バーベキュー殺人事件

バーベキュー殺人事件
1976年に殺人容疑で逮捕されたチャールズ・「チャック」・ライリー
位置	353 Hibiscus Way、テラリンダ、サンラファエル、カリフォルニア州、米国
日付	1975年6月21日; 49年前 ( 1975-06-21 )
攻撃タイプ	二重殺人、親殺し、殴打、刺殺、窒息、銃撃
被害者	ナオミ・エレノア・ワグナー・オリーブとジェームズ・フェントン・オリーブ II
加害者	チャールズ・デイヴィッド・ライリーとマーリーン・ルイーズ・オリーブ
評決	すべての罪で有罪
信念	ライリー: 第一級殺人罪（2件） マーリーン:殺人 幇助および共犯[a]
文	ライリー: 死刑、仮釈放の可能性あり終身刑に減刑（40年後に釈放）マーリーン:少年院で3年から6年の禁錮刑（4年後に釈放）

バーベキュー殺人事件は、 1975年に米国カリフォルニア州マリン郡で起きた二重殺人事件である。ビジネスコンサルタントのジェームズ・「ジム」・オリーブと妻のナオミは、16歳の養女マーリーンと20歳のボーイフレンドのチャールズ・「チャック」・ライリーによって自宅で殺害され、2人は近くのキャンプ場のバーベキューピットで遺体を焼却して処分しようとした。ライリーは第一級殺人罪2件で有罪となり、死刑判決を受けたが、後に仮釈放の可能性がある終身刑に変更された。未成年として裁判にかけられたマーリーンは、カリフォルニア州青少年局の少年院で3年から6年の刑を受け、4年強の刑期を終えて21歳で釈放された。^{[1] [2] [3] [4]}

この事件は、犯人の年齢、犯罪の詳細、そして二人の加害者の間の判決の大きな差により、世界的な注目を集めた。^{[1] [3]ライリーとオリーブは、彼の度重なる仮釈放申請[5]}と彼女がその後数々の他の犯罪で有罪判決を受けたことに関連して、継続的に報道されてきた。^[6]

マーリーン・ルイーズ・オリーブは、1959年1月15日にバージニア州ノーフォークで未婚のティーンエイジャーの娘として生まれた。彼女は新生児の時に中年の子供のいない夫婦、ジェームズ・「ジム」・オリーブとナオミ・オリーブに養子として引き取られ、幼少期から10代前半までエクアドルのグアヤキルで過ごした。そこでジム・オリーブはテネコとガルフ・オイルのマーケティング担当役員として働いていた。彼女は養父とは非常に仲が良かったが、養母との関係はうまくいっていなかった。養母はアルコール依存症と、統合失調症と一般に考えられている精神疾患を患っていたと伝えられている。^{[1] [4] [7] [8] [9]}

マーリーンが14歳のとき、父親は職を失い、家族はアメリカに戻り、カリフォルニア州マリン郡のサンラファエル市のテラリンダコミュニティに定住した。ジム・オリーブは自営業の中小企業コンサルタントとなり、事業を成功させようと娘と過ごす時間を減らした。マーリーンはエクアドルでの比較的保護された生活から、馴染みのない、自由放任な北カリフォルニアのティーン文化に適応するのに苦労した。彼女は胃潰瘍を患い、処方薬が必要となり、すぐに薬やその他の薬物を娯楽目的で使い、他のティーンの薬物使用者と付き合い始めた。^[4]彼女はグラムロック、魔術、売春にも興味を持つようになり、3つ目の興味は養母から繰り返し「売春婦」と呼ばれたことに端を発している。^{[1] [7] [8] [9]}

マーリーンとナオミ・オリーブの関係は米国への移住後に悪化し、口論は家庭内暴力に発展した。^{[1] [4]}時間が経つにつれて、マーリーンは母親の言い争いに味方する父親に対しても恨みを抱くようになり、父親が友人の麻薬活動を警察に通報しているのではないかと疑うようになった。彼女は万引きをし、両親のクレジットカードを盗み、麻薬を使用して過剰摂取し、家出をし、ボーイフレンドが起こした強盗で盗品を受け取った。彼女は両親を殺したいと何人かの友人に話し、何人かに協力を求めたが、友人たちは彼女の話を真剣に受け止めなかったか、関わらないことにした。ある時、彼女は母親の食事に処方薬を大量に混ぜて自分で母親を毒殺しようとしたが、薬のせいで食事が苦くなり、ナオミはそれを拒んだ。^{[1] [8] [9]}

