Loading article…
 アルメロの町を覆うラハール | |
| 日付 | 1985年11月13日 |
|---|---|
| 位置 | ネバド デル ルイス、トリマ、コロンビア |
| 座標 | 04°57′48″N 74°54′20″W / 4.96333°N 74.90556°W / 4.96333; -74.90556 |
| タイプ | ラハール |
| 原因 | 火山の噴火 |
| 死亡者（数 | 23,000+ |
| 致命的ではない傷害 | 5,000（概算） |
| ない | 3,300 |
| 財産損害 | 10億ドル |
アルメロの悲劇（スペイン語：Tragedia de Armero [tɾaˈxeðja ðe aɾˈmeɾo]）は、 1985年11月13日、コロンビアのトリマにあるネバド・デル・ルイス 成層火山の噴火に続いて発生した。2か月前に火山活動を検出した火山組織が政府にその地域の避難を警告していたにもかかわらず、69年間の休火山後の火山の噴火は近隣の町を不意に襲った。[1]
火口から火砕流が噴出すると、山の氷河が溶け、4つの巨大なラハール（火山性泥流、地滑り、土石流）が時速50キロメートル（時速30マイル）で斜面を流れ落ちた。ラハールは峡谷で速度を増し、アルメロの町を飲み込み、約29,000人の住民のうち20,000人以上が死亡した。[2]チンチナを中心に他の町でも死傷者が出たため、死者数は全体で23,000人に達した。災害の若い犠牲者であるオマイラ・サンチェスの映像と写真が世界中で公開された。ラハールと災害の影響を捉えたその他の写真は世界中の注目を集め、コロンビア政府がどの程度この災害に責任があるかをめぐる論争を引き起こした。イバゲの集団葬儀で掲げられた横断幕には、「2万2000人の命を奪ったのは火山ではない。政府が彼らを殺したのだ」と書かれていた。
救援活動は泥の成分によって妨げられ、動けなくなることなく進むことはほぼ不可能だった。噴火から12時間後に救援隊がアルメロに到着した時には、重傷を負った犠牲者の多くが死亡していた。救援隊員は倒木、変形した人体、家屋全体の瓦礫の山といった光景に恐怖を覚えた。これは20世紀で2番目に死者を出した火山災害であり、1902年のペレ山の噴火に次ぐものであり、1500年以降に記録された火山災害の中では4番目に死者を出した。
この出来事は、火山の破壊的な歴史に対する住民の無知によって悪化した、予見可能な大惨事であった。地質学者やその他の専門家は、噴火の数週間前から当局やメディアに危険性を警告していた。付近のハザードマップは作成されたが、十分に配布されていなかった。噴火当日、何度か避難が試みられたが、激しい嵐で通信が遮断された。多くの被災者は、噴火が終わったと信じ、指示されたとおりに家に留まった。嵐の騒音のため、手遅れになるまで多くの人が噴火の音を聞けなかった可能性がある。
ネバド・デル・ルイス火山は1985年以降、数回噴火しており、コンベイマ川、チンチナ川、コエリョ・トチェ川、グアリ川の渓谷沿いに住む最大50万人を脅かし続けている。1985年の噴火と同規模のラハール（またはラハールの集団）は、火山から100km（60マイル）も離れた場所まで流れ、小規模な噴火によって引き起こされる可能性がある。この脅威に対抗するため、コロンビア政府は、自然災害の特定、予防、準備、管理のための国家システムを運営する専門機関、国家災害リスク管理ユニット（Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres ）を設立した。[3]米国地質調査所は、火山災害支援プログラムと火山危機支援チームも創設し、 1991年の噴火前にピナツボ山周辺地域から約7万5000人を避難させた。コロンビアのすべての郡は、法律により、自然の脅威の特定、建築許可の扱い、計画プログラムによる自然災害の予防と管理への備えを含む地域計画を策定しており、アルメロの悲劇以来、多くの自然災害で人命救助に役立ってきた。
噴火から3年後の1988年、ルイジアナ州立大学のスタンレー・ウィリアムズは、「ワシントン州のセントヘレンズ山を除けば、西半球でネバド・デル・ルイスほど入念に監視されている火山は他にはない」と述べた。火山付近のコミュニティは火山活動を警戒するようになり、1989年に噴火したときは、周辺に住む2,300人以上の住民が避難した。
背景
アルメロはネバド・デル・ルイス火山から48km 、コロンビアの首都ボゴタから169kmに位置し、イバゲとエスピナルに次ぐトリマ県で3番目に大きな町であった。[4]噴火前は著名な農業都市であり、コロンビアの米生産の約5分の1と、綿花、モロコシ、コーヒーの収穫の大部分を担っていた。この繁栄の多くはネバド・デル・ルイスによるもので、肥沃な火山性土壌が農業の成長を刺激している。[5]
歴史的にラハールが発生した扇状地[6]の上に建てられたこの町は、1595年の火山噴火と1845年の泥流によって破壊されました。[7] 1595年の噴火では、3つの異なるプリニー式噴火[8]によりラハールが発生し、636人が死亡しました。 [ 9] 1845年の噴火では、マグダレーナ川付近で地震による泥流により1,000人が死亡しました。[10]
