Loading article…
| イングランドのオーストラリア式フットボール | |
|---|---|
 イングランドの2つの最古のクラブ、ケンブリッジ大学とオックスフォード大学が2008年にセンターバウンスを争う | |
| 国 | イングランド |
| 統治機関 | AFL イングランド |
| ナショナルチーム | イングランド |
| 初プレイ | 1888年、ロンドン |
| 登録選手 | 3,600（合計） 600（大人） 3,000（ジュニア） |
| クラブ | 49 |
クラブ競技 | |
観客記録 | |
| シングルマッチ | 18,884 (2005)。ウェストコースト対フリーマントル（ザ・オーバル、ロンドン） |
イングランドでは、オーストラリアンフットボールはチームスポーツであり、観戦スポーツでもあり、長い歴史があります。オーストラリア国外でオーストラリアンフットボールの最長の歴史を持つ試合は、 1923年以来毎年行われているオックスフォード大学とケンブリッジ大学の試合です。その他の現在の大会はすべて、ヨーロッパで最も長い歴史を持つオーストラリアンフットボールリーグである現在のAFLロンドンが1989年に設立されたことに始まります。現在の統括団体であるAFLイングランドは2012年に結成され、2018年にAFLセントラル＆ノーザンイングランドとAFLサザンイングランドという追加の地域部門を含むようにゲームを拡大しました。
このスポーツの起源はイングランド、具体的にはパブリックスクールのフットボールの試合にあると言われている。JB・トンプソン、ウィリアム・ハマーズリー、ジェームズ・ブライアントなど、このスポーツの創始者の何人かはそこで生まれ教育を受けた。また、多くの人からこのスポーツの創始者と考えられているトム・ウィルスは、ラグビー校で教育を受け、ラグビーをプレーした。しかし、ラグビーフットボールにおける伝統的なフットボールコードの優位性とサッカーの人気の高まりにより、ラグビーが根付くまで何十年も苦労した。それでも、1880年代にラグビーがプレーされ、定期的な大会が開催されたオーストラリア以外で最初の国の一つであった。
オーストラリアン フットボール リーグ(AFL) のエキシビション マッチは、 1986 年から 2006 年まで (最後の単独イベントは 2012 年に開催)、ロンドンのジ オーバルで半年ごとに開催され、2005 年には 4,500 人から 18,884 人という記録的な観客が集まりました。
イングランドが単独チームで競技することはほとんどなく、通常はスコットランドとウェールズとともに、オーストラリアンフットボールインターナショナルカップ（最高成績6位）とAFLヨーロッパチャンピオンシップ（優勝2回）にイギリス代表として出場する。しかし、イングランド代表は単独テストに何度か出場しており、ユーロカップでは5回の優勝を果たしている。とはいえ、ロンドンは2001年のアトランティックアライアンスカップ、2005年と2015年のEUカップ、2016年と2019年のAFLヨーロッパチャンピオンシップなど、いくつかの国際大会を開催している。
イギリス生まれの選手は、このスポーツの最高レベルで成功を収めています。AFL では、ビル・イーソンが220 試合出場で最多記録、187 ゴールで最多記録を保持しています。AFL女子では、サブリナ・フレデリックが最多試合数と最多ゴール数を保持しています。
イングランドにおけるオーストラリアンフットボールの歴史
オーストラリアにおけるゲームの定着におけるイギリスの関与
AFLによると、このスポーツの起源はイングランドにあり、1850年代にパブリックスクールのフットボールの試合がオーストラリア人に取り入れられ、 1859年にイギリス領ビクトリア州のメルボルンで現在オーストラリアンフットボールとして知られるものが誕生した。 [1]このスポーツの創始者の多くはイギリス人で、 JB・トンプソン、ウィリアム・ハマーズリー、ジェームズ・ブライアントなどがいる。トム・ウィルスはラグビー校で教育を受け、同校でラグビーフットボールをプレーしていた。
1871年にウィルズに宛てた手紙の中で、トンプソンは「当時（1859年だったと思う）のラグビー、イートン、ハロー、ウィンチェスターのルールが検討対象になった。… 我々はほぼ全員一致で、男子生徒に適した規則は… 大人が我慢して受け入れることはできないだろうと同意した」と回想している。 [2]メルボルン周辺の競技場の硬さも彼らの考え方に影響を与えた。ラグビー校のフットボールの多くのルールを支持していたウィルズでさえ、妥協の必要性を感じていた。[3]彼は兄のホレスに「ラグビーは我々にとってゲームではなかった。我々は冬の娯楽が欲しかったが、地面に投げつけられると人が怪我をする恐れがあったので、別の考え方をした」と書いている。[3]
このゲームは 1870 年代にアイルランドに伝わり、イギリスでもオーストラリアでの人気が高まっていることは知られていましたが、オーストラリアで定着したのはずっと後のことでした。これは主に、オーストラリアン フットボールと同様にパブリック スクールのフットボール ゲームから発展したラグビー フットボールや後のブリティッシュ アソシエーション (サッカー) など、地元で発展したフットボール コードの人気が高まったためです。
1860年代と1870年代には、イギリス人もフットボールのルールの発展に深く関わっていた。ジョージ・メトカーフは1867年にニューサウスウェールズ植民地のニューイントン・カレッジでフットボールを導入するのに尽力した。この学校は植民地で初めてフットボールをプレーした学校として知られるようになった。[4] 14歩兵連隊第2大隊（バッキンガムシャー）は1868年に西オーストラリア植民地で最初の試合を行った。[5]ジェームズ・ヘンリー・ガーディナーは1869年にノースメルボルン・フットボール・クラブを設立し、このクラブは後にタスマニア植民地でフットボールのルールを統一する上で重要な役割を果たした。ジョン・アクラマンとリチャード・トゥウペニーは南オーストラリア植民地でこのクラブを設立した中心人物であった。
スポーツを紹介する初期の取り組み
1870年から第一次世界大戦まで、多くの留学生がスコットランドで医学を学び、中にはイングランドに渡り、オーストラリアン・ルールズ・チームでプレーした者もいた。[要出典]
