Loading article…
.png/500px-A_Promised_Land_(Barack_Obama).png) | |
| 著者 | バラク・オバマ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | 大統領回顧録 第1巻 |
| 主題 | 自伝 政治回想録 |
| 出版社 | クラウン |
発行日 | 2020年11月17日 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 768 |
| 番号 | 978-1-5247-6316-9 ハードカバー |
| OCLC | 1196086067 |
| 973.932092 | |
| LCクラス | E908 |
『約束の地』は、2009年から2017年までアメリカ合衆国第44代大統領を務めたバラク・オバマの回顧録である。2020年11月17日に出版され、計画されている全2巻シリーズの第1巻である。この大統領回顧録は、オバマの政治経歴に焦点を当て、幼少期から2011年5月のオサマ・ビン・ラディン殺害をめぐる出来事に至るまでオバマ自身が朗読する 29時間のオーディオブック版もある
この本は批評家から賞賛され、ニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、ガーディアンによる年末のベストリストに何度も掲載された。商業的にも大成功を収め、2021年2月7日号の時点で、この本は10週間連続でニューヨークタイムズのノンフィクション部門のベストセラーとなっている。 [1] [2] [3]この本は非常に期待されており、発売の2か月前に、ニューヨークタイムズは、発売日が11月中旬であるにもかかわらず、今年のベストセラーになることは「ほぼ確実」であると述べた。[4]
背景
バラク・オバマはこれまでに2冊の本を出版している。回想録『父から受け継いだ夢：人種と継承の物語』は1995年にタイムズ・ブックスから出版され、政治書『希望の大胆さ：アメリカンドリームを取り戻すための考察』は2006年にクラウン・パブリッシング・グループから世界中で出版された。[5]
『A Promised Land』は、ミシェル・オバマ大統領夫人のベストセラー回顧録『Becoming』の2年後に当たる。同書もクラウン社から出版され、2018年11月13日に発売された。[6] [7]これは計画されている2巻シリーズの第1巻である。[8]ハリー・S・トルーマン 以来、各大統領（早すぎる死を迎えたジョン・F・ケネディとジョージ・H・W・ブッシュを除く）は長編回顧録を出版しているが、3年以上に及ぶオバマの回顧録はどの大統領よりも執筆に時間がかかった。[9]退任から回顧録の出版までに最も時間がかかった前大統領はリチャード・ニクソンである。オバマは当初「500ページの回顧録を1年で書き上げるつもりだった」と認めたが、3年後の『A Promised Land』[9]は700ページの回顧録となった。
コンテンツ
オバマ大統領は、この本の出版発表後のツイートで、「私の大統領としての経歴、国家として我々が取り組んでいる力、そして我々の分裂を癒し、民主主義をすべての人のために機能させる方法について正直に説明する」ことを目指したと述べた。[10] [11]
まとめ
この回想録は、オバマの政治生活に焦点を当てており、彼の幼少期から始まり、最初の選挙運動の詳細、そして大統領としての任期のほとんどまでを網羅している。[8]この本は、2011年5月のオサマ・ビン・ラディン殺害をめぐる出来事で終わり、[12] [13]襲撃を実行したオバマと海軍特殊部隊との会談で終わる。 [8]この本は政治に焦点を当てているが、最初の約200ページは、シカゴ時代までのオバマの人生とキャリアに費やされている。[14]
ハイライト
カレッジ
オバマは1980年代の大学時代を振り返る際、恋愛対象になりそうな女性に好印象を与えるためにカール・マルクス、ミシェル・フーコー、ヘルベルト・マルクーゼを読んだと認めている。オバマは「大学生活の最初の2年間の私の知的好奇心が、私が知り合おうとしていた様々な女性たちの興味とどれほど重なっていたかを知るのは恥ずかしい」と回想している。[15]オバマは大学時代の読書を「女の子を口説くための戦略として、私の疑似知性主義はほとんど役に立たなかった」と評価している。[16]
他の政治家の説明
オバマは、若い頃や大統領在任中に出会ったスタッフや政治家の多くを好意的に描写している。[8] [17]チママンダ・ンゴズィ・アディーチェはニューヨーク・タイムズ紙の書評で、オバマの「最初の任期の側近に対する愛情」は「感動的」であり、他者の描写では「人々を英雄に仕立て上げる」と指摘した。[8]この回想録では、2007年から2019年までミズーリ州から上院議員を務めたクレア・マカスキルがドリーム法案に「良心に従って投票した」ことや、ティム・ガイトナーが2007年から2008年の金融危機に対処したこと、その他多くのことを称賛している。[8]
