アリカメドゥ

アリカメドゥ

アリカメドゥで発見された、鳥を連れた少女の像。紀元2世紀。
ポンディシェリ内で表示 ポンディシェリの地図を表示 アリカメドゥ（インド） インドの地図を表示
位置	ポンディシェリ、インド
地域	南インド
座標	北緯11°54′3″ 東経79°49′13″ / 北緯11.90083° 東経79.82028° / 11.90083; 79.82028

アリカメドゥは、南インドのポンディシェリ、アリアンクッパム・コミューンのカッカヤントープにある考古学的な遺跡です。インド領ポンディシェリの首都 ポンディシェリから 4 キロメートル (2.5 マイル) の距離にあります。

1945年にサー・モーティマー・ウィーラーとジャン＝マリー・カサールが考古学の発掘調査を行なった。この遺跡は、エリュトライ海の周縁部とプトレマイオス朝の「商店街」として知られるポドゥーケの港であると特定された。発掘調査により、この遺跡ではアンフォラ、アレティーヌ陶器、ローマ時代のランプ、ガラス製品、ガラスと石のビーズ、宝石などが発見されている。これらの発掘調査に基づき、ウィーラーはアリカメドゥが、アウグストゥス帝の治世中に始まり、紀元前1世紀後半から紀元後1世紀と2世紀にかけて約200年間続いたギリシャ（ヤヴァナ）の交易拠点であったと結論付けた。その後、1989年から1992年にかけてヴィマラ・ベグリーが行った調査でこの評価は修正され、現在では定住期間は紀元前2世紀から紀元後8世紀となっている。

アリカメドゥ遺跡で発見された重要な遺物には、インド太平洋のビーズが多数含まれており、この遺跡の起源の年代を特定するのに役立った。赤と黒の陶器（巨石、またはタミル語で「古い石」を意味するパンドゥカルとして知られ、墓の印として使われていた）は、交易拠点の時代以前、そしてそれ以降の時代にもこの遺跡に存在していた。

アリカメドゥは、インド南東海岸のアリアンクッパム パンチャーヤットの管轄下にある沿岸漁村で、ポンディシェリから 4 キロメートル (2.5 マイル)、ポンディシェリ - カダルール道路沿いにあります。元々はフランス植民地の町でした。アリカメドゥは、ビランパッティナム川としても知られるアリアンクッパム川(ほとんどの期間、川はラグーンとみなされます) の岸に位置し、ギンジー川がベンガル湾に合流する北の出口を形成しています。川の湾曲部にあるため、この場所に停泊する外洋船を保護する役割を果たしています。この遺跡では、大規模な考古学的発掘が行われてきました。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}遺跡は34.57エーカー（13.99ヘクタール）の面積に広がっており、1982年以来インド考古学調査局の管理下にある。 ^[1]

考古学上の発掘現場の名称であるアリカメドゥは、その場所で発見されたジャイナ教のティルタンカラ・マハーヴィーラのアバター（化身）の像に基づく、アラカンの塚を意味するタミル語に由来している。また、アリカメドゥの隣の村、ヴィライの港を意味するビライヤパティナムまたはビランパティナムとも関連がある。サンガム文献によると、ヴィライは港として、またヴェリル朝時代には塩田でもよく知られていた。アリカメドゥとビランパトナムはともに、紀元1世紀のエリュトライ海の周縁部にある主要港ポドゥケとして、また紀元1世紀半ばのプトレマイオスの『地理学』ではポドゥケ帝国として言及されている。ポドゥケはローマ名であり、また「会合場所」を意味するタミル語名のポティカイの訛りとも言われており、地元のポドゥヴァル族にも由来している。^{[2] [7]}

アリカメドゥについての最初の言及は、1734年にポンディシェリのインド・フランス植民地の領事からの通信でした。その通信では、村人がヴィラムパッティナムから古いレンガを掘り出しているとフランス東インド会社に伝えられました。アリカメドゥの考古学的な遺跡について最初に言及したのは、フランス国王から世界の注目すべき天文現象を観察するよう任命されたフランスのル・ジャンティルでした。ジャンティルはアリカメドゥを訪問した後、インド・フランス植民地の領事の以前の報告を確認しました。

1765年、彼がこの遺跡を訪れた際、村人たちが川岸に露出した大きな古代のレンガを集めているのを発見した。^{[7] [2]}村人たちは、ヴィラ・ラグエン王の古い砦からレンガを回収したと彼に話した。^[7] 1937年、同じくフランス出身のインド学者ジュヴォー・デュブレイユは、地元の子供たちから宝石の骨董品を購入し、遺跡の表面に露出していたものも集めた。特に、彼は男性の絵が彫られたインタリオを発見した。貨幣学者である彼は、そのインタリオがアウグストゥス・カエサルのものであると特定した。彼はまた、上質なビーズや宝石も発見した。彼は、これらの骨董品はローマ帝国のものであると結論付けた。デュブレイユは、この発見についてポンディシェリの地方知事に報告し、アリカメドゥを「真のローマ都市」と呼んだ。彼は発見について短いメモを出版した。^{[8] [5] [6] [7]}

