ブーターズタウン湿地

自然保護区であるブーターズタウン湿地は、ダブリン県ブーターズタウンの海岸鉄道とロックロードの間にあります。塩性湿地と泥の地域で、汽水です。ダブリン湾南部唯一の塩性湿地と唯一の鳥類保護区があります。^{[1]ダブリン市の境界線のすぐ外側、ブーターズタウン}DART駅とその駐車場 のすぐ北にあります。

この湿地はペンブルック・エステートの残余財産であり、アン・タイスケが1970年から1971年に借地権を取得し、鳥類保護区に指定して管理している。^[1]この湿地は、提案されている自然遺産地域（NHA）と提案されている特別保護地域（SAC）の両方の一部であり、^[1]南ダブリン湾とトルカ川河口特別保護地域（SPA）の一部でもある。^[2]

湿地の面積は約4.3ヘクタールです。^{[1]沼地には}ナットレイ川の淡水が供給されています。^[3]これに時折、湿地の市街地側の暗渠を流れるトリムレストン川（またはセントヘレンズ川）の水が補充されます。 ^{[4] [5]}ナットレイ川は南端で湿地を離れ、 ^[6]ブーターズタウンDART駅の入り口の下を通り、ウィリアムズタウンラグーンまたはクリークと呼ばれる水路に再び現れます。この水路は南にしばらく流れ、その後鉄道の盛土の下を東に流れて海に向かいます。^{[4] [7]}潮が満ちるたびに、この水路からいくらかの塩水が湿地に到達します^{[2] [6]}（塩水の量は鉄道駅の通路によって制限されます）。

湿地には2つの低い泥島があり、鳥たちに安全な休息とねぐらを提供するために造られました。^[6]これらは2006年に形成されました。

もともと、現在ブーターズタウン湿地となっている地域はメリオン・ストランドに面しており、ダブリン市からブラックロックまでの周辺湿地の一部であった。時が経つにつれ、この湿地の多くは干拓により失われた。^[1] 現在の湿地は、 1834年から1835年にかけて、世界初の鉄道の一つであったダブリン・キングスタウン（現在のダン・レアリー）鉄道の建設によってできたものである。この鉄道は、花崗岩の防波堤で保護された盛土の上に建設された。1830年代には、その結果生じた潮汐ラグーンは28ヘクタール以上を覆った。^[1]その後の数十年間で、この地域の大部分は埋め立てられ^[6]（その一部は現在ブラックロック公園となっている）、ブーターズタウン湿地だけが残され、満潮時には海水による浸水の影響を受けるようになった。^[要出典]

1876 年までに、この干拓地は水管理システムの使用により農業に利用されるようになりました。ウィリアムズタウンの海への出口には大きなゲート バルブが設置され、満潮時には下げられ、干潮時には上げられました。ウィリアムズタウンのラグーンは、農地から排水される水を集める貯水槽として機能しました。埋め立て地の土が湿地の水位を上昇させ、地元の小川からの真水で灌漑されました。^{[引用が必要]}

二度の世界大戦の間、この湿地は土地として利用されていたが、繁栄が進むにつれて利用されなくなり、1950年代には牧草地として利用された。水管理システムも無視され、塩水がシステム内に逆流するようになった。^[要出典]

1970 年代までに、湿地は鉄道の側では塩性の植物が、内側の端では淡水が見られるようになりました。この混合生息地は、多くの湿地の鳥類や植物種にとって重要な場所となりました。1970 年に、保護団体であるAn Taisceが土地のリースを取得し、自然保護区として管理しています。^{[引用が必要]}

1982 年と、さらに深刻な 1985 年の石油流出により、湿地の酸素欠乏が引き起こされました。植物は塩分の多い環境に耐えられるBolboschoenus maritimusが優勢になりましたが、排水工事の後に希少な草種が再発見されたことで、湿地の保護状況は向上しました。これに対応してフラップ バルブが取り外され、酸素を豊富に含む塩水が自由に流れるようになりました。^{[引用が必要]}

2006 年に鳥のための 2 つの泥島が作られたことを除いて、近年この湿地では大きな工事は行われていませんが、北側の小さな土地に観察エリアが作られました。^{[引用が必要]}

湿地は、ダブリン市からブラックロック、ダンレアリー、ダルキーに至る海岸沿いの主要道路であるロックロードのすぐ隣にあり、N11にも近い。DART駅には有料駐車場がある。ダブリンのバス路線もいくつかこの道路に沿って通っている。湿地はどの方向からも眺めることができるが、DARTのプラットフォームから見るには鉄道の切符が必要で、トリムレストン通りの端の反対側の北西の角に座席のある小さな観覧エリアがある。^[8]鉄道線路を渡る歩道橋から上空から眺めることもできる。^[6]

北西隅の 淡水付近から DART 駅付近の塩水付近まで、3 つの主な生息地があり、その間に段階があります。

近年、泥と水の状態は改善され、鳥が大量に戻ってきました。ホタルイカズラの生育は著しく減少し、湿地に生息する他の多くの植物種も回復しました。これらの植物の1つであるPuccinellia fasiculata（通称「Borrer's saltmarsh grass」）は、その生息地とともに保護されています。^{[1]他の植物には、}海ミルクワート、ニセキツゲ、海スパーリーなどの塩に耐性のある種が含まれます。

この湿地には、バン、コガモ、オオジュリン、オオバン、マガモ、ヨシキリ、シギ、コサギ、タゲリ、ミヤコドリ、オオソリハシシギ、アカアシシギ、ハマシギ、コクガンなどが集まります。湿地で繁殖したり、近くの繁殖地から飛来するその他の種には、クロウタドリ、シロハラ、ミソサザイなどがいます。アオサギ、アカアシシギ、エリマキシギ、コシギ 、ハイタカ、シロエリハシブトガラスも稀ですが、時々目撃されます。 2004年から2005年にかけて、ハシブトガラスがこの場所にいました。ナットレイ川沿いにはカワセミが現れ、南東の隅ではアオアシシギとクイナが見られます。 ^[6]海岸からはカモメ、セグロカモメ、ユリカモメが飛来する。^[8]

現在、この湿地は、ダン・レアリーの地方協会と全国委員会の1つを代表するAn Taisceによって管理されており、科学者、バードウォッチ・アイルランド、その他の利用者の代表者と協力している。^[1]支援団体のFriends of Booterstownも支援している。

希少植物が存在するため、国立公園野生生物局は湿地での主要な工事や計画要請に関して監督の役割を担っている。^[1]

• ブーターズタウンの友人

北緯53°18.65′ 西経6°11.9′ / 北緯53.31083° 西経6.1983° / 53.31083; -6.1983