オバマ大統領は、他の世界の指導者たちについても批判的な意見を述べている。例えば、ウラジミール・プーチン大統領の「男性的な活力の風刺的なイメージ」は「インスタグラム上のティーンエイジャーの潔癖症」のような性質があると書いている。[17]また、オバマ大統領は、英国の デービッド・キャメロン首相について、「人生であまりプレッシャーを感じたことのない人の自信のなさ」と評している。[18]
ノーベル賞
評論家の中には、 2009年のノーベル平和賞を受賞したオバマの反応について、著書の中で、彼のシンプルな返答は「何のために？」だったと書いている人もいる。[8] [17]オバマは、ノーベル賞授賞式のためにオスロに到着した際、次のように詳しく述べている。「私や誰か一人が、このような混沌に秩序をもたらすことができるという考えは、ばかげているように思えた...ある意味で、下の群衆は幻想を応援していたのだ。」[17] チママンダ・ンゴズィ・アディーチェとエリ・ストコルスは、それぞれの評論で、その反応を「信じられない」と表現している。[8] [17]オバマはまた、早朝の電話でファーストレディにそのニュースを伝え、彼女が再び眠りにつく前に「それは素晴らしいわね、ハニー」という返事をもらったことを思い出している。[19]アディーチェは、その反応を分析して、オバマは「自分の公のイメージが膨らみすぎていると考えており、自分の誇大宣伝の風船にピンを押し込んでいる」と指摘した。[8]
国連
オバマ氏は著書の中で、「冷戦のさなか、合意に達する見込みはわずかだった。だから、ソ連の戦車がハンガリーに侵攻したり、米軍機がベトナムの田舎にナパーム弾を投下したりしても、国連は何もせずにじっとしていた。冷戦後も、安全保障理事会内の分裂は、国連の問題解決能力を阻害し続けた。加盟国には、ソマリアのような破綻国家を再建したり、スリランカのような場所で民族虐殺を防いだりする手段も集団的意志もなかった」と述べている。[20] [21]
受付
Book Marksによると、『A Promised Land』は批評家から概ね好意的なレビューを受けた。集められた33件のレビューのうち、12件は「絶賛」、16件は「肯定的」、5件は「賛否両論」に分類された。[22]書籍の批評家レビューを集約するサイトBooks in the Mediaでは、この本は15件のレビューに基づいて（5点満点中3.84）の評価を受けた。[23]書籍の批評家レビューを集約する雑誌Bookmarks 2022年11月/12月号では、この本は批評家レビューに基づいて（5点満点中3.00）の評価を受け、批評的な要約では「オバマは、回顧録で説明しているように、「私の在任期間を正直に描写し、カーテンを少し開けて、大統領職はどんなに権力と華やかさがあっても、やはり単なる仕事に過ぎないことを人々に思い出させること」にほぼ成功している」と述べている。[24]
賞賛
2020年11月29日のニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューの第一面に掲載された書評の冒頭で、チママンダ・ンゴズィ・アディーチェはオバマについて「この上なく優れた作家だ」と書き、「分厚い回顧録にありがちな重苦しさを避けているだけでなく、一文一文読むのが楽しく、散文はところどころ美しく、細部は緻密で鮮明だ」と主張した。[8] パブリッシャーズ・ウィークリーは、オバマが「ホワイトハウスへの上り詰めと在任期間の最初の2年半について、驚くほど内省的な記録を提供している」と述べた書評を掲載し、最後に「この素晴らしい記述は、大統領の死後検証の混み合った分野を凌駕している」と結んだ。[25]カーカス・レビューのこの本のエントリーには、「すべての読者のための一流の政治回顧録であり、実践的な政治の真剣な演習」というキャッチフレーズが含まれている。[26] ウォルター・クレメンスはニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス誌にこの本の書評を寄稿し、その冒頭で「この本に書かれているすべての文章は大切にされ、味わう価値がある」と述べ、最後で「21世紀初頭のアメリカを理解したい人は誰でもこの本を読むべきだ。あるいは、元大統領のナレーションによるオーディオ版を聞くべきだ」と結んでいる。[27]この本はタイムズ・リテラリー・サプリメント誌のエリック・フォナーによっても書評され、彼はこの本を「優雅に書かれ」、「このマイナーなジャンルへの最も印象的な貢献の一つであることは間違いない」と書き、「才能ある作家は700ページ以上にわたって読者の興味を維持している」と指摘した。[28]
雑誌のレビューでは、ローラ・ミラーがスレート誌で「著者の知性、平静さ、温かさが感じられる読み物だ。著者の素晴らしく健全な家族に対する偽りのない喜びから、特に初期の頃に彼のために、そして彼と共に働いた人々に対する明らかな愛情まで」と書いている。[29] タイム誌は「オバマは良い物語の伝え方を知っている」と述べ、「大統領としての最大の瞬間における彼の考え方に対する洞察は、彼の思慮深さを思い出させてくれる」と評したレビューを掲載した。[30]このレビューは続けて「最初から最後まで、『A Promised Land』はオバマがキャリアをかけて表明してきた物語を思い出させてくれる」と述べている。[30]その他のレビューはウォール・ストリート・ジャーナル、[31] フィナンシャル・タイムズ、[32] エンターテインメント・ウィークリー、[33] エスクァイア、[34]オプラ・マガジンに掲載された。[35]