ルイス山は 3 つの異なる噴火期を経験しており、最初の噴火期は 180 万年前に始まりました。現在の期間 (11,000 年前に始まった) では、少なくとも 12 回噴火し、火山灰、火砕流、ラハールが発生しました。歴史的に記録されている噴火は、主に中央火口噴火 (カルデラ内) に続いて爆発的な噴火が起こり、その後ラハールが形成されました。ルイス火山の最も古い完新世の噴火は紀元前6660年頃と確認されており、その後、紀元前1245年、850年、200年頃、350年、675年頃、1350年、1541年（おそらく）、1570年、1595年、1623年、1805年、1826年、1828年（おそらく）、1829年、1831年、1833年（おそらく）、1845年、1916年、1984年12月から1985年3月、1987年から1991年7月、そしておそらく1994年4月にも噴火が発生している。これらの噴火の多くは、中央噴火口噴火、側面噴火口噴火、水蒸気爆発を伴っていた。[11]ルイス火山はガレラス火山に次いでコロンビアで2番目に活発な火山である。[12]
噴火の1週間前、マルクス主義の反乱分子がボゴタの司法宮殿を攻撃し、包囲し、コロンビア大統領ベリサリオ・ベタンクールの裁判を計画した。ベタンクールは裁判への参加を拒否し、国軍を建物内に送り込んだ。襲撃分子は最高裁判事24名とその他の裁判官20名を含む数百名の囚人を拘束していた。両勢力間の戦闘で75名以上の囚人が死亡した（裁判官11名を含む）。この惨事はアルメロの悲劇と相まって、コロンビア政府に幅広い脅威を予測し、備えるよう促した。[13]
1985年の活動
前駆
1984年後半、地質学者はネバド・デル・ルイス周辺で地震活動が増加し始めていることに気づいた。噴気活動の増加、火山の頂上への硫黄の堆積、水蒸気噴火も地質学者に噴火の可能性を警告した。上昇するマグマが水と接触する水蒸気噴火は1985年9月まで続き（1985年9月11日に大規模な噴火が起こった）、蒸気が空高くまで噴き上がった。活動は10月に衰え始めたが、これはおそらく新しいマグマがルイスの火山体への上昇を終えたためだろう。[14]
イタリアの火山調査隊がアレナス火口底の噴気孔から採取したガスサンプルを分析したところ、二酸化炭素と二酸化硫黄の混合物であることが判明し、マグマが直接地表環境に放出されたことが示された。1985年10月22日に政府関係者に報告書を発表した科学者らは、ラハールの危険性が異常に高いと判断した。噴火に備えるため、報告書では地方自治体にいくつかの簡単な準備手法を示した。[15]別のチームは地方自治体に地震計を渡したが、その操作方法については指示しなかった。[16]
1985年11月、マグマが地表に近づくと火山活動が再び活発化した。二酸化硫黄と元素硫黄を多く含むガスが火山内に増加し始めた。噴気孔のガスの水分含有量は減少し、ルイス周辺の湧水はマグマから浸出したマグネシウム、カルシウム、カリウムが豊富になった。 [14]
放出されたガスの化学組成に対応する熱力学的平衡温度は200～600℃（400～1,100℉）の範囲で、これは火山内でガスが平衡に達した温度の尺度である。マグマの大規模な脱ガスにより、火山内部のマグマ上部の空間に圧力が蓄積され、最終的に爆発的な噴火につながった。[17]
準備と避難の試み
1985年9月、地震と水蒸気噴火がこの地域を襲い、地元当局は避難計画を開始した。10月にはルイス周辺の地域のハザードマップが完成した。 [注 1]このマップは、ムリーリョ、サンタ・イザベル、リバノ付近での火山灰や岩石などの落下物の危険性と、マリキタ、グアヤバル、チンチナ、アルメロでのラハールの脅威を強調していた。[19]
この地図はルイス火山の危険にさらされている人々には十分に配布されなかった。国内の主要新聞数紙がこの地図を掲載したにもかかわらず、生存者の多くはこの地図について聞いたことがなかった。[18] INGEOMINAS （コロンビア鉱業地質学研究所）のヘンリー・ビジェガスは、この地図はアルメロがラハールの影響を受けることを明らかに示しているが、この地図は「経済的利害関係者から強い反対を受けた」と述べた。彼は、この地図が噴火のずっと前に準備されなかったため、時間内に大量生産して配布することは困難だったと付け加えた。[20]
ボゴタの有力紙エル・エスペクタドールに掲載されたハザードマップのうち少なくとも 1 つには、明らかな誤りがありました。適切なグラフィック スケールがないため、マップの危険ゾーンが実際にどの程度の大きさなのかは不明でした。マップ上のラハールには明確な終点がなく、主な脅威は泥流ではなく火砕流であるように思われました。マップは青、緑、赤、黄色で色分けされていましたが、各色が何を表すかを示すキーはなく、アルメロは緑のゾーンに位置していたため、最も安全な地域であると誤って解釈されました。[20]エル・ティエンポ紙が発行した別のマップには、「地図になじみのない一般の人々に地形の認識を与え、危険ゾーンと風景を関連付けることができる」イラストが掲載されていました。聴衆に合わせたこのプレゼンテーションにもかかわらず、このマップはリスクを純粋に科学的なものよりも芸術的に表現したものになってしまいました。[20]
噴火当日、現地時間午後3時頃、ルイスから黒い灰の柱が噴出した。地元の民間防衛局長はすぐに状況の警告を受けた。彼はINGEOMINASに連絡し、その地域から避難するよう命じられた。その後、彼はボゴタとトリマの民間防衛局長に連絡するよう指示された。午後5時から7時の間に灰の降下は止み、町の司祭を含む地元当局は人々に「落ち着いて」屋内に入るよう指示した。[21]午後5時頃、緊急委員会が招集され、午後7時に終了すると、数名のメンバーがアルメロ、マリキタ、ホンダでの避難計画について地域赤十字に連絡した。[22]
