Loading article…
| 2020年 ハトラス集団強姦殺人事件 | |
|---|---|
  2020 年ハスラ教の集団強姦と殺人（ウッタルプラデーシュ州） | |
| 位置 | ハトラス、ウッタルプラデーシュ州、インド |
| 座標 | 北緯27°36′ 東経78°03′ / 北緯27.60° 東経78.05° / 27.60; 78.05 |
| 日付 | 2020年9月14日 |
攻撃タイプ | 強姦、殺人、引きずり、絞殺（ドゥパッタ使用）[1] |
| 死亡者（数 | 1 |
| 加害者 | 4 |
| 被告 | サンディップ・タクール、ラム・タクール、ラブクシュ・タクール、ラヴィ・タクール[2] |
| 有罪判決 | サンディープ・タクール - 過失致死罪（IPC 304） |
| 評決 | 強姦や殺人は証明されていない |
| 信念 | 被告のラム・タクール、ラヴクシュ・タクール、ラヴィ・タクールの3人は裁判所から釈放された。3人はいずれも犯行現場にはいなかった。サンディープ・タクールは過失致死罪（IPC 304）で有罪判決を受けたが、強姦罪（IPC 374）は成立していない。 |
| 料金 | 殺人、集団強姦[3] 、 1989年指定カースト・指定部族（残虐行為防止）法違反[4]など。 |
2020年9月14日、インドのウッタル・プラデーシュ州ハトラス地区で19歳の女性が4人の男に集団レイプされたとされる。彼女は2週間後にデリーの病院で死亡した。[2] [5] [6]
当初、被害者の一人が殺害しようとしたと報じられたが、後に被害者は治安判事への陳述の中で、自分を強姦したとして四人の容疑者の名前を挙げた。[7]被害者の兄弟は、事件発生後最初の10日間は逮捕者は出なかったと主張した。被害者の死後、家族の同意なく警察が被害者の遺体を強制的に火葬したが、警察はこの主張を否定した。[8]
この事件とその後の対応は全国で広くメディアの注目と非難を浴び、活動家や野党によるヨギ・アディティヤナート 政権に対する抗議の対象となった。 [9]
事件
事件は2020年9月14日、被害者である19歳のダリット女性が牛の飼料を集めるために農場に行ったときに起こった。4人の男、サンディープ、ラム、ラヴクシュ、ラヴィが彼女の首にドゥパッタを巻き付けて引きずり出し、その過程で脊髄を損傷したとされている。この暴力により、彼女は重度の脊髄損傷で麻痺し、舌は切断された。[10]加害者は、抵抗する少女を絞め殺そうとした。彼女は絞め殺されながら舌を噛んでしまった。[11]彼女の叫び声を母親が聞きつけ、現場に駆けつけると、農場で横たわっている彼女を発見した。彼女は最初チャンドパ警察署に連行されたが、そこでSHO DKヴェルマは彼女の主張を却下し、家族によれば、彼らを辱めたという。[12] [13]警察が被害届を出したのは9月20日になってからだった。[14]警察は9月22日に被害者の供述を記録することができた。[15] 記録された3つの供述の中で、被害者は「強姦された」と述べ、抵抗しようとしたときに