Loading article…
 8月10日午前8時から午後7時（中部夏時間）までのレーダー合成画像 | |
| 日付 | 2020年8月10日 |
|---|---|
| 間隔 | 14時間[1] |
| トラックの長さ | 770マイル（1,240 km）[1] |
| 最大突風 （測定値） | 126 mph (203 km/h; 56.3 m/s) (アトキンス、アイオワ州、アメリカ合衆国) [2] |
| 最大突風（推定） | 140 mph (225 km/h; 62.6 m/s) (アイオワ州シーダーラピッズ) [2] |
| 最大の雹 | 2インチ（5.1 cm）（イリノイ州フリーポート）[2] |
| 竜巻数 | 26 |
| 最強の竜巻1 | EF1竜巻 |
| 死亡者数 | 4 |
| 損害費用 | 112億ドル（2020年米ドル）雷雨による被害額としては過去最高[3] [4] [5] |
| 損害の種類 | 住宅や商業施設、農業、公共インフラへの広範囲にわたる被害、中には深刻なものもあり、数百万人に影響を与えた。[2] [6] [7] [1] |
| 影響を受ける地域 | アメリカ中西部 [1] [8] |
| 最も深刻な影響 | アイオワ州シーダーラピッズ地域[9] [10] [11] |
| 1最も深刻な竜巻被害。拡張藤田スケールを参照 | |
2020年8月10日から11日にかけて、激しいデレチョがアメリカ中西部の大部分、主にネブラスカ州東部、アイオワ州、イリノイ州、ウィスコンシン州、インディアナ州を襲った。このデレチョは強風を引き起こし、弱い竜巻を発生させた。一部の地域では豪雨と大粒の雹が報告された。[2] [7] [1]
被害は被災地域の大半で中程度から深刻なもので、持続的な風速は時速70マイル（時速110キロメートル、秒速31メートル）に及んだ。最も大きな被害はアイオワ州東部とイリノイ州北部で発生し、複数の竜巻が発生した。最も強風が観測されたのはアイオワ州で、時速126マイル（時速203キロメートル、秒速56.3メートル）[I]、事後の被害調査では最高風速は時速140マイル（時速225キロメートル、秒速62.6メートル）と推定された[II] 。 [2] [7]
中西部全域で数百万人が大規模な公共サービスの混乱、[12]住宅および商業施設の損害、トウモロコシと大豆の作物への深刻な被害の影響を受けた。[1] [7] [2] アイオワ州シーダーラピッズが最も大きな被害を受け、[11] [13]一部の地域では数週間続いたほぼ完全な停電、 [10] [14]広範かつ深刻な物的損害、[15]市の樹冠の少なくとも半分が失われたと推定されている。[16] [17]デレチョは110億ドル（2020年時点）以上の損害を引き起こし、 [4]数年にわたる清掃活動を引き起こした。[18]
気象史
2020年8月の嵐と同程度の強さのデレチョは、おおよそ10年に1回、米国中西部に影響を及ぼしており、同様のデレチョは1998年と2011年に発生している。[2]一般的なデレチョと同様に、近くのジェット気流に関連する強風の継続的な下降と、嵐の後に雨で冷やされた濃い空気の膨張が破壊的な風と嵐の動きを引き起こした。[19]しかし、2020年8月のデレチョは、それが生み出した破壊的な風の持続時間に関して異例であった。一部の地域では、通常のデレチョでの破壊的な風の持続時間が10～20分であるのに対し、最大1時間この風にさらされ、ハリケーンの目壁を通過したのと同じような状況になった。[2] [3]メディアはこの嵐を「内陸ハリケーン」と表現した。[12] [20] [21] [22] [23]平均すると、暴風前線は西から東へ平均時速55マイル（時速88.5キロメートル、秒速24.6メートル）で移動した。[8]強い周囲の風と極端な対流不安定性の組み合わせが、デレチョの強さと異常な特徴を助長した。後者の要因は、ミシシッピ渓谷を北に引き寄せられた湿った空気と米国南西部から上空の暖かく乾燥した空気が重なり合うことで生じ、不安定性を高める高層混合層を形成した。 [19]これらの対流不安定な状況はアイオワ州全体に広がり、8月10日の朝にネブラスカ州オマハから、同日正午にアイオワ州ダベンポートから打ち上げられた気象観測気球でサンプリングされたサンプルでは、対流圏中層の急激な減率が特徴的であった。[24] [25]ダベンポート気球打ち上げから得られた大気観測では、8.5℃/kmの減率が観測された。[25]不安定な空気の北向きの押し出しを区切る温暖前線も、この地域全体の嵐の発達に集中した。[19]
8月10日より前、暴風雨予報センター（SPC）と国立気象局（NWS）の地方事務所は、例外的な規模の暴風雨を予想していなかった。 [19] 予報気象モデルも暴風雨の予測を不正確にし、暴風雨発生当日も不正確な予測が続いた。[26] 8月3日、SPCは対流予報で、一連の短波トラフが今後数日間に米国北部を通過すると予測され、8月10日までの雷雨発達のきっかけとなる可能性があると指摘した。 [27] [III]暴風雨発生の3日前、SPCはカンザス州北部からミシガン州南部にかけての米国中部の帯状の地域（アイオワ州南部、ミズーリ州北部、イリノイ州北部の一部を含む）で悪天候の限界リスクを評価した。[29] 8月10日の深夜、被害をもたらす嵐が始まる前に危険レベルは「やや危険」に引き上げられた。[19] 8月10日の朝の夜明け頃、米国中西部全域の気温と露点は70〜80 °F（21〜27 °C）であった。西から吹く風が南西と南から吹く地表近くの風と重なり、その地域で強い風のシアが発生した。デレチョは、前夜サウスダコタ州南中央部で発生した散発的な雷雨の集まりとして始まった。これらの嵐はサウスダコタ州とネブラスカ州の州境に沿って東に進み、より組織化されて合体し、狭い範囲で直径1〜2インチ（25〜51 mm）の雹と時速60〜70マイル（97〜113 km/h）の突風をもたらした。これらの展開に対応して、SPCは午前8時に特別な対流予報を発表し、アイオワ州シーダーラピッズ、クアッドシティーズ都市圏、イリノイ州ピオリアを含む嵐の進路上の地域で悪天候のリスクが高まっていることを強調しました。[30] SPCによると、リスクが高まったゾーン内の地域では、風速50ノット（時速60マイル、時速95キロメートル）を超える雷雨または突風が発生する可能性が30％ありました。[31]
午前8時過ぎ、嵐はアイオワ州スーシティを通過し、ビッグスー川を渡りアイオワ州西部に入った。日中の熱によって地表付近の気温が上昇し、嵐によって発生した強風が下降して地表に達した。嵐の風は、嵐が午前10時頃にアイオワ州中西部に到達した後、かなり強まり始めた。この間、デレチョの風の一部は上空の大気逆転の下で嵐から外側に広がり、南と南東に広がり、嵐から50マイル（80 km）以上離れた降雨量の少ない地域に被害をもたらした。次の2時間で、嵐は最大時速60マイル（95 km/h）の急速な速度でアイオワ州中部を横断し、エイムズ、デモイン、マーシャルタウンなどのコミュニティに影響を及ぼした。[30] [32]この期間中、嵐によって120mph（190km/h）に近い突風が発生しました。[30]上空では、嵐は80〜100kn（90〜115mph、150〜185km/h）の風を伴う後方流入ジェットによって支えられており、風下の気団は2000〜2500J /kgの対流有効位置エネルギー（CAPE）値を示していました。 [ 33 ]
午前11時25分、嵐の前のアイオワ州中部、ウィスコンシン州南部、イリノイ州北部、インディアナ州北西部を含む地域に対して、SPCは特に危険な状況を示す激しい雷雨注意報を発令した。[34]その後まもなく、SPCは同様の地域のカテゴリ別予測で、悪天候に対する中程度のリスクを導入した。[30]同じ頃、嵐の北端で反時計回りの渦が発生し、嵐は弓状の構造になり、その頂点で最も強い風が吹いた。[19]オクラホマ大学の気象学者で竜巻の専門家であるスティーブン・コルフィディは、この渦は「これまで見た中で、その大きさの渦の中で最も特徴的なものの一つ」だと述べた。[3]より強い風の中心は、時速65～70マイル（110～130キロメートル/時）の速度で東に進み、より速い風速をもたらした。[35]デレチョはアイオワ州東部のシーダーラピッズ地域を横切ったときに最も強かった。観測された被害の深刻さに基づき、NWSは、シーダーラピッズとマリオンの中心部を含むアイオワ州ベントン郡とリン郡の一部を130〜140 mph（210〜230 km/h）の突風が襲ったと推定した。これらの風はデレチョがミシシッピ川に近づくにつれてわずかに弱まったが、80〜100 mph（130〜160 km/h）の突風は広範囲に残った。午後2時から5時の間に嵐がイリノイ州北部とインディアナ州北西部を横切るにつれて、より極端な突風の回廊は、60〜70 mph（97〜113 km/h）のより広い帯状の風へと変化した。直線的な風が弱まったにもかかわらず、この間、大気環境は竜巻発生にさらに適した状態になった。その結果、イリノイ州北部とインディアナ州でEF0とEF1の竜巻が数回発生した。デレチョの風は嵐が東へ進むにつれて弱まり続け、嵐がオハイオ州とミシガン州へ移動する午後7時過ぎには被害レベル以下に弱まった。[30] [7]
衝撃と損害
概要
NOAAは2020年10月のレビューで、数十億ドル規模の災害のデータベースを更新し、この出来事（および夏季の他の災害）を暫定推定平均75億ドルの被害額として含めた後、[IV] [36]、推定値を110億ドルに引き上げました。[V] [4] [3] 2020年10月現在、[アップデート]これは米国史上最も損害の大きい雷雨です。[3]この嵐による経済的損失は、2020年の米国の個別の自然災害としては2番目に高く、[VI]ハリケーン・ローラの暫定的な被害額141億ドルに次ぐものでした。 [5] [37]