チャールズ・「チャック」・ライリーは1955年5月2日^[10]にマリン郡で、パン屋の従業員と看護助手のオスカーとジョアン・ライリーの子として生まれ、人生の大半をサンタ・ベネティアで過ごした。幼少期から肥満体で、15歳までに体重は300ポンド（140kg）を超えた。オリーブと出会うまで、恋人がいたことはなかった。高校を中退し、新聞やピザの配達員、バーテンダー、工場労働者として働いた。ヘビードラッグ常用者で、金を稼ぐため、また社会的地位と人気を得るためにドラッグを売ることもしていた。銃を何丁も所有し、射撃の名手だった。^{[1] [4] [8] [9] [11]}

ライリーは19歳のとき、高校で麻薬を売っていた15歳のオリーブと出会った。彼は彼女に恋心を抱き、彼女を追いかけ始めた。彼女は当初彼の体重に嫌悪感を抱いていたが、やがて二人はセックスをして関係を持ち、オリーブが主にコントロールしていた。^[11]ライリーは彼女に無料で麻薬、贈り物、交通手段を提供し、彼女の悩みに耳を傾け、時には性的または犯罪的な妄想を叶えるのを手伝った。彼女はライリーが自分の望むことをしなければ別れると頻繁に脅し、彼には彼をコントロールする魔法の力があると主張した。彼はその力を信じていると伝えられている。彼は関係を続けるために彼女を喜ばせようと必死で、彼女が短期間別れたときに2度自殺を試みた。彼女は以前のボーイフレンドたちと同じように、すぐにライリーに母親を殺すための助けやアドバイスを求めたり、彼自身が彼女の両親を殺すよう提案したりするようになった。ジムとナオミ・オリーブは当初、娘がライリーと付き合うことを承認し、彼は礼儀正しく責任感があると考えていた。^{[1] [4] [11]}

オリーブの提案で、夫婦は長期間にわたる万引きを繰り返し、数週間にわたって地元の店から約6,000ドル相当の商品（主に女性用の衣類とアクセサリー）を盗み、1975年3月に現行犯逮捕され重窃盗罪で逮捕された。 ^{[1] [7]}ライリーには未成年時に非行や反社会的行為をした経歴はなく（麻薬取引以外）、これが彼にとって初めての逮捕だった。1975年5月、ライリーはマリファナとソードオフショットガンの所持で再び逮捕された。^[11]ジムとナオミは娘を少年院送りにすると脅し、^[7]彼女を学校に送る計画を立て、ライリーに二度と会うことを禁じた。この禁止は裁判所命令にも含まれていた。ジム・オリーブはライリーにオリーブ家の家から離れるよう命じ、もし戻ったら殺すと脅した。^[1]

1975年6月21日土曜日、母親と再び口論した後、オリーブはライリーに電話をかけて「銃を持って、今日あの女を殺さなきゃ」と言った。彼女は父親と出かける約束をし、母親を家に一人残し、ドアの鍵を開けたままにして、ライリーがそこから侵入して母親を殺せるようにした。ライリーは弾の入った22口径の リボルバーを所持しており、後にLSDを摂取したと語った^[12]が、ナオミ・オリーブが寝ている家に入った。

その後、ライリーは警察に対し、ナオミをハンマーで「何度も」殴り（後に催眠術でこの供述を撤回）、刺して窒息死させたと語った。^[1]ライリーがまだ家にいたとき、ジムが戻ってきて、血まみれでベッドに横たわっている妻を見て、ナイフを手に取り、ライリーに向かって「お前を殺してやる」と叫んだ。ライリーは銃を抜いてジムを4発撃ち、殺害した。^{[1] [4] [7]}

オリーブとライリーは、遺体を近くのチャイナキャンプの森林地帯に運び^[13]、バーベキューピットでガソリンと薪を使って焼却し、判別不能にしようとした。遺体が燃えている間に、夫婦はその場を去った。その後すぐに、放置された火を消すために現場に到着した消防士は、当初、部分的に焼けた遺体を鹿の死骸と間違えた。その後、夫婦は公園に戻り、遺体とその他の証拠品をさらに焼却した^{[1] [4] 。}