イバゲ赤十字はアルメロの役人に連絡し、避難を命じたが、嵐による電気系統のトラブルのため避難は実行されなかった。嵐の激しい雨と絶え間ない雷鳴が火山の騒音をかき消した可能性があり、組織的な警告活動がなかったため、アルメロの住民はルイスでの火山活動が続いていることに全く気づかなかった。午後9時45分、火山が噴火した後、イバゲとムリーリョの民間防衛当局はアルメロの役人に警告しようとしたが、連絡が取れなかった。その後、彼らはアルメロの役人と他の人の会話を耳にした。有名な話だが、アルメロ市長がラハールに飲み込まれる直前にアマチュア無線で「それほど危険はないと思う」と話しているのを数人が聞いた。[22]
噴火
1985年11月13日午後9時9分、[23]ネバド・デル・ルイス火山はデイサイト質の 火山灰を30 km (20 mi) 以上大気中に噴出させた。[14]噴出した物質（マグマを含む）の総量は3,500万トンで、[14] 1980年にセントヘレンズ山から噴出した量のわずか3%であった。 [24]この噴火は火山爆発指数で3に達した。[25]噴出した二酸化硫黄の量はおよそ70万トンで、噴出した固体物質の質量の約2%に相当し、[14]この噴火は異常に硫黄に富んだものとなった。[26]
噴火により火砕流が発生し、山頂の氷河と雪が溶け、火山の側面の川の谷を流れ下る4つの厚いラハールが発生しました。 [27]噴火の数ヶ月前にアレナスの火口で観測された小さな湖が破壊されました。このような火山湖の水は塩分が非常に高い傾向があり、溶解した火山ガスが含まれている可能性があります。湖の高温で酸性の水は氷の融解を大幅に加速させ、その効果はラハールの流れに大量の硫酸塩と塩化物が含まれていることから確認されています。[14]
ラハールは水、氷、軽石、その他の岩石から形成され、[27]火山の側面を流れ落ちる際に侵食された土壌から粘土を取り込みました。[28]ラハールは平均時速60キロメートル（40マイル）で火山の側面を流れ落ち、岩石を崩し、植物を破壊しました。ラハールは火山の側面を数千メートル下った後、火山から伸びる6つの川の谷に沿って流れ、そこで元の量のほぼ4倍にまで成長しました。グアリ川では、ラハールの最大幅は50メートル（160フィート）に達しました。[27]
アルメロの生存者はその夜を「静か」と表現した。火山灰は一日中降り続いていたが、住民は心配することはないと言われていた。午後遅く、長い静寂の後、再び灰が降り始めた。地元のラジオ局は、住民は落ち着いて灰を無視すべきだと伝えた。ある生存者は消防署に行ったところ、灰は「何でもない」と言われたと報告した。[29]
夜中、突然電気が止まり、ラジオも聞こえなくなった。午後11時半前には、巨大な水流がアルメロを襲った。その勢いは車をひっくり返し、人を巻き込むほどだった。山からは大きな轟音が聞こえたが、住民たちは洪水だと信じてパニックに陥った。[30]
午後11時30分、最初のラハールが襲来し、その後すぐに他のラハールが続いた。[30]ラハールの1つはアルメロをほぼ消滅させ、町の住民28,700人のうち4分の3が死亡した。[27]このラハールは3つの大きな波に分かれて進み、深さ30メートル（100フィート）、速度12メートル/秒（39フィート/秒、27マイル/時）で、10分から20分間続いた。約6メートル/秒（20フィート/秒、13マイル/時）で移動した2番目のラハールは30分間続き、その後小規模な波が続いた。[31] 3番目の大きな波により、ラハールの継続時間は約2時間になった。その時点で、アルメロの85パーセントが泥に覆われていた。生存者は、人々が泥の上に留まろうと家の瓦礫にしがみついていたと語った。建物が倒壊し、人々を押しつぶし、瓦礫を降らせた。[31]
ラハールの前面には、その道にいる人を押しつぶすほどの巨石や丸石があり、一方、流れの遅い部分には裂傷を引き起こすような細かく鋭い石が点在していた。泥は開いた傷口や目、耳、口などの開いた体の部分に入り込み、埋もれた人々に1、2分で外傷性窒息を引き起こす圧力をかけた。マルティとエルンストは著書『火山と環境』の中で、ラハールを生き延びた人の多くは閉じ込められて負傷し、あるいは低体温症になったと考えていると述べているが、生存者が水が温かかったと述べていることを考えると、後者の可能性は低い。[31]
チンチナ川の谷間を流れ下った別のラハールは、チンチナで約1,800人の死者を出し、400軒の家屋を破壊した。[6]合計で23,000人以上が死亡し、約5,000人が負傷し、13の村[29]の5,000軒の家屋[ 27]が破壊された。約230,000人が被災し、27,000エーカー（11,000ヘクタール）が破壊され、約20,000人の生存者と難民が出た。[32]アルメロの悲劇として知られるようになったこの出来事は、20世紀で2番目に死者を出した火山災害であり、1902年のペレ山の噴火に次ぐものである。[33]また、西暦1500年以降に記録された火山噴火の中では4番目に死者を出した。[34]また、最も死者を出したラハールであり、[35]コロンビア最悪の自然災害でもある。[36]
インパクト
噴火の正確な時期が不明であったことと、差し迫った危険の明確な兆候がないのに費用のかかる予防措置を取ろうとしない地元当局の姿勢が、人命損失を悪化させた。[37]前回の大規模な噴火が140年前に起きていたため、多くの人々にとってこの火山の危険性を受け入れることは困難であり、地元民はそれを「眠れるライオン」とさえ呼んだ。[9]