公共事業と通信の混乱
嵐の進路の大半で公共サービスの混乱とインフラの被害が発生した。[38] [39]初期の推定では、100万人以上の顧客が停電したとされていた。[40] [41] 8月10日から13日の間に、最大140万件の同時停電により190万人の顧客が影響を受けた。イリノイ州で759,000件、アイオワ州で585,000件、インディアナ州で283,000件、ミズーリ州、ウィスコンシン州、ミシガン州を含む他の州で345,000件であった。[6] [42]
デレチョの3日後、イリノイ州では10万人以上、アイオワ州では20万人の顧客が停電したままだった。[38]被害地域によっては被害が甚大だったため、ミッド・アメリカン・エナジーは近隣の電力会社アライアント・エナジーに送電線工事員を派遣して支援した。[43]デュアン・アーノルド・エナジー・センターの冷却塔は損傷し、原子炉は永久に停止した。[44] 8月23日までに、アライアントは影響を受けた顧客の99パーセントに電力が復旧したと発表した。[45]通信会社メディアコムは、影響を受けた州で34万人の顧客がインターネットにアクセスできなくなったと報告した。 [46] [47]
財産損害
嵐の風は植物、特に樹木に広範囲の被害をもたらし、大きな枝が折れたり、枝が引きちぎられたり、さらには樹木全体が倒れたり根こそぎにされたりした。住宅や車両、電気や通信インフラにも被害が及んだ。 [46] [14]住宅は屋根、窓、外壁に大きな被害を受けた。[48]商業施設や工業施設も嵐により大きな構造的被害を受けた。[49] [50]大型車両（セミトレーラートラックやRV車など）やトレーラーハウスは吹き飛ばされたり、飛ばされたり、破壊されたりした。[46] [39] [14]電気インフラ会社ITCミッドウェストの最高経営責任者テリー・ダスキーは嵐の被害を「…州を100マイル以上覆った幅40マイルの竜巻に匹敵する」と表現した。[51]
農業被害
米国の主要農業州でありトウモロコシ生産量トップのアイオワ州の農家は、嵐で作物がなぎ倒され、サイロ、穀物貯蔵庫、穀物エレベーターなどの農業インフラが崩壊したのを発見した。[46] [52]農作物の被害は衛星画像で確認でき、農務省はこれを印象的だと評価した。[52] [8] [53] NASAの研究者はデレチョによる農作物被害の衛星画像分析に協力した。[54]
米国農務省リスク管理局は、アイオワ州の99郡のうち57郡で、1400万エーカー（56,700 km 2）の農作物がデレチョの進路にあったと報告した。[VII] [55]これは、2020年に植えられたトウモロコシと大豆の2130万エーカー（86,200 km 2 ）のほぼ66％ 、または州全体の耕作地3060万エーカー（124,000 km 2）の45％に相当します。[46]被害は57郡のうち36郡で特に大きく、トウモロコシ357万エーカー（14,400 km 2）と大豆250万エーカー（10,100 km 2）が被害を受け、アイオワ州の農地の20％を占めた。[3] [52] [55]
アイオワ州農務長官 マイク・ネイグは8月14日、この嵐は収穫期のわずか数週間前に発生したため、アイオワ州の農業にとって「壊滅的な打撃」であると述べた。[55] 8月19日、ネイグは、この嵐によって推定1億ブッシェル（352万立方メートル）相当の穀物貯蔵・加工施設も破壊されたと述べた。[56]
州の平均予想収穫量は、1エーカーあたり202米ブッシェル（1,760 m 3 /km 2）から1エーカーあたり100～150米ブッシェル（871～1,310 m 3 /km 2）にほぼ半減した。[57]プレシエント・ウェザーのCEO、ジャン・ダットンは、1億8,000万～2億7,000万米ブッシェル（634万～951万立方メートル）が破壊または劣化したと推定しているが、これは米国が毎年生産する数百億ブッシェルのごく一部である。[52]ストーンエックスの主任商品エコノミスト、アーラン・スダーマンは、アイオワ州の農作物への被害は2億～4億米ブッシェル（705万～1,410万立方メートル）と推定している。[58]
デレチョによる農業被害は、31郡を襲った同時発生の干ばつによってさらに悪化した。デレチョによる被害の後、農民は湿った状態よりも干ばつを好んだ。湿った状態は腐敗を誘発し、倒れた作物の収穫を困難にするからである。[59] [60]
ネブラスカ
ネブラスカ州東部のテカマとフリーモントの近くでは、最も早い時期に嵐による被害が発生した。国立気象局は午前8時45分に警報を発し、オマハではそのわずか8分後に最初の被害が報告された。風速は時速67マイル（108 km/h、秒速30.0 m）に達し、木の被害は大きく、倒れた枝が道路を塞いだ。少なくとも1人が負傷した。[61]同州最大の都市オマハでは、5万人以上が停電し、数千人が2、3日間停電したままだった。[48] [61] [62]
アイオワ
アイオワ州知事室は8月16日、この嵐で8,000軒以上の住宅が甚大な被害を受けたり破壊されたりし、公共インフラに2,360万ドルの損害が発生したと推定した。嵐の瓦礫の清掃費用は2,160万ドルと推定された。[63]アイオワシティとシーダーラピッズを結ぶ州間高速道路380号線など、アイオワシティのいくつかの主要道路は嵐の瓦礫のために閉鎖された。 [64] 4つの州立公園は清掃のため8月末まで閉鎖された。[65] 2020年12月現在、[アップデート]パリセーズ・ケプラー州立公園を除いて全て再開している。パリセーズ・ケプラー州立公園は嵐による被害のため2021年4月23日に再開するまで無期限に閉鎖されていた。[66] [67]アイオワ州天然資源局の都市林業家であるエマ・ハニガン氏は、州の樹木への影響は数十年にわたって感じられるだろうと述べた。[3]
被害を受けた町や都市は、住民に対し被害のため移動しないよう勧告した。市全体および郡全体に非常事態が宣言された。[68] 8月13日、アイオワ州知事のキム・レイノルズ氏はアイオワ州の23郡に対して州レベルの災害宣言を発令し、[38] 8月14日には対象が27郡に拡大された。 [69] 8月17日、トランプ大統領はレイノルズ知事の連邦災害宣言の要請を部分的に承認した。[70]修正された個人支援宣言は、8月20日にアイオワ州リン郡のみでホワイトハウスによって承認され、9月3日には米国農務省による同時自然災害宣言とともに、9月1日に10郡に拡大された。 [71] [72] [73] [74] 9月10日、レイノルズ知事は前述のアイオワ州の郡に対する災害宣言を延長した。[75] 9月11日、FEMAは8月17日の連邦災害宣言にアイオワ州の7つの郡（合計23郡）を追加し、アイオワ州のミシシッピ川のサック・アンド・フォックス族も追加すると発表しました。[76]
シーダーラピッズ地域
アイオワ州リン郡庁 所在地で州内第2の都市であるシーダーラピッズは、嵐で最も大きな被害を受けた地域の一つだった。[15] [9] [10] アイオワ州兵司令官ベンジャミン・コレル副官は、被害の規模をハリケーン・カトリーナ後に自身が目撃したものと比較した。[77]シーダーラピッズの市当局は、被害は2008年の洪水よりもひどいと述べた。[15]予備電源で稼働している地元の病院では、嵐により数百人が負傷した。[78]広範囲にわたる瓦礫、倒れた電線、ガス漏れにより、8月24日まで夜間外出禁止令が出された。[78] [79]シーダーラピッズの公共事業局長ジェン・ウィンターは2020年9月、市では今後数ヶ月にわたる清掃作業が待ち受けていると述べた。[ 80]
公共設備の損傷と停電
嵐の後、リン郡ではインフラの損傷により住民への電力供給が最大95パーセント以上も途絶え、シーダーラピッズでは最大98パーセントの電力供給が途絶えた。[82] [15] [46] [83]何千本もの電柱と何マイルもの電線が倒れ、多くの住宅のガス接続も切断された。[9] 無線塔が損傷または破壊され、ラジオが途絶え、携帯電話サービスが機能不全に陥った。[9]
8月12日、メディアコムは、アイオワ州東部全域で57,000台のモデムがオフラインになったと発表した。そのほとんどはシーダーラピッズ地域にあり、2日後も、そのうちの約10,000人の顧客は依然としてサービスを受けられなかった。[78] [84] 8月14日、アイオワ州兵の技術・支援要員100人がこの地域の支援に動員された。嵐から1週間後、アイオワ州の75,000人（ほとんどがリン郡）は依然として電力が不足していた。[85] [86] 8月19日、リン郡農村電力協同組合は、顧客に対して99％の電力復旧を発表した。[87] 9月22日までに、メディアコムとImOnの顧客数百人は依然としてインターネットサービスを利用できなかった。[88]
財産損害
シーダーラピッズ市域75平方マイル（190 km 2 ）内の住宅、20の学校、企業などほぼすべての建物が何らかの形で被害を受け、その多くは深刻な被害で、一部は壊滅的な被害を受けた。 [13] [10] [83] [78]
シーダーラピッズの名物である何十万本もの木々が嵐によってひどく損傷したり倒れたりし、シーダーラピッズと近隣のマリオンの両市とも、樹冠の半分以上が嵐で失われたと推定されている。 [16]プロの樹木医と州の森林官は、片付けに何ヶ月もかかる可能性があるとして、住民に木の被害については専門家の助けを求めるよう促した。 [78] [89]多くの地元企業が被害のために閉鎖を余儀なくされ、中には無期限に閉鎖されるところもあった。[ 9] [10]市内の道路のほとんどは、嵐の残骸のために通行不能になった。[15] [9] [10]電気冷蔵設備がないため、食品は大量に腐り、通行不能になった道路のために腐ったゴミ袋が道路脇に並び、清掃員の目に晒されたため、ゴミやリサイクル品の収集は8月31日まで停止された。[10] [78] [79]
被害と残骸の評価と清掃
