Loading article…
キンバリー・ケイ・レイノルズ（旧姓ストローン、1959年8月4日生まれ）は、アメリカ合衆国の政治家で、2017年からアイオワ州第43代知事を務めている。共和党員であり、アイオワ州史上初の女性知事である。
レイノルズは1994年にクラーク郡財務官に選出され、4期務めた。その後、 2009年から2011年までアイオワ州上院議員を一部務めた。 2011年から2017年まで、アイオワ州第46代副知事を務めた。2017年5月、テリー・ブランスタッド知事が駐中国米国大使に就任するため辞任した際に、知事に就任した。レイノルズは2018年に知事として任期満了まで務め、 2022年に再選された。
レイノルズ氏は、教育バウチャーを提供する法案や、重罪犯の投票権と憲法修正第2条の権利を支持する法案に署名した。レイノルズ氏は、2020年の新型コロナウイルス感染症パンデミックへの対応で支持率が低かった。彼女はアイオワ州の豚肉産業と密接な関係にある。レイノルズ氏は、ジョー・バイデン大統領の2022年の一般教書演説に対する共和党の反論を行った。2023年には、6週間の堕胎を禁止する法律に署名し、2025年には、トランスジェンダーの人々に対する差別禁止保護を撤廃する法案に署名し、アイオワ州はあらゆる集団に対する差別禁止保護を撤廃した最初の州となった。[ 1 ]
2025年4月11日、レイノルズ氏は2026年の再選を目指さないことを発表した。
レイノルズは1959年にアイオワ州セントチャールズでキンバリー・ケイ・ストローンとして生まれた。彼女は1977年に州間高速道路35号線コミュニティ学区の高校を卒業した。[ 2 ]
レイノルズはノースウェスト・ミズーリ州立大学に通い、ビジネス、消費者科学、衣料品販売とデザインの授業を受けたが、学位は取得しなかった。その後、1980年代後半にサウスイースタン・コミュニティカレッジで授業を受け、 1992年から1995年にかけてサウスウェスタン・コミュニティカレッジで会計の授業を受けた。 [ 3 ]
2012年、レイノルズはアッパーアイオワ大学の公共行政学士課程の授業を受け始めた。[ 4 ]
2016年12月、レイノルズが知事になる直前に、アイオワ州立大学は彼女に政治学、経営管理、コミュニケーションの3つの分野を専攻とする教養学士号を授与した。 [ 5 ] [ 6 ]
レイノルズは1994年にクラーク郡の財務官に選出され、4期務めた。[ 7 ]財務官在任中、彼女はアメリカ青年政治指導者協議会の一員として台湾の台北への旅行に選ばれた。[ 8 ]
2008年11月4日、レイノルズはアイオワ州上院第48選挙区の代表に選出され、民主党候補のルース・スミスと無所属候補のロドニー・シュミットを破った。[ 9 ] 2010年、レイノルズはアイオワ州での同性婚禁止を支持した。[ 10 ]
2010年6月25日、共和党の州知事候補テリー・ブランスタッドは、レイノルズを副知事候補として公に指名した。翌日、彼女は共和党州大会で共和党の指名を受けた。2010年11月2日、ブランスタッド/レイノルズ陣営は一般選挙で勝利した。[ 11 ] [ 12 ]レイノルズは副知事に就任する前に、11月12日に上院議員の議席を辞任した。[ 13 ]
レイノルズは2011年1月14日にアイオワ州副知事に就任した。[ 14 ]彼女は知事の科学・技術・工学・数学（STEM）諮問委員会、アイオワ経済発展パートナーシップ理事会、軍人子弟教育連合の共同議長を務めた。また、アイオワ州博覧会の理事会ではブランスタッドの代表を務めた。[ 15 ]
2017年5月24日、ブランスタッドが中国駐在アメリカ合衆国大使に就任するため辞任したことを受け、レイノルズはアイオワ州知事に就任した。彼女はアイオワ州初の女性知事である。[ 17 ]
2017年6月、レイノルズは2018年の選挙でアイオワ州知事としての任期満了まで務めることを希望すると述べた。[ 18 ]
レイノルズ氏がスティーブ・キング下院議員を選挙運動の共同議長に任命したことは物議を醸した。キング氏は過去に人種差別的と評される発言を繰り返してきたからだ。[ 19 ]デモイン・レジスター紙の編集委員会は、「キム・レイノルズ知事はキング氏を選挙運動の共同議長に留任させているが、彼のイデオロギー的過激主義に賛同しているという否定はますます口をつぐんでいる」と書いた。[ 20 ]レイノルズ氏は以前、キング氏を「自由と我々の保守的価値観の強力な擁護者」と称賛していた。[ 21 ]選挙後、レイノルズ氏はキング氏を批判し、やり方を変える必要があると述べた。[ 22 ]
レイノルズは共和党の知事候補指名を獲得し、本選挙では民主党のフレッド・ハベルとリバタリアン党のジェイク・ポーターを50％対48％で破った。 [ 23 ]彼女はデモインより西の州のほぼ全域で勝利した。[ 24 ]特に、彼女は州の第4下院選挙区で圧倒的な勝利を収め、59％の票を獲得した。[ 25 ]レイノルズはアイオワ州で選出された初の女性知事である。[ 26 ]