噴火後、アルメロは完全に水没することを示す危険地図が噴火の1ヶ月以上前に配布されたが、コロンビア議会は科学機関と民間防衛機関が恐怖をあおっていると批判した。[38]噴火はボゴタでのゲリラ 戦が最高潮に達したときに起こったため、政府と軍は噴火当時、手一杯だった。[16]
噴火の翌日、アルメロの救援隊員たちはその衝撃に愕然とした。泥流は町全体を灰色の塊で覆い、町には折れた木々やひどく傷ついた死体が点在していた。[39]灰色の泥の下から小屋や家屋の残骸が突き出ていた。泥の中からは農作物の詰まった袋がいくつか発見された。救援隊員は「腐った死体、木の煙、腐った野菜」の刺激臭を訴えた。[5]救援活動に急いで取り掛かろうとしていた救援隊員たちにとって恐ろしいことに、生存者たちは苦痛と苦悶のうめき声をあげた。被害額は10億ドルと見積もられ、これはコロンビアの1985年の国民総生産の約5分の1に相当する。[39]
この大惨事のニュースが世界中に広まると、進行中だったコロンビア大統領選挙運動は中止され、ゲリラ戦士たちは「我が国に降りかかった痛ましい悲劇を鑑みて」選挙運動を中止した。コロンビアの全国サッカー選手権のチケットには、救援活動に充てられる5セントの追加料金が課せられた。[40]
後に地震計のデータを解析した科学者たちは、噴火の最後の数時間で長周期地震（最初は激しく始まり、その後ゆっくりと弱まる）が複数発生していたことに気づいた。火山学者ベルナール・シュエは「火山は『今にも爆発する』と叫んでいた」と述べたが、噴火当時ルイス火山を調査していた科学者たちはその信号を読み取ることができなかった。[41]
救援活動
ネバド・デル・ルイス火山の噴火は1985年のメキシコシティ地震の2か月後に発生したため、それぞれの災害に送れる物資の量は限られていた。[42]アルメロに対してはイバゲとボゴタで、チンチナに対してはカリで救援活動が組織され、医療チームが集まった。レリダ、グアヤバル、マリキタに仮設トリアージステーションが設けられたが、すぐに犠牲者の数に圧倒された。地元の施設はすでに破壊されていたか、さらなるラハールの危険にさらされていたため、残りの犠牲者はイバゲの病院に送られた。[19]
アメリカ政府は100万ドル以上（現在の価値で280万ドル相当）の援助を行い、チャールズ・A・ギレスピー・ジュニア駐日米国大使は コロンビアの災害援助機関に当初2万5000ドル（現在の価値で7万1000ドル相当）を寄付した。米国国際開発庁（USAID）の海外災害援助局は、米国地質調査所（USGS）の職員1名、USAIDの災害救援専門家1名、ヘリコプター12機、パナマからの支援および医療要員を派遣した。[42]その後、米国は追加の航空機と、500張のテント、2,250枚の毛布、および数個のテント修理キットを含む物資を送った。
他に24カ国が生存者の救助と支援に貢献した。エクアドルは移動式病院を提供し、アイスランドの赤十字は4,650ドル（現在の価値で13,200ドル）を寄付した。フランス政府は1,300張のテントを含む自国の医療物資を送った。日本は125万ドル（現在の価値で354万ドル）と8人の医師、看護師、技術者、さらに5万ドル（現在の価値で141,600ドル）を救援活動のために国連に送った。 [42]さらに5万ドル（現在の価値で141,600ドル）がライオンズクラブ国際財団から寄付された。[43]
救助活動は、場所によっては深さ4.6メートル（15フィート）にも達する柔らかい泥によって妨げられ、[44]沈まずに渡ることは事実上不可能であった。[45]さらに状況を悪化させたのは、アルメロにつながる幹線道路とそこにつながるいくつかの橋がラハールによって破壊されていたことであった。[44]最初の生存者が救助されるまでに12時間かかったため、重傷だが治療可能な負傷を負った人々は救助隊が到着する前に死亡したと思われる。[45]
アルメロの病院は噴火で破壊されたため、生存者はヘリコプターで近くの病院に搬送された。地元の6つの町では、治療エリアとホームレスのためのシェルターからなる臨時の緊急救援クリニックが開設された。治療を支援するために、医師と救助隊が全国から集まった。[45]クリニックにいた1,244人の患者のうち、150人が感染症または関連する合併症で死亡した。抗生物質がすぐに入手でき、裂傷がすべて徹底的に洗浄されていれば、これらの人々の多くは救われたかもしれない。[31]
災害から1週間後、救助活動は停止し始めた。4,000人近い救援隊員と救助隊員が生存者の捜索を続けていたが、生存者を見つける望みはほとんどなかった。その時点で公式の死者数は22,540人と記録されていたが、追加の集計では行方不明者が3,300人、家を失った人が20,000人、負傷者が4,000人だった。略奪者が廃墟を襲撃し、生存者はチフスや黄熱病の心配に直面した。救援隊員のほとんどにとって、仕事は終わったのだった。[46]
ロバート・デジャレイとレオン・アイゼンバーグは、その著書「世界のメンタルヘルス：低所得国における問題と優先事項」の中で、この噴火を自然災害後の精神医学的回復の例として取り上げた。著者らは、生存者の精神的トラウマに対する初期治療しか行われなかったことを懸念した。ある研究では、噴火の犠牲者は不安や鬱に苦しみ、それがアルコール依存症、夫婦関係の問題、その他の社会問題につながる可能性があることが示された。[45]災害後、アルメロの暫定市長を短期間務めた国軍少佐のラファエル・ルイスは、この出来事のトラウマのために「神経過敏」で「悪夢」を見、「感情的問題」に苦しんだ生存者がいたと述べた。彼は、 1985年のクリスマスまでにかなりの進歩があったが、「まだ道のりは長い」と付け加えた。[47]