嵐の4日後に行われた予備調査で、シーダーラピッズ消防署は1,000軒以上の住宅が居住に適さないと宣言した。さらに、300軒に非構造的損傷、200軒以上に外観上の損傷があった。8月23日までにその数は140軒にまで減少し、さらに多くの建物が非構造的損傷のカテゴリーに追加された。[90] [91]
2020年9月4日までに、電力会社の作業員は、市内の主要な電気インフラのほとんどを修復した後、シーダーラピッズ地域に3,400本以上の新しい電柱と400マイル（640 km、640,000 m）の配線を設置しました。[80] 2020年11月17日現在、アライアント・エナジーは、瓦礫や折れた木によって妨げられている多くの街灯[アップデート]の復旧作業を依然として続けていました。[92]
2020年11月9日、地元の医師であるメラニー・ギースラー博士は、この地域でのアレルギーの増加は、枯れた植物に生えたほこりや残骸、カビによって引き起こされたデレチョの被害による可能性が高いと述べた。[93]
2022年7月、ザ・ガゼット紙は、デレチョから約2年が経過した現在も、歴史的建造物の保存に懸念のある住宅の所有者が、嵐で損傷したアンティークの窓の修理を続けていると報じた。地元の団体や信託団体が、被害を受けた住宅所有者向けに、この種の建築物を適切に修復する方法についてワークショップを開催したと報じられた。[94]
瓦礫の収集と木の伐採
8月21日、マリオン市当局は、市内の道路の98パーセントが除雪され、7,000台以上のトラックに積まれた瓦礫が撤去されたと発表した。[95]嵐の1か月後、シーダーラピッズは嵐による瓦礫の収集の第1回目を、市内の道路のわずか37.5パーセントで完了していた。[79] 9月28日までに、市は53,598台のトラックに積まれた瓦礫、およそ23万ショートトン（21万t）を撤去した。[96]
2020年11月24日現在、清掃作業は継続中で、市は現在、非有機性残骸の最終的な公共収集に取り組んでいる。有機性残骸/樹木残骸の収集は無期限に継続されており、市はこれまでに280万立方ヤード（210万立方メートル）の有機性残骸を除去しており、公共道路上の損傷した樹木の枝の剪定は73％完了している。[18]
12月3日、シーダーラピッズの建設エンジニアリングマネージャーであるテイラー・バージン氏は、市の作業員と請負業者が市立公園の徹底的な清掃を開始していると述べた。これにより、市の伐採基準に推定150万立方ヤード（110万立方メートル）が追加されると予想される。[更新が必要]バージン氏はまた、市は約2,000本の木を伐採したが、市全体の清掃を完了するには少なくともさらに10,000本が必要であると述べた。[97]
デモイン都市圏
ミッドアメリカンによると、デモイン都市圏では132,000以上の顧客が停電を経験した。 [14] [98] [99]市は8月21日に、復旧作業が予想よりも遅く、被害の復旧には最大6週間かかる可能性があると発表した。市は、復旧作業を加速するために請負業者から機器をリースする予定だった。[65]
アンケニー市は、瓦礫を完全に片付けるのに4週間から6週間かかると見積もった。[100]アイオワ州天然資源局は、同市にあるハイヴィー食料品店が、800米ガロン（3,000リットル）の腐った牛乳を雨水下水道に不法投棄し、地元の水路を汚染していたことを発見した。同社は、誤った情報を与えた従業員のせいだとして、州の清掃活動に協力した。[101]マイナーリーグホッケーチームのデモイン・バッカニアーズの本拠地であるバッカニア・アリーナは、屋根に大きな損傷を受けた。 [39] [14]
マーシャルタウン
マーシャルタウンは甚大な物的被害を受けた。工場の近くに駐車していた100台以上の車の窓が吹き飛ばされた。報告によると、風速は時速99マイル（時速160キロメートル、秒速44メートル）で、屋根は吹き飛ばされ、建物の側面には木の破片が埋め込まれていた。[39] [102] [103]嵐から1週間後、市内の約7,000人の住民がまだ電力復旧を待っていた。8月23日には99パーセントの復旧が達成された。 [45] [104]市内およびマーシャル郡周辺の公共公園の被害は「甚大」で、特に木々が被害を受けた。[105]
9月1日に発表された被害指標によると、この嵐で約2,800棟の建物が被害を受けたか破壊されたことが示されており、これは2018年に同市を襲ったEF3竜巻の被害数を上回っている。 [106]デレチョの市の清掃費用は約400万ドルと見積もられており、FEMAとアイオワ州国土安全保障・緊急管理局が弁償を支援する予定である。[107] 8月20日までに、市は66,000立方ヤード（50,000 m3 ）の瓦礫を運び去ったが、これは2018年の竜巻のほぼ3倍の量である。[108] 10月下旬までに、市の公共事業局長ジャスティン・ニッケルは、瓦礫の収集と清掃はほぼ完了したと述べた。[107]
歴史ある市のスポーツ会場であるマーシャルタウン退役軍人記念コロシアムは、[アップデート]2018年の竜巻で大きな被害を受け、その後デレチョの影響を受けた後、2020年11月30日に再オープンする予定です。[109] 2020年12月8日現在、[アップデート]市内にある100年前の墓地であるリバーサイド墓地は、市が墓地の管理資金を集めるのに苦労しているため、がれきが散乱したままです。[110]
イリノイ州
イリノイ州全域で、強風と15の弱い竜巻（デレチョの竜巻の大半））が、建物、木、車両にさまざまな被害をもたらした。[7]当局は、州全体で嵐によって12人が直接負傷したと報告した。[7]嵐から1か月後、シカゴはまだ嵐の被害を受けた地域の片付けを行っていた。市内の公園では500本以上の木が倒れた。嵐の襲来後、市は市内の木に関する12,000件以上の緊急通報を受けた。[111] [更新が必要] 80万人以上のCom Ed顧客が停電した。[112]
死亡が確認された人
インディアナ州フォートウェインでは、強風でトレーラーハウスが倒れ、女性が死亡した。[113]アイオワ州パウシック郡では、緊急管理局が2人の死亡を確認した。マルコム在住の40代女性はポーチに木が倒れて死亡、ブルックリン在住の40代男性は市職員で電気技師で、修理中に倒れた電線で感電して死亡した。[51]リン郡保安官事務所は、63歳の男性が自転車に乗っているときに木が倒れて死亡したことを確認した。[114]
反応と批判
嵐の翌週、アイオワ州の選出公務員であるチャック・グラスリー上院議員、ジョニ・アーンスト上院議員、アビー・フィンケナウアー下院議員、キム・レイノルズ州知事らは、ドナルド・トランプ大統領に連邦災害宣言の発令を求め、その確保に努めた。[13]宣言は、レイノルズ知事が8月16日に約40億ドルの連邦援助を求めて正式に要請した。[63]
翌日、トランプ大統領はレイノルズ氏の要請を部分的に承認したが、FEMA個人支援プログラムは承認しなかったと発表した。レイノルズ氏の事務所によれば、このプログラムは「災害の被害を受けた住宅所有者や企業に住宅、個人資産の交換、医療費、法的サービスなどの支援を含む、復興を最大限にするためのプログラムやサービスを提供する」という。[70] [63] [115]レイノルズ氏によると、個人支援を盛り込んだ修正宣言はワシントンを通過した。ホワイトハウスは8月20日にリン郡に対してこれを承認した。[71] [72]
9月1日、知事室はFEMA個人援助の承認対象に10郡[VIII]を追加すると発表した。 [73] 9月3日、米国農務長官 ソニー・パーデューは18郡[IX]で自然災害を宣言し、農業サービス局およびその他の米国農務省災害救援プログラムを開始した。 [74] 9月11日、FEMAは8月17日の連邦災害宣言にアイオワ州の7郡[X]を追加し、郡の総数を23郡[XI]に増やし、これらの郡で公的援助プログラムの使用を許可したと発表された。アイオワ州のミシシッピ州サック・アンド・フォックス族についても別の宣言が出された。[76]
公式訪問
.jpg/500px-President_Trump_Receives_a_Briefing_on_Iowa_Disaster_Recovery_(50243819653).jpg)
8月13日、マイク・ペンス副大統領はアイオワ州で2回の選挙集会を開いた。ペンスはアイオワ州の復興を支援すると約束したが、嵐で被害を受けた地域を視察することはなかった。[77]
8月14日、レイノルズは被害の修復を支援するために動員された100人以上のアイオワ州兵とともにアイオワ州シーダーラピッズに到着した。 [77]
8月15日、フィンケナウアーはマーシャルタウンの被害状況を視察した。[116]
8月17日、FEMA長官ピート・ゲイナーはアイオワ州を訪れ、災害についてレイノルズ知事と会談した。[117]
8月18日、トランプ大統領は正午にシーダーラピッズに到着し、アイオワ州のグラスリー上院議員、アーンスト上院議員、シーダーラピッズ市長ブラッド・ハートとの非公開会合に参加した。会合でハート氏はトランプ大統領に個人支援プログラムを承認するよう懇願した。トランプ大統領は訪問中、空港に留まり、一般市民と交流したり、被害状況を視察したり、復旧作業を支援したりはしなかった。[115] [118] [119]
8月19日、ナイグはマリオンの農民と会い、被害状況を自ら調査した。アーンストはマーシャルタウンの被害状況を視察した。[56] [120]
9月2日、グラスリー上院議員とアーンスト上院議員はシーダーラピッズ地域の非営利団体からの質問に答えた。[121]
9月3日、米国農務長官 ソニー・パーデューは、レイノルズ、アーンスト、ナイグとともに、アイオワ州兵主催のアイオワ州の農作物被害の航空視察に参加した。[74] [122]
地方、非政府、または個人の援助活動
