AR ケイン

AR ケイン
ARケインのプロモーション画像
背景情報
起源	イーストロンドン、イギリス
ジャンル	ドリームポップ 実験的なロック シューゲイザー アヴァンポップ[1]
活動年数	1986年～1994年、2016年～2018年、2023年～現在
ラベル	ラフ・トレード、4AD、ワン・リトル・インディアン、ルアカ・バップ
スピンオフ	ユブル
メンバー	ルディ・タンバラ
過去のメンバー	アレックス・アユリ
Webサイト	arkane.co.uk

AR Kane ( AR KaneまたはARKaneとも呼ばれる) は、アレックス・アユリとルディ・タンバラによって 1986 年に結成されたイギリスの音楽デュオです。初期の 2 枚の EP が批評家の称賛を浴びた後、グループはデビューアルバム69 (1988) でイギリスのインディペンデントチャートで 1 位を獲得しました。2枚目のアルバム「i」 (1989) もトップ 10 ヒットとなりました。彼らはまた、1987 年にサプライズダンスヒット「Pump Up the Volume 」をリリースしたMARRS の1 回限りのコラボレーションにも参加しました。アユリは、エフェクトを多用したギター、ダブプロダクション、ドラムマシンのバッキングなどの要素をブレンドした折衷的なサウンドを表現するために、1980 年代後半に「ドリームポップ」という言葉を作り出したと考えられています。^[2]

グループは1994年に解散した。その後の数年間、彼らの作品は比較的無名になったが、批評家からは同時代で最も革新的で過小評価されているグループの一つとして特徴づけられ、シューゲイザー、トリップホップ、ポストロックなどのスタイルに影響を与えたと認められている。^{[3] [4] [5] [6]} 2012年、ワン・リトル・インディアンはグループのシングルとEPをコンパイルしたComplete Singles Collectionをリリースした。

タンバラは2016年から2018年にかけて、マギー・タンバラとギタリストのアンディ・テイラーと共に、アユリ抜きでARケインを短期間再結成した。この再結成は後に独自のバンド、ジュブルとしてスピンオフし、以来2枚のシングルとスタジオアルバムをリリースしている。

アユリとタンバラは、イーストロンドンの小学校に通っていたときに初めて出会った。アユリはナイジェリア系で、タンバラはマラウイ人の父とイギリス人の母の間に生まれた。2人とも思春期には文化的に多様な音楽コミュニティーに関わり、^{[7]アユリは}ダブサウンドシステムの一員、タンバラはジャズファンクシーンの一員だった。^[4] 1983年、アユリは広告コピーライターとなり、ロンドンの広告業界で働く数少ない黒人クリエイターの1人となった。2人は1980年代半ばのチャンネル4でのコクトー・ツインズのパフォーマンスに刺激を受けた。タンバラは次のように説明する。「彼らにはドラマーがいなかった。テープとテクノロジーを使っていたし、リズ・フレイザーはあの大きな目で完全に別世界のように見えた。そしてロビン・ガスリーのギターから出るノイズ！それが『すごい！私たちにもできる！こんな風に自分を表現できるんだ！』と思った瞬間だった」^[4]

1986年、パーティーに出席したタンバラは、自分とアユリがどうやって知り合ったのかと尋ねられた。彼は、2人はバンドで一緒に演奏していたと嘘をつき、自分たちのサウンドを「少しヴェルヴェット・アンダーグラウンド、少しコクトー・ツインズ、少しマイルス・デイビス、少しジョニ・ミッチェル」と表現した。1週間後、タンバラの嘘を頼りに、2人はレーベルから連絡を受けた。^[4] 2人は、ギターと2台のカセットプレーヤーを使って、ドラマーなしでデモを録音した。 ^[8]

1986年、ARケインはデビューシングル「When You're Sad」をOne Little Indianからリリースした。このデュオは当初他の「ノイズポップ」バンドとグループ分けされ、マスコミからは「黒人のジーザス＆メリーチェイン」と称されたが、彼らはそのバンドの作品を​​聴いたことがないと主張していた。^[9]翌年、グループは4ADと契約し、1987年に続くEP 「Lollita」をリリースした。これはコクトー・ツインズのロビン・ガスリーがプロデュースし、このデュオがダブプロダクション、ギターフィードバック、フリージャズ、スタジオ実験を融合させたものであった。^{[4] [9]} 4AD在籍中、レーベルチーフのイヴォ・ワッツ・ラッセルは、アユリとタンバラに、メンバーのカラーボックス、優秀なミキサーのクリス・「CJ」・マッキントッシュ、ロンドンのDJデイブ・ドレルとチームを組んで、1回限りのシングルを録音することを提案した。このコラボレーションをM/A/R/R/Sと名付けたシングル「Pump Up the Volume」は、サンプリングがヒップホップからダンスミュージック、そして最終的にはポップミュージックの主流へと徐々に吸収されていくことを告げる画期的な作品となり、 1987年9月にイギリスのシングルチャートで1位を獲得した^。[9]