友人と共に、夫婦は殺人事件が起きた部屋を掃除し、カーペット、壁、家具から血痕を拭き取った。^[14]二人は掃除を手伝ってくれた友人と他の数人の友人に、自分たちがオリーブ夫妻を殺害し、殺害を実行したのはライリーだと打ち明けた。ライリーは友人たちに「そうするしかなかった。彼らは彼女に会わせてくれなかったから」と話した。^[1]オリーブとライリーは数日間オリーブの家で一緒に暮らし、イエスのコンサートに行ったり、買い物をしたり、レストランで食事をしたり、彼女の亡くなった両親から取り上げた現金、小切手、クレジットカードで生活費を支払ったりした。二人はジムとナオミが死亡したと宣告されるのを待ち、生命保険金を受け取ったらエクアドルに移住する計画を立てていたとされている。 ^{[1] [4]}

数日後、ジム・オリーブのビジネスパートナーは彼が仕事を休んでいることを心配し、警察に連絡した。警察はオリーブの家を訪れ、オリーブと話をした。彼女は自分とライリーの様々なアリバイを供述したが、警察は後にそれが嘘であると判定した。また、両親が行方不明になったか死亡したという話も供述し、片方の親がもう片方の親を殺し、その後遺体とともに行方不明になった、あるいは両親がヘルズ・エンジェルスに殺されたと主張した。警察はまた、散らかっていた家の中で最近掃除された部屋にも注目した。掃除を手伝った友人は、部屋の血痕と、オリーブ夫妻を殺して遺体を焼いたという夫婦の供述について警察に報告した。^{[1] [4] [8] [14] [15]}オリーブか友人からの情報に基づき、警察はチャイナ・キャンプのバーベキュー場を捜索し、焼かれた人間の遺体の破片が見つかったことを突き止めた。オリーブとライリーは逮捕された。^{[1] [4] [8] [15]}

逮捕後、ライリーは詳細な自白を行い、自分とオリーブはしばらく前から彼女の両親を殺害する計画を立てていたこと、ナオミ・オリーブを殴り、刺し、窒息死させた後、ジム・オリーブを撃ったこと、そしてオリーブにそうするように言われたことを語った。しかしオリーブは、ライリーが自分の意志で彼女の両親を殺害し、その後彼女を人質にして麻薬を飲ませたと主張した。^{[1] [9] [12] [16]}

犯行当時18歳以上（20歳）だったライリーは、最初の自白に基づき、ジムとナオミ・オリーブを殺害したとして第一級殺人2件で起訴され、死刑に直面した。催眠状態に陥ったライリーは後に、ナオミ・オリーブをハンマーで殴ったという最初の自白の一部を撤回し、家に入ると、彼女は頭にハンマーが刺さったまま頭の傷から血を流し、瀕死の状態だったと述べた。こうしてライリーは、オリーブ（その朝、厚底靴を修理するためにハンマーを使用していた）が家を出る前に母親をハンマーで致命傷を与えたとほのめかした。ライリーは、ナオミがハンマー攻撃で苦しみ瀕死の状態だったので、ナオミを刺して窒息死させたと主張した。彼は、ナオミを殺したことを最初に自白したのは、オリーブの行動の責任を取ることでオリーブを守るためだったと述べた。ライリーはジム・オリーブを撃ったことを認めたが、ジムが彼を殺すと脅したため恐怖と自己防衛から行動したと述べた。^{[1] [9]}

裁判でチャールズは催眠術をかけられ、殺人事件について証言し、ナオミ・オリーブを殴っていなかったと主張した。陪審員は納得せず、両被害者を殺害したとして第一級殺人罪で有罪判決を下した。1976年1月26日、チャールズは死刑判決を受けた。^[17]