新聞の書評では、イーライ・ストコルスがロサンゼルス・タイムズ紙[ 17]とピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙[36]の両方に掲載されたこの本の書評を書いている。ストコルスは、この本は「深く内省的で、時には哀愁に満ち」、そして「上品な散文」であると書いている。[17] [36]ストコルスは続けて、この本は「オバマが自分自身と交わしている会話のように読めることが多い」と書いている。なぜなら、オバマは在任中の様々な行動や不作為に対する自信喪失を表現していたからである。[17] [36] ジェフリー・ゴールドバーグはアトランティック誌で、この本は「多くの点で珍しい大統領回顧録である。珍しいほど内省的で、珍しいほど自己批判的で、珍しいほど現代的で...そして珍しいほどよく書かれている」と書いている。[37] ピーター・バーゲンはCNNにレビューを寄稿し、この本は「感動的」で「美しく書かれている」と述べ、第2巻は「間違いなくまた非常に魅力的な本になるだろう」とレビューを締めくくっている。[38]
ガーディアン紙の書評で、ゲイリー・ヤングは「政治文学作品として『A Promised Land』は素晴らしい」と書き、「オバマは才能ある作家だ」と評した。[19]ガーディアン紙に掲載された2番目の書評で、ジュリアン・ボーガーは「701ページにわたる優雅に書かれた物語、熟考、内省で、その中で彼は頻繁に自身の動機を掘り下げている」と評し、「政治的自伝の基本的な期待を十分に満たし、権力の運転席からのきめ細かな視点を提供している」と評した。[18]ガーディアン紙の3番目の書評で、ピーター・コンラッドは「最高の自伝作家のように、バラク・オバマは自分が何者か、あるいは何であるかを発見することを望んで自分自身について書いている」と書いた。[39]
この本はワシントンポスト紙のカルロス・ロサダ氏[40]やシカゴトリビューン紙のネイト・マーシャル氏[41]からも書評を受けた。また、ニューヨークタイムズ紙でも「著者自身と同じくらい熟考され、慎重で、系統立った700ページ」と評された。書評では、この本は「壮大な神話化の時代」に出版されたものの、オバマ氏は「自身の神話を解体するために並外れたストーリーテリングのスキルを結集した」と述べている。[14]さらに、書評では、この本は「『世界を作り変えよう』としている若者たち」に宛てられたものであるものの、「抑えきれない可能性についてではなく、それを妨げる力について書かれている」と主張している。[14]タイムズ紙[42]、オブザーバー紙[43]、インディペンデント紙[44]など、英国の複数の新聞もこの本の書評を掲載している。他の通信社では、ボストングローブ紙[45]やNPRでも書評が行われた。[46]
批評
チママンダ・ンゴズィ・アディーチェは、その評論の中で、オバマの「栄光への不本意」を批判し、「それに対して『ほら、もうちょっと手柄を立ててみろよ』と言いたくなる」と書いている。[8]アディーチェはまた、オバマには「自己認識よりも暗いが、自己嫌悪ほど暗くはない」と表現したような、過度に自己批判的な傾向があると指摘した。[8]また、極端な自己認識が、周囲の人々を称賛するなど、彼の「健全な人間性」と「深い寛大さ」に貢献した可能性があると指摘している。[8]アディーチェは続けて、「しかし、彼の冷酷な自己評価にもかかわらず、最高の回想録がもたらす真の自己啓示はほとんどない」と書いている。[8]アディーチェはこれをオバマの超然とした文体のせいにし、「彼は誇張された感情を警戒しているため、感情自体が抑制されているかのようだ」と述べた。[8]彼女は後に、この回想録の最も素晴らしい部分は驚くべき「ゴシップ」の部分であると述べた。[8]
ローラ・ミラーは2020年11月20日のスレート誌の記事で、この本の初期のレビューを「称賛に値するが、視点によっては親密さが足りず、人種的憤りが欠け、あるいは少し陰気なだけ」と要約した。[29]ミラーはまた、この本の批評家の多くが本の長さについて不満を述べており、その長さにもかかわらず、この本は複数巻の第1巻であることにも言及した。[29]ミラーは、この本は状況やプロトコルを説明する際に「一部の人が過剰と考える背景情報」を提供する傾向があると指摘している。[29]このレビューではさらに、多くの説明が「行政部門の熟練した観察者」にとっては「補修的」に思える可能性があると指摘しており、ミラーは「このような本について意見を求められることが多い」と認めている。[29]
フィリップ・タージアンはウォール・ストリート・ジャーナル紙で「内容的には」、この本は「新聞の読者が既に知っていること以外はほとんど語っていない」し、「時々単調になることもある」と書き、さらに「各章は定型的で奇妙なほど画一的な形で展開する」と続けた。 [ 31]エドワード・ルースは別の書評で、フィナンシャル・タイムズ紙で、この本の主な「欠陥」はオバマが「あまりにも合理的で、ほとんど無関心なところまで来ている」ことだと書いた。[32]
