アーレイ・バーク

提督 アーレイ・バーク
1958年のバーク
出生名	アーレイ・アルバート・バーク
ニックネーム	「31ノットバーク」
生まれる	( 1901-10-19 )1901年10月19日 コロラド州ボルダー、米国
死亡	1996年1月1日(1996-01-01)（享年94歳）米国 メリーランド州ベセスダ
埋葬された	アメリカ海軍兵学校墓地 （第8区）
サービス/支店	アメリカ海軍
勤続年数	1923–1961
ランク	提督
コマンド	海軍作戦部長 第6 巡洋艦隊 第5 巡洋艦隊 ハンティントン （CL-107） 駆逐艦隊23 チャールズ ・オースバーン （DD-570） 駆逐艦隊12 駆逐艦隊44 駆逐艦隊43 マグ フォード
戦闘/戦争	第二次世界大戦 朝鮮戦争
受賞歴	海軍十字章 海軍殊勲章（3） シルバースター 功労勲章（4、戦闘V） 大統領自由勲章
母校	アメリカ海軍兵学校(1923) ミシガン大学(MS/1931)

アーレイ・アルバート・バーク（1901年10月19日 - 1996年1月1日）は、第二次世界大戦と朝鮮戦争で活躍し、アイゼンハワー政権とケネディ政権で海軍作戦部長を務めたアメリカ海軍の提督である。

イージス・ミサイル搭載ミサイル駆逐艦同級のネームシップであるUSS アーレイ・バーク （DDG-51）は、バークを称えて1991年に就役した。存命の人物にちなんで米海軍の艦艇に命名される栄誉は、1861年以来わずか4度目である。

バークは1901年10月19日、コロラド州ボルダーでオスカー・バークとクララ・モクラーの子として生まれた。祖父のアウグスト・ビョルクグレンは米国へのスウェーデン移民で、より「アメリカ人らしい」響きにするため、姓を一般的なアイルランドの姓である「バーク」に変更した。^[1] 1918年のインフルエンザの大流行により、ボルダーでは学校が閉鎖され、バークは高校を卒業できなかった。バークは地元の下院議員から米国海軍兵学校への代替任命を勝ち取った。兵学校在学中、バークは第23中隊に所属していた。1923年6月に兵学校を卒業し、米国海軍の少尉に任官した。ワシントンD.C.のロバータ・ゴーサッチ（1899年 - 1997年）と結婚した。

その後18年間、バークは戦艦や駆逐艦に乗り組んで勤務し、1931年にミシガン大学で化学工学の理学修士号を取得した。 ^[2]第二次世界大戦が始まると、彼は非常に残念なことにワシントンDCの海軍砲工場の陸上勤務となった。粘り強い努力の結果、1943年に南太平洋での戦闘に参加するよう命令を受けた。^[3]

バークは戦争の残りを南太平洋で過ごした。彼は第43駆逐隊、第44駆逐隊、第12駆逐隊、第23駆逐隊を次々に指揮した。^[4]「リトルビーバー」として知られる第23駆逐隊は、 1943年11月のブーゲンビル島への最初の上陸を支援し、その後4か月間に22回の戦闘に参加した。この間、リトルビーバーは日本軍の巡洋艦1隻、駆逐艦9隻、潜水艦1隻、小型船数隻、航空機約30機を撃破したとされている。^[3]バークが任務部隊に出した常備命令は、「駆逐艦は任務部隊司令官の命令がなくても敵と接触したら攻撃せよ」というものだった。^[5]バークは、海軍の初期の日本軍との失敗した交戦を検討した後、不確実性と躊躇が大きな代償をもたらしたと結論付けた。この教訓は、ブラックエット海峡の戦いでバークに強く印象づけられた。バークのレーダー操作員が岸近くの船に初めて接触したが、バークは発砲をためらった。間もなく戦闘が始まり、アメリカの勝利に終わったが、バークだけがそれに不満だった。この出来事を振り返り、バークは近くにいた少尉に、良い士官と悪い士官の違いは何かと尋ねた。少尉の答えを聞いた後、バークは自分の答えを述べた。「良い士官と悪い士官の違いは、約10秒です」とバークは言った。^[6]