1881年のランカシャーの新聞には、ラグビーやアソシエーションフットボールの代替として「ビクトリアンルールフットボール」をイングランドに導入するという地元の取り組みについて言及されている。[6]
1883年、オーストラリアを訪問したイギリス人ジャーナリストでラグビー選手のリチャード・トゥーペニーは、この試合について次のように書いています。
メルボルンでの素晴らしいサッカーの試合は、世界でも有数の見どころです。プレーの質は、イングランドの最高のクラブが生み出すものよりもはるかに優れており、プレーにははるかに「スタイル」があります。[7]
1884年、当時「オーストラリアン・フットボールの父」と呼ばれていたHCAハリソンがロンドンを訪れ、オーストラリアのルールをラグビーと統合したハイブリッドルールを提案し、ラグビークラブがビクトリア朝のルールの一部を採用するよう提案した。イングランドのサッカー関係者は、「オーストラリアのルールを放棄してオーストラリアの反対側の試合に合わせる」という提案に憤慨した。 [8]
それにもかかわらず、1887年3月にオーストラリアとニュージーランドへのサッカーツアーを初めて提案したとき、ジェームズ・リリーホワイト、アルフレッド・ショー、アーサー・シュルーズベリーは、この事業の成功を確実にする最善の方法は、スポーツが最も人気がある場所でオーストラリアのルールでプレーすることであると主張しました。[9]
1888年、エディンバラ大学とロンドン大学で学ぶオーストラリア人がチームを結成し、ロンドンで競技を行った。 [10] イングランドのサッカーチームがオーストラリアに遠征することを控えていたこともあり、エディンバラ・オーストラリアンズとロンドン・オーストラリアンズの間で臨時試合が1888年4月14日にバルハムで開催される予定だった。 [11]しかし、試合は選手数の不足と会場の不備を理由に延期された。[11]最終的に1888年5月26日にバルハムで行われ、ロンドンが4対2で勝利した。 [12]オーストラリア人駐在員コミュニティ以外では、この試合への関心はほとんどなかった。[13]しかし、試合は組織化が不十分で、選ばれた競技場は人目につかない場所にあったため、ほとんどの観客が見つけられず、競技を宣伝する機会を逃した。[12]同じ競技場で5月30日に再試合が行われ、引き分けに終わった。[12]この試合はタイムズ紙やスコッツマン紙などの英国の新聞でかなりの賞賛を集めた。[要出典]
イギリスのオーストラリア遠征（1888年～1914年）
オーストラリアンフットボールは、 1888年にオーストラリアを遠征したイギリス代表ラグビーチームによってプレーされました。チームは4月18日にタスマニア州ホバートに到着しました。 [14]彼らはニュージーランドで一連のラグビー試合に出場する前に、南タスマニアサッカー協会との社交行事に出席しました。
オーストラリアに戻った後、選手たちは再びシドニーでオーストラリア式トレーニングを行い、6月中旬にビクトリア州へ出発した。ツアーには19試合が含まれていた。選手たちは、カールトン・フットボール・クラブ、サウス・メルボルン・フットボール・クラブ、エッセンドン・フットボール・クラブ、フィッツロイ・フットボール・クラブ、ポート・メルボルン・フットボール・クラブなど、メルボルンの強豪サッカークラブと対戦した。さらに、バララット市の2チーム、バララット・フットボール・クラブとバララット・インペリアル・フットボール・クラブ、ベンディゴ市の2チーム、ベンディゴ・フットボール・クラブとサンドハースト・フットボール・クラブなど、ビクトリア州の強豪クラブと対戦したほか、キャッスルメイン・フットボール・クラブ、メアリーバラ・フットボール・クラブ、ホーシャム・フットボール・クラブ、カイントン・フットボール・クラブなど、他の地方都市のクラブとも対戦した。
このチームは、サウスアデレード・フットボール・クラブ、ポートアデレード・フットボール・クラブ、アデレード・フットボール・クラブ（後のアデレード・クラブとは無関係）、ノーウッド・フットボール・クラブなど、南オーストラリア州の強豪チームとも対戦した。ビクトリア州や南オーストラリア州以外でこのチームと対戦した唯一のクラブは、メイトランド・フットボール・クラブ（ニューサウスウェールズ州ハンターバレー出身）だった。このイギリスチームは、1888年7月10日にアデレード・オーバルでポートアデレードに勝利するなど6試合に勝利し、1試合は引き分けた。
ビクトリア州プレミアリーグのカールトンは、MCGでイギリスを14.17対3.8で破った。この段階ではゴールとポイントが記録されたが、スコアにカウントされたのはゴールのみであった。例えば、イギリスがキャッスルメインと非常に厳しいコンディションで対戦したとき、イギリスは1ゴール2ポイント、地元チームは1ゴール4ポイントを獲得したが、試合は引き分けと宣言された。イギリスはラグビーの試合も35試合行い、21週間で合計54試合を戦った。チームのオーストラリアン・ルールズの試合でスターだったのはアンドリュー・ストッダートであり、彼はツアーの一部でチームのキャプテンを務め、クリケットでもイングランドのキャプテンを務めた。
1888年のツアーはイギリスのクリケット選手アーサー・シュルーズベリーが企画したものだったが、彼のオーストラリアン・フットボールへの関わりはそこで終わらなかった。彼はオーストラリアのチームをイギリスに派遣して一連のデモンストレーション試合をさせる計画を立て、そのために対戦相手として可能性のあるスコットランドに目を向けた。シュルーズベリーの計画はアルフレッド・ショーとノッティンガム・クリケット・クラブの事務局長ターナーとの書簡に概説されている。[15]
最初の競技
シュルーズベリーは、エディンバラ大学の「エディンバラ・オーストラリアンズ」チームがイングランドに渡り、ランカシャーとヨークシャーでオーストラリアチームと一連のデモンストレーション試合を行うことを提案した。残念ながら、オーストラリア当局[誰? ]がこの計画を中止したため[要出典] 、彼の大胆な計画は実現せず、オーストラリアン・ルールズを英国に拡大する可能性は失われた。
1894年、イーストメルボルンクリケットグラウンドで、イギリスの著名人ジェニー・リー、ウォレス・ブラウンロー、ハリー・マスグローブらが参加した劇的なコスチュームフットボールの試合が行われた。[16]