ケープ・アーガス、ザ・スター、ボイス360のツィリジ・マルワラは、オバマは光のように二重の性質を持っていると書いている。「現象」と政治家である。政治家のオバマは敵対的な環境で多くのことを成し遂げたが、現象のオバマはインスピレーションを与え、現象であったという事実以外の理由なくノーベル賞を受賞した。彼は、政治家のオバマが現象のオバマに勝利したと結論付けた。[47] [48]
受賞歴
この本は、他の賞賛の中でも、2020年のGoodreads Choice Awardsのベスト回想録と自伝賞を受賞しました。[49]ニューヨークタイムズブックレビューの「2020年のベスト10」の1つに選ばれ、[50]ワシントンポストの「2020年の注目すべきノンフィクション50作品」の1つに、[51]ガーディアン紙の「2020年のベスト政治書」の1つに、[52]マリークレールの「2020年のベスト政治書」の1つに選ばれました。[53]
出版物
この本は、国政選挙の直後の2020年11月17日に、ハードカバー、デジタル、オーディオブックの形式で発売されました。[5]このベストセラーの回想録は、米国とカナダではクラウン・パブリッシング・グループから出版され、他の英語圏の国ではヴァイキング・プレスが出版社を務めました。ヴァイキングとクラウンの親会社であるペンギン社も、この本を20以上の言語に翻訳しています。
販売
この本は、2020年12月6日、[3] 12月13日、[2] 12月20日、[1]の週にニューヨークタイムズのベストセラーとなり、3週連続でパブリッシャーズウィークリーの総合ベストセラー1位となった。 [54]本の初版は、米国とカナダで340万部が印刷される予定だった。[13]海外の読者向けには250万部が印刷される。[55]ニューヨークタイムズは、この本が今年のベストセラーになることは「ほぼ確実」だと評した。[4] 11月18日、ペンギンブックスは、この本が米国とカナダで初日に887,000部を売り上げ、初日に725,000部を売り上げた妻ミシェルの2018年の本Becomingが保持していた以前の記録を上回ったと報じた。[56] [57] 2020年11月24日までに、この本は北米で170万部以上を売り上げ、大統領回顧録の初週売上記録を更新した。当初の340万部は需要の高さから430万部に増加した。[58]この本の最初の330万部は最初の1か月で売れ、ABCニュースは2020年12月16日に「現代で最も売れている大統領回顧録になりつつある」とコメントした。[59]
リリース詳細（英語）
英語版では、ペーパーバック、ハードカバー、電子書籍、オーディオ版が発売されている。この本は、米国とカナダではクラウン・パブリッシング・グループから、英国、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、インド、南アフリカではヴァイキング・プレスから出版されている。 [60]オバマ本人が朗読する28時間10分の完全版オーディオブック版もAudibleで入手できる。[61]これは、ジミー・カーターの『ホワイトハウス・ダイアリー』、ジョージ・W・ブッシュの『デシジョン・ポイント』に続き、著者が朗読する3冊目の大統領回顧録である。[61]
- ペーパーバック:
- ハードカバー:
- 電子書籍:
- オーディオブック:
- CD：
翻訳
ペンギンランダムハウスは2020年9月、英語版のオリジナルに加え、アルバニア語、アラビア語、ブルガリア語、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、リトアニア語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スウェーデン語、ベトナム語の24の翻訳版を出版すると発表した。[60] [62]
参照
参考文献
- ^ ab 「Combined Print & E-Book Nonfiction - Best Sellers - Books - The New York Times」。The New York Times。ISSN 0362-4331 。2020年12月12日閲覧。
- ^ ab 「Combined Print & E-Book Nonfiction - Best Sellers - Books - Dec. 13, 2020 - The New York Times」。The New York Times。2020年12月13日。ISSN 0362-4331 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ab 「Combined Print & E-Book Nonfiction - Best Sellers - Books - Dec. 6, 2020 - The New York Times」。The New York Times。2020年12月6日。ISSN 0362-4331 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ab Alter, Alexandra (2020年9月19日). 「ベストセラーはベストセラーだから売れる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、シドニー（2020年11月10日）。「バラク・オバマ元大統領の3冊目の著書が本日発送開始」NBCニュース。 2020年12月14日閲覧。