バークは通常、ボイラーが破裂する直前の速度で駆逐艦を航行させていたが、セント ジョージ岬沖海戦の前の会合に向かう途中、USSスペンスのボイラーが故障し（ボイラー管が清掃用のブラシで塞がれた）、バーク艦隊の速度は本来の34ノット以上ではなく31ノットに制限された。彼のあだ名は「31ノットバーク」で、もともとは挑発的なものだったが、後に彼の突進的な性格の象徴として人気を博した。^[3]ジーン・エドワード・スミスはアイゼンハワーの伝記の中で別の説明をしている。「第二次世界大戦中、バークは誤って駆逐艦隊を日本軍の機雷原に導いた。ハルゼー提督は無線で日本軍の機雷原で何をしているのかと尋ねた。バークは『31ノット』と答えた」^[7]

1944年3月、バークはマーク・ミッチャー提督が指揮する第5艦隊の高速空母任務部隊、任務部隊58の司令官の参謀長に昇進した。この異動は、海軍作戦部長アーネスト・キング提督の指令によるもので、レイモンド・A・スプルーアンス提督のような水上艦の司令官は航空士官を参謀長とし、ミッチャーのような空軍の司令官は水上艦士官を参謀長とするよう要求していた。^[8]ミッチャーもバークもこの取り決めに満足していなかったが、時が経つにつれ、バークは自分が海軍で最も重要な任務の一つを与えられたことに気づき、その勤勉さと努力により、やがてミッチャーもバークに好感を持つようになった。バークは臨時准将に昇進し、戦争終結間近の1945年6月まで部隊のすべての海戦に参加した。彼は沖縄戦で日本軍の神風特攻隊の攻撃を受けたUSS バンカーヒルとUSS エンタープライズの両艦に乗艦していた。^[3]

戦争が終わると、バークは永久的な階級である大佐に戻り、1947年にミッチャー提督が死去するまで、再びミッチャー提督の参謀長を務めるなど、様々な役職を務めて海軍でのキャリアを続けた。その後、バークは巡洋艦USS ハンティントンの指揮を執り、アフリカ東海岸を巡航した。 1949年に少将に昇進し、国防研究開発委員会の海軍長官を務めた。^[3]

朝鮮戦争が勃発すると、当時海軍作戦部長だったフォレスト・シャーマン提督はバークに極東海軍軍司令官の副参謀長としての任務を命じた。そこから彼は第5巡洋艦隊の指揮を引き継ぎ、1951年7月には朝鮮での軍事休戦のために共産主義者と交渉する国連休戦代表団のメンバーとなった。休戦テントで6か月過ごした後、彼は海軍作戦部長室に戻り、1954年まで戦略計画部長を務めた。^[3]

1954年4月、第6巡洋艦隊の指揮官に就任し、1955年1月には大西洋艦隊駆逐艦部隊（デラント）の指揮官に就任した。1955年8月、バークはロバート・B・カーニー提督の後任として海軍作戦部長に就任した。海軍作戦部長に任命された当時、バークはまだ少将（二つ星）であり、彼より上級の多くの将官よりも先に昇進した。バークは中将（三つ星）を務めたことがなかったため、任命時に2階級昇進した。^[3]

バークは1955年5月、大きな懸念を抱きながら海軍作戦部長に就任した。彼は冷戦の真っ只中という世界史の重要な時期に勤務した。当時の他の海軍将官に比べると、彼は53歳と比較的若かった。彼は勤勉で疲れ知らずで、週6日、1日15時間働くのが当たり前だった。