ARケインは、1988年に待望のデビューアルバム「69」をリリースし、インディーズチャートでトップを獲得し、イギリスの音楽プレスから絶賛された。^[5]メロディメーカー誌 の評論家サイモン・レイノルズは、 「69」を「88年の傑出したレコード」と評した。^[10] ARケインの次のリリースは1989年の「Love-Sick EP」で、その年の後半には2枚目のスタジオアルバム「i」がリリースされ、ポップ、ダンス、エレクトロニックスタイルをよりあからさまに取り入れた。ジャーナリストが彼らのユニークなサウンドを分類しようとする非常に異なる試みを軽視したこのデュオは、やがて自分たちの音楽を「ドリームポップ」と呼ぶようになり、この用語はその後、音楽評論家によって広く採用された。^[11]前作と同様に、「i」はリリース後、中程度の売上を記録し、インディーズチャートでトップを獲得した。^{[12]また、1989年には、ラフ・トレードが「} Pop EP」をリリースした。

1990年代初頭、バンドは活動を休止した。この間、アユリとタンバラはH.arkというレーベルを設立し、パパ・スプレインやバタフライ・チャイルドなどのEPをリリースした。^[12]ラフ・トレードは1991年に倒産した。1992年、米国のレーベル、ルアカ・バップはバンドの15曲入りのアメリカ回顧録『アメリカーナ』をリリースした。シカゴ・タイムズのグレッグ・コットは、このコンピレーションを「メロディとノイズ、ポップとアバンギャルドの境界が絶えず曖昧になっている音響革新の記録」と評した。^[13]その後、2人は活動休止を終え、次のアルバム『ニュー・クリア・チャイルド』（1994年）をレコーディングしたが、そのリリース後に解散した。

AR Kaneの解散後、タンバラは妹のマギーとスーフィ^{[14]という別名義でアンビエントやダブをベースにした音楽を制作し、1995年に}キャロライン・レコードからアルバム『Life's Rising』をリリースした。タンバラはミニストリー・オブ・サウンドの新メディア責任者を務めており、以前はヴァージン・デジタルで音楽以外の役職に就いていた。また、ミュージックワンとしてもレコーディングを行っている。^[15]

アユリはアメリカで美術館のキュレーターとして知られていた。彼はアレックス!という名前でリリースしていた。^[16] 2006年、アユリはスタティック・ディスコのアーティスト、ファックスのアルバム『Primario』の2曲（「Soulsong」と「Passage」）でボーカルを務め、ファックスのアルバム『Zig Zag』にも登場した。^[17]アユリは1990年代のシューゲイザー音楽シーンに関するドキュメンタリー『Beautiful Noise』にも出演した。 ^[18]

ARケインの最初の2枚のアルバムは2004年にアメリカでワン・リトル・インディアンによって再発され、ニュー・クリア・チャイルドは2000年にサード・ストーンによって再発された。グループのEPとシングルをまとめたコンピレーション『コンプリート・シングルズ・コレクション』は2012年にリリースされた。

2015年、タンバラは、新旧の協力者を集めたARケインの準再編が、#ARKaneという名前で、アユリの関与なしでその年に行われると発表した。^[19]

2018年、復活したバンド（ルディとマギー・タンバラ、ギタリストのアンディ・テイラーが参加）は、「先進的なブランド再構築」の一環として、バンド名をJüblに変更した。ルディは「 69年の30周年に何かしたかった。みんなが私たちと共有してくれた気持ちの一部を返し、この瞬間を記念したかったんだ。リマスター、Tシャツ、ボックスセット、一部のトラックの再録音、コンサート、LP全体のリミックスなどについて話し合ったけど、所有権と権利の問題が乗り越えられない壁になったので、諦めたんだ。それから5月のある朝、私は「もういいや、まだ1ヶ月も先だし、とにかくベッドから出て何かしよう」と思った。コーヒーを飲みながら、バンド名を変えてナンセンスから解放され、前進するしかないことに気づいた。だから「Jübl」にしたんだ。その瞬間から、すべてがうまくいった。私たち3人は2016年からAR Kaneとして演奏していて、新曲も書いていたので、素材はあった。あとは最後の一押しをするだけだった」とコメントした。^[20]