8月14日、シーダーラピッズ市は、市民に基本的な必需品を配布するために5つのリソースセンターを設置しました。[123]これらのセンターはその後8月31日に閉鎖されました。 [79]多くの地元企業、[124]個人、[115]宗教団体、 [125 ] [126] [127]非営利団体[128] 、例えば、シーダーバレー・ブラック・ライブズ・マター[10] 、救世軍とタイソンフーズ[129]、ユナイテッド・ウェイ[ 130] は、オンラインで資金を調達したり、独自に救援活動を行い、食料、燃料、トイレタリーを配布したり、がれき除去を手伝ったりしました。[115] [131]
アイオワ州の2大電力会社のうちの1つであるミッドアメリカン・エナジーは、8月20日から21日にかけてシーダーラピッズで袋入りの氷を配布した。 [132]バーベキューを専門とする災害救援機関オペレーションBBQリリーフは、8月16日からシーダーラピッズに派遣され、8月21日時点で住民に45,000食以上を提供し、政治家から賞賛された。[133]地元の非営利団体はアイオワ州の上院議員に対し、COVID-19パンデミックにより寄付や資金が大幅に減少したため、この地域の支援は困難になっていると語った。[121] 11月14日、2021年春に開始される大規模な植樹キャンペーンが発表された。[17] [更新が必要]
批判
ニュース報道の不足
地元の報道機関は災害状況下で報道に追われ、嵐に関する全国的な報道は制限された。KCRG -TVのアンカー、ベス・マリッキは特に状況認識について発言した。[134] 8月13日、シーダーラピッズのハート市長はインタビューで、州兵の援助要請を拒否し、何ができるかわからないと述べた。[135]
対応と支援の欠如
8月14日、シーダーラピッズ出身のアシュトン・カッチャーは連邦政府の対応と援助の不足を批判した。彼はペンスとトランプに被災地の援助を求めた。 [136] [137]同日、アイオワ州の当局者は、援助活動を開始するのに3日もかかった理由について質問された。アイオワ州兵司令官ベンジャミン・コレル将軍は、地元からの援助要請を初めて受けたのは8月13日だったと述べた。[77]
シーダーラピッズの住民は、政府の対応と支援に対して複雑な感情を抱いていた。多くの人々は、嵐の後何日も無視され、地元以外の支援は少なすぎ、遅すぎたと感じていた。貧困層やあまり裕福ではない近隣住民の中には、公共事業や政府の支援の中で無視され、見捨てられ、優先順位を下げられたと感じた人もいる。[131] [138] [139]多くの草の根の取り組みは嵐が収まってから数時間後に始まり、住民は相互扶助を通じて支援を提供し、最も恵まれない人々の面倒を見ようとしたが、政府や支援団体と協力することは非常に気が滅入るものだった。[10] [115]
政府機関と非政府組織の両方によると、電気、通信、移動手段の不足が支援の遅れにつながった。これらの説明は、嵐で被害を受けた住民を安心させることはなかった。[121]ブラック・ライブズ・マター組織であるシーダーラピッズ社会正義擁護団体の活動家タマラ・マーカスは、9月2日のアーンストとグラスリーとのフォーラムで、「災害やパンデミックが発生するたびに、最も脆弱な人々、特に有色人種のコミュニティが最も大きな影響を受けるのはなぜか、と自問する必要がある」と述べた。[121]住宅被害により、シーダーラピッズ地域のホームレス人口は2倍になり、一部の家主が危険なアパートから住民を立ち退かせた。[140] [141]
政治家の役割
アイオワ州第1選挙区（シーダーラピッズなど被災地を含む）の当時下院議員だったアビー・フィンケナウアー氏は、地元の事務所を支援活動に利用し、食料、水、トイレタリーなどの必需品を物資がなくなるまで個人的に配った。 [10] 2020年米国下院選挙でフィンケナウアー氏に対抗するアイオワ州下院議員のアシュリー・ヒンソン氏は、アイオワ州共和党が「恥ずべき」と呼び、対立候補が選挙広告でこれらのイベントの画像を使用したことを批判した。民主党下院選挙委員会は、ヒンソン氏がステレオタイプな広告を発表し、嵐に関連した写真撮影に応じたのに対し、フィンケナウアー氏は当時、実際に意味のあることをしようとしていたと批判し返した。ヒンソン氏はそれ以来、地元の宗教団体や慈善団体と協力している。[142]
アーンスト氏と、その年の選挙で民主党の対立候補だったテレサ・グリーンフィールド氏は、ともに支援を行った。グリーンフィールド氏は物資を配布し、食事を提供、被害状況を視察した。アーンスト氏は、ミールズ・オン・ホイールズなどの地元の慈善団体とともに食料の配布を手伝った。どちらの政治家も、災害支援を任意とは考えていなかった。[10] [142]レイノルズ氏とヒンソン氏はともに、8月21日のオペレーションBBQ救援イベントを訪れた。[133]
同州の政治学教授らはコメントした。アイオワ大学のティム・ヘイグル氏は「政治的な見せかけ、つまり日和見主義と、政治的にも役立つ真の支援の気持ちとのバランスを取ることが鍵だ」と述べた。北アイオワ大学のクリス・ラリマー氏もこれに同意し、実際的な支援の方が有権者の支持を得られる可能性が高いと付け加えた。コーネル大学のメガン・ゴールドバーグ氏は「選出された公務員は、災害救援の失敗に対する非難を避けながら、効果的な災害救援の功績を主張したい」と述べ、「支援のためであれ情報収集のためであれ、本当に現場を訪問したい候補者や公務員であっても、その訪問を自分の政治的に有利に利用する方法や、そのような訪問に対する批判にどう答えるかを考えなければならない。しかし、最近ではそれがよくあることだ」と結論付けた。[142]
気候変動による影響の可能性
嵐の激しさから、気候変動が嵐を激化させたのではないかという疑問が浮上した。[143]ジョージア工科大学、コロラド大学、ノースカロライナ州立大学、その他の機関のさまざまな気候専門家は、デレチョ、2020年の山火事シーズン、2020年大西洋ハリケーンシーズンを受けて、 AP通信に対し、このようなより激しい自然災害は気候変動と一致していると語った。[143]
アイオワ州立大学と国立気象局（デモイン）の科学者らは、気候変動がデレチョの全体的な激しさの原因である可能性があると述べた。専門家らは、今回の特定の嵐の原因かどうかについては意見が分かれている。国立気象局は、このような激しい嵐が前日の気象モデルに現れなかったのは異例だと述べた。さらに、国立気象局のデレチョの研究では、この地域の気象パターンが極地に向かって変化していることが示されており、これは気候変動の結果である可能性がある。 [144] [145]被害額の推定額が高いことは、気候変動による嵐の激しさの結果として自然災害のコストが増加することを示す分析と一致している。[3] [146]
公式通知と記録
嵐予測センター（SPC）は当初、この規模のイベントを予見していなかったが、これは主に散発的なモデル解析、より具体的には、このデレチョの強度、場所、範囲の大きなばらつきによるものであった。[147] 06:00 UTC（1AM CDT）の対流予測更新中に、カンザス州からイリノイ州中部にかけての地域で、他の悪天候の可能性により、激しい雷雨の軽度またはレベル2/5のリスクが導入され、その地域では最終的にデレチョの被害を受けた。夜間にモデルガイダンスがより明確になったため、アイオワ州とイリノイ州の一部は、13:00 UTC（8AM CDT）に強化された（レベル3/5）リスク下に置かれ、デレチョが明らかに進行し、継続すると予想されると、16:30 UTC（11:30AM CDT）にこの地域は中程度のリスク（レベル4/5）にさらに引き上げられた。[148]
NWS 嵐予測センターの公式出版物
悪天候注意報
- ^ CDT (#424-430) と EDT (#431) から UTC に変換
- ^ SVAは激しい雷雨注意報と同じコードです
メソスケールの議論
- ^ CDT から UTC に変換 (すべてのディスカッション)
記録された最高風速
_August_2020_Derecho_Damage_Survey_Composite_Map.png/500px-National_Weather_Service_(NWS)_August_2020_Derecho_Damage_Survey_Composite_Map.png)
- ^ abcdefghijklm 付近。
確認された竜巻
参照
ウィキメディア・コモンズには、2020年8月のミッドウェスト・デレチョに関連するメディアがあります。
- 米国の自然災害一覧
- デレチョイベント一覧
- 1998 コーンベルト デレチョ
- 2009年5月 南中西部デレチョ
- 2011年7月 ミッドウェストデレチョ
- 2012年6月 北米デレチョ
- 2024年7月13日から16日にかけての悪天候の連続。これには、同じ地域の多くに影響を与えた同様のデレチョが含まれていました。
- 2020年の竜巻
注記
- ^ EF2竜巻またはカテゴリー3ハリケーンに相当[11]
- ^ EF3竜巻またはカテゴリー4ハリケーンに相当[11]
- ^ 対流予報は、暴風雨予報センターが定期的に発行する速報で、米国本土の悪天候の危険地域を強調しています。個々の予報は、速報の発行後1日、2日、3日、または8日以内に悪天候が発生する可能性に関するものです。[28]
- ^ 90%の 信頼度で±28億ドル
- ^ 90%の 信頼度で±16億ドル
- ^ 2020年の米国西部の山火事シーズンは、複数のイベントを合わせた総額165億ドルです。
- ^ アイオワ州で被害を受けた作物の初期の推定では約1000万エーカー（40,500 km 2 ）で、これは2020年に植えられたトウモロコシと大豆の2130万エーカー（86,200 km 2）の約43％、または州全体の耕作地3060万エーカー（124,000 km 2）の3分の1強に相当します。[46] [38]
