入浴美人

入浴美人
劇場公開ポスター
監督	ジョージ・シドニー
脚本	ドロシー・キングスリー アレン・ボレッツ フランク・ウォルドマン
ストーリー	ケネス・アール MM ムッセルマン カーティス・ケニオン
翻案者	ジョセフ・シュランク
制作：	ジャック・カミングス
主演	レッドスケルトン エスター・ウィリアムズ バジル・ラスボーン ビル・グッドウィン エセル・スミス ジーン・ポーター リナ・ロメイ カルロス・ラミレス
撮影	ハリー・ストラドリング
編集者	ブランシュ・シーウェル
音楽：	ハーバート・ストットハート アルベルト・コロンボ
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1944年6月27日 ( 1944-06-27 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,361,000ドル[1]
興行収入	6,892,000ドル[1]

『ベイシング・ビューティー』は、ジョージ・シドニー監督、レッド・スケルトン、エスター・ウィリアムズ主演の1944年のアメリカのミュージカル・ ロマンティック・コメディ映画である。 ^[2]

これはウィリアムズの映画デビュー作ではなかったが、彼女にとって初のテクニカラーミュージカルだった。映画の仮題は『ミスター・コエド』で、スケルトンが主役だった。しかし、MGMの重役たちがこの映画の最初のカットを見た後、ウィリアムズの役をもっと目立たせるべきだと気づき、タイトルを『ベイシング・ビューティー』に変更して彼女を主役に据え、ポスターには水着姿の彼女の姿を載せた。^[3]

この映画はジャニス・ペイジの映画デビュー作でもある。その後ペイジはワーナー・ブラザーズに移籍し、 『人間の絆』、『ハリウッド・キャンティーン』、『大洋のロマンス』などの映画を制作した。1950年代後半、ペイジはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーに戻り、数本の映画に出演した。

ロサンゼルスでは、作詞家のスティーブ・エリオットが、大学の水泳インストラクターの仕事を辞めると誓ったキャロライン・ブルックスとの結婚を準備している。同様に、スティーブは作詞家としてのキャリアを辞めるつもりだが、ニューヨークのプロデューサー、ジョージ・アダムスがすでに水上バレエショーのための新曲を書くようスティーブを雇っている。

ジョージは、スティーブがキャロラインと「引退」について話し合っているのを耳にし、それを阻止することを誓い、ラテンアメリカ人歌手を装った女優志望のマリア・ドランゴに協力を依頼する。治安判事が赤毛のスティーブとキャロラインが夫婦であると宣告した直後、マリアが駆け込んできて、スティーブは自分の夫であり、3人の赤毛の子供たちの父親だと主張し、子供たちは連れて行かれる。スティーブは無実を主張するが、キャロラインは激怒して出て行き、ニュージャージー州ビクトリア大学の教職に戻る。決然としたスティーブと友人のカルロス・ラミレスは彼女を追ってそこへ行くが、女子校への入学を拒否される。

その後、ニューヨークのナイトクラブで、スティーブは酔っ払った弁護士チェスター・クラゼンフランツに会い、クラゼンフランツがビクトリア大学の規約を変更するために雇われたことを知る。ビクトリア大学は、公式に女子校と指定したことは一度もない。この情報を持って、スティーブはビクトリアに戻り、入学を申請することを主張する。キャロラインとスティーブの関係を知らないディーン・クリントンは、スティーブを2週間の試用期間に入学させ、その間に100の減点を与えて、保護者会の前に退学処分にすることを教職員に提案する。

入学すると、スティーブはキャロラインと話をしようとするが、彼女は彼の説明を聞こうとせず、結婚無効を求めていると言う。その後の音楽の授業で、堅苦しいヘンドリックス教授は、キャンパスにいることで学生たちの間で騒動になっているスティーブの信用を落とそうと、スコットランドのバラード「ローモンド湖」の独自のバージョンを書いて翌日の授業をするように命じる。数人の才能ある学生、音楽の助手カルロス、スティーブの友人ハリー・ジェームズと彼のオーケストラの助けを借りて、スティーブはヘンドリックスの挑戦に応え、A を授与される。

その夜、スティーブはキャロラインの家を訪ねるが、キャロラインに恋する保守的な植物学教授ウィリス・エバンスが到着し、追い出される。キャロラインは、スティーブが自分のクローゼットに隠れて監視していることに気づき、ウィリスのグレート・デーン、デュークにクローゼットのドアを守るよう命じ、5分以内に部屋に戻らなければ門限を破ったとして退学処分になることをスティーブに思い出させる。残り時間わずか数秒で、スティーブは犬をだまして薄汚い地下室に逃げ帰ることに成功する。その後、ジョージがスティーブを訪ね、歌を歌い終えなければマスコミに中傷すると脅す。しかし、スティーブがマリアを雇った人物に復讐すると誓うと、ジョージは引き下がって、宿題を手伝うと申し出る。