彼はまた優れた指導者、管理者でもあり、効果的な組織を作る能力が彼の成功の鍵となった。彼は原子力潜水艦部隊の開発において、要求が厳しいことで悪名高いハイマン・リコーヴァー提督を支援し、潜水艦発射弾道ミサイルの開発を開始し、それがバークが選んだWF「レッド」・レイボーン少将が率いるポラリス・ミサイル計画につながった。^{[9]バークは1956年に}ウッズホール海洋研究所所長コロンバス・イセリン2世の提案でプロジェクト・ノブスカ対潜水艦戦会議を招集し、海洋学から核兵器にまで及ぶ議論が行われた。会議で、ポラリスに適した物理的に小さい1メガトンの弾頭が開発できるというエドワード・テラーの発言が、バークが木星よりもポラリスを採用するきっかけとなった。^[10]当時、海軍の他のメンバーは潜水艦からミサイルを発射するというアイデアに非常に懐疑的だったが、バークは米国に対する核攻撃に対する最も効果的な抑止力の開発に成功した。1961年までに、定期的なポラリス抑止力パトロールが進行し、ポラリス潜水艦の急速な建造プログラムが進められていた。

バークは海軍作戦部長として、潜水艦部隊の規模制限に関するアイゼンハワー政権の議論に深く関わっていた。抑止力のために必要な米国の弾道ミサイル潜水艦の数について「どれくらいあれば十分か」と問われ、バークはポラリス潜水艦（1隻あたり16発のミサイルを搭載）約40隻の戦力が妥当な答えであると主張した。^[11]バークはさらに、陸上配備のミサイルと爆撃機は攻撃に対して脆弱であり、それが米ソの核バランスを危険なほど不安定にしていると主張した。対照的に、原子力潜水艦は事実上探知不可能で無敵であった。^{[11]彼は「一触即発」または「}警告発動」の核戦略に非常に批判的で、そのような戦略は「どの国にとっても危険」であると警告した。^[12]

バークは海軍の成長と進歩の時期に前例のない3期にわたり海軍作戦部長を務めた。3期目の任期を終えたバークは、1961年8月1日に退役リストに移された。^[3]

スウェーデン系バーク氏は、1973年にスウェーデン国王グスタフ6世アドルフの葬儀にアメリカ合衆国の上級代表として出席した。

アーレイ・バークは1996年1月1日、メリーランド州ベセスダの国立海軍医療センターで死去。享年94歳。メリーランド州アナポリスの米国海軍兵学校墓地に埋葬されている。

イージス艦級のイージスミサイル駆逐艦のネームシップであるUSS アーレイ・バーク （DDG-51）は、1991年に彼の栄誉を称えて就役した。1985年、同艦の発注から数か月後、バース鉄工所で初期の起工式が行われた。バークは、1988年12月6日の実際の起工式で使用された資材に自身のイニシャルを刻んだ。バ​​ークは、生前にその名を冠した艦艇で栄誉を称えられた数少ない人物の一人である。

バージニア州マクリーンにあるヴィンソン・ホール退職者コミュニティの介護付き住宅部門は、彼に敬意を表してアーレイ・バーク・パビリオンと名付けられました。

バークは海軍に在籍した42年間で、海軍十字章、海軍殊勲章、レジオンドメリット勲章、パープルハート勲章など、数多くの戦闘賞を受賞している。その中でも、キャリア初期に受けた2つの賞は特に大切にされている。1928年、 USS プロキオン （AG-11）に乗艦中、彼は「難破船および船員の救助」で表彰された。1939年、彼が初めて指揮したUSS マグフォード （DD-389）では、彼の駆逐艦が長年に渡って最高得点で艦隊砲術賞を獲得し、表彰された。彼の艦はまた、エンジニアリング競技で3位、通信競技で上位にランクされた。^[3]

バークは第23駆逐艦隊での功績により、海軍十字章、海軍殊勲章、レジオンド・オブ・メリット勲章、および同隊に授与された大統領部隊表彰を受賞した。表彰状の一部は以下の通りである。^[13]