- ^ ベントン郡、ブーン郡、シーダー郡、ジャスパー郡、マーシャル郡、ポーク郡、ポーウェシック郡、スコット郡、ストーリー郡、タマ郡
- ^ ベントン郡、ブーン郡、シーダー郡、クリントン郡、ダラス郡、ガスリー郡、ハミルトン郡、ハーディン郡、ジャスパー郡、ジョンソン郡、ジョーンズ郡、リン郡、マーシャル郡、ポーク郡、ポーウェシック郡、スコット郡、ストーリー郡、タマ郡
- ^ グリーン郡、グランディ郡、ガスリー郡、ハーディン郡、アイオワ郡、ジャクソン郡、ワシントン郡
- ^ ベントン郡、ブーン郡、シーダー郡、クリントン郡、ダラス郡、グリーン郡、グランディ郡、ガスリー郡、ハーディン郡、アイオワ郡、ジャクソン郡、ジャスパー郡、ジョンソン郡、ジョーンズ郡、リン郡、マーシャル郡、マスカティン郡、ポーク郡、ポーウェシック郡、スコット郡、ストーリー郡、タマ郡、ワシントン郡
参考文献
- ^ abcdef 「GOES-East Watches Derecho Slam Midwest - NOAA National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS)」。www.nesdis.noaa.gov。NOAA。2020年8月11日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「Midwest Derecho - 2020年8月10日」。アイオワ州ダベンポート：国立気象局クアッドシティーズ、IA/IL。2020年10月8日。 2022年4月24日閲覧。
- ^ abcdefgh ヘンソン、ボブ。「8月のアイオワ州のデレチョは米国史上最も被害額の大きい雷雨災害だった」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ abc Smith, Adam B.; NOAA National Centers For Environmental Information (2021年1月15日). 「US Billion-Dollar Weather and Climate Disasters (2020)」. www.ncdc.noaa.gov . NOAA National Centers for Environmental Information (NCEI). doi :10.25921/stkw-7w73. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月15日閲覧。
- ^ ab Podlaha, Adam; Bowen, Steve; Lörinc, Michal; Kerschner, Brian; Srivastava, Gaurav (2020年11月9日). 「Global Catastrophe Recap - August 2020」(PDF) . Aon Benfield (PDF). 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年11月29日閲覧。
- ^ abcd 米国商務省、NOAA。「2020年8月10日 Derecho」。www.weather.gov。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「2020年8月10日：デレチョが複数の竜巻とともに広範囲に深刻な風害をもたらす」www.weather.gov。国立気象局/ NOAA。2020年8月18日。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc 「米国農務省週間天気・作物速報」（PDF）。米国農務省週間天気・作物速報（PDF）。107 （33）。米国農務省：8。2020年8月18日。 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月27日閲覧。コーネル大学経由。
- ^ abcdef Samenow, Jason (2020年8月14日). 「破壊的なデレチョから数日経ってもまだ混乱状態にあるシーダーラピッズと近隣のアイオワ州のコミュニティは助けを求める」ワシントンポスト。2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月16日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「シーダーラピッズの状況はあなたが思っているよりもずっと悪い」アイオワスターティングライン2020年8月16日 オリジナルより2020年8月19日時点のアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ abcd Bennett, Sukee (2020年8月21日). “Inside the derecho that pummeled the Midwest”. PBS . 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab ライス、ドイル。「致命的なデレチョが中西部に破壊の道を残し、80万人が停電」USAトゥデイ。2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc 「嵐から5日後、シーダーラピッズはデレチョの広範囲にわたる被害からの回復に必死の支援を必要と」www.msn.com。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ abcde Eller、Philip Joens、Andrea May Sahouri、Donnelle。「Derecho sends straight-line winds through Iowa, leaving decadens of thousands of power」Des Moines Register 。 2020年8月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abcde 「シーダーラピッズのデレチョ被害は洪水より深刻、州兵出動」ラジオアイオワ。2020年8月14日。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ ab Jordan, Erin. 「Cedar Rapids loses half its tree canopy in derecho」The Gazette。2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
- ^ ab マット・ケリー（2020年11月20日）。「デレチョで失われた人々の代わりとなる植樹活動が春に予定されている」。ラジオ・アイオワ。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab “Storm Response Update - November 24 2020” (PDF) . City of Cedar Rapids (PDF). 2020年11月24日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年11月27日閲覧。
- ^ abcdef Halverson, Jeffrey B. (2021年3月4日). 「アイオワ州のスーパーデレチョ：トウモロコシ畑の惨事」. Weatherwise . 74 (2). Taylor & Francis Group: 22–28. Bibcode :2021Weawi..74b..22H. doi :10.1080/00431672.2021.1872988. S2CID 232080935. 2022年4月23日閲覧。
- ^ Lenz, Lyz (2020年8月14日). 「内陸ハリケーンがアイオワ州を襲った。おそらく聞いたことがないだろう」ワシントンポスト。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「内陸のハリケーンのような嵐が米国中西部を襲い、広範囲に被害を残す」。ガーディアン。AP通信。2020年8月10日。ISSN 0261-3077。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「1年前、中西部は米国史上最も損害の大きい雷雨に見舞われた」NPR。2022年2月7日。 2022年2月7日閲覧。
- ^ 「内陸のハリケーンのような嵐が米国中西部を襲い、広範囲に被害を残す」ガーディアン。2022年2月7日。 2022年2月7日閲覧。
- ^ Gleason, Aaron; Grams, Jeremy (2020年8月10日). 「Mesoscale Discussion 1448」（Mesoscale Discussion）. ノーマン、オクラホマ：Storm Prediction Center . 2022年4月24日閲覧。
- ^ ab Gleason, Aaron (2020年8月10日). 「Mesoscale Discussion 1455」（Mesoscale Discussion）. ノーマン、オクラホマ：Storm Prediction Center . 2022年4月24日閲覧。
- ^ Shourd, Kacie Nicole; Kaplan, Michael L. (2021年10月22日). 「2012年6月29日のスーパーデレチョのマルチスケールダイナミクス」. Climate . 9 (11). Multidisciplinary Digital Publishing Institute: 155. Bibcode :2021Clim....9..155S. doi : 10.3390/cli9110155 .