作家で記者のリチャード・M・レヴィンは後に、オリーブと比べるとライリーはほとんど面識のないナオミ・オリーブに対して怒りをあまり抱いていなかったため、ライリーが怒りを示唆するような殺人方法を使う可能性は低く、武器としてはハンマーではなく弾の込められた銃を使っただろうと書いている。また、オリーブは以前、ナオミ・オリーブを殺すにはどのくらい強く殴らなければならないかライリーに尋ねていたとも書いている。^[1]しかし、オリーブが家を出たとき服に血は付いておらず、着替える時間もなかっただろうと指摘する者もいる。^[9]ライリーは銃声よりも音が小さいハンマーを使って隣人に気づかれないようにした。^{[4] [8]}また、催眠術の専門家によると、ライリーの修正された自白は信憑性に欠けるという。^[3]オリーブは、ライリーが父親を撃っただけでなく母親も殴って殺したと主張し続け、両親の殺害には自分は関与していないと否定した。^{[12] [16]}

犯行当時16歳の未成年だったオリーブは、成人ではなく少年として裁判にかけられ、有名な弁護士テレンス・ハリナンが弁護した。^[18]彼女はカリフォルニア州福祉施設法第602条違反の罪で起訴された。この法は当時、未成年が犯したあらゆる犯罪、軽犯罪から殺人までを対象としていた。^{[1] [19]}裁判所は彼女が第602条に違反したと判決を下し、「彼女は両親の殺人を奨励、煽動、幇助、教唆し、共犯者として行動した」と述べた。^[1]判決を発表したチャールズ・R・ベスト判事は、「父親に関する議論の余地のない証拠は、チャック・ライリーが彼を殺したということだ。母親の場合、実際に誰がやったかは、決して分からないだろう」と述べた。^[20]

オリーブは、カリフォルニア州ベンチュラ青少年局（別名ベンチュラ学校）で4年から6年の禁固刑を宣告された。青少年局が彼女が更生していないと判断しない限り、彼女は21歳の誕生日までに釈放されることになっていたが、更生していないと判断した場合は、23歳まで拘留される可能性がある。^{[1] [16]}

1976年12月、カリフォルニア州最高裁判所は、当時特定の種類の殺人に対して死刑を義務付けていたカリフォルニア州の死刑法は、グレッグ対ジョージア州事件やその他の事件における米国最高裁判所の最近の判決に照らして違憲であるとの判決を下した。^{[21] [22]}その結果、ライリーを含む違憲法の下で死刑判決を受けたカリフォルニア州の囚人は、死刑を執行することができなくなった。ライリーの判決は、死刑から、7年後に仮釈放の可能性がある2つの終身刑に変更された。^[1]獄中、ライリーは体重を減らし、高校の卒業証書を取得し、大学の学位に相当する資格を取得した。^[3]

資格を得た後、ライリーは12回ほど仮釈放を申請したが、そのたびに却下された。^[3] 2011年、現在56歳で身体障害者のライリーは、最近の却下に対して、彼が引き続き地域社会に危険を及ぼしている証拠がなく、仮釈放委員会が彼の年齢を考慮しておらず、彼の刑期が違憲的に長すぎるという理由で控訴した。ライリーは裁判所命令による新たな仮釈放審問で勝利し、^{[5] [23]}仮釈放委員会は彼が釈放にふさわしいと判断し、仮釈放を許可した。しかし、2015年2月6日、カリフォルニア州知事 ジェリー・ブラウンは仮釈放委員会の決定を覆し、「[ライリー]は責任を認めると公言しているものの、この犯罪における自分の役割を軽視し続けている。ライリー氏がこの恐ろしい二重殺人における自分の役割を受け入れない限り、釈放されても暴力行為を避けられないと私は思う」と説明した。^[24]

ライリーは、知事が仮釈放委員会の決定を覆したことに対して控訴した。2015年12月3日、カリフォルニア州第一地区控訴裁判所は、知事の覆し、ライリーの仮釈放許可を復活させ、「知事の結論の前提であるライリーが『二重殺人における自分の役割を受け入れられなかった』という結論はいかなる証拠にも裏付けられていないため、知事の決定を肯定することはできない。記録には、ライリーが『この犯罪における自分の役割を軽視し続けている』という証拠がないため、知事の決定は有効ではない」と述べた。^[11]裁判所の指示に従い、仮釈放委員会が2016年1月に発表した2015年度年次報告書では、ライリーは釈放に適格と判断され、2015年12月8日時点で仮釈放が認められたことが示された^{[アップデート]}。^[25]