余波
災害に対する備えが不十分だったことが、死者数の増加につながった。アルメロは、過去に土石流に飲み込まれた扇状地[6]の上に建てられており、当局は、町が土石流によって被災する可能性があることを示す危険区域地図を無視していた。住民は、地元当局の指示に従い、土石流に埋もれるかもしれないとは思わず、降り注ぐ火山灰を避けるために家の中に留まっていた。[7]
この災害は、写真家のフランク・フルニエが撮影したオマイラ・サンチェスという名の少女の写真のせいで、国際的に有名になった。彼女は瓦礫の下に3日間閉じ込められて亡くなっていた。[48]噴火後、救援隊員が少女の周りに集まり、彼女と話し、彼女の反応に耳を傾けた。彼女はその威厳と勇気から現場の記者の注目を集め、人々が写真家がなぜ彼女を救わなかったのかと不思議に思って物議を醸した（機材なしでは不可能だった）。[48]サンチェス周辺の水位を下げるポンプを政府に要請したが、反応はなく、彼女は閉じ込められてから60時間後に壊疽と低体温症で亡くなった。彼女の死はアルメロ災害の悲劇性を象徴するものであり、政府が迅速に対応し、火山の威力に対する懸念に対処していれば、彼女は救われた可能性がある。[48]この写真は「ジャーナリズム上最も重要な出来事を捉えた」として世界報道写真賞を受賞した。 [13]
マイアミ・ヘラルドの2人のカメラマンは、ラハールの影響を撮影したことでピューリッツァー賞を受賞した。 [49]ルイジアナ州立大学のスタンレー・ウィリアムズは、噴火後、「ワシントン州のセントヘレンズ山を除いて、西半球でこれほど入念に監視されている火山は他にはない」と述べた。[ 50]噴火を受けて、1986年にUSGS火山危機支援チーム[51]と火山災害支援プログラムが結成された。 [52] 火山は1985年から1994年の間にさらに数回噴火した。[11]
政府の怠慢に対する怒り
地元当局が火山の脅威を地元住民に警告しなかったとの疑惑が論争を巻き起こした。アルメロ市長ラモン・ロドリゲスと他の地元当局は、火山の噴火の可能性をコロンビア政府に知らせようとしたが、無駄だった。ロドリゲスは数ヶ月間、国会議員やトリマ知事エドゥアルド・アルザテ・ガルシアを含む様々な当局者に訴えた。ロドリゲスはかつて火山を「時限爆弾」と呼び、噴火によってアルメロの上にある天然ダムが破壊され、洪水が発生すると考えていると記者に語った。[32]
ロドリゲスの粘り強さにもかかわらず、状況の実態を調査できた議員はたった一人だった。コロンビアの鉱山大臣、国防大臣、公共事業大臣の報告はいずれも「政府は火山の危険性を認識しており、国民を守るために行動していた」と主張していた。災害に対する責任の欠如から、議員たちはガルシアの辞任を求める運動を始めた。メディアでも同様の考えや疑問が激しく議論された。最も積極的な運動の1つは、犠牲者のためのイバゲでの集団葬儀で、「22,000人の命を奪ったのは火山ではない。政府が彼らを殺したのだ」と主張した。[32]
遺産
ネバド・デル・ルイスは、近隣の町や村に深刻な脅威を与え続けている。脅威の中で最も危険度が高いのは、氷河を不安定にし、ラハールを引き起こす可能性のある小規模の噴火である。[53]火山の氷河の大部分は後退したが、ルイス山やルイス・トリマ山塊の他の火山の上には、依然として相当量の氷が残っている。氷のわずか10%が溶けるだけでも、最大200 × 10 6 m 3 (7.1 × 10 9 立方フィート) のラハールが発生する。これは、1985年にアルメロを破壊したラハールに匹敵する。これらのラハールは、わずか数時間で、川の谷に沿って最大100 km (62 マイル) 移動することがある。[35]
推定によると、コンベイマ、チンチナ、コエリョ・トチェ、グアリ渓谷に住む最大50万人が危険にさらされており、10万人が高リスクであると考えられています。[53]ラハールは、近くのホンダ、マリキタ、チンチナ、アンバレマ、エルベオ、ビジャエルモサ、プエルトサルガール、ラドラダの町に脅威をもたらします。[54]小規模噴火の可能性が高いですが、ルイス・トリマ山塊の200万年の噴火歴には多数の大規模噴火が含まれており、大規模噴火の脅威を無視できないことを示しています。[53]大規模噴火は、ボゴタの空港が降灰のために閉鎖される可能性など、より広範囲に影響を及ぼします。 [55]
アルメロの悲劇は、早期警告の欠如[37] 、無分別な土地利用[56]、近隣地域社会の準備不足[37]によってさらに悪化したため、コロンビア政府は特別プログラム、オフィシナ・ナシオナル・パラ・アテンシオン・デ・デサストレ（国家災害対策局)、現在は予防対策と災害対策局として知られています。 (防災・準備総局) [57] – 将来このような事件を防ぐため。
コロンビアのすべての都市は、自然災害の影響を軽減するための予防計画を推進するよう指示されており、[56]火山災害による避難が実施されている。1989年にネバド・デル・ルイスが再び噴火したとき、近くの5つの川沿いに住む約2,300人が避難した。[58] 2008年4月にコロンビアの別の火山であるネバド・デル・ウイラが噴火したとき、火山学者は噴火が新たな「ネバド・デル・ルイス」になるのではないかと懸念し、数千人が避難した。[59]