オーストラリアからは、1903年[17]と1904年にイングランドの2つのクラブ間でこの試合が行われていたという報告があった。 [18] 1906年までに3つのクラブが定期的に試合を行っており、そのうち2つはロンドンにあった。[19]オックスフォード大学オーストラリアン・ルールズ・フットボール・クラブは1906年に設立された。[20]
1911年には早くもオックスフォードでこのゲームが定期的に行われていた。ケンブリッジ大学オーストラリアン・ルールズ・フットボール・クラブは1911年頃に設立されたと考えられている。1911年、アルフレッド・クレメンスがキャプテンを務めるオックスフォード大学が、ロン・ラーキングがキャプテンを務めるケンブリッジ大学を13.9（87）対5.12（42）で破った。[21] [22] [23] 1914年、HCAハリソンは、このゲームがオックスフォード大学とケンブリッジ大学の両方で定期的に行われていたと報告した[24]が、1911年から1921年までの試合に関する記録はほとんど残っていない。
第一次世界大戦
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/b2/1916_Pioneer_Exhibition_Game_("Excelsior",_20_November_1916,_p.12).tif/lossless-page1-1280px-1916_Pioneer_Exhibition_Game_("Excelsior",_20_November_1916,_p.12).tif.png)
より、1916 年 11 月 20 日)
1915年、ビクトリア対南オーストラリアの試合がドーセット州ウェイマスのポートランド・カンティーン・グラウンドで行われた。[25]
1916年、オーストラリア国外でサッカー史上最も注目を集めた試合の一つが、ロンドンのクイーンズクラブで行われたオーストラリア陸軍合同訓練部隊と第3師団の代表チームによる試合で、オーストラリア全土から多くのベテランオーストラリアンフットボール選手が参加した。この試合は大勢の観客を集め、マスコミも大きく取り上げた。[26]
1917年、HMASオーストラリアのオーストラリアンフットボールチームはロンドンで兵士チームと対戦し、多くの観客と関心を集めた。[27] 1917年11月、オーストラリア陸軍と海軍はロンドンでラグビーの試合を行ったが、セカンドチームはオーストラリアのルールに従って試合を行った。[28]
1918年1月のオーストラリア記念日の祝賀として、ケンブリッジでロンドン本部とオーストラリア士官候補生団の間で試合が行われ、ロンドンが80対63で勝利した。[29]
しかし、第一次世界大戦の終結により、大学以外でのサッカーは休止状態となった。
オックスフォードとケンブリッジの大学対抗戦
戦後、1921年に、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のオーストラリア人留学生による代表戦が毎年行われるようになった。[30]このゲームは現在でもプレイされており、[31]オーストラリア国外で最長の歴史を持つオーストラリアンルールの試合となっている。[32] [33]この試合は公式の代表戦である。[要出典] 長年にわたり、この試合に出場した著名なオーストラリア人には、マイク・フィッツパトリック、クリス・マクスウェル、ジョー・サンタマリア、サー・ロッド・エディントン、アンドリュー・ミシェルモアがいる。[34]
第二次世界大戦の試合
AIFは1940年に「インポッシブルズ」と「インプロバブルズ」の間で試合を行った。[35]
1941年以降、RMSモートンベイはイギリスに戻り、ポーツマスで宣伝された試合に出場した。[36]
1943年、プリマスでRAAF（サンダーランド）対RAFマウントバッテン戦が行われた。[37]同年11月、サセックスでブライトンに拠点を置く第11人員派遣・受付センターチームとロンドンのRAAF本部との間で試合が行われた。[38]
1944年、 RAAFを代表するチーム、本部対サンダーランドは、かなりの観衆の前でハイドパークで対戦した。本部はサンダーランドを12.7（79）対5.4（34）で破った。 [39]
1945年、HMASオーストラリアはダリッジでRAAFを11.12対10.5で破った。[40]
1948年、オーストラリアのチャンピオン斧男チームは、オーストラリア式フットボールをイングランドに導入する計画を発表した。[41]
1952年、ロンドン南西部のロスリン・パークFCでHMASヴェンジェンスとイングランド系オーストラリア人（「ウォンバット」）の間で試合が行われた。 [42] [43]ウォンバットはケンブリッジでも試合を企画した。[44]
最初の地方リーグ
1967年、マイケル・シリル・ホールやテッド・フォード[45]を含むオーストラリア人駐在員がロンドンでオーストラリアン・フットボールを開催しようとした。テッドはロルフ・ハリス、アラン・フリーマン、バリー・ハンフリーズ、ニール・ホーク、キース・ミラー、元オーストラリア首相サー・ロバート・メンジーズを含む著名なオーストラリア人駐在員を雇い、この事業を支援し宣伝した。フォードはロンドンのリージェント・パークで地元クラブのケンジントン・デモンズと設立された郊外のクラブ、オックスフォード大学の間でチャリティー試合を開催した。アソル・ガイ（セント・キルダでVFLの予備軍としてプレーしていた）も選手として特別出演した。この試合では前座として、オージー・ガールズとワイルド・コロニアル・ガールズによるイングランド初の女子のみの試合も行われた。[46] [47]アールズコート・マグパイズとオーストラリアン・デンティストズとの次の試合には700人の観客が集まった。[47] 5月7日までに、確立された地元のチームが地元リーグを結成する準備が整った。これらのチームには、オーストラリアン・デンティストズ、オーストラリア海軍、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、ケンブリッジ大学、ケンジントン・デーモンズ、アールズコート・マグパイズ、ロンドン・ハウスが含まれていた。[48] 7月には、オーストラリア海軍（RAN）の隊員が、リージェンツ・パークで1,200人の観衆の前で、アールズコート・マグパイズ、ケンジントン・デーモンズ、オーストラリアン・デンティストズから選ばれた混合チームと対戦した。[49] RANの隊員は、地元の学校チームや地元のラグビークラブと対戦した。