レイノルズが知事に昇格したことで、副知事のポストに空席が生じた。報道によると、レイノルズによる副知事の選任はアイオワ州最高裁判所で争われる可能性があるという。[ 28 ]アイオワ州司法長官の意見では、「レイノルズのように副知事から知事に昇格した人物には、新しい副知事を任命する権限はない」とされていた。[ 29 ] 2017年5月25日、レイノルズはアイオワ州公選弁護人のアダム・グレッグが副知事代行を務めると発表した。訴訟を避けるため、レイノルズ政権はグレッグが「副知事の正式な地位には就かない」とし、レイノルズが知事としての職務を遂行できなくなった場合でも後任にはならないと述べた。[ 29 ]
2018年、レイノルズは、低所得の成人、子供、妊婦、高齢者、障害者を対象とするメディケイドから1,000万ドルを削減することを提案した。 [ 30 ] 2020年には、州の売上税を1セント引き上げ（8セントにする）、州所得税を段階的に引き下げることで相殺することを提案した。これには、最高税率を9%から5.5%に引き下げることも含まれる。[ 31 ]レイノルズが提案した州税法の再編は、アイオワ州史上最大の所得税減税となった2018年の法案（州議会の共和党によって可決され、レイノルズによって署名された）を超える、さらなる所得税の削減を意味する。[ 31 ]しかし、彼女が提案した売上税の引き上げは、州議会議員から大部分反対された。[ 32 ]
2018年、米国最高裁判所のオバーゲフェル対ホッジス判決（2015年）の後、レイノルズは同性婚を「決着済み」の問題と呼び、アイオワ州共和党の綱領にある同性婚反対の条項に従う義務はないと考えていると述べた。 [ 33 ] [ 34 ]
レイノルズはドナルド・トランプのいくつかの立場を支持してきた。 [ 35 ] [ 36 ]彼女は、民主党の州司法長官トム・ミラーがトランプ政権の政策に異議を唱える複数州訴訟に参加したり、そのような訴訟に意見書を提出したりするよう求めた要請の3分の2を却下した。却下された要請の中には、移民、亡命、中絶、避妊、環境規制緩和、銃規制、LGBTの権利に関するトランプの政策に異議を唱える提案が含まれていた。[ 37 ]レイノルズは、気候変動に対抗するために温室効果ガス（炭素など）の排出を制限するオバマ政権時代の規制であるクリーン・パワー・プランのトランプ政権による廃止に対する法的異議申し立てにアイオワ州を含めることをミラーが阻止した。[ 38 ] 2018年、彼女はトランプの貿易と関税政策がアメリカの農家に打撃を与えていることを認めた（トランプの関税に対する報復として他国が課した関税により農産物輸出が減少したため）が、その後、農家は最終的に利益を得ると主張した。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]レイノルズは2020年の大統領選挙期間中、トランプと共に選挙活動に参加した。11月の選挙では、トランプはアイオワ州で勝利したが、全国的にはジョー・バイデンに敗れた。バイデンは選挙人投票と全国の一般投票の両方で勝利した。 [ 35 ]トランプの敗北後、レイノルズはトランプの選挙不正の虚偽の主張を非難せず、議会が正式に選挙人投票を集計した2021年1月までバイデンの勝利を認めることを拒否した。[ 35 ]彼女は選挙人票の集計を妨害した国会議事堂襲撃を非難したが、多くの人々が選挙は「無効」だと考えていると述べた。[ 35 ]
2018 年 5 月、レイノルズはアイオワ州のエネルギー効率政策を刷新する法案に署名した。[ 42 ]また、2018 年 5 月には、全米で最も厳しい中絶禁止法の 1 つですが、 「胎児心拍法」にも署名した。 [ 43 ] [ 44 ] 2019 年 1 月、アイオワ州の裁判官は、この法律を違憲として無効とした。[ 45 ]レイノルズは、「負け戦」が反中絶運動を前進させるとは思わないとして、控訴しないことを選択した。[ 44 ]彼女は、州憲法が中絶の権利を保護しないという趣旨の州憲法の改正を繰り返し求めており、そのような改正は、州憲法が中絶の権利を保護していると結論付けた 2019 年のアイオワ州最高裁判所の判決を覆すことになる。[ 31 ] 2021年、レイノルズは中絶を受ける女性に24時間待機を義務付ける法案に署名し、アイオワ州の裁判所はこの法律を無効とした。[ 46 ]
レイノルズは2019年1月18日に最初の任期を開始した。2019年3月、彼女は公立大学にキャンパス内でのあらゆる言論の自由を保護することを義務付ける法案に署名し、法律として成立させた。[ 47 ] [ 48 ]レイノルズは司法任命を通じてアイオワ州最高裁判所を右傾化させた。 [ 49 ]彼女の弁護士であるサム・ラングホルツは、彼女の政策を法廷で擁護するために司法長官事務所の役職に任命された。[ 50 ]
2019年12月、レイノルズはアイオワ州の若者の電子タバコ使用を減らすため、電子タバコ反対のソーシャルメディアキャンペーンを開始した。[ 51 ] 2020年7月、彼女は電子タバコ製品を含むタバコ製品の購入最低年齢を21歳に引き上げる法案に署名した。 [ 52 ]