近づいてくる保護者の日を心配したディーン・クリントンは、スティーブにたった 55 の減点しか与えていない教授たちに、スティーブを厳しく叱責するよう命じる。そのために、スティーブの容赦なく厳格なリトミックの教師であるマダム・ザーカは、彼にチュチュを着せて女子生徒と踊るように強要する。スティーブは恥ずかしくて屈辱を受けたくなかったが、ザーカが減点を与え始めると、バレエのナンバーを踊り始める。今や絶望したディーン・クリントンは、キャロラインにスティーブと出かけて、彼が門限後にビクトリアに戻ってくるように頼む。キャロラインは同意するが、夕方、スティーブは彼女に彼の無実を納得させ、車で学校に戻る途中、一緒にカリフォルニアに戻る計画を立てる。彼らには知らされていないが、マリアはキャンパスで、彼女を追い出そうとしているジョージをスティーブに暴露しようとしている。同じ頃、キャンパス内の女子学生クラブがスティーブの部屋に押しかけ、入会の手続きをさせようとしていた。ジーン・アレンウッドと学生のジャニスが現れ、彼女の両親（母親はマーガレット・デュモン）とディーン・クリントンが、キャンパスに男子学生がいるという噂が本当かどうか確認するために部屋を調べに来ているという知らせを伝える。マルクス兄弟を彷彿とさせるように、スティーブが必死になって女性たちを2つのクローゼットに隠し、キャロラインがマリアを見つけないようにしていると、ジョージが突然現れる。スティーブはジョージと自分を隠し、ディーン・クリントンとアレンウッド一家を騙すことに成功するが、マリアはすぐにキャロラインに存在を知らせ、キャロラインはまたもや激怒して出て行き、他の全員も滑稽なパレードで出て行く。

その後、スティーブはジョージの水上バレエ ショーのために曲を書くことを約束しますが、その条件としてキャロラインを主役にすることを約束します。ジョージは同意し、マリアがついにキャロラインに真実を告げると、キャロラインはスティーブと幸せに再会します。水上バレエが終わると、スティーブは復讐のためにジョージを水の中に追い込みますが、スティーブが泳げないことを思い出し、キャロラインは彼を助けてキスをします。

脚本を書いたドロシー・キングスリーは『ガール・クレイジー』の脚本も手掛けていた。ジャック・カミングスは彼女を『ベイシング・ビューティー』に起用した。

（私より前に）何百万人もの脚本家が脚本を担当していたが、脚本はただのつまらないもので、放置されていた。エスター・ウィリアムズやレッド・スケルトン、トランペット奏者のハリー・ジェームズ、チャチャチャのザビエル・クガットとの契約があったにもかかわらず、撮影できなかった。ミュージカルナンバーは撮影したが、ストーリーがなかった！ザビエル・クガットと素晴​​らしいナンバーを撮影したが、脚本には誰もそのナンバーを見る理由がなかった！私は何かを考え出して、撮影のためにページを（セットに）送らなければならなかった。本当に大変だった。全体的に、映画を作るにはそういうやり方はよくない。私は本当に厳しい試練を受けた。しかし、映画はうまくいき、大ヒットした。エスターの最初の長編映画だった。^[4]

スケルトンは、水泳シーンのために赤い胸毛を剃るよう勧められた。彼はこれに抗議し、妻と相談した後、スタジオが現金で200ドルを支払って初めて髪を切り、カールした髪をすべてビニール袋に入れて保存した。^[5]スケルトンが登場する別のシーンでは、彼のキャラクターが家の中に閉じ込められ、外には大きな凶暴な犬がいたので、完成させるのが困難だった。このシーンは、バスター・キートンがセットを訪れ、すぐに満足のいく解決策を提案するまで、中止される予定だった。^[6]

プールのシーンは、サンフェルナンドバレーのレイクサイドカントリークラブで撮影された。この映画は1月に撮影され、なだらかなカントリークラブの芝生は枯れて茶色になっていた。ジョージ・シドニー監督は塗装チームを呼び、枯れた芝生を緑色にスプレー塗装した。その色は撮影中1週間ずっと持続した。しかし、芝生は台無しになってしまい、スタジオは春にスタッフを派遣して芝生に種をまかなければならなかった。^[7]

ポモナで行われたこの映画の最初の試写会にウィリアムズが同席したのは、彼女の将来の夫となるベン・ゲージ軍曹だった。^[3]

この映画はニューヨーク市のアスター劇場で初公開された。このイベントのために、MGMの広報はタイムズスクエアに飛び込むウィリアムズの6階建ての高さの看板を設置し、「さあ、入って。水はきれいだよ!」と大きく書いた看板を掲げた。^[8]