- ^ ブライアン・ニーミエッツ（2020年11月19日）。「バラク・オバマの本は史上最も売れた大統領回顧録になる可能性あり」 ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2020年12月14日閲覧。
- ^ キャデン、メアリー（2020年11月24日）。「オバマの『約束の地』がUSAトゥデイのベストセラー本リストで第1位、過去最高の170万部を売り上げる」USAトゥデイ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Adichie, Chimamanda Ngozi (2020年11月12日). “Chimamanda Ngozi Adichie on Barack Obama's 'A Promised Land'”. The New York Times Book Review . ISSN 0028-7806. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab Philbrick, Ian Prasad (2020年11月21日). 「大統領回顧録の執筆には必ずしもこれほど長い時間がかかるわけではない」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年12月14日閲覧。
- ^ @BarackObama (2020年9月17日). 「本を書き終えたときのような喜びはありません。この本を誇りに思います」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Cathey, Libby (2020年9月17日). 「『約束の地』：バラク・オバマ大統領回顧録第1巻が11月に発売」ABCニュース。 2020年12月14日閲覧。
- ^ Belam, Martin (2020年9月17日). “Barack Obama to release memoir weeks after US election”. The Guardian . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ ab Harris, Elizabeth A. (2020年9月17日). “オバマの回顧録『約束の地』が11月に出版へ”.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
- ^ abc Szalai, Jennifer (2020年11月15日). 「『約束の地』の中で、バラク・オバマ大統領は最初の任期について考え、さらに考える」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ Covucci, David (2020年11月18日). 「オバマは大学時代にナンパ師だったのか?」The Daily Dot . 2021年3月30日閲覧。
- ^ ダフィー、ニック（2020年11月19日）。「バラク・オバマは大学時代、ヴァージニア・ウルフを読んで『エーテルのバイセクシャル』の女の子を口説こうとしていた」Yahooニュース。 2021年3月30日閲覧。
- ^ abcdefgh ストコルス、イーライ（2020年11月16日）。「レビュー：バラク・オバマの回顧録は、希望の脆弱 性に対する見事な嘆きである」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 2165-1736 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab ボルガー、ジュリアン（2020年11月17日）。「バラク・オバマ著 『約束の地』レビュー 大統領の回想録」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ab Younge, Gary (2020年11月26日). 「バラク・オバマ著『A Promised Land』レビュー 印象的だが不完全な回想録」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「国連は『スリランカでの民族虐殺』を阻止できなかった-バラク・オバマ」タミル・ガーディアン。2020年11月22日。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「オバマのベストセラーはスリランカでの民族虐殺に言及」サンデータイムズ（スリランカ） 2020年11月29日。 2020年11月29日閲覧。
- ^ 「A Promised Land」.ブックマーク. 2020年12月14日閲覧。