1940年代初頭、公共労働局が無作為の発掘調査を行った。考古学者の資格を持たないファンシュー神父とレイマン・シュルローがアリカメドゥで発掘調査を行い、いくつかの遺物をインドの博物館とハノイのフランス極東学校に送った。^[9]

インド考古学調査局長のレムウィーラー卿は、1940年代にマドラス博物館に展示されていたアリカメドゥ遺跡の陶片をいくつか見て、それが「テラ・シジラータ」 、つまりアレッツォ陶器、つまり紀元50年までイタリアのアレッツォで作られていた高価な陶器であると特定した。^[9]その後、ポンディシェリ博物館を訪れ、アリカメドゥ遺跡の発見物をさらに見た彼は感銘を受け、古典期地中海と古代インドのつながりを発見したと思った。^[7]その後まもなく、第二次世界大戦の最後から2番目の年である1945年に、彼は科学的な方法で発掘調査を開始した。彼はインドの古代遺跡とギリシャ・ローマ時代の文化的なつながり、つまりインドの古代遺跡の基準を確立できる考古学的な遺跡を探しており、この探求が彼をアリカメドゥ遺跡へと導いた。これらの発掘には、その場所で訓練を受けたインド人考古学者も参加した。

ウィーラーは1946年に調査結果を公表した。彼は、村の地元漁師にとって、これらの古代遺物はランプ、ガラス製品、宝石、カトラリーや食器、ワイン容器などで構成されており、奇妙なものであったと指摘した。また、西海岸やセイロン、コルチョイ（コルチ）、ガンジス川流域から商人がやって来て、宝石、真珠、スパイス、絹などの商品を売買していたことにも気づいた。^{[10] [6]}彼は古代遺物が全く損傷を受けないよう慎重に発掘を行った。これに続いて、戦後の1947年から1950年にかけて、ジャン＝マリー・カザールが調査を行った。彼の発掘報告書はウィーラーほど詳細には出版されなかった。彼の報告書は英語で書かれていなかったため、インドではあまり知られていなかった。しかし、彼の重要な結論は、この遺跡が初期巨石時代のものであるというものだった。なぜなら、彼はこの遺跡の近くに、現地ではタミル語でパンドゥカルとして知られる石でマークされた巨石墓地を発見したからである。 ^{[10] [5] [7] [11]}

発掘調査の結果、ビーズや宝石、ワインの残りが入ったアンフォラ（ワイン醸造用の大桶）、ローマ時代の印章、古い壁から回収された大きなレンガ、アレティーヌ陶器など、ローマ起源の遺物が発見された。これらの遺物から、ウィーラーは、この遺跡がローマとの貿易の時期に関連しており、最初に皇帝アウグストゥスによって設立されたと結論付けた。彼はまた、このインド・ローマ貿易が西暦200年まで約200年間続いたことにも注目した。^{[12] [5] [11]}ウィーラーはまた、宋元朝に属すると確認された中国の青磁と11世紀頃のチョーラ朝の貨幣を発見したが、これらは略奪品またはレンガ泥棒の残骸であるとして却下された。この遺跡からは中国の青白磁も回収された。^{[12] [7]}

ウィーラーは、この遺跡で発見された「ルーレット陶器」（「アリカメドゥ タイプ 10 プロジェクト: 南アジアおよびその周辺における初期の歴史的ネットワークのマッピング」の科学的研究で「アリカメドゥ タイプ 1」と指定）はインド起源ではなく、地中海地域のものであると指摘した。陶器の破片（「アリカメドゥ タイプ 10」）も、そのスタイルと空間分布について調査されている。^[13]

数十年の空白期間を経て、1980年代初頭、ヴィマラ・ベグリーは遺跡で発見された陶器を研究し、遺跡の居住に関する年表の予備版を提案した。同時に、彼女はビーズの研究を始め、ポンディシェリ博物館で遺跡の遺物の適切な順序展示を組織し、情報パンフレットを作成した。^[10]

ベグリー氏はペンシルベニア大学およびマドラス大学と共同で発掘調査を行う承認を得た。彼女とKVラマン氏は1989年から1992年まで調査責任者を務めた。デラウェア大学のスティーブン・サイドボソム氏はローマ帝国時代のエジプトについて予備知識があり、この遺跡の掘削を担当した。^[12] 1989年から1992年にかけての6シーズンにわたってさらなる発掘調査が行われ、その結果、ウィーラー氏が調査したレンガ造りの建造物や井戸は砂地の貧弱な基礎の上に築かれたため質が悪いという矛盾した見解が導かれた。木工品も質が悪く、家屋には防水加工が施されていなかったことが指摘されている。また、この発掘調査から、アリカメドゥのローマとの交易関係は推測に過ぎないという見解も導かれている。発掘調査によって、ローマとの交易はウィーラー氏が推定した期間よりも長い期間に及んでいたことが今では立証されている。^[6]貿易は紀元前2世紀から紀元後7世紀または8世紀まで続いた。^[12]