しばらくしてそのルーツを模索した後、オーストラリアン・ナショナル・フットボール・リーグ（UK）が結成され、1970年までにビクトリアンズ、その他のオーストラリア、ポーツマス海軍基地、プリマス海軍基地、ロンドン・ゲーリック・フットボール・クラブ、ハムステッド・ラグビー・クラブの6つのチームがあり、夏に試合が行われていました。[50] 後に2つのイングランドのラグビーチームが加わったことで、オフシーズンの体調維持に役立ちました。[51]その後、リーグに参加したクラブには、ケンジントン・デーモンズ、アールズ・コート・マグパイズ、オックスフォード大学ブルース、オーストラリアン・デンティスト、オーストラリア海軍（ポーツマスに拠点を置く）がありました。[52]
1972年、カールトン・フットボール・クラブの1972年プレシーズンワールドツアーの一環として、 VFL初のエキシビションマッチがロンドンのオーバルで開催されました。カーニバルのような雰囲気の中、試合には9,000人が集まりました。しかし、エリートレベルのVFLのスペクタクルの登場により、イングランドの草の根レベルでのサッカーは終焉を迎え、組織的な競技会はこれ以上行われなくなりました。
VFL/AFL年次展示会
1987年から2006年の間、VFL/AFLのエキシビションマッチはほぼ毎年のイベントとなっていたが、それ以降行われたのは2012年の1試合のみである。多くの国外在住オーストラリア人により、ゲームへの関心が高まり、ある年には1万人ほどの小規模な観客がこのイベントに参加した。VFLがオーストラリアンフットボールリーグに変更されると、関心と観客はさらに高まった。この時期のハイライトとしては、 1997年のオーストラリアンフットボールリーグのウエストコーストイーグルス対コリンウッド戦に1万4千人の観客が集まり、2002年のリッチモンド対エッセンドン戦には1万3千人が集まった。
イギリスオーストラリアンルールフットボールリーグ: 1989年～現在
1989年にイギリス・オーストラリアン・ルールズ・フットボール・リーグ（BARFL）が結成され、本格的な競技が始まった。1991年には学校プログラムが開始された。[53]この競技の設立に尽力した人物の1人は、元オーストラリアのプロ選手ダレン・オジエで、彼は、フィールド上のクラブ選手の少なくとも半数は非オーストラリア人でなければならないというルールの導入に貢献した。[53]競技の人気が高まるにつれ、オーストラリアで結果が報告されるようになった。[54] 1992年から、AFLはリーグに年間6,000オーストラリアドルを拠出するようになったが、1994年に資金拠出を撤回し、助成金はシニア競技ではなくジュニアプログラムや学校プロジェクトに使われることを希望した。[55] [56] AFLの支援がないにもかかわらず、地元のBARFLグランドファイナルは、1999年に記録的な1,500人の観客を集める大規模なイベントとなった。[要出典]
2002 年、代表チームが初めて オーストラリアン フットボール インターナショナル カップにイギリス代表として出場し、6 位で大会を終えました。2005 年、ブリティッシュ ブルドッグスは再びインターナショナル カップに出場し、再び総合 6 位で大会を終えました。
2005年のインターナショナルカップの後、将来有望な22歳のブリティッシュ・ブルドッグ、ルーク・マティアスは、ビクトリアン・フットボール・リーグのポート・メルボルン・フットボール・クラブでプレーを始めました。
また、2005年には、オーストラリア国外で行われた初のウエスタン・ダービーとして、ウェストコースト・イーグルス対フリーマントルの試合がロンドンのザ・オーバルでプレシーズンテストとして開催され、18,884人という記録的な観客を集めた。
ジュニア育成プログラム
2005 年に、初のジュニア育成プログラムであるオージー ルールズ スクールが開始されました。このプログラムは、オージー ルールズ インターナショナルの一部である新しい育成団体オージー ルールズ UKがコーディネートして開始されました。このプロジェクトにより、イギリスの 10 校もの学校が肥満対策としてオージー ルールズを学校カリキュラムの一部として採用しました。ジュニア チームはロンドン ユース ゲームズに出場しました。
2006年はマンチェスター、ミドルスブラ、サネットに新しいクラブが加盟し、イングランドのオージールールズにとって大きな年となりました。
2006年9月17日、ヨーロッパ初の本格的な国際ジュニアオージールールマッチでイングランドのドラゴンスレイヤーズがデンマークのバイキングスと対戦し、デンマークで歴史が作られた。イングランドは6.10(46)でデンマークを0.6(6)で破り、キングカヌートカップを獲得した。[57]
2007年7月、AFLは、ウェスタン・ブルドッグスのみが関心を示した ため、毎年恒例のロンドンでのエキシビションマッチは今年中止される可能性が高いと発表した。
2007年、初めて、過去および将来のイングランド選手を含むGBブルドッグスが、ダブリンでアイルランドを11.15(81)対2.9(21)で圧勝した。
AFL イギリス
2008年、2つの競合リーグの分裂が解消され、正式にAFLに加盟する単一の全国組織、AFLブリテンが結成されました。BARFLは解散してAFLロンドンとなり、スコットランドオーストラリアンルールズフットボールリーグやウェールズオーストラリアンルールズフットボールリーグなどの地域リーグは新しい全国組織に加盟しました。
AFL イングランド
2012年、AFL スコットランドおよびAFL ウェールズとは別に、イングランドにおけるオーストラリアンフットボールの全国統括団体としてAFL イングランドが設立されました。
参加
2004 年、イングランドの 18 クラブには、合計で約 435 人のシニア プレーヤーがいました。地元のリーグには、このスポーツに参加している他の国に比べて、国外在住のオーストラリア人が多数いますが、リーグは最近、混合率を改善し、より多くの地元プレーヤーを奨励するために、特定の部門で国外在住プレーヤーの数に上限を設けました。
