オーガスティン・ハーマン

オーガスティン・ハーマン
ボヘミア荘園の初代領主
在任期間 1660年9月 – 1686年9月
後継者	エフライム・ジョージ・ハーマン
個人情報
生まれる	c. 1621年 ムシェノ、ボヘミア王国
死亡	1686年9月イギリス領アメリカ、メリーランド州、 セシル郡
配偶者	ヤネッチェ・ヴァルレス
居住地	ニューアムステルダム、メリーランド州 セシル郡
職業	商人
職業	土地測量士、製図技師[1]
サイン

ボヘミア荘園の初代領主オーガスティン・ヘルマン（チェコ語：Augustin Heřman、1621年頃 - 1686年9月）は、ニューアムステルダムとメリーランド州セシル郡に住んでいたボヘミアの探検家、商人、地図製作者であった。第2代ボルチモア男爵セシル ・カルバートに雇われて、北アメリカのチェサピーク湾とデラウェア湾地域の非常に正確な地図を作成し、その見返りとして、現在のメリーランド州セシル郡南東部にボヘミア荘園と名付けた巨大なプランテーションを設立することを許可された。^[1]

現在メリーランド州セントオーガスティンとして知られている地域の土地の権利は、 1686年以前にボルチモア卿からハーマンに与えられていたが、ハーマン家はその土地の所有権を適切に主張することができなかった。^[1]

年代記作者は、この姓をHerman、Herrman、Harman、Harmans、Heerman、Hermans、Heermans など、さまざまな綴りで記しています。オーガスティン・ヘルマン自身は、通常Herman と書き、これは現在認められているスタイルです。彼は、接尾辞として「Bohemiensis」(「ボヘミア人」、「チェコ人」) を頻繁に追加しました。

最も信頼できる証拠によると、アウグスティヌス・ヘルマンは1621年頃、ボヘミア王国のムシェノで生まれた。この場所は彼自身が遺言で述べている。彼が1605年にアウグスティヌス・エフライム・ヘルマンとカスパル・レデルの娘ベアトリスの息子として生まれたという主張は確立されておらず、また彼がムシェノの福音派牧師アブラハム・ヘルマンの息子であったかもしれないという一部の人々の考えも確立されていない。したがって、彼の父親がプラハの裕福な商人で評議員であり、1620年に三十年戦争中の白山の戦いで戦死したという主張は伝聞にとどまっている。

ハーマンは測量士として訓練を受けており、スケッチや描画に熟練していた。^[1]また、ラテン語を含む多くの言語に精通しており、イギリスとの外交任務でそれをうまく活用した。

ハーマンの幼少期についてはさまざまな憶測が飛び交っている。1633 年に北アメリカに旅行し、オランダ人が後のフィラデルフィアの所在地付近のレナペ先住民から土地を購入したことを証人として署名したとされている。また、オランダ領アンティル諸島やスリナムに航海し、1612 年に始まった「バージニアのタバコ貿易の創始者」であると主張したという説もある。これらの主張はすべて文書化されておらず、非常に疑わしい。上記の証言はオランダの元の文書の誤訳である可能性があり、これらの出来事すべてを踏まえると、ハーマンは 1605 年頃に生まれ、45 歳で結婚し、80 歳を超えて生きたことになる。

1640年、ハーマンは西インド会社に勤め、現在のニューヨーク市マンハッタンのニューアムステルダムに到着した。強い個性を持っていたため、すぐにオランダ人コミュニティとその商業の重要なメンバーになった。アムステルダムのピーター・ガブリー商会の代理人を務め、スペイン商船に対する私掠船「ラ・グレース」の所有者の一人でもあった。義理の姉と義理の兄であるアンナ・ヴァーレット・ハックとジョージ・ハックと共同で、アメリカ最大のタバコ輸出業者となった。^{[2]毛皮とタバコをワインと奴隷と交換し、すぐに裕福になり、現在の}ニューヨーク州ヨンカーズの大半を含むかなりの不動産を所有した。

当時、彼はニューアムステルダムで最も影響力のある人物の一人であり、1647年にニューネーデルラント総督に助言と指導を行うために組織された著名な市民の団体であるナインメンの委員に選出された。^[1]やがて彼はこの委員会の議長となる。ピーター・ストイフェサントのリーダーシップに不満だったハーマンは、1649年7月に「この国の劣悪な状況を表明し、救済を祈願する」ためにオランダに送られた苦情「ヴェルトゥー」の署名者の一人であった。ストイフェサントはこの挑戦を見逃すことができず、ハーマンの財政破綻を確実にする措置を講じ始めた。1653年、ハーマンは負債のために短期間投獄された。

1651年、ハーマンは州を代表して、スタテン島と、現在のパースアンボイからエリザベスまでのアーサーキルの西岸に沿った広大な土地の購入交渉を行った。^[3]