海軍十字章

アメリカ合衆国大統領は、1943年10月30日深夜から11月2日正午までの間、ソロモン諸島北部地域で活動した第23駆逐艦隊（DesSq-23）の司令官として職務上示した並外れた英雄的行為と顕著な功績に対して、アメリカ海軍のアーレイ・アルバート・バーク大佐（NSN: 57951/1100）に海軍十字章を贈呈することを喜ばしく思います。見知らぬ海図の乏しい海域を進むバーク代将は、敵の沿岸砲台と航空攻撃からの猛烈な砲火の中、ブカ・ボニスの最初の砲撃とショートランド・ファイシ・バラレへの最初の昼間襲撃に参加しました。火力で勝る日本軍機動部隊を相手に、彼は優れた技量で戦隊を戦い、敵艦5隻を沈め、4隻に損害を与えるという勝利を収めました。その後、67機の敵爆撃機が彼の任務部隊に致命的な攻撃を仕掛けたとき、バーク提督は激しい対空砲火を続け、17機の日本軍機を撃墜し、他の日本軍機を追い払うのに貢献した。彼の積極的なリーダーシップと砲火の下での勇敢な行動は、エンプレス・オーガスタ湾の海岸堡の防衛とブーゲンビル諸島での陸軍と空軍の確立の成功に貢献した。彼の行動は常に米国海軍の最高の伝統に即したものだった。^[14]

海軍功労勲章

1943 年 2 月初旬から 12 月 1 日まで、南太平洋地域で敵日本軍と戦う駆逐艦隊、続いて駆逐艦戦隊の指揮官として、重大な責任を担い、米国政府に並外れた功績を残した。この期間を通じて、バーク大尉は多くの攻撃作戦で部隊を率いた...彼の不屈の闘志と偉大な個人的勇気は、その地域での我が軍の成功に直接貢献し、米国海軍の最高の伝統にふさわしいものであった。

功労勲章

1944年2月17日から23日、ビスマルク諸島北西部のカビエン、ニューアイルランド、デューク・オブ・ヨーク島で敵日本軍と交戦した第23駆逐艦隊司令官として、非常に優れた行動に対して…（彼は）艦隊を巧みに指揮し、日本海軍の補助艦艇2隻、大型貨物船1隻、機雷敷設船1隻、はしけ4隻を破壊し、敵の海岸施設に深刻な損害を与え、その後、艦艇に損害を与えることなく巧みに撤退を果たした…

太平洋高速空母任務部隊司令官（任務部隊 38）の参謀長として、バークは 2 つ目の殊勲勲章に代わるゴールド スター、シルバー スター、2 つ目のレジオンド メリット勲章に代わるゴールド スター、表彰状を授与され、表彰リボンの着用が許可されました。表彰状の一部は次のとおりです。

1944年12月15日から1945年5月15日までの太平洋戦争における敵日本軍との戦闘中、太平洋第一空母機動部隊司令官の参謀長として、優れた功績を残した。バーク准将は、戦闘状況下での機動部隊の戦術的配置、作戦、警備、爆発的な攻撃力を効率的に管理し、日本帝国の降伏を強制する措置を大胆かつ断固として実行したことに大きく貢献した。また、東京に対する2度の空母攻撃、呉海軍基地に対する空母攻撃、そして4月7日の日本艦隊との交戦中、敵軍の軍艦数隻が我が国の航空機によって撃沈された。

シルバースター

1945 年 5 月 11 日、太平洋戦争地域における敵日本軍との戦闘において、第一空母機動部隊司令官の参謀長として際立った勇敢さと大胆さを示したことに対して。バーク准将が乗艦していた旗艦が敵の自爆機 2 機の攻撃を受けたとき、バーク准将は炎と濃い煙に閉じ込められた乗組員のいる区画に向かい、全員の避難に成功した。5 月 14 日、参謀を移した旗艦が今度は自爆機の攻撃を受けたとき、バーク准将は再び指揮権を新しい艦に移す手配をした。あらゆる困難にもかかわらず、バーク准将は任務部隊の戦術的統制を最後まで維持し、作戦の成功に大きく貢献した。