2007年末までに、常勤開発担当者の配置により、このゲームは大幅な成長を遂げました。AFLインターナショナルの国勢調査によると、参加者は3,600人以上です[58]
観客
テレビ
オーストラリアンフットボールはTNTスポーツで定期的に放送されています。
出席記録
地方大会
1,500（1999）。BARFLグランド ファイナル。ウェストロンドンワイルドキャッツ対ワンズワースデモンズ。ロンドン[59]
エキシビションマッチ
18,884 (2005)。ウェストコースト対フリーマントル（ロンドン、ザ・オーバル）
ナショナルチーム
AFLイングランドは現在4つの代表チームを運営している。グレートブリテン・ブルドッグスとグレートブリテン・スワンズは3年ごとにメルボルンで開催されるインターナショナルカップで競い合う。チームは主にロンドンのクラブの選手で構成されているが、オーストラリアで競う選手も加わることが多い。2017年、ブルドッグスは6位でチーム最高位タイの成績を収め、スワンズは初年度にアメリカを5.2（32）対4.1（25）で破り3位となった。
イングランドのチームはイングランド・ドラゴンスレイヤーズとイングランド・ヴィクセンズとして知られている。両チームは2017年にAFLヨーロッパ・ユーロカップで優勝した。[60] 2018年、ヴィクセンズは準優勝した。
クラブ
開ける
ロンドン
イングランド地方
ジュニア
- クラパム・カブス
プレイヤー
男性用
-
キャメロン・マッケンジーは2023年にボックスヒル・フットボールクラブでプレーする -
2019年にグレーター・ウエスタン・シドニーでプレーするカラム・M・ブラウン -
2019年にグレーター・ウエスタン・シドニーでプレーするコナー・イドゥン -
2017年にゴールドコーストでプレーするピアース・ハンリー -
2016年にシドニーでプレーするブランドン・ジャック -
2009年にアデレードでプレーするブラッド・モラン -
1948年にリッチモンドでプレーするポリー・パーキンス -
1926年にスビアコで演奏するジョニー・レノン -
1926年のカールトンのテッド・ブリューイス -
1902年のジーロングのビル・イーソン
婦人向け
-
2020年にリッチモンドFCでプレーするサブリナ・フレデリック -
2020年にリッチモンドFCでプレーするケイティ・ブレナン -
2019年にセントキルダFCでプレーするキャット・フィリップス -
ジェイド・エレンジャーが2022年にブリスベン・ライオンズでプレー
参照
外部リンク
- サリー・クリケット AFL の毎年恒例のエキシビション マッチが「The Oval」で開催されます
- AFL イギリスのウェブサイト
- BARFLウェブサイト
- ARUKナショナルリーグ
- オージールールズUK
- ケンブリッジ大学オーストラリアン・ルールズ・フットボール・クラブ
- オックスフォード大学オーストラリアンルールフットボールクラブ
- YouTubeの「オージー ルール」のビデオ
- バーミンガム・ベアーズ
- [1] ESPN UKのスポーツリンク。
- [2] ESPN UKリンクへの登録。
書籍
- ウィリアムソン、ジョン（2003年）。バックネル、マー（編）『フットボールの忘れられたツアー：1888年のイギリス・オーストラリアン・ルールズ・ベンチャーの物語』アップルゲート。ISBN 9780958101806。
参考文献
- ^ ヒビンズ、ジリアン、ラデル、トレバー (2009)。「「私たち自身の規範」：オーストラリアンフットボールのルール150周年を祝う」(PDF)。ザ・ヨーク(39)。
- ^ オーストラリアンクリケットガイド1870-1871、p.114
- ^ グレッグ・デ・ムーア著『トム・ウィルス：華々しい成功と悲劇的な没落』アレン・アンド・アンウィン社、2008年、ISBN 174176548X、94ページ
- ^ ニューイントン・ハウスの歴史 2022年10月14日閲覧。
- ^ G Christian、J Lee、B Messenger、「The Footballers: The History of Football in Western Australia」、St George's Books Perth 1985、pp 1-6。
- ^ アスレチックニュース。1881年8月24日、1ページ
- ^ R. トゥーペニー『オーストラリアの町の生活』メルボルン 1977 年 (1883)、207～208 ページ
- ^ オークランドスター、第26巻、第4533号、1884年12月9日、2ページ
- ^ 「A CHAT WITH LILLYWHITE」。スポーツマン。第319号。オーストラリア、ビクトリア州。1887年3月30日。6ページ。 2023年2月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ウィリアムソン2003、138-140頁。
- ^ ab 「Our Anglo-Colonial Letter」。The Express and Telegraph。第XXV巻、第7号、327ページ。南オーストラリア州。1888年5月17日。2ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc 「BRITISH & FOREIGN. ANGLO-COLONIAL GOSSIP」。アデレード・オブザーバー。第45巻、第2435号。南オーストラリア州。1888年6月2日。20ページ。 2023年2月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Our Anglo-Colonial Letter」。The Express and Telegraph。第XXV巻、第7号、327ページ。南オーストラリア。1888年5月17日。2ページ。 2023年2月3日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE MERCURY」。The Mercury。タスマニア州ホバート。1888年4月19日。2ページ。 2011年7月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ シュルーベリーからアルフレッド・ショーへの手紙。『フットボールの忘れられたツアー』（p50）
