭兵というよりは同盟者であったと主張することもできる。アンティオキアとグルジアの間の領土はセルジューク朝に占領されていたため、十字軍がコンスタンティノープルを経由してグルジアに到着したと考えられている。

クタイシ

ジャヴァケティ

トリアレティ

トビリシ

ドマニシ

ガンジャ

ドヴィン

カルス

エルズルム

ディドゴリの戦い

クラス=notpageimage|

ディドゴリの戦いマウスオーバーで名前を表示します。
青い円= 首都
赤い点= イスラム教徒が支配する都市と要塞
黒い点= ジョージア王国内の地域
X = 主要な戦い

ダヴィド王はイルガジがトビリシのイスラム教徒と結託することを許すことができなかったため、そこへ向かう途中で彼を阻止することにした。彼は奇襲戦略を使い、敵を少しずつ罠に誘い込む戦略をとった。攻撃の拠点として、マングリシとトビリシの間にあるディドゴリ山脈近くの山岳地帯と森林地帯を選んだ。「1121年8月11日、ダヴィド王は軍を率いて古代首都ムツヘタからニチビシ渓谷を進み、軍を2つに分けた。1つは彼自身の指揮下、もう1つは息子のデメトリオス1世の指揮下、近くの高地の背後に控え、合図があれば側面を攻撃するよう命じた。」^[25]

戦闘の経過は、同時代の歴史記録では異なって伝えられている。アラブの年代記作者イブン・アル＝アシールによると、ダヴィドは交渉を装うためにキプチャク人の小部隊を派遣した。イスラム教徒は、この小部隊がジョージア軍に保護を求めていると考え、彼らを脅威とは見なさなかった。一方、ジョージア軍は、挟撃作戦で敵をほぼ包囲できる場所に軍の大部分を配置することに成功した。敵はそのような動きに気づかなかった。セルジューク軍の指導者に近づくと、脱走兵はイスラム教徒の自信を利用して矢で攻撃し、視界に映ったセルジューク軍の指揮官や会議に出席していた他の者を皆殺しにした。

こうした状況が続く中、ダヴィドは十字軍の騎士に敵の前衛への正面攻撃を命じ、敵の前線を壊滅させただけでなく、セルジューク軍の弓兵を接近戦に巻き込み、イルガジ軍の重要な一員を事実上排除した。この策略はイスラム教徒の間に混乱とパニックをもたらした。その後、グルジア軍は山の西側から全隊列で側面に素早く進撃し始めた。イルガジと義理の息子は前衛への攻撃を生き延びたが、戦闘中に重傷を負って戦場から撤退し、セルジューク軍は事実上指揮官不在の状態となった。

指揮官の大半が負傷するか死亡し、混乱が生じ、おそらく混沌とした状況に適切に対応できなかった。ダヴィッド王はためらうことなく自らジョージア軍の右翼を率いて、前衛を補強しようとしていた一見混乱しているセルジューク軍の左翼に重騎兵隊を直撃するよう命じた。丘を下る利点を生かして、ジョージア軍の騎兵隊の突撃は非常に効果的であった。

ほぼ同時に、ダヴィドの息子デメトリオスの指揮下にある左翼も重騎兵でセルジューク軍の右翼を攻撃した。グルジア歩兵が戦闘に加わると、セルジューク軍はパニックに陥り、戦闘に参加していなかった後衛の大きな隙間から一斉に撤退した。これにより、戦闘に参加していなかったセルジューク軍も大量に逃げ出し、大敗を喫し、前衛は完全に壊滅した。グルジアの年代記作者によると、ダヴィド王の軍隊は3日間セルジューク軍を追跡し、「全員を剣で殺し、マングリシ渓谷の山や平原の肉食獣や鳥に任せた」という。^[25]

敵軍に対する恐ろしく残忍な虐殺が続き、敵の死体が川を埋め尽くし、谷や崖をすべて覆った。

— エデッサのマシュー

キプチャク軍が加わると、セルジューク軍の最後の抵抗勢力は崩れ、敗走に加わった。戦いは3時間以内に決着し、セルジューク軍は圧倒され、多数の死者、負傷者、捕虜、戦利品が残された。逃亡中の残党は数日間にわたり絶えず追撃され、追い詰められたため、再編成したり、他の行動を開始したりする時間や機会​​がなかった。