2度目のレジオンド・オブ・メリット勲章に代わるゴールドスター

1944年3月27日から10月30日まで、太平洋艦隊空母機動部隊司令官の参謀長として、ニューギニア、カロリン諸島、マリアナ諸島、ハルムシェラ、フィリピン諸島における日本軍の防衛線の外周部を縮小するための一連の攻撃作戦を長期にわたって計画し、実行した際立った功績に対して。これらの作戦中および敵の支配下にある海域の厳重に防備された拠点に対する大規模な航空攻撃を何度も行った際、バーク代将の卓越した専門的技能、たゆまぬ努力、冷静な判断力により、太平洋艦隊は日本帝国自体を射程圏内に収められ、敵に対する容赦ない攻撃を継続することができました。

表彰状

1945年5月11日、太平洋第一空母機動部隊司令官の参謀長として敵との戦闘で功績を挙げた。乗船していた船が敵機2機の攻撃を受けた際、自身の身の安全を全く顧みず、危険にさらされた人員の避難を効果的に組織した。彼の勇気と迅速かつ効率的な行動が、これらの人員の救出につながった。

1950 年 9 月から 1951 年 5 月まで、バークはアメリカ極東海軍司令官の副参謀長を務め、「1950 年 9 月 3 日から 1951 年 1 月 1 日までのその職務における並外れた功績」により、3 度目のレジオンド・オブ・メリット勲章の代わりにゴールド・スターを授与された。表彰状にはさらに次のように記されている。

バーク少将は、海軍行政に関する確かな知識と専門的技能を与えられた任務に持ち込み、急速に拡大した参謀部を再編成して増大し続ける責任に対応し、現代戦争の要点に関する並外れて優れた概念を通じて、参謀部の作戦、計画、諜報部門の相互機能を大幅に改善しました... (そして) 朝鮮戦域での海軍作戦の成功に計り知れないほど貢献しました...

1951年5月から9月まで第5巡洋艦部隊の司令官を務め、また朝鮮戦争での軍事休戦委員会の委員を務めていたバークは、陸軍（米陸軍極東軍司令部）から一般命令第5号により、4度目の功労勲章の代わりにオークリーフ・クラスターを授与された。内容は以下のとおりである。

1951 年 7 月 9 日から 12 月 5 日まで、朝鮮における国連軍 (前進) の代表として、傑出した貢献を果たした、並外れた功績に対して。バーク提督の鋭い洞察力と決断力は、敵の強硬姿勢、虚偽の説明、言い逃れに、理にかなった交渉、証明可能な真実、和解策で対抗する上で計り知れない価値がありました。休戦会議のすべての段階で首席代表の顧問を務め、遭遇したさまざまな複雑な問題の解決策について、タイムリーな提案を行いました。敵の能力、配置、弱点を巧みに評価し、支援する参謀将校を巧みに指導することで、世界平和のための国連初の武力攻撃の成功に向けて大きく前進しました。

1961年7月26日、ホワイトハウスでジョン・F・ケネディ大統領からバークは3度目の殊勲章の代わりに金星章を授与された。1977年1月10日、バークはジェラルド・フォード大統領から大統領自由勲章を授与された。

バークは、第23駆逐艦隊、USS バンカーヒル （CV-17）、USS レキシントン （CV-16）、USS エンタープライズ （CV-6）に授与された大統領部隊表彰状を着用する権利も持っていた。これらの艦艇は、バークの在任期間中、太平洋の高速空母任務部隊の旗艦であった。第23駆逐艦隊の表彰状の文言は次の通り。