アルメロの悲劇から得た教訓は、同様のラハールの危険性があるワシントン州のレーニア山にラハール警報システムを構築するきっかけとなった。 [60]
記念行事
それから1年弱後、教皇ヨハネ・パウロ2世はアルメロ上空を飛行し、ベタンクール大統領とともにレリダの難民キャンプを訪問した。[61]教皇は惨事について語り、アルメロの地を「聖地」と宣言した。[13]惨事の犠牲者の多くが追悼されたが、特にオマイラ・サンチェスは詩、小説、音楽作品によって不滅の存在となった。エドゥアルド・サンタの作品（「アディオス、オマイラ」）は、少女の人生最後の日々と惨事の象徴を描いた。[13]生存者は、ヘルマン・サンタ・マリア・バラガンのドラマ化されたテレビ特別番組「ノー・モリラス（あなたは死なない）」でも紹介された。出演者の多くは、エキストラとして出演を要請された悲劇の犠牲者で構成されていた。[62]
メディア
- 1994年のテレビシリーズ「エル・オアシス」は、ペドロ・レンドンとシャキーラが主演し、アルメロの悲劇の生存者2人のロマンスを描いたものである。この番組は、カナルAのCenpro TVによって制作された。[63] [64]
- ルイス・オスピナ監督による1999年のコロンビア映画「命の息吹」は、アルメロの悲劇を背景に、生存者たちを主人公とした物語を描いている。[65] [66]
- クリスチャン・マンティラ監督によるこの悲劇を描いた映画「アルメロ」[67] [68]は2017年9月21日に公開された。[69] [70]
参照
- バルガスの悲劇– 1999年にベネズエラで発生した集中豪雨による同様の壊滅的な土石流災害
脚注
- ^これは コロンビアの火山のために作成された最初のハザードマップであった。[18]
注記
- ^ 「ネバド・デル・ルイス」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。 2010年6月1日閲覧。
- ^ Schuster, Robert L. および Highland, Lynn M. (2001). Socioeconomic and Environmental Impacts of Landslides in the Western Hemisphere Archived April 13, 2012, at the Wayback Machine , US Geological Survey Open-File Report 01-0276. また、2001 年 7 月 29 日から 8 月 3 日までコロンビアのカルタヘナで開催された第 3 回 Panamerican Symposium on Landslides の議事録にも掲載されています。Castanada Martinez, Jorge E.、および Olarte Montero, Juan 編。2010 年 6 月 11 日閲覧。
- ^ 「UNGRD」。デサストレ国立大学。2022 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「泥の壁が町を封鎖、2万人死亡か」オカラ・スターバナー1985年11月15日2010年7月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Cooke, Robert (1985年11月20日). 「悲劇に直面: 悲しみを洗い流すには涙が足りない」.マイアミ・ニュース. 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月22日閲覧。
- ^ abc Mileti et al.、p.1。
- ^ ab Wright, Thomas L.; Pierson, Thomas C. (1992). 「ハザードゾーンマップと火山リスク」。Living with Volcanoes: Circular 1073。米国地質調査所: 20–22。doi : 10.3133/cir1073 。 2021年7月23日閲覧。
- ^ Mileti et al., 1991, p.9.
- ^ ab 「BBC:この日: 1985年11月13日: コロンビアで火山が数千人を殺す」。英国放送協会。1985年11月13日。2009年9月3日閲覧。
- ^ Mileti et al., 1991, p. 10.
- ^ ab 「ネバド・デル・ルイス：噴火の歴史」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月13日閲覧。
- ^ 「コロンビアの火山と火山岩類」。米国地質調査所。2001年。 2008年9月3日閲覧。
- ^ abcd Zeiderman, Austin (2009年6月11日)。「危険にさらされた生活: コロンビアにおける生政治、市民権、安全保障」(PDF)。2009年ラテンアメリカ研究協会大会。 2010年7月22日閲覧。
- ^ abcdef Naranjo, JL; Siggurdsson, H.; Carey, SN; Fritz, W. (1986年8月). 「コロンビアのネバドデルルイス火山の噴火、1985年11月13日: 火山灰の降下とラハール」. Science . 233 (4767).アメリカ科学振興協会: 991–993. Bibcode :1986Sci...233..961N. doi :10.1126/science.233.4767.961. PMID 17732038. S2CID 6358629.