- ^ 「THEATRICAL FOOTBALL MATCH」。The Argus（メルボルン）。第14号、994号。オーストラリア、ビクトリア州。1894年7月19日。5ページ。 2023年1月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE "AUSTRALIAN" GAME OF FOOTBALL」。デイリー・テレグラフ。第7769号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1904年4月29日。3ページ。 2021年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール」。オーストラリアンスター。第5417号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1905年6月24日。p.8（初版）。2021年9月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール」。オーストラリアンスター。第5726号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1906年6月21日。p.4（初版）。2021年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オックスフォード大学オーストラリアンルールフットボールクラブの歴史」OUARFCウェブサイト。 2021年4月7日閲覧。
- ^ 「オーストラリアンフットボール」。カルグーリー・マイナー。第17巻第4850号。西オーストラリア州。1911年4月20日。8ページ。 2023年1月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL」。The Mercury。第XCV巻、第12号、820ページ。オーストラリア、タスマニア。1911年4月27日。7ページ。 2023年1月25日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「HON. VICTOR HOOD MR. W. HONEYBONE (TOWN CLERK) SIR THOMAS GIBSON CAPMICHAEL, THE MAYOR OF BENDIGO (CR. WILKIE)」。メルボルン・パンチ。第 CXIV 巻、第 2909 号。オーストラリア、ビクトリア州。1911 年 4 月 27 日。17 ページ。2023年1 月 23 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「フットボール」。Winner 。第3号。オーストラリア、ビクトリア州。1914年8月12日。8ページ。 2023年1月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スタウェル・テニスの有名なスプリント・トラック」。ザ・ヘラルド。第19号、214ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1938年12月16日。21ページ。 2023年2月3日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「AUSTRALIAN FOOTBALL IN LONDON」。Winner 。第129号。オーストラリア、ビクトリア州。1917年1月10日。4ページ。 2023年2月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「WITH HMAS AUSTRALIA IN THE NORTH SEA」。シドニーメール。第10巻、第259号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1917年3月14日。17ページ。 2023年3月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Soldiers at Play」。オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル。第XCII巻、第2492号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1917年11月7日。21ページ。 2023年3月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「AUSTRALIA DAY CELEBRATED」。The Herald。第12号、998号。オーストラリア、ビクトリア州。1918年1月28日。8ページ。 2023年2月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オージールールズの英国での歴史 - たった 250 語で」 2006 年 8 月 22 日archive.todayにアーカイブ
- ^ 「オックスフォード対ケンブリッジ、オージールール、2002年2月23日」Wayback Machineで2005年12月15日にアーカイブ
- ^ AFL.com.au: 4クォーターで1000年来のライバル関係が決まる、2010年12月1日 2010年6月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 勝利を収めたオックスフォードは素晴らしい。2007年8月20日アーカイブ、Wayback Machineよりoxfordstudent.comより
- ^ “No boats, but Oxford downs Cambridge - AFL.com.au”. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