2017年から2020年4月にかけて、レイノルズは543人の重罪犯の投票権を回復した。これは、前任者が約7年間の在任期間中に回復した約200人を上回る数である。 [ 36 ] 2020年8月、彼女は重罪犯が刑期を終えればアイオワ州の選挙で投票することを許可する大統領令に署名した。アイオワ州はこれまで、知事が個人的に投票権を回復しない限り、重罪犯の投票を生涯禁止しており、これは全米で最も厳しい法律だった。[ 36 ] [ 53 ] [ 54 ]レイノルズは自身の命令を説明する際、20年前に飲酒運転で2度有罪を認め、その後アルコール依存症から回復した経験に言及し、この経験を人生の重要な転換点として挙げている。[ 36 ]
レイノルズはアイオワ州の豚肉業界、特に国内最大級の豚肉生産者であるアイオワ・セレクト・ファームズと密接な関係にある。彼女は2019年に同社のオーナー財団を支援するチャリティーオークションの一環として、午後の時間を無償で提供した。オーナーはレイノルズの選挙運動に30万ドル近くを寄付していた。 [ 55 ]豚肉業界で影響力のある共和党の献金者が落札した。アイオワ州倫理・選挙資金開示委員会の委員長は、オークションは州法に違反していないと考えていると述べたが、アイオワ州の元民主党知事2人の弁護士は、不適切な印象を与え、判断ミスだったと述べた。[ 55 ] 2020 年 5 月と 7 月、レイノルズ政権は、新型コロナウイルス感染症に最も脆弱な人々 (医療従事者、老人ホームやその他の集団生活施設の入居者) がタイムリーに検査を受けられない時期に、アイオワ セレクトのウェスト デモイン本社と、別の選挙献金者が一部所有するウェーバリー施設で COVID-19検査を実施するよう手配した。[ 56 ]レイノルズの選挙運動に 25,000 ドルを寄付した別の豚肉生産会社は、州のパンデミック事業支援プログラムから不均衡な利益を受け、プログラムの最初の分配ラウンドの 72% を受け取った。[ 57 ] 2021 年 1 月に検査が明るみに出た後、ポーク郡監督官のマット マッコイはレイノルズを批判し、州監査官のロブ サンドは、エッセンシャル ワーカーや脆弱な人々よりも政治献金者に特別な扱いがなされたかどうかについての調査を開始した。[ 56 ] 2023年、レイノルズは州監査官の権限を剥奪する法案に署名した。[ 58 ] 2025年、彼女は2018年カリフォルニア州提案12号に反対し、Save Our Bacon Act（HR 4673）を支持する書簡に加わった。[ 59 ] [ 60 ]
2021年3月、レイノルズは、選挙当日の投票所の営業時間を短縮し、期日前投票期間を短縮し、不在者投票用紙が選挙日終了前に投票所に届くことを義務付ける法案に署名し、法律として成立させた。 [ 61 ]彼女は、この法律は選挙の公正性を守るものだと述べた。[ 61 ]これは、全米の共和党員による投票権の制限に向けた広範な取り組みの一環だった。民主党は2020年の大統領選挙で勝利したが、トランプと他の多くの共和党員は不正があったと虚偽の主張をした。[ 61 ]
2021年4月2日、レイノルズは、個人が許可なく拳銃を購入および携帯することを認める法案に署名した。これは憲法上の携帯として知られる政策である。[ 62 ] [ 63 ]その月の後半、彼女は、セクション8バウチャーで家賃を支払うテナントを家主が拒否できるようにする法案に署名した。[ 64 ]
レイノルズは児童労働法を緩和するSF 542に署名し[ 65 ]、米国労働長官に「米国労働省による青少年労働法の執行により過剰な罰金に直面しているアイオワ州全域の中小企業を代表して、この手紙を書いています」という書簡を送った[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] 。2025年には、州職員に有給家族休暇を制定するHF 889に署名した[ 69 ] [ 70 ]。
COVID-19パンデミックの間、レイノルズはマスク着用義務化に反対した。[ 71 ]彼女は2020年3月9日に災害緊急事態宣言に署名した。[ 72 ]また同月、彼女は一部の娯楽施設の閉鎖と追加の学校閉鎖を命じ[ 73 ] [ 74 ]、外科的堕胎を含む「不要不急」または選択的手術の中止を命じたが[ 75 ]、自宅待機命令は実施しなかった。[ 73 ] 2020年4月、アイオワ州の保健当局はレイノルズにマスク着用を強制し、制限を緩和しないよう助言した。これに対し、彼女は経済を再開し、人々が責任を持ってマスクを着用するよう促す方が良いという立場を取った。[ 76 ]レイノルズは、2020年11月の選挙後まで公共の場所でのマスク着用義務化を実施せず、その際に大規模集会でのマスク着用を義務付けた。[ 77 ] [ 73 ] 6月には、バーやレストランなどの娯楽施設が全面的に営業を再開することが許可され、その後、コロナウイルス感染が急増した。