- ^ Letiman, Elizabeth (2020年8月3日). 「2020年8月3日に発行された4日目から8日目の激しい天候の見通し」（対流の見通し）。オクラホマ州ノーマン：嵐予測センター。2022年4月23日閲覧。
- ^ 「Staying Ahead of the Storms」NWS JetStream。アメリカ国立気象局。 2022年4月23日閲覧。
- ^ Broyles, Chris (2020年8月8日). 「2020年8月8日 0730 UTC 3日目 激しい雷雨の見通し」（対流予報）. オクラホマ州ノーマン：嵐予測センター. 2022年4月23日閲覧。
- ^ abcde National Weather Service (2021年8月6日). 「2020年8月10日、Midwest Derecho」. ArcGIS . 2022年4月23日閲覧。
- ^ Hart, John; Mosier, Matt (2020年8月10日). 「2020年8月10日 1300 UTC 1日目の対流予報」(対流予報)。オクラホマ州ノーマン: 嵐予測センター。 2022年4月24日閲覧。
- ^ Gleason, Aaron (2020年8月10日). 「Mesoscale Discussion 1449」（Mesoscale Discussion）. ノーマン、オクラホマ：Storm Prediction Center . 2022年4月24日閲覧。
- ^ Gleason, Aaron; Grams, Jeremy (2020年8月10日). 「Mesoscale Discussion 1450」（Mesoscale Discussion）. ノーマン、オクラホマ：Storm Prediction Center . 2022年4月24日閲覧。
- ^ グラム、ジェレミー（2020年8月10日）。「特に危険な状況（PDS）激しい雷雨注意報426」（メソスケールディスカッション）。オクラホマ州ノーマン：嵐予測センター。2022年4月24日閲覧。
- ^ Gleason, Aaron (2020年8月10日). 「Mesoscale Discussion 1452」（Mesoscale Discussion）. ノーマン、オクラホマ：Storm Prediction Center . 2022年4月24日閲覧。
- ^ Smith, Adam B.; NOAA National Centers For Environmental Information (2020年10月17日). 「US Billion-Dollar Weather and Climate Disasters (2020)」. www.ncdc.noaa.gov . NOAA National Centers for Environmental Information (NCEI). doi :10.25921/stkw-7w73. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “報告書：中西部の8月の暴風による被害は75億ドル” APニュース。AP通信。2020年10月18日。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ abcd ブライアン・ピエッチ、エイミー・オルティス、ジョン・シュワルツ（2020年8月13日）。「デレチョの余波で、中西部の25万人以上が電力不足に悩む」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ abcd 「中西部のデレチョが広範囲に被害、100万軒以上の住宅と企業が停電」。ウェザーチャンネル。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Cappucci, Matthew; Freedman, Andrew; Samenow, Jason (2020年8月10日). “Destructive derecho blasts Chicago with winds over 70 mph; more than 1 million lose power in Upper Midwest”. The Washington Post . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ abcdef 「デレチョがイリノイ州中部で広範囲にわたる風による被害を発生」CIProud.com 2020年8月11日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ “#Drecho Storm Summary”. Twitter . 2020年8月13日. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ Beeman, Perry (2020年8月19日). “MidAmerican sends line crews to help Alliant after storm - Iowa Capital Dispatch”. Iowa Capital Dispatch . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “デュアン・アーノルド原子力発電所、アイオワ州のデレチョ被害後も再稼働せず”. www.thegazette.com . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ ab 「Alliant Energy on Twitter: 「進展は続いています。8月10日の#StormDerechoの影響を受けた当社の顧客の99%は、再び電力を利用できるようになりました。現時点でサービスを受けられないのは1,000未満であり、当社はすべての顧客のために電力を回復することに全力を尽くしています。引き続き忍耐とサポートをいただき、ありがとうございます。#IowaStrong t.co/42TjkjXyyi" / Twitter」。Twitter。2020年8月23日。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ abcdefg 「強力な嵐で中西部2人死亡、農作物に大きな被害」AP通信。2020年8月11日。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Rivers, Amie (2020年8月11日). “Storms leave 340,000 without internet, cable in Iowa/Illinois”. Waterloo Cedar Falls Courier . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ ab Foley, Ryan J.; Borenstein, Seth (2020年8月10日). 「強力なデレチョが中西部に壊滅の道を残す」. Associated Press . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “「デレチョ」嵐がハリケーン並みの強風を吹き荒れる、月曜日にアイオワ州を襲う”. who13.com . 2020年8月10日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「破壊的なデレチョ、時速100マイルの風を伴う一連の嵐がシカゴと中西部を襲う」NBCニュース。2020年8月11日。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ ab “停電が続く中、アイオワ州で中西部のデレチョによる死者数が増加”. wusa9.com . 2020年8月14日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ abcd Cappucci, Matthew (2020年8月12日). “Midwest derecho devastations Iowa corn crop. Satellite imagery shows damage”. Washington Post . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Voiland, Adam (2020年8月20日). 「Derecho Flattens Iowa Corn」NASA - Earth Observatory . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月10日閲覧。
- ^ O'Neill, Michelle (2020年11月16日). 「NASAの研究がデレチョの被害の定量化に役立つ」www.wvik.org . NPR . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月10日閲覧。
- ^ abc 「Naig: Derechoはアイオワ州の農業コミュニティに壊滅的な打撃」。who13.com 。 2020年8月15日。2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ab Green, Mary (2020年8月19日). 「デレチョ回復でアイオワ州の農家と農業産業は「未知の領域」に」www.kcrg.com。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ エラー、ドネル。「アイオワ州のトウモロコシ収穫量は、ハリケーンのような強風で畑が平らになった場所で半分に減る可能性がある」。デモイン・レジスター。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Chipman, Kim; Almeida, Isis (2020年8月20日). “Derecho latest test for farmers in Trump country”. The Gazette (2020年8月23日発行). 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧– Bloomberg経由。
- ^ Draisey、ブルックリン（2020年9月6日）。「干ばつとデレチョがアイオワ州の農家に二重の打撃」。The Gazette。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ Tabick, Brian (2020年8月23日). “Iowa farmers working to recovery losses from derecho storm”. www.kcrg.com . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ ab ケビン・コール、ナンシー・ガーダー（2020年8月10日）。「オマハ近郊で発生した巨大暴風雨デレチョが中西部に壊滅の道を残す」Omaha.com 。 2020年8月15日閲覧。
- ^ Lundgren, Harper (2020年8月10日). 「OPPD: 停電は大部分で火曜の朝までに解消、一部で水曜までに解消へ」www.wowt.com。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ abc 「レイノルズ知事が大統領による大規模災害宣言の迅速化を正式に要請」。governor.iowa.gov 2020年8月16日。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ ブリッジマン、ミーガン、オジェダ、ヒラリー（2020年8月10日）。「アイオワシティのデレチョ嵐による被害についてわかっていること」アイオワシティプレスシチズン。 2020年8月15日閲覧。
- ^ ab “デレチョの影響：アイオワ州立公園4か所が依然として閉鎖中” www.kcci.com 2020年8月21日。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ “アイオワ州立公園、警報、閉鎖”。アイオワ州天然資源局。2020年12月9日。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Jordan, Erin (2021年4月21日). 「Palisades-Kepler State Park reopening Friday」. The Gazette . 2022年5月18日閲覧。
- ^ “月曜日のデレチョに続きアイオワ州全域で瓦礫の撤去作業開始”. KCCI . 2020年8月10日. 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ “レイノルズ知事、さらに2つの郡に災害宣言を発令”. Governor.IOWA.gov . 2020年8月14日. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Pitt, David (2020年8月17日). “Trump signed Iowa Disaster declaration, to visit Tuesday”. Associated Press . 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ ab “アイオワ州の個別災害宣言が木曜日に署名へ”. www.kcrg.com . 2020年8月20日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ab Rinehart, Jake (2020年8月20日). “Trump amends Iowa declaration; provided additional FEMA assist”. www.kcrg.com . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月21日閲覧。
- ^ ab Lynch, James Q. (2020年9月1日). 「10 more Iowa counties authorized for FEMA derecho storm individual aid」. The Gazette . 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ abc 「パーデュー米農務長官、アイオワ州18郡の自然災害地域指定を承認」ザ・ガゼット。2020年9月3日。2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ 「レイノルズ知事、デレチョ被害郡への災害宣言を延長」。governor.iowa.gov 2020年9月10日。 2020年9月13日閲覧。