ハーマンはニューアムステルダム滞在中の1651年12月10日に結婚した。妻はニューアムステルダムのカスパル・ヴァーレスとジュディス・テンテニエの娘、ジャネッチェ・マリー・ヴァーレスだった。二人の間にはエフライム、カスパー、アンナ、ジュディス、フランシーナの5人の子供がいた。ジャネッチェは1665年より前に亡くなり、その後しばらくしてハーマンは再婚し、今度はメリーランド出身のメアリー・キャサリン・ワード^{（疑わしい–議論の余地あり）}と結婚した。

スタイヴェサントは、オランダ人とアメリカ先住民がイギリスに対抗して同盟を結んでいるという噂に関する懸念を解決するため、ハーマンをニューイングランドへの外交使節として派遣した。さらに永続的な重要性を持つ出来事として、1659年に彼はウォルドロンとともにメリーランド州セントメアリーズに派遣され、ニューネーデルラントとメリーランド州の領主セシル・カルバート（第2代ボルティモア男爵）との間で、両者が主張していた デラウェア湾西岸の土地の所有権をめぐる紛争を交渉した。

ハーマンはまず、ボルチモア卿の勅許状はそれまで入植者がいなかった土地にのみ有効であり、現在のデラウェア州ルイスにあった、 1631年の短命だったスワネンダール入植地（通常、ズワネンダールと綴られる）が、オランダ人にデラウェア川流域全体の優先権を与えているという主張を明確にした。ボルチモアはこの主張を完全に否定したが、その後、オランダの称号を継承したイギリス人のヨーク公とウィリアム・ペンがこの主張を成功させ、最終的にデラウェア州が独立して存在することとなった。交渉の成否にかかわらず、ハーマンはカルバート家に良い印象を与えていた。

ハーマンは、スタイヴェサントとの争いに疲れ、チェサピーク湾上流で渡った素晴らしい土地を思い出し、ボルティモア卿に、彼が選んだ地域の土地の許可と引き換えに、その地域の地図を作成することを申し出た。申し出は受け入れられ、1660年9月に許可が下り、ハーマンは10年かけて地図の作成に取りかかった。^[4]地図には、彼の貢献に対する報酬として、ボルティモア卿は彼に「子孫が居住できる土地と荘園の特権」を与えると書かれていた。ハーマンは時間を無駄にせず、 1661年までに家族をメリーランドに移した。 ^[4]

ハーマンは最初の土地として4000エーカーの土地を選び、出生地にちなんで「ボヘミア・マナー」と名付けた。この土地にはエルク川の東とボヘミア川の北の土地の多くが含まれていた。^{[1]このマナーハウスは}ボヘミア川の北岸、ハックスポイントの向かい、現在のメリーランド州道213号線の西側に建てられた。この土地には囲いのある公園もあり、ハーマンはそこで鹿をペットとして飼っていた。^[5]

ハーマンはイギリス国籍ではなかったため、議会の法令によりメリーランド州の市民権を申請する義務があった。1666年の彼の請願は認められ、彼はメリーランド州の帰化市民となった。^[5]

1670年にメリーランド州とバージニア州の地図を完成させると、追加の土地が与えられた。それらはボヘミア川の南側では「リトル・ボヘミア」、セントジョージズ・クリークとアポキニミンク川の間のデラウェア川まで広がる「セントオーガスティン・マナー」として知られるようになった。^[1]合計で彼は約3万エーカー（120 km ^{2 ）の土地を所有し、}北米最大の地主の一人となった。さらに保険をかけるために、彼はその土地を所有していたサスケハノック族インディアンに領土の補償金を支払う合意を交渉し、成功した。

ラバディストとして知られるフリー スラント敬虔主義者の使者、ヤスパー・ダンカーツとペーター・スリュイターは、ニューヨークでハーマンの息子であるエフライム・ジョージ・ハーマンに会い、1679年にハーマンの父親に彼らを紹介した。当初、ハーマンは彼らに土地を与えるつもりはなく、入植を許可するだけだったが、1683年に法的な問題から3,750エーカー（15 km ²）の土地を彼らに譲渡した。このグループは植民地を設立したが、100人以上に成長することはなく、あまり成功しなかった。この入植地は1720年以降存在しなくなった。^[4]

ハーマンは残りの人生で、農園を経営し、田舎の領主としての生活を楽しみ、時折商業活動や公務に従事した。彼は知事評議会のメンバーであり、当時はチェサピーク湾上流域のすべてを管轄していたボルチモア郡の裁判官でもあった。1674年にセシル郡が創設され、サッサフラス川の近くに最初の郡庁舎が建設された。1678年、ハーマンはネイティブアメリカンとの交渉のためセシル郡の和平委員に任命された。

ハーマンは晩年、麻痺で身体が不自由になったが、ある資料によると、原因は「不注意な妻」だったという。1686 年 9 月にメリーランド州セシル郡のボヘミア マナーで亡くなったとき、彼は 65 歳で、そこに埋葬されている。

チェコ共和国のムシェノ町のチニブルコヴァ通りに記念碑が掲げられています。記念碑には、ヘルマンの名前がチェコ語の綴りであるAugustin Heřmanで記されています。