[ 73 ]レイノルズ氏は、マスクがウイルスの拡散を阻止する効果は確定していないと述べたが、医師や科学者は、公共の場でマスクを着用するとウイルスの感染が大幅に減少するという見解でほぼ一致しており、世界保健機関（WHO）、疾病管理予防センター（CDC）、アイオワ州保健局もマスクの使用を推奨している。[ 78 ]レイノルズ氏は、自身の主張を裏付ける証拠がないにもかかわらず、2020年7月に、アイオワ州の地方自治体のマスク着用義務は「不適切」で違法であると述べ、[ 71 ]それらを阻止しようとしたため、アイオワ州は、強制力のある地方または州のマスク着用義務がない米国で唯一の州となった。[ 79 ]アイオワシティの市長はレイノルズの主張を却下し、屋内の公共の場所での顔覆いの使用を義務付ける市条例を発令した。市長は州憲法の自治権と、「緊急事態または公共の危険」の際に市長に権限を与える州法を根拠とした。[ 79 ]
In April 2020, on the advice of native Iowan actor and entrepreneur Ashton Kutcher, Reynolds signed a $26 million, no-bid contract with Utah startup Nomi Health to develop a COVID-19 testing program called TestIowa.[80][81][82] She was eventually sued for refusing to release public records related to the program, which was plagued with errors.[83]
In July 2020, Reynolds said she would invalidate some school districts' plans to limit in-person classes to one day a week for most students, with online learning on other days, overriding local school districts and requiring students to spend at least half of their schooling in classrooms.[84] The state teachers' union, the Iowa State Education Association, criticized her move.[84][85] Iowa public school teachers began sending Reynolds their obituaries in protest.[86] Despite the outcry from teachers, who noted that social distancing was often impossible in school settings and that many teachers had not yet been vaccinated, in late January 2021 Reynolds signed a bill, passed by the state legislature along party lines, that required school districts to provide full-time in-person classes upon parents' request.[85]
In 2020, Reynolds had the lowest approval rating of any governor in the nation for her handling of the COVID-19 pandemic, with an approval rating of 28% in July[87] and 26% in September.[88] COVID-19 in Iowa peaked in November 2020, but remained high into the next year. In late January 2021, the state had the nation's third-highest positivity rate[85] and third-lowest per capita vaccination rate.[89]