- ^ “A Promised Land Reviews”. Books in the Media . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。
- ^ 「A Promised Land」.ブックマーク. 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「ノンフィクション書評：バラク・オバマ著『約束の地』。クラウン、45ドル（751ページ）ISBN 978-1-5247-6316-9」。Publishers Weekly。2020年11月17日。ISSN 0000-0019 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ 「約束の地」。カーカス・レビュー。2020年12月15日。ISSN 1948-7428 。
- ^ クレメンス、ウォルター。「ウォルター・クレメンスによる書評：約束の地」。ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス。 2020年12月12日閲覧。
- ^ Foner, Eric (2020年12月4日). 「バラク・オバマ著『A Promised Land』書評 - The TLS」. TLS . ISSN 0307-661X . 2020年12月12日閲覧。
- ^ abcde Miller, Laura (2020年11月20日). 「オバマの回顧録は、私たちの正気な大統領にようやく会えるチャンスだ」. Slate Magazine . ISSN 1091-2339 . 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab ウォーランド、ジャスティン（2020年11月17日）。「『約束の地』でオバマ大統領はアメリカのストーリーテラーであることを思い出させる」。 タイム。ISSN 0040-781X 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ab テルジアン、フィリップ（2020年11月16日）。「『約束の地』レビュー：オバマの記憶」 ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ab ルース、エドワード。「レビュー」。フィナンシャルタイムズ。ISSN 0307-1766 。 2020年12 月12日閲覧。
- ^ランキン、セイジャ（2020年11月17日）。「バラク・オバマ 、回顧録『約束の地』を待つ価値あり」。エンターテインメント・ウィークリー。ISSN 1049-0434 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ ウェステンフェルド、アドリエンヌ（2020年11月17日）。「バラク・オバマ大統領、アメリカにおける大統領権力の平和的移譲の重要性を詳述」 エスクァイア。ISSN 0194-9535 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ハーバー、リー（2020年11月17日）。「バラク・オバマ氏 、新回顧録で必ずしも大統領になりたかったわけではないと認める」オプラ・マガジン。ISSN 1531-3247 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ abc Stokols, Eli (2020年11月24日). 「レビュー：バラク・オバマの回顧録は、希望の脆さに対する見事な嘆きである」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. ISSN 1068-624X . 2020年12月9日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、ジェフリー（2020年11月16日）。「オバマが私たちの民主主義を恐れる理由」アトランティック。ISSN 1072-7825 。 2020年12 月14日閲覧。
- ^ ピーター・バーゲン（2020年11月13日）。「オピニオン：オバマの『約束の地』に向かう途中で何が起こったか」CNN 。 2020年12月14日閲覧。
- ^ コンラッド、ピーター（2020年11月22日）。「バラク・オバマ著『約束の 地』レビュー ― 権力と華々しさの裏側」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ロサダ、カルロス（2020年11月17日）。「レビュー｜回顧録の中で、 オバマ氏は主題であると同時に裁判官でもある」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2020年12月12日閲覧。
- ^マーシャル、ネイト（2020年11月16日）。「レビュー：バラク ・オバマの『約束の地』は支持者の『無数の異なる夢』の中で大統領の遺産を定義することを目指している」シカゴ・トリビューン。ISSN 2165-171X 。 2020年12月9日閲覧。