- ^ 「AIF PLAY FOOTBALL IN BRITAIN」。The Northern Miner。オーストラリア、クイーンズランド州。1940年10月14日。p. 4。2022年7月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「西オーストラリアのサッカー選手が香港初出場」。デイリーニュース。第64巻第22号、202ページ。西オーストラリア州。1946年6月6日。13ページ（HOME EDITION）。2023年2月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Trove のオーストラリアの写真」。Trove。
- ^ オーストラリア戦争記念館 UK0742
- ^ オーストラリア戦争記念館 UK0900
- ^ 「ハリー・ニーボーンズ・ワールド・オブ・スポーツ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1945年11月30日。6ページ。 2022年8月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「AXEMEN MAY TOUR ENGLAND」。The Sun。第2356号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1948年6月6日。3ページ。 2023年2月3日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Aust. Rules' English Debut」。The Newcastle Sun。第10号、852ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1952年12月29日。10ページ。 2022年8月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「クリスマスはやって来る — そして去る」。ザ・マーキュリー。第CLXXII巻、第25号、592ページ。オーストラリア、タスマニア。1952年12月30日。8ページ。 2022年8月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Sport & Sportsmen」。ニューキャッスル・サン。第10号、840ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1952年12月10日。19ページ。 2022年8月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 『ザ・フッティ・ワールド・マガジン』、1967年7月5日水曜日、12-13ページ
- ^ 「Now it's Rules Britannia」.キャンベラ・タイムズ. 第41巻第11号、728ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1967年6月30日。14ページ。 2021年12月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ロンドンのフットボール、60年代スタイル！ by John Delvaney for Australian Football.com
- ^ 「ロンドン市民はルールに注目」。キャンベラ・タイムズ。第41巻第11号、678ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1967年5月2日。16ページ。 2021年12月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ルールズは人気があった」。キャンベラタイムズ。第41巻、第11号、731ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1967年7月4日。14ページ。 2021年12月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「テムズ川沿いのブラックスワン」。キャンベラタイムズ。第45巻、第12号、712ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1970年10月2日。18ページ。 2021年12月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 死亡記事がイギリスのフットボールの歴史に疑問を投げかける（worldfootynews.comより）
- ^ ロンドン フッティ 60 年代スタイル アーカイブ 2007 年 8 月 29 日Wayback Machineより fullpointsfooty.com
- ^ ab 「英国で新たな法制度が浸透」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1991年6月28日。33ページ。 2022年9月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「INTERNATIONAL Britain」.キャンベラ・タイムズ. 第66巻第20号、933ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1992年8月5日。34ページ（オリンピック特別後期版） 。 2022年9月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「英国の学校の規則は？」。キャンベラタイムズ。第70巻、第21号、731ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年10月16日。13ページ。 2022年9月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「INTERNATIONAL Britain」.キャンベラ・タイムズ. 第70巻第21号、698ページ. オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1994年9月12日. 23ページ. 2022年9月23日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^ オージールール - イングランドがデンマークを破る 2011年7月25日アーカイブ -ウェイバックマシン