In September 2020, the Reynolds administration broke with the CDC's quarantine guidelines, revoking guidelines recommending that people exposed to the virus quarantine for 14 days, "if the infected person and close contacts were wearing masks properly".[90] In October 2020, she appeared at an indoor fundraiser for the Republican Party and a large rally in a hangar for President Trump; attendees did not wear masks or socially distance at the events.[71]
2020年11月、レイノルズ知事は州全体のマスク着用義務化命令を発令し、2歳以上の人は屋内の公共スペースでマスクを着用するよう命じた。これは、フェイスマスクは効果がないという以前の主張を覆すものだった。命令を発令した際、レイノルズ知事は「誰もこんなことはしたくない。私もしたくない」と述べ、「アイオワ州民がこれに従わなければ、我々は負ける。企業は再び閉鎖され、より多くの学校がオンライン授業を余儀なくされ、医療制度は崩壊するだろう」と付け加えた。[ 91 ]
2021年2月、レイノルズ知事は屋内公共の場所でのマスク着用義務と屋内飲食の制限を緩和した。[ 92 ]彼女はアイオワ州公衆衛生局の専門家と相談することなくそうした。[ 93 ] [ 94 ] CDCは各州に対し、COVID-19の公衆衛生対策を緩和しないよう求めていた。[ 93 ]
2021年3月、レイノルズは2021年アメリカ救済計画法案に反対を表明し、この法案は「積極的な封鎖措置を選択し、州予算をずさんに管理した州に、より大きな小切手を与えることになる」と述べた。2021年9月、彼女は同法案によって資金提供されたアイオワ州の水インフラへの1億ドルの資金提供を宣伝した。[ 95 ]
2021年5月、レイノルズ知事は、企業や地方自治体が顧客にワクチン接種の証明を要求することを禁止する法案に署名し、法律として成立させた。[ 96 ]また、学区がマスク着用を義務付けることを禁止する法案にも署名し、法律として成立させた。[ 96 ]
2022年3月1日、レイノルズはバイデン大統領の一般教書演説に対する共和党の反論 演説者に選ばれた。 [ 97 ] 2022年3月3日、彼女はトランスジェンダーの少女や女性が指定された女子スポーツチームに参加することを禁止する法案に署名し、法律として成立させた。 [ 98 ] 2023年1月、レイノルズはアイオワ州で初めて私立学校のバウチャーを利用できるようにした「学生第一法」に署名した。[ 99 ] 2023年3月22日、彼女は未成年者への思春期抑制剤、異性ホルモン、性別適合手術の処方を禁止する法律、および出生時の性別と一致しない学校のトイレの使用を禁止する法律に署名した。[ 100 ] [ 101 ]
2023年11月、レイノルズは2024年の共和党大統領予備選でロン・デサンティスを支持し、トランプが本選で勝つとは思えないと述べた。[ 102 ]彼女は共和党の指名候補を支持すると述べ、2024年3月にトランプを支持した。[ 103 ]この頃、ある調査でレイノルズの支持率が米国の知事の中で最も低いことが判明した。[ 104 ]
2024年、レイノルズは、過去に米国から強制送還された、または米国への入国を拒否された不法移民を州の法執行機関が逮捕することを認める法案に署名した。この法案はまた、州裁判所がそのような個人に対して強制送還命令を出すことも認めている。[ 105 ] 2024年2月1日、彼女は生殖器の構造に基づいて「男性」と「女性」を定義し、公式の身分証明書に生まれた時の性別を記載することを義務付ける法案を提出した。[ 106 ]
2025年2月28日、レイノルズは上院法案418号に署名し、アイオワ州公民権法から性自認を保護対象から除外した。 [ 107 ] [ 108 ]これにより、アイオワ州は米国で初めて性自認を公民権法から保護対象から除外した州となった。[ 109 ]
2025年4月11日、レイノルズは2026年の再選を目指さないことを発表した。[ 110 ]
キム・レイノルズは1982年にケビン・レイノルズと結婚した。彼らには3人の子供がいる。[ 111 ]ケビン・レイノルズは2023年9月に肺がんと診断された。[ 112 ]
レイノルズはホープ・ルーテル教会に通っている。[ 113 ]
レイノルズは1999年と2000年8月に2度、飲酒運転で起訴された。[ 36 ] [ 114 ] 2000年には、当初は2度目の飲酒運転で起訴されたが、軽犯罪で有罪を認めることが認められた。[ 36 ] 2017年、レイノルズは2度目の逮捕後、アルコール依存症の入院治療を受け、17年近く断酒していると述べた。[ 36 ] [ 115 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)