- ^アレン・ミルズ、トニー（2020年11月22日）。「バラク・オバマ著『約束の 地』レビュー ― 心を和ませるほど率直な回顧録」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ベルラツキー、ノア（2020年11月17日）。「オバマ大統領の 新回顧録『約束の地』が『父から受け継いだ夢』に似ているとは思わないで」。オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ O'Grady, Sean (2020年11月18日). 「オバマの『A Promised Land』は史上最もクールな大統領によるエレガントな回顧録 - レビュー」。The Independent。ISSN 0951-9467。 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ バード、ケイトリン（2020年11月19日）。「頑固な楽観主義者」。ボストン・グローブ。ISSN 0743-1791 。 2020年12 月12日閲覧。
- ^ エルヴィング、ロン（2020年11月12日）。「オバマ元大統領が自らのやり方で自らのストーリーを語り、歴史のために自らの主張を述べる」NPR 。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Marwala, Tshilidzi (2021年1月13日). 「約束の地」. voices 360. 2021年1月12日閲覧。
- ^ Marwala, Tshilidzi (2021年1月13日). 「約束の地」. The Star . 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「Goodreads Choice 最優秀回顧録・自伝賞受賞作品を発表！」Goodreads . 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「2020年のベストブック10」。ニューヨークタイムズ。2020年11月23日。ISSN 0362-4331 。2020年12月14日閲覧。
- ^ 「2020年の注目すべきノンフィクション作品50選」ワシントンポスト。2020年11月19日。ISSN 0190-8286 。2020年12月14日閲覧。
- ^ Hinsliff, Gaby (2020年11月28日). 「2020年のベスト政治書」.ガーディアン. 2020年12月14日閲覧。
- ^ エプスタイン、レイチェル（2020年10月21日）。「選挙報道に疲れていないなら読むべき政治書籍」マリークレール。 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「Publishers Weekly Bestseller Lists」. Publishers Weekly . 2020年12月12日閲覧。
- ^ Alter, Alexandra; Harris, Elizabeth A. (2020年11月15日). 「読者はバラク・オバマ氏の新しい回顧録を熱心に待っていた。苦戦する書店員も同様だ」。ニューヨーク・タイムズ。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ Budryk, Zack (2020年11月18日). 「バラク・オバマの回顧録が初日の売り上げでミシェルを上回る」ザ・ヒル。 2020年11月21日閲覧。
- ^ ヴァンデンバーグ、バーバラ（2020年11月18日）。「バラク・オバマ回顧録『A Promised Land』が初日に88万7000部以上を売り上げる」USAトゥデイ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Italie, Hillel (2020年11月24日). 「オバマ回顧録、初週に記録的な170万部を売り上げる」ABCニュース。 2020年11月25日閲覧。
- ^ イタリア、ヒレル。「バラク・オバマの『約束の地』の売上が300万部を突破」ABCニュース。 2020年12月17日閲覧。
- ^ ab 「バラク・オバマ著『A Promised Land』、11月18日にオーストラリアで出版へ」www.penguin.com.au 2020年9月17日。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab Ranj, Brandt (2020年11月17日). 「バラク・オバマの『A Promised Land』は、今すぐ登録すればAudibleで無料で視聴可能」ローリングストーン誌。 2020年12月9日閲覧。
- ^ 「バラク・オバマ大統領回顧録第1巻『約束の地』が2020年11月17日にペンギンランダムハウスより全世界で出版される」penguinrandomhouse.com 2020年9月17日2020年12月14日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 米国出版社のウェブサイト
- 英国の出版社のウェブサイト