名前の変更後、Jüblは2つのシングル「Thinking Sweet」（2018年6月）^{[20] [21]}と「Quiet Sun Slips Over」（2019年6月）をリリースしました。この2つのシングルは、後に新しい名前であるDNA Cowboysでの最初のアルバムに収録され、2019年9月1日に独立してリリースされました。^[22]

2023年、ARケインは限定版ビニールボックスセットAR Kiveをリリースしました。これには、 69年と「i」のLPとUp Home! EP（すべてラフ・トレードが1988年から89年にリリースしたもの）のリマスター版と、スロウダイヴなどのアーティストによる新しいリミックスが収録されています。^{[23] [24] [25]このリリースと同時に、タンバラはARケインとしてロンドンの}ザ・ソーシャルとカフェ・オトで2回のライブを行いました。これらのショーのラインナップには、クラリネットのマギー・タンバラとバッジーが含まれていました。タンバラは「The Sun Falls Into The Sea」の演奏者としてクレジットされています。^{[26] [27]}

評論家のジェイソン・アンケニーはARケインのことを「間違いなくその時代で最も過小評価されていたバンド」であり、シューゲイザー、トリップホップ、アンビエント・ダブ、ポストロックなどの音楽的発展の重要な先駆者であると評した。^[6] ガーディアン紙は彼らの作品を「80年代の最も並外れた音楽の一部」と呼び、マイ・ブラッディ・ヴァレンタインの後継者などへの影響を指摘した。^{[4]グループは、ほとんどの人気黒人アーティストが}ソウル、レゲエ、ヒップホップに追いやられていた時代に、黒人ミュージシャンが演奏できるスタイルについての固定観念を打ち破ったことで知られている。^{[5] [4]}評論家のサイモン・レイノルズはARケインのことを「80年代の偉大な失われたグループ」と暫定的に呼びながら、この時期の特定のマスコミや周辺の音楽シーンでは実際に熱烈な支持を得ていたことを指摘した。^[5]レイノルズは後に「ARケインは従来の意味でのロックバンドではなく、レコーディングスタジオを限界まで押し上げるのが好きな実験的なギターポップユニットのようなものだった」と書いている。^[5]彼らの作品はフリーズによって「夢のような実験的なポップ」と評された。^[28] ピッチフォークは「ダブ、ソウル、ペイズリーポップを取り入れて、ARケインは同時代のほとんどのアーティストが完全に無視した境界を押し広げた」と書いている。 ^[29]

Seefeel、Slowdive、Long Fin Killie、Dubstar、Veldt/ Apollo HeightsなどのバンドはAR Kaneの影響を受けたと語っています。^[24]

• 69 (1988年7月、ラフ・トレード、2004年再発行、ワン・リトル・インディアン)
• 「i」（1989年10月、ラフ・トレード、2004年再発行、ワン・リトル・インディアン）
• ニュー・クリア・チャイルド（1994年9月、ルアカ・バップ、2000年再発行、サード・ストーン）

• ロリータ12 インチ EP (1987 年 7 月、西暦 4 年)
• Up Home! 12インチEP (1988年4月、ラフ・トレード)
• Love-Sick 12インチ/7インチEP（1988年10月、ラフ・トレード）
• rem"i"xes CD/12" EP (1990、ラフ・トレード・ドイツ)
• A Love from Outer Space CD/12" EP (1992、Luaka Bop/ Sire )

• 「When You're Sad」12インチシングル（1986年8月、ワン・リトル・インディアン）
• 「ベイビー・ミルク・スナッチャー」7インチ・シングル（1988年6月、ラフ・トレード）
• 「Listen Up!」12インチシングル（1988年10月、ラフ・トレード）
• 「ポップ」CD/12"/7"シングル（1989年7月、ラフ・トレード）
• 「Crack Up」12インチシングル（1990年、ラフ・トレード・フランス/ヴァージン）
• 「Sea Like a Child」CDシングル（1994年、サードストーン）

• アメリカーナCD/LP (1992、ルアカ・バップ/サイアー)
• コンプリート・シングル・コレクション2CD (2012、ワン・リトル・インディアン)
• AR Kive 2xLP と 12 インチ EP ボックスセット (2023、Rocket Girl)

• AR ケインに何が起こったか ( Qマガジン1999 年 1 月号より)
• Discogs.com の AR Kane エントリー
• Jübl Facebookページ
• Jübl Bandcamp ページ