- ^ ab 「FEMAはアイオワ州の7つの追加郡とミシシッピ州のサック・アンド・フォックス族の公的機関に支援を提供」。governor.iowa.gov 。 2020年9月11日。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ abcd 「「We're Here Now」：レイノルズ知事と州兵が金曜日にようやくシーダーラピッズに到着」KWWL News 7。2020年8月14日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ abcdef 「アイオワ州の嵐の最新情報：シーダーラピッズ、アイオワシティ地域での停電と清掃の最新情報、8月12日」。The Gazette。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ abcd 「City Responds to Storm Damage」www.cedar-rapids.org . シーダーラピッズ市。2020年9月15日。2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ ab Russell, Kat (2020年9月4日). 「何百人もが嵐の片付けに取り組んでいるが、数か月かかる」The Gazette。 2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ 「デレチョ 2020」.
- ^ 「Derecho 電力復旧の最新情報」。
- ^ ab 「アイオワ州知事、16万人以上の顧客で停電が続く中連邦政府の支援を要請」ABC17NEWS 2020年8月14日2020年8月15日閲覧。
- ^ “修理作業が続く中、シーダーラピッズ地域のメディアコム顧客1万人弱がサービスを受けられず”. www.kcrg.com . 2020年8月26日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ リチャードソン、イアン。「ドナルド・トランプ大統領がアイオワ州の災害宣言を承認、火曜日にシーダーラピッズを訪問」。デモイン・レジスター。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Hepker, Aaron (2020年8月11日). 「暴風雨の後も携帯電話の広範囲にわたる停電が続く」www.kcrg.com。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月27日閲覧。
- ^ “Linn County REC: Power removed to 99 percent of memebers [sic]”. www.kcrg.com . 2020年8月19日. 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ Steppe, John (2020年9月22日). 「デレチョ後6週間以上、600人以上がメディアコムのサービスを利用できない」The Gazette。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
- ^ Breese, Travis (2020年8月16日). 「Out-of-town tree-trimmers expect to be in Cedar Rapids for months」KWWL . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ペイン、マリッサ（2020年8月14日）。「シーダーラピッズの消防士、デレチョ後に1,000棟以上の建物を「居住に安全でない」と判断」。ザ・ガゼット。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ “アイオワ州デレチョ嵐後のシーダーラピッズの危険な建物140棟の地図”.ザ・ガゼット. 2020年8月23日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ Phelps, Becky (2020年11月17日). “Alliant Energy still working on repairing streetlights after derecho”. www.kcrg.com . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月10日閲覧。
- ^ Rogers, Kristin (2020年11月9日). 「Derecho はより重篤なアレルギーの原因となる可能性がある」www.kwqc.com。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月10日閲覧。
- ^ Martin, Sabine (2022年7月23日). 「シーダーラピッズの住宅所有者は、歴史的な住宅のデレチョによる損傷を依然として修復中」。ザ・ガゼット。アイオワ州シーダーラピッズ。 2022年7月23日閲覧。
- ^ “City Manager: 98% of city streets cleared in Marion”. www.kcrg.com . 2020年8月21日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ “Tree Debris Removal”.シーダーラピッズ市. 2020年10月16日. 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Phelps, Becky (2020年12月3日). “Derecho cleanup crews move into parks, work to remove damage trees”. www.kcrg.com . 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月10日閲覧。
- ^ Gothner, Chris (2020年8月11日). “MidAmerican says it could be days until some Iowans get power”. KCCI . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ 「UPDATE: Some MidAmerican Customers Could be Without Power for 'Several' Days」. who13.com . 2020年8月10日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “City of Ankeny to provide tree and branch drop off and curbside pickup”. www.ankenyiowa.gov . City of Ankeny. 2020年8月10日. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ケイティ・エイキン。「Hy-Vee、停電でミルクが腐敗しアンケニー支流に流れ込んだ後、清掃活動に協力することを約束」。デモイン・レジスター。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Joens, Philip; Sahouri, Andrea May; Eller, Donnelle (2020年8月10日). 「デレチョがアイオワ州に直線的な風を送り、数十万人が停電に」。Des Moines Register 。 2020年8月15日閲覧。
- ^ Bradstream, Lana (2020年8月11日). “Storm unleashes fury on Marshalltown”. Times-Republican . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ ジェームズ・ケイラ（2020年8月18日）。「デレチョから1週間、マーシャルタウンでは何千人もの人々がまだ電力供給を待っている」KCCI。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ ロルフィング、ノア（2020年8月19日）。「『広範囲にわたる』デレチョによる被害、自然保護委員会に大きな後退」timesrepublican.com 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ネルソン、トーマス（2020年9月1日）。「デレチョは竜巻よりも多くの建物に損害を与える」。timesrepublican.com。2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab フィッシャー、ジョー（2020年10月28日）。「市のデレチョの残骸の清掃費用は400万ドルに上る見込み」timesrepublican.com。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Bradstream, Lana (2020年8月20日). 「Derechoの残骸は竜巻のほぼ3倍を超えた」. timesrepublican.com . 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ Magel, Todd (2020年11月30日). “Renovated Marshalltown Veteran's Memorial Coliseum to be unveiled after derecho, tornado”. KCCI . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジョー（2020年12月8日）。「リバーサイド墓地の清掃にはまだ資金が必要」timesrepublican.com。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ スミス、ケリー（2020年9月11日）。「シカゴ、8月のデレチョ嵐による残骸や倒木の清掃作業中：「その余波は街中で感じられた」」シカゴ・トリビューン。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ 「ComEd停電：嵐から1週間近く、南郊外で数十人が停電」ABC 7 Chicago。2020年8月16日。 2022年11月18日閲覧。
- ^ 「強力な嵐で中西部2人死亡、農作物に大きな被害」WNDU、16 News Now。AP通信。2020年8月11日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「デレチョの影響：アリアント・エナジーは火曜日までに大多数の顧客への電力供給を回復したいと希望」KCCI 2020年8月16日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ abcde McCullough, Caleb. 「トランプ氏はシーダーラピッズ訪問中にデレチョ被害を視察したり、被害を受けたアイオワ州民と面会したりはしない」。デイリーアイオワン。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ ネルソン、トーマス（2020年8月15日）。「フィンケナウアーがデレチョをきっかけにマーシャルタウンを訪問」timesrepublican.com。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ Gaynor, Pete (2020年8月17日). 「Pete Gaynor on Twitter: 「今朝、@IAGovernor と会うためにアイオワに向かいました。私たちは昨夜、先週月曜日の嵐による被害に対する連邦政府の支援要請について話しました。アイオワの人々の安全を守るために、今後も協力関係を続けていきたいと思います。#derecho」/ Twitter". Twitter。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月17日閲覧。
- ^ “トランプ大統領、火曜日にシーダーラピッズを訪問”. www.kcrg.com . 2020年8月17日. 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ ピット、デイビッド（2020年8月18日）。「トランプ氏、アイオワ州の住宅所有者に嵐からの復旧支援を約束」AP通信。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月23日閲覧。
- ^ ネルソン、トーマス（2020年8月19日）。「エルンストがデレチョの破壊を巡る」timesrepublican.com 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ abcd Lynch, James Q. (2020年9月2日). 「ジョニ・アーンスト上院議員、チャック・グラスリー上院議員がシーダーラピッズの苦境に立たされた非営利団体の話を聴く」The Gazette。2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月7日閲覧。
- ^ エラー、ドネル。「パーデュー米農務長官、アイオワ州の農場のデレチョと干ばつの被害を直接調査へ」。デモイン・レジスター。 2020年9月2日閲覧。
- ^ Stein, Ethan (2020年8月21日). 「シーダーラピッズに電力が戻ってくる中、人々は市のリソースセンターを活用」www.kcrg.com。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “ウォータールーのレストランオーナーが一時的に閉店し、シーダーラピッズに助けに来た”. www.kcrg.com . 2020年8月20日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “Spring of Life Foursquare church offering free groceries to those in need”. www.kcrg.com . 2020年8月20日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Reed, Phil (2020年8月20日). “Matthew 25 organizationssaving out with derecho relief”. www.kcrg.com . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ダイアナ・ノーレン。「モルモンヘルピングハンズのボランティアが週末の活動のためシーダーラピッズに戻る」。ザ・ガゼット。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月26日閲覧。