1943年11月1日から1944年2月23日までのソロモン諸島戦役で敵日本軍に対して示した並外れた英雄的行為に対して…第23駆逐隊は敵航空部隊の度重なる攻撃に果敢に抵抗し、敵の堅固に要塞化された海岸を封鎖して日本軍の沿岸防衛に対する継続的な砲撃を実施し、この地域の大規模な侵攻作戦に効果的な援護と火力支援を提供しました…第23駆逐隊が達成した輝かしく英雄的な記録は、熟練した勇敢な各艦隊からなるこの不屈の戦闘グループの個々の部隊の勇敢な闘志に対する特別な賛辞です…

上記に加え、バーク提督は、アメリカ国防従軍勲章「艦隊」、アジア太平洋戦役勲章（銀星2個、銅星2個、交戦歴12回）、アメリカ戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章、海軍占領従軍勲章、国防従軍勲章（銅星付き、バーク提督は退役後、遡及的に2回目の受章資格を得た）、韓国従軍勲章（銅従軍星付き）、フィリピン解放勲章（銅従軍星付き）、国連韓国勲章を受章した。また、大韓民国からは義士勲章と大統領部隊表彰を、日本政府からは旭日一等勲章を受章した。1960年、ノルウェー国王よりノルウェー王立聖オラフ勲章大十字章を受章。1999年、バーク提督は死後、大韓民国より 朝鮮戦争従軍勲章を受章する資格を得た。

1962年、バークはデイビッド・アブシャーとともにワシントンDCに戦略国際問題研究所（CSIS）を設立した。CSISはアーレイ・A・バーク戦略教授職を擁し、「米国と世界が直面する主要な戦略的課題について、政治的・軍事的分析を行っている」。2013年現在、アンソニー・コーデスマンが教授職を務めている。^[15]

バークは1964年にニューヨーク州シンシナティ協会の名誉会員に選出された。

1991年、バークは第二次世界大戦と朝鮮戦争での輝かしい功績により、米国海軍記念財団からローン・セーラー賞を受賞しました。

アメリカ海軍のミサイル駆逐艦であり、同級のネームシップであるUSS アーレイ・バーク （DDG-51）は、彼に敬意を表して命名されました。同級は現役で最も先進的な駆逐艦の一つであり、現在アメリカ海軍で現役で運用されている2つの駆逐艦クラスのうちの1つです。

ボルダーには彼に敬意を表して名付けられた小学校があったが、1982年に閉校となった。同じくボルダーにあるサンダーバード公園は、 1997年にアーレイ・A・バーク提督記念公園と改名された。2001年10月には記念碑の除幕式が行われ、第二次世界大戦の駆逐艦の12フィート、26,000ポンドの錨、提督のブロンズレリーフ彫刻のある記念壁、そして彼の経歴を記した銘板が飾られた。

海軍は毎年、「戦闘効率競争に基づいて暦年中に戦闘効率の最大の改善を達成した各海岸の艦船または航空機飛行隊」にアーレイ・バーク艦隊トロフィーを授与しています。バトル「E」で優勝することは必須条件ではありません。

アメリカ合衆国郵政公社は2010年2月4日に記念切手を発行し、著名な水兵を称えた。切手にはバークの他、ウィリアム・S・シムズ提督、ジョン・マクロイ少佐、ドリス・ミラー三等兵の肖像が印刷されている。^[16]

外部ビデオ
アーレイ・バーク提督の伝記に関するEBポッターのインタビュー、1990年8月27日、C-SPAN

• ポッター、EB（2005年）。アーリー・バーク提督。米国海軍研究所出版。ISBN 978-1-59114-692-6。
• 「アーレイ・A・バーク海軍大将」。海軍史の伝記。海軍歴史センター、海軍省。2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月4日閲覧。
• トーマス、エヴァン（2007年）。『雷の海：4人の指揮官と最後の大海軍作戦1941-1945』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-5222-5。

ウィキメディア・コモンズには、アーレイ・バークに関連するメディアがあります。

• 「アーレイ・バーク：最後の海軍司令官」デイビッド・アラン・ローゼンバーグ著 – 海軍史の伝記 –海軍歴史センター