- ^ AFL 国際国勢調査 2007 2011 年 5 月 24 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「インスタントローン - Iafc」www.iafc.com.au。
- ^ 「イングランド・ドラゴンスレイヤーズ – AFL イングランド」www.aflengland.org。
- ^ 緊張しながら待った後、ホークスファンのマッケンジーは電話に応じる準備ができている。afl.com.auのジョシュ・ガベリッチ著、2022年11月29日
- ^ 「私の考え方は、ただ夫をめちゃくちゃにすること。私が夫より優れていることを示すために何でもする」アイリッシュ・ニュース、2020年3月26日より]
- ^ ルガリ、ヴィンス（2019年8月2日）、「キャメロンのふくらはぎの負傷によりジャイアンツのデビュー戦出場のチャンスが開かれる」、ジ・エイジ
- ^ https://www.aflq.com.au/queensland-clubs-celebrate-diversity/ AFLクイーンズランドクラブが多様性を祝う
- ^ ウォーカー、AFLランクでの活躍に備える ヘラルド・サン 2018年8月15日
- ^ Trantino, Julian (2020年7月30日). 「Draperがデビューへ」. EssendonFC Media . 2020年8月23日閲覧。
- ^ コランジェロ、アンソニー（2020年7月30日）。「トレードターゲットのラック、ドレイパーがエッセンドンでデビュー」ジ・エイジ。 2020年8月23日閲覧。
- ^ 勇気だけあっても栄光なし：ブランドン・ジャックがフットボールの醜い側面を暴露 マーティン・マッケンジー・マレー サタデー・ペーパー 2021年10月2日
- ^ 「レッスン8：多くのプレーヤー、1つのチーム」（PDF）。あなたもゴールを蹴ることができます。2021年4月2日閲覧。
- ^ ブラッド・モラン
- ^ AFL 多様な世界[リンク切れ ]
- ^ Quayle, Emma (2003年10月2日). 「ワッツ、ドラゴンズからのドラフト指名選手を嫌う」. The Age . メルボルン.
- ^ デニス・コメッティQ&A: フリーマントルのカルトヒーロー、クライヴ・ウォーターハウス、デニス・コメッティ著、ウェスト・オーストラリアン、2018年8月4日
- ^ ab ホームズビー、ラッセル; メイン、ジム (2007)。AFLフットボール選手百科事典。BAS 出版。ISBN 978-1-920910-78-5。
- ^ 「私たちの最も輝く星：スビアコ地区」。
- ^ ブライアン・クラーク (2003). 「海外生まれのVFL/AFL選手」. 国際オーストラリアンフットボール評議会. 2012年5月15日閲覧。
- ^ ブルージーム ウェイン・ブラックウェル
- ^ ブルーセウム ポール・メルドラム
- ^ ab ホームズビー、ラッセル; メイン、ジム (2007)。AFLフットボール選手百科事典。BAS 出版。ISBN 978-1-920910-78-5。
- ^ センセーショナルな70年代:アンドリュー・アイルランド グレン・マクファーレン著 ヘラルド・サン 2019年5月22日
- ^ ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム(2014)。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第10版）。メルボルン、ビクトリア州：Bas Publishing。646ページ。ISBN 978-1-921496-32-5。
- ^ ホーガン P:ザ タイガース オブ オールド、リッチモンド FC、メルボルン 1996
- ^ abcd ホームズビー、ラッセル; メイン、ジム (2009)。AFLフットボール選手百科事典: 1897 年以降のすべての AFL/VFL 選手(第 8 版)。シーフォード、ビクトリア: BAS 出版。ISBN 978-1-921496-00-4。
- ^ メイン、ジム; AFLコーチ百科事典：1904年以降のすべてのAFL/VFLコーチ; p. 133 ISBN 9781921496271
- ^ abcd 「Carlton's International XVIII」2012年6月26日。
- ^ 他のほとんどの情報源では、オーストラリア、ビクトリア州、ブランズウィックとされている
- ^ ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム(2014)。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第10版）。メルボルン、ビクトリア州：Bas Publishing。p.250。ISBN 978-1-921496-32-5。
- ^ ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム(2014)。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第10版）。メルボルン、ビクトリア州：Bas Publishing。p.759。ISBN 978-1-921496-32-5。
- ^ AFLW 2023 選手プロフィール
- ^ AFLケアンズ：ポピー・ボルツの台頭、ケアンズポストより 2023年12月1日
- ^ ab 「2021 AFL選手協会多文化マップ」AFLPA 。 2022年8月5日閲覧。
- ^ ビトウィーン・ザ・ライオンズ エピソード14 w/ ジェイド・エレンジャー & スペシャルゲスト アリー・アンダーソン ライオンズメディア 2022年11月23日
- ^ レーン、サマンサ (2018)。Roar 。ペンギンランダムハウスオーストラリア。p.166。ISBN 9780143788744。
- ^ 「サブリナ、大好きなことをしている」、ウェスト・オーストラリアン、2016年3月16日。2017年2月19日閲覧。