遺跡で発見されたガラスや石のビーズは、ベグリー氏にアリカメドゥの歴史とのつながりを与えた。彼女は、ビーズがアリカメドゥで作られたインド太平洋のビーズであると特定した。^[7]発掘で発見された遺物と構造的特徴に基づいて、ベグリー氏とラマン氏は、遺跡の居住期間を6つの主要な期間に改訂した。ローマ時代のアンフォラの新しい種類の発見も、居住期間の改訂を容易にした。^[3]彼らはまた、少なくとも紀元前2世紀または3世紀からずっと最近まで、遺跡が継続的に居住されていたと推測した。^[12]

塚の発掘地域は、居住地と標高に基づいて2つのゾーンに区分されました。塚の北側は海岸に近く、南側は海岸から遠いです。北側で発見された陶器の食器や調理器具は、そこでキャンプした船乗りや商人が大量に食事をしていたことを示しています。アンフォラに貯蔵されたワインは、紀元前2世紀後半に西洋諸国から輸入された主な品物でした。^[12]

ウィーラー氏によると、塚の北部と南部から発見された遺物は、紀元前 1 世紀後半から紀元後 1 世紀と 2 世紀にかけての時代のものである。特定された建造物には以下のものがある。

• 長さ45メートル（148フィート）の長方形のレンガと石灰モルタルの漆喰構造で、仕切り壁があり、南部の倉庫として使用されていました^{[3] [4]}
• 丘の北側には池と排水システムを備えた壁で囲まれた2つの囲いがあり、輸出用のモスリンを染色するために大桶を使用していた染色作業を示している可能性があります。
• ^{アンフォラやアレティーヌ陶器[4]}など、紀元前1世紀のテラ・シジラタ（刻印陶器）に属し、紀元50年までに使用されなくなった土器（地元産と地中海産の両方） ^[3]
• ワインや油を保管するために使われたピンク色のアンフォラ瓶。2つの取っ手と黄色い封筒が付いており、発掘されたすべての層で発見されている^{[3] [4]}

小さな遺物には、ろくろで削った黒陶器、テラコッタの人形、貝殻ビーズ、宝石、金、テラコッタ、鉄釘、銅の打楽器、ローマのランプシェードの赤い破片、皇帝アウグストゥスの刻印された紋章、象牙の取っ手、木製のおもちゃの船などがある。これらの遺物に基づいて、ウィーラーはアリカメドゥがギリシャ（ヤヴァナ）の交易拠点であったと結論付けた。しかし、ベグリーによる最近の発掘調査により、この評価は変わった。^[4]

塚の北側にある建物は、インド人と非インド人の異なる民族グループが住んでいた都市化を示しているが、発掘の深さが限られているため、年代を特定することは不可能である。^[12]

発掘現場では、古代タミル人がヒンドゥー教の信者であったことを示す偶像もいくつか発見された。HDサンカリアは、南インドでは宗教的な偶像は珍しく、アリメカドゥは北インドでさえ発見されていないブラフマー像が発掘された珍しい遺跡の一つであると述べている。 ^[14]この遺跡では、ヒンドゥー教の神々の他の偶像もいくつか発見された。^[15] HDサンカリアはまた、ブラフマーの表現は、ヴィシュヌの臍から出てくるブラフマーに似た蓮の花に座っていたと述べている。彼はさらに、ブラフマー像の蓮の花の中央には穴があり、像をヴィシュヌの臍から出ている茎の釘に固定できたと述べています。^[14]

2004年10月にポンディシェリ政府とイタリア外務省が開催した国際会議では、古代ローマ人との商業的つながりが確立されているため、アリカメドゥ遺跡の保全のために共同調査を行うことが決定された。この会議中に、ポンディシェリ政府は、この遺跡をユネスコの世界遺産に指定することを提案することも決定した。^{[1]インド考古学調査局も、この遺跡を}「インドのシルクロード遺跡」というタイトルでユネスコの文化遺産に指定することを提案した。^{[16] [17] [18]}

• ローマとインドの貿易

• フランシス、ピーター（2002年1月1日）。アジアの海上ビーズ貿易：紀元前300年から現在まで。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-2332-0。
• レイ、ヒマンシュ・プラバ（2003年8月14日）。古代南アジアの航海の考古学。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-01109-9。
• シン、ウピンダー（2008年）。古代および中世初期のインドの歴史：石器時代から12世紀まで。ピアソン・エデュケーション・インディア。ISBN 978-81-317-1120-0。

ウィキメディア・コモンズには、アリカメドゥに関連するメディアがあります。