- ^ Barberi, F; M Martinia; M Rosi (1990 年 7 月)。「ネバド デル ルイス火山 (コロンビア): 噴火前の観測と 1985 年 11 月 13 日の大惨事」。Journal of Volcanology and Geothermal Research。42 ( 1–2 ) 。Elsevier : 1–12。Bibcode : 1990JVGR...42....1B。doi :10.1016/0377-0273(90)90066-O。
- ^ ab ハワイ火山観測所 (2009年11月29日)。「コロンビア・アルメロの悲劇から学んだ教訓」。米国地質調査所。 2010年7月20日閲覧。
- ^ Giggenbach, W; Garcia P., N; Londonoc, A; Rodriguezv, L; Rojasg, N; Calvachev, M (1990 年 7 月)。「コロンビアのネバド デル ルイス火山-マグマ-熱水システムからの噴気孔蒸気と温泉放出物の化学」。Journal of Volcanology and Geothermal Research。42 (1–2)。Elsevier : 13–39。Bibcode : 1990JVGR...42...13G。doi :10.1016/0377-0273(90)90067-P。
- ^ ab Villegas、5ページ。
- ^ ab ゲリ、ミゲル (2004 年 10 月)。 「コロンビア、エル・ルイス火山の噴火」(PDF)。ウナン・レオン2011 年 7 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年7 月 22 日に取得。
- ^ abc Villegas、6ページ。
- ^ 「火山の仕組み - ネバド・デル・ルイス火山の噴火」。2017年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月16日閲覧。
- ^ ab Mileti 他、58–64 ページ。
- ^ Mileti et al.、13ページ。
- ^ Wright, TL & Pierson, TC (1992). Living with Volcanoes: The US Geological Survey's Volcano Hazards Program: USGS Circular 1073. United States Geological Survey . doi :10.3133/cir1073. 2008年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月13日閲覧。
- ^ ワトソン、ジョン。「セントヘレンズ山 - 他の噴火との比較」。米国地質調査所。2008年9月20日閲覧。
- ^ Krueger, A.; Walter, L.; Schnetzler , C.; Doiron, S. (1990 年 7 月)。「1985 年のネバド デル ルイス噴火で放出された二酸化硫黄の TOMS 測定」。Journal of Volcanology and Geothermal Research。41 ( 1–4)。Journal of Volcanology and Geothermal Research: 7–15。Bibcode :1990JVGR...41....7K。doi : 10.1016/0377-0273(90)90081-P。
- ^ abcde 「コロンビア、ネバド・デル・ルイスの致命的なラハール：1985年11月13日」。米国地質調査所。1999年9月30日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月25日閲覧。
- ^ Lowe, Donald R.; Williams, Stanley N.; Leigh, Henry; Connort, Charles B.; Gemmell, J. Bruce; Stoiber, Richard E. (1986 年 11 月)。「コロンビアのネバド デル ルイス火山の 1985 年 11 月 13 日の噴火によって発生したラハール」。Nature。324 ( 6092 )。Nature Publishing Group : 51–53。Bibcode : 1986Natur.324...51L。doi :10.1038/324051a0。S2CID 4315639 。
- ^ ab アンジェロ、クリス (1985年11月16日)。「コロンビアの当局者が谷間から避難」ケンタッキー・ニュー・エラ。 2010年7月26日閲覧。
- ^ MartíとErnst、290ページ。
- ^ abcd MartíとErnst、291ページ。
- ^ abc Montalbano, William D. (1985年12月12日). 「火山の悲劇から3週間、コロンビアは論争に包まれる」.オタワ・シチズン. 2010年7月31日閲覧。
- ^ スタッフ。「ネバド・デル・ルイス – 事実と数字」。アメリカ海洋大気庁。2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月3日閲覧。
- ^ Topinka, Lyn. 「西暦1500年以降の最も致命的な火山噴火」米国地質調査所。 2021年3月30日閲覧。
- ^ ab Huggel, Cristian; Ceballos, Jorge Luis; Pulgarín, Bernardo; Ramírez, Jair; Thouret, Jean-Claude (2007). 「コロンビアにおける火山と氷河の相互作用による危険のレビューと再評価」(PDF) . Annals of Glaciology . 45 (1). International Glaciological Society : 128–136. Bibcode :2007AnGla..45..128H. doi :10.3189/172756407782282408. S2CID 18144817. 2009年3月27日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月31日閲覧。
- ^ スタッフ (1995年11月14日). 「ワールドニュース速報」. CNN . 2008年9月20日閲覧。
- ^ abc フィールディング、エマ。「Volcano Hell Transcript」。BBC 。 2008年9月3日閲覧。
- ^ Mileti et al.、53ページ。
- ^ ab Camp, Vic. 「火山の仕組み - ネバド・デル・ルイス火山の噴火」。サンディエゴ州立大学地質科学部。2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月20日閲覧。
- ^ 「アルメロの悲劇は将来の争いの種となるかもしれない」。トライシティ・ヘラルド。1985年11月24日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ 「噴火の兆候 - 科学者が地震を利用して火山の噴火時期を予測する方法を発見」 BBC。2003年8月27日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ abc 「コロンビアの災害援助要請に世界が反応」クリスチャン・サイエンス・モニター1985年11月19日2008年11月28日閲覧。
- ^ 「コロンビア、メキシコの悲劇: ライオンズは LCIF を通じて対応」(PDF)。LCIFアップデート。ライオンズクラブ国際協会。2011年 6 月 12 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6 月 22 日閲覧。
- ^ ab 「2万人のコロンビア人が噴火で死亡」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。1985年11月15日。 2010年7月22日閲覧。
- ^ abcd DesjarlaisとEisenberg、30ページ。
- ^ 「火山の悲劇で救助の希望は薄れる」Tri-City Herald 1985年11月20日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月28日閲覧。
- ^ Gallardo, Eduardo (1985年12月22日). 「土砂崩れの生存者にとってクリスマスは悲しみのクリスマス」. Lakeland Ledger . 2010年7月22日閲覧。
- ^ abc 「Picture power: Tragedy of Omayra Sanchez」。BBC。2005年9月30日。2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「ジャーナリズム、文学、芸術におけるピューリッツァー賞受賞者」ニューヨーク・タイムズ。1986年4月16日。 2008年11月11日閲覧。
- ^ サリバン、ウォルター (1988 年 5 月 31 日)。「氷に覆われた火山、災害への警戒」ニューヨーク タイムズ。2008年9 月 24 日閲覧。
- ^ ラッセル・ロビンソン、スーザン。「カリブ海の火山が火山灰で町を覆い尽くす中、米国チームが行動を起こす」米国地質調査所。 2008年9月20日閲覧。
- ^ ティム・ワイナー（2001年1月2日）「暴力的な巨人を監視する」ニューヨーク・タイムズ。 2008年9月24日閲覧。
- ^ abc Thouret, Jean-Claude; Murcia, A; Salinas, R; et al. (1990). コロンビア、ルイス・トリマ火山山塊の地層学と第四紀の噴火史。火山災害評価への影響(PDF)。Symposium international géodynamique andine: résumés des communications。パリ。pp. 391–393 。 2010年7月22日閲覧。
- ^ Mileti et al.、80ページ。
- ^ McDowell, Bart (1986年5月). 「コロンビアの噴火」.ナショナルジオグラフィック: 640–653. 2009年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Touret, Jean-Claude & Laforge, Christophe (1994). 「コロンビア、トリマ県、リオコンベイマ渓谷とイバゲ市における洪水と土石流の危険評価と危険区域マッピング」GeoJournal . 34 (4): 407–413. doi :10.1007/BF00813136. JSTOR 41146332. S2CID 189882493.