• 長男のエフライム・ジョージ・ハーマンはボヘミア荘園の2代目領主となった。彼は1652年にニューアムステルダムで生まれた。エフライムは1673年にニューヨーク市に住み、 1676年にはニューキャッスル郡におり、ニューキャッスル郡とアップランド郡の裁判所書記、セントジョーンズ郡とニューキャッスル郡の測量士を何度か務めた。1680年頃にラバディストになったが、病気になり正気を失い、1689年にボヘミア荘園で亡くなった。父より3年長生きしただけだった。彼はエリザベス・ファン・ローデンバーグと結婚し、彼女は彼より長生きした。その後、ペンシルバニア州議会議員のジョン・ドナルドソン少佐と結婚した。2人の間には4人の子供がいたが、エフライムの子供は全員成人する前に亡くなり、領主の地位はエフライムの死後に弟に引き継がれたと考えられている。
• 次男のカスパルス・オーガスティン・ハーマンは、ボヘミア荘園の 3 代目領主になりました。彼は1656 年にニューアムステルダムで生まれ、1704 年にボヘミア荘園で亡くなりました。カスパルスはニューキャッスルに長年住み、 1683 年から 1685 年にかけてペンシルバニア州および下郡の議会でニューキャッスル郡の代表を務めました。彼は後に 1694 年にメリーランド州議会の議員になりました。
• 最初の娘であるアンナ・マルガリッタ・ハーマンは、1658 年 3 月 10 日の洗礼日前にニューアムステルダムで生まれました。彼女はタイス・ヤコブスと結婚し、子供が生まれました。
• 次女のジュディス・ハーマンは、1660 年 5 月 9 日にニューアムステルダムで生まれました。彼女は最初にジョン・トンプソンと結婚し、次にジョン・ダウダルと結婚しました。彼女は最初の夫と問題を抱えていました。
• 三女のフランシナ・ハーマンは、1662年3月12日の洗礼を受ける前にニューアムステルダムで生まれました。彼女はジョセフ・ウッド・シニアと結婚しました。
• オーガスティンの孫であるエフライム・オーガスティン・ハーマンは、ボヘミア荘園の 4 代目領主でした。彼はセントオーガスティン荘園か、近くのニューキャッスル郡で生まれ、1735 年にボヘミア荘園で亡くなりました。彼は1715 年、1716 年、1728 年、1731 年にセシル郡からメリーランド州議会議員を務めました。
• エフライム・オーガスティンの息子カスパルス・ハーマンは、1735 年にボヘミア荘園の 5 代目、そして最後の領主となった。4 年後に子供を残さずに亡くなったため、領主の称号は絶えた。姉のメアリー・オーガスティン・ハーマンが第一相続人となり、彼女はジョン・ローソンと結婚して相続権を確保した。最終的に、この領地の大部分は、継父ピーター・ローソンと母ジュディス・トンプソン (初代領主オーガスティン・ハーマンの孫娘) を通じてリチャード・バセットに引き継がれた。

• オーガスティン・ハーマンの遺産には、生涯に渡る数々の功績以外にも、彼が残した数多くの著名な子孫も含まれています。その一部を以下に示します。

リチャード・バセット、ダニエル・ブリュースター、ジェームズ・A・ベイヤード、ジェームズ・A・ベイヤード・ジュニア、リチャード・H・ベイヤード、トーマス・F・ベイヤード、トーマス・F・ベイヤード・ジュニア、フランシス・ビバリー・ビドル、ジェームズ・ボールディン、トーマス・ボールディン、ジョン・B・ブレッキンリッジ、ロイド・ブライス、エゼキエル・F・チェンバース、トーマス・クレイトン、ヘンリー・W・コリアー、アルバート・コンスタブル、ロバート・ダニエル、ルシウス・QC・ラマー、ウィリアム・B・ラマー、ジョージ・E・ミッチェル、エドマンド・ランドルフ、デビッド・ロス、ジョセフ・タイディングス。^[要出典]

• チェスタータウンとエルクトン間のメリーランド州道213号線は彼に敬意を表してオーガスティン・ハーマン・ハイウェイと名付けられている。^[6]
• ボヘミアマナーにちなんで名付けられた学校が2つあります。ボヘミアマナー高等学校とボヘミアマナー中学校です。
• オーガスティン・ビーチ・ホテルはオーガスティン・ハーマンにちなんで名づけられました。^[7]

ウィキソースにはオーガスティン・ハーマンの著作やオーガスティン・ハーマンに関する原著があります。

• バザードポイント

ウィキメディア・コモンズには、 Augustin Heřmanに関連するメディアがあります。

• ボヘミア・マナーとオーガスティン・ハーマン
• オーガスティン・ハーマンの子孫
• オーガスティン・エフライム・ハーマンの子孫
• メリーランドのルーツを探る
• 地図製作者は敵として国家にやってきた
• メリーランドの忘れられたボヘミアン
• オーガスティン・ハーマン 1605–1686 – 敵国の地図製作者から熱心な植民者へ