これらの話のほかにも、大規模な侵略軍の先鋒に対峙したダヴィドは、部隊の動きを隠すために近くの地形の利点に頼らざるを得なかったとも言われている。セルジューク軍の騎兵は挑発されたか、あるいは騙されて比較的狭い道に追い込まれ、おそらく機動する余地はほとんどなかった。イルガジ軍の残りの部隊から切り離されていたため、ジョージア軍は槍や槍、弓や投げ槍を使った軽歩兵で簡単に撃破することができた。連合軍の残りの部隊は、ジョージア軍の主力を攻撃するために斜面を登らざるを得なかったと思われるが、その間、重騎兵に側面から絶えず攻撃された。しばらくして、これらの戦術はイスラム軍の戦闘意欲を挫き、すぐに敗走した。伝えられるところによると、100人の十字軍がなんとか彼の前線を突破し、セルジューク軍の指揮旗に向かって突進した際に、イルガジは頭部に負傷した。^[33]

戦場から逃げるセルジューク人の数は非常に多く、ジョージア騎兵隊は数日間にわたって数十人の捕虜を捕らえたと伝えられている。その結果、ジョージア人はイスラムの影響から全地域を解放し、その時点でほぼ無防備だったセルジューク帝国内の領土を争うことさえできた。捕らえられたセルジューク人は、王国再建というダビデの野望に役立った。^[34]

ジョージアの統一とイスラム教権力の排除は、ディドゴリの戦いの翌年に完了しました。ダヴィドはトビリシ市を包囲して占領し、トビリシはジョージアの首都となりました。

中世の資料は、トビリシのイスラム教徒に対するダヴィドの復讐行為を強調している。しかし、一部は現存していない資料を活用したアラブの歴史家アル・アイニ（1360-1451）は、都市が略奪されたことを認めているが、ジョージア王は最終的に忍耐を示し、「イスラム教徒の感情を尊重した」と述べている。 ^{[26] [34]教養の高い人物であった彼は、他の宗教への寛容を説き、イスラム教徒とユダヤ教徒に対する税金とサービスを廃止し、}スーフィー教徒とイスラム学者を保護した。

イルガジは軍を消耗し、自身も負傷していたため、壊滅的な状態でマルディンに戻った。ディドゴリの戦いは、イルガジ軍の圧力を受けていた十字軍諸国に有利に働いた。ラテン諸侯国という主敵の弱体化は、ボードゥアン2世率いるエルサレム王国にとって有利であった。

A. ミカベリゼによれば、「ディドゴリでの勝利は、ジョージアの未来の世代の想像力をかき立てました。同時代の年代記作者は、「あの日、私たちを支えてくださったキリストが私たちに与えてくださった奇跡を、どのような言葉で語ることができるでしょうか。トロイ戦争やアキレスの勇敢さについてのホメロスやアリストテレスの物語、あるいはマカバイ人の勇敢さやエルサレムのアレクサンダーとティトゥスについてのヨセフスの著作は、私にとって何を意味するのでしょうか」と驚嘆しました。この戦いは「奇跡的な勝利」（ძლევაჲ საკვირველი）としてジョージア国民の意識に刻まれ、間違いなくジョージア史の頂点の一つである。この戦いは11世紀後半から12世紀にかけてジョージアが軍事大国として台頭したことを告げ、東アジア小アジアにおけるジョージアの文化的、政治的優位性に有利な方向に均衡をもたらした。" ^[25]

• ミカベリゼ、アレクサンダー (2008 年 5 月 14 日)。「『奇跡の勝利』: ディドゴリの戦い、1121 年」。アームチェア ジェネラル。
• フェーンリッヒ、ハインツ (1994)。 「ディ・シュラハト・アム・ディゴリ」。ゲオルギカ（ドイツ語）。17：33～39。
• トリア、マルハズ; ジャヴァキア、ベジャン (2021)。「ジョージアにおける運命的な出来事の表現と領土保全の想像：ダヴィド・ビルダーとディドゴリの戦いの文化的記憶」。コーカサス調査。9 (3): 270–285。doi :10.1080 / 23761199.2021.1970914。S2CID 238993015  。
• ミカベリゼ、アレクサンダー (2015)。ジョージア歴史辞典。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 9781442241466。