- ^ 「予防と破壊の指示 — DPAD」 (スペイン語)。コロンビア共和国、プラネアシオン国立局。 2010 年 6 月 24 日。2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 1 日に取得。
- ^ Associated Press (1989年9月2日). 「コロンビアの火山が噴火」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月20日閲覧。
- ^ Associated Press (2008年4月15日). 「コロンビアの火山が噴火、数千人が避難」. Fox News . 2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月20日閲覧。
- ^ Scott, Kevin M.; Vallance, JW (2002 年 11 月 22 日)。「マウントレーニアの土石流マップが USGS から入手可能」(プレスリリース)。USGS。2010年11 月 9 日閲覧。
- ^ 「教皇が火山災害の現場を訪問」レイクランド・レジャー、1986年7月7日。 2011年10月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ジョンソン、ティム（1997年9月18日）。「雪崩の生存者がテレビ映画で悲劇を振り返る」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
- ^ “ペドロ・レンドンの物語、バランキジェラのオアシス時代の小説、アルメロの悲劇の家族の常習的家族”.プルゾ（スペイン語）。 2018 年 9 月 20 日。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ “¿シャキーラの秘密はナディ・ヴェアの「エル・オアシス」にあり、90年の作品は何ですか？”. Shock.co (スペイン語)。 2021年2月2日。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ Luis Ospina. "MI ÚLTIMO SOPLO".ラテンアメリカ研究センター（スペイン語）. ボゴタ、コロンビア：ケンブリッジ大学. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ カミラ・ロボゲレロ (2000). 「カミラ・ロボゲレロ」. luisospinafilm1.jimdo . シネマテーク・マガジン. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ エスピノーサ・ロハス、フリアン (2014 年 9 月 18 日)。 「『アルメロ』の秘密、悲劇的な事件の秘密 – Cine y TV」。エル・ティエンポ（スペイン語）。 2016年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ラ、意見。 「エル・トレーラー・デ・アルメロ、ラ・ペリキュラ」。laopinion.com.co (スペイン語)。 2015年11月13日。 2017年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 13 日に取得。
- ^ マンティージャ・バルガス、クリスチャン (2017 年 9 月 21 日)、アルメロ、ウンベルト・アランゴ、アレハンドロ・ブエナベントゥラ、マウリシオ・フィゲロア、 2018 年6 月 10 日閲覧
- ^ 意見、Diario la. 「ラ・ペリキュラ・アルメロ・ヤ・ティエン・フェチャ・デ・エストレーノ」。ラ・オピニオン（スペイン語）。2017 年11 月 10 日に取得。
出典
- デジャレイス、ロバート & アイゼンバーグ、レオン (1996)。世界のメンタルヘルス: 低所得国における問題と優先事項。オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 978-0-19-509540-1。
- Martí, Joan & Ernst, Gerald (2005)。火山と環境。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-59254-3。
- Mileti, Dennis S.; Bolton, Patricia A.; Fernandez, Gabriel; Updike, Randall G. (1991)。南米コロンビアのネバド・デル・ルイス火山の噴火、1985 年 11 月 13 日。ワシントン DC: 工学技術システム委員会 (全米アカデミー出版) 。ISBN 978-0-309-04477-6。
- Villegas, Henry (2003 年 9 月). 「GIS を使用した Nevado del Ruiz 火山ハザード マップの表示」(PDF) . Geocarto International . 18 (3). Geocarto International Centre: 5–13. Bibcode :2003GeoIn..18....5V. doi :10.1080/10106040308542276. S2CID 131190497. 2011 年 7 月 21 日の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年7 月 20 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアルメロ悲劇に関連するメディア
- （スペイン語で）「アルメロ、悲劇の30年」。エル・パイス
- （スペイン語）アルマンド アルメロ財団 30 年後のアルメロを追悼し偲ぶ
- （スペイン語）アルメロの悲劇から養子となった子供たちを探しています
- 悲劇に対する緊急対応についてのビデオ（15分）、パンアメリカン保健機構（YouTubeでホスト）
- 「コロンビアの死の苦しみ」ジョージ・ラッセル（2005年）。タイム誌。
- （スペイン語）カルロス・クリスマットの悲劇の写真アルバム（tripod.com）
- （スペイン語） 1986年7月にヨハネ・パウロ2世が犠牲者追悼式で行った祈りの文面（バチカンのウェブサイト）
- 記念碑で祈るヨハネ・パウロ2世教皇（ゲッティイメージズ）
- ルイス・マヌエル・シルバによる、この地域と記念碑の写真コレクション