あなたのために泣きました

「I Cried for You」は、ガス・アーンハイムとエイブ・ライマン作曲、アーサー・フリード作詞によるポップスとジャズのスタンダード曲である。^{[1]この曲は、エイブ・ライマンと彼のオーケストラによって}1923年に発表された。同年、ベニー・クルーガーと彼のオーケストラによる録音は、2週間2位に上り詰め、10週間チャートに留まった。また、1923年には、コロンビアンズによるこの曲の別の解釈が1週間14位に達した。15年後の1938年には、キャスリーン・レーンがボーカルを務めるバニー・ベリガンと彼のオーケストラによる録音と、ビング・クロスビーによる解釈（彼にとってはマイナーヒット）の2つの新しい録音が、ビルボードチャートで13位に上昇した。翌年にはグレン・グレイと彼のカサ・ロマ・オーケストラが続き、6位に上昇し、1942年にはハリー・ジェイムスの録音がビルボードチャートに最後に入った録音となり、19位に上昇した。^[2]

「I Cried for You」は、ミュージカル短編『マンハッタンのアラジン』 （1936年）（ルース・エッティング主演）、『The Women』（1939年）、『Idiot's Delight』（1939年）や、ジュディ・ガーランドが歌った『Babes in Arms』（1939年）など、いくつかの映画にも使われた。1944年にはヘレン・フォレストがハリー・ジェイムスとミュージックメーカーズと共に『Bathing Beauty』でこの曲を歌った。フランク・シナトラは『 The Joker Is Wild 』（1957年）でこの曲を解釈し、ダイアナ・ロスは『Lady Sings the Blues』 （1972年）でビリー・ホリデイに扮してこの曲を歌った。^[3]