この映画に対する反響は「熱烈な」ものだったと、ウィリアムズは自伝に書いている^{[3] 。1944年の}ニューヨークタイムズ紙のレビューで、ボズレー・クロウザーはタイトルを嘲笑しつつも、「ウィリアムズ嬢の水泳の才能、そして彼女の他の特質は、スタジオがどんなタイトルをつけようと我々が納得させるものだ。彼女がバラ色の水着でクリスタルブルーの海を泳ぎ切ったり、ジョン・マレー・アンダーソンが実現させた派手な水上カーニバルで透明感のある華麗な水しぶきを上げたりする時、彼女はハイヒールに引きずり込まれているとはいえ、我々が求める水着美女だ。言い換えれば、『水着美女』は音楽、コメディ、ダンスのカラフルなシャワーだ。ジュライがジューンのハイヒールを熱心に追いかけている時、手元にあると心地よい爽快感を与えてくれる。」^[9]

『海水浴の美女』は興行的に成功した。MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで328万4000ドル、その他の地域で360万8000ドルを稼ぎ、213万2000ドルの利益を上げた。^[1]フランスでは543万8665人の観客を動員し、1946年の最も人気のある映画の一つとなった。^[10]

2007年7月17日、ターナー・エンターテインメントは、TCMスポットライト：エスター・ウィリアムズ、第1巻の一部としてDVDで『ベイシング・ビューティー』をリリースした。5枚組のこのセットには、ウィリアムズの映画のうち、イージー・トゥ・ウェッド（1946年）、 『オン・アン・アイランド・ウィズ・ユー（1948年）』、『ネプチューンの娘（1949年）』、 『デンジャラス・ホニー・ウィズ・ウェット（1953年）』のデジタルリマスター版が収録されている。 ^[11]

6分間のバレエ教室のシーンは、映画「チャンプ」（1931年）にインスピレーションを得た1953年の映画「道化師」で使われ、この映画ではスケルトンがかつて有名だったジーグフェルド・フォリーズのスター役で主演している。

この映画には有名になったシーンがいくつかある。プールの端に並んだ水泳選手たちがドミノ倒しのように横向きに飛び込むシーン、ウィリアムズが水から出てきたビーナスのように紹介され迎えられるシーン、彼女のハイスワンダイブ、そして彼女が輪になって集まった他の水泳選手たちに囲まれるシーンなどだ。これらの手の込んだ振り付けのシーンを上空から撮影したショットは、特にウィリアムズと振付師のバスビー・バークレーにとって象徴的なものとなった。

最後のウォーターバレエのシーンは何度もパロディ化されているが、最も有名なのは『マペットの大冒険』 （1981年）のミス・ピギー、メル・ブルックスのコメディ『ブレージング・サドル』（1974年）と『世界の歴史 Part I』（1981年） 、 『キャロル・バーネット・ショー』のエピソード「濡れたら滑りやすい」（1976年）、^[12]ディズニー映画『美女と野獣』（1991年）の「お客よ来い」のシーン、リサ・シンプソンが出演した『ザ・シンプソンズ』のエピソード「闇のバート」（1994年）、 『ヘイル、シーザー！』（2016年）のスカーレット・ヨハンソンが出演したシーンである。

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2006年: AFIの最も偉大な映画ミュージカル– ノミネート^[13]

サウンドトラックには、ハリー・ジェイムス、ザビエル・クガット、エセル・スミス、ヘレン・フォレスト、リナ・ロメイなど、 その時代を代表するビッグバンドの巨匠たちのスクリーンでのパフォーマンスが多数収録されています。

• 「マジック・イズ・ザ・ムーンライト (Te quiero, dijiste)」 –カルロス・ラミレス(スペイン語) with ザビエル・クガット・オーケストラ
• 「I'll Take the High Note」 – オープニングクレジットで演奏され、その後レッド・スケルトン、ジーン・ポーター、ジャニス・ペイジ、カルロス・ラミレス、ヘレン・フォレストが演奏した。
• 「ビム、バン、バン」 – リナ・ロメイとザビエル・クガット・オーケストラ
• 「トランペット・ブルースとカンタービレ」 – ハリー・ジェイムスと彼の音楽家たち、トランペットのハリー・ジェイムス
• 「ミネトンカの川辺で：インディアンのラブソング」 – エセル・スミス
• 「ティコティコのフバー」 – エセル・スミス
• 「アルマ・リャネラ」 – リナ・ロメイ with ザビエル・クガ・オーケストラ
• 「ホラ・スタッカート」 – ハリー・ジェイムス、ハリー・ジェイムスと彼の音楽家たち
• 「私はあなたのために泣きました」 – ヘレン・フォレスト、ハリー・ジェイムスと彼の音楽家たち
• 「ブギ・ウギ」 – ハリー・ジェイムスと彼のミュージック・メーカーズ
• 「新たなロマンスのスリル」 – ザビエル・クガット・オーケストラ

• 1944年のアメリカ映画のリスト

WikiquoteにBathing Beautyに関連する引用句があります。

• IMDbの「Bathing Beauty」 
• AllMovieの Bathing Beauty
• TCM 映画データベースの「Bathing Beauty」
• AFI 長編映画カタログの「 Bathing Beauty」
• Red-Skelton.info の Bathing Beauty のレビュー