オリーブはベンチュラ学校で刑期を務め始め、その後、少年院のボランティアをしていた若い女性と学校外で生活しながら刑期の一部を過ごすことを許可された。仮釈放の数週間前に、彼女は脱走してニューヨーク市に逃げ、そこで売春婦として働いた。^[3]最終的に彼女は逮捕され、刑期を終えるためにカリフォルニアに戻り、1980年に21歳でようやく釈放された。^[1]

釈放後、彼女はロサンゼルス地域に移り、そこで何度も名前を変え、その後10年間で偽造と麻薬関連の容疑で少なくとも7回逮捕され、1年の刑を2回服役した。^{[6] 1986年、彼女は大規模な}偽造・偽造組織を運営していたとしてロサンゼルスで逮捕された14人のうちの1人であり、彼女自身がその首謀者だと考えられていた。^[26]その後、彼女は有罪判決を受け、懲役5年の刑を宣告された。彼女は1992年に虚偽の財務諸表作成で有罪判決を受け、1995年には偽造運転免許証所持で有罪判決を受け、カリフォルニア州でさらに懲役刑に服した。^[27] 2003年、カリフォルニア州カーン郡で、彼女はベーカーズフィールドで架空の小切手を流通させた罪を認め、懲役7年の刑を宣告された。^[28] 1992年のロサンゼルス・タイムズ紙の記事では、オリーブはゴミの中から入手した無効小切手などの書類を基に偽造や詐欺、偽の身元の作成を行う能力があるとされ、「ゴミ屋敷の女王」と呼ばれた。警察は「オリーブほど多作で熟練した偽造犯に出会ったことはほとんどない」と述べた。^[6]

オリーブは殺人容疑で逮捕された後、1981年に刑務所に面会した際に一度だけライリーに会った。面会後、ライリーは「もう二度と彼女に会うことはないだろう」と正確に予言した。^{[1] [4]}

ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク、ハーパーズ、エスクァイアなど多数の出版物で特集記事を書いているリチャード・M・レヴィン^[29]は、この事件についての犯罪ノンフィクション本『バッド・ブラッド：マリン郡の家族殺人』（ランダムハウス、1982年）を執筆し^[1]、広くレビューされベストセラーとなった。^{[2] [19] [27] [30] [31] [32] [33] [34]}この事件は、ジョン・ゴドウィンの著書『Murder USA: The Ways We Kill Each Other 』 （バランタイン、1978年）^[35]や、その後の犯罪ノンフィクションアンソロジーでも取り上げられている。^{[9] [36] [37]}

1990年代、レヴィンの本はアメリカ人アーティストのマーリーン・マッカーティにインスピレーションを与え、10代のマーリーン・オリーブと彼女の関係、バーベキュー殺人事件に関する一連の絵を制作させた。これらは、女性の攻撃性、セクシュアリティ、性差別、家族関係の問題を探求した、 10代の女性殺人犯をテーマにしたマッカーティのより広範な作品群「マーダー・ガールズ」につながった。 ^{[38] [39]オリーブは、}モード・ラヴィンの言葉を借りれば、シリーズの「主人公」であり続け、 ^[40]マッカーティの作品の少なくとも1つの展覧会は、彼女とバーベキュー殺人事件だけに焦点を当てていた。^[41]マッカーティの絵「マーリーン・オリーブ：353 ハイビスカス・ウェイ — カリフォルニア州マリン郡 — 1975年6月21日。（壁画2：チャック、ジム、マーリーン – 1974年12月21日） （2003年）」は現在、ニューヨーク近代美術館のコレクションに収められている。^[42]マッカーティは、マーリーン・オリーブに関する作品を、ライリーの弁護人とレヴィンが提示した、マーリーン・オリーブが母親のナオミをハンマーで殴り殺したという説に基づいて制作した。^[43]

バーベキュー殺人事件は、犯罪ドキュメンタリーシリーズ『キラーキッズ』の2014年のエピソード「Please Kill For Me」（シーズン3、エピソード12）でドラマ化された。^[4]

• カリフォルニア州の殺人事件一覧
• タインシャ・スチュワートの殺人
• リチャードソン一家殺人事件