- ^ “Giving away diapers to storm survival in Cedar Rapids”. www.kcrg.com . 2020年8月20日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “救世軍とタイソンフーズが提携し、無料の冷凍鶏胸肉を配布”. www.kcrg.com . 2020年8月20日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “United Way、非営利団体に災害復旧資金を提供”. KCRG . 2020年8月19日. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ab Kopsa, Andy (2020年8月16日). 「デレチョで荒廃したアイオワ人は、いつさらなる支援が来るのか疑問に思う。『これは私たちの手に負えない』」。アイオワ公共問題ジャーナリズムセンター。IowaWatch。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “MidAmerican Energy to giveaway bagged ice in Cedar Rapids”. KCRG . 2020年8月20日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ab KWWL (2020年8月21日). “Operation BBQ Relief provided derecho support with thousands of hot restaurants”. KWWL . 2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ Lenz, Lyz (2020年8月14日). 「視点：内陸ハリケーンがアイオワ州を襲った。あなたはおそらくそれについて聞いていないでしょう」ワシントンポスト。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ Hepker, Aaron (2020年8月13日). 「Cedar Rapids city leaders on storm response: 'We really don't need the National Guard in here'」. www.kcrg.com . 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「『目を覚ませ』アシュトン・カッチャー、アイオワ州への連邦政府の救済についてトランプ大統領にツイート」KCCI 2020年8月15日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ Kutcher, Ashton (2020年8月14日). 「アシュトン・カッチャー、ツイッター：「アイオワ州への連邦政府の救済はどこだ？1000万エーカーの農作物が破壊された。家屋。コミュニティ。連邦政府は目を覚ませ！竜巻やハリケーンと呼ばれていないからといって、迅速に行動する必要がないのか？いい加減にしろ！」/ツイッター」。ツイッター。2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ラム、ミカエラ（2020年8月20日）。「シーダーラピッズの住民は、デレチョに対する当局の対応の遅さに不満を抱き、自分たちの面倒を見る」。ザ・ガゼット。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ ペイン、マリッサ（2020年8月21日）。「シーダーラピッズのトレーラーハウスの住人は、デレチョの嵐の後、「見捨てられた」と感じる」。ザ・ガゼット。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ Hosman, Aaron (2020年8月25日). 「デレチョ被害によりホームレスに直面する人の数が倍増したと推定される」www.kcrg.com。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ Phelps, Becky (2020年8月23日). “Apartment complex looking forward to leave with short notification”. www.kcrg.com . 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ abc Lynch, James Q. (2020年8月22日). 「アイオワ州の暴風雨地帯の政治家：奉仕か自己奉仕か？」The Gazette。 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ ab ボレンスタイン、セス。「2020年のデレチョはワイルドだったと思う？専門家は将来さらに悪化すると見ている」。デモイン・レジスター。 2020年9月30日閲覧。
- ^ Newland, Eva (2020年9月14日). 「気象専門家がデレチョスと気候変動の相互作用を研究」.アイオワ州立デイリー. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Corfidi, Stephen F.; Evans, Jeffry S.; Johns, Robert H. (2018年5月15日). 「デレチョスに関する事実 - 非常に大きな被害をもたらす暴風」www.spc.noaa.gov . NOAA . 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
- ^ Messer, A'ndrea Elyse (2019年10月7日). “Costs of natural Disasters are increasing at the high end | Penn State University”. news.psu.edu . Penn State University . 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Thompson, Kara (2020年8月18日). 「デレチョを予測することの課題」WFXRtv . 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月10日閲覧。
- ^ “2020年8月10日月曜日のSPC重大気象イベントレビュー”. NOAA - 嵐予測センター. 2020年8月10日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月17日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 424”. www.spc.noaa.gov . 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ FISCHELS, Josie. 「1年前、中西部は米国史上最も損害の大きい雷雨に見舞われた 2021年8月10日午後5時45分（東部標準時）". NPR . 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月25日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center PDS Severe Thunderstorm Watch 426”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 427”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 428”. www.spc.noaa.gov . 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 429”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 430”. www.spc.noaa.gov . 2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 431”. www.spc.noaa.gov . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1445”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1447”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1448”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1449”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1450”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1451”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1452”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1453”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1455”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1456”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1457”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1458”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1459”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1461”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1464”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月10日. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ 「アイオワ州イベントレポート：EFU竜巻」。国立環境情報センター。アイオワ州デモインの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「アイオワ州イベントレポート：EFU竜巻」。国立環境情報センター。アイオワ州デモインの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「アイオワ州の出来事報告: EF1竜巻」。国立環境情報センター。アイオワ州デモインの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「アイオワ州イベントレポート：EFU竜巻」。国立環境情報センター。アイオワ州デモインの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州の出来事報告: EF0竜巻」。国立環境情報センター。ウィスコンシン州ラクロスの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「イリノイ州の出来事レポート：EF0竜巻」。国立環境情報センター。イリノイ州シカゴの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「イリノイ州の出来事レポート：EF1竜巻」。国立環境情報センター。イリノイ州シカゴの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「イリノイ州の出来事レポート：EF1竜巻」。国立環境情報センター。イリノイ州シカゴの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「イリノイ州の出来事レポート：EF1竜巻」。国立環境情報センター。イリノイ州シカゴの国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Storm Events Database August 10, 2020」。国立環境情報センター。国立環境情報センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「インディアナ州の出来事報告: EF1竜巻」。国立環境情報センター。インディアナ州北部国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「インディアナ州の出来事報告: EF1竜巻」。国立環境情報センター。インディアナ州北部国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「インディアナ州イベントレポート：EF0竜巻」。国立環境情報センター。インディアナ州北部国立気象局。2020年。 2023年1月17日閲覧。
外部リンク
- デレチョと竜巻がアイオワ州とイリノイ州を襲う - 2020年8月10日
- シーダーラピッズデレチョライブカメラ 2020年8月10日
- デレチョ嵐、シーダーラピッズ、アイオワ州パート 1 (教会の屋根が爆発)
- デレチョ ストーム シーダー ラピッズ、アイオワ州 パート 2 (中西部「ハリケーン」 風速 140 MPH)
- 2020 シーダーラピッズ アイオワ デレチョ - バックヤード
国立気象局の地方事務所の概要:
- 2020年8月10日 デレチョ（アイオワ州デモインNWSFO）
- ミッドウェスト デレチョ - 2020 年 8 月 10 日 (NWSFO クアッド シティーズ、アイオワ州/イリノイ州)
- 2020 年 8 月 10 日: デレチョが複数の竜巻とともに広範囲に甚大な風害をもたらす (NWSFO シカゴ、イリノイ州)
- 2020 年 8 月 10 日のイベント概要 Derecho (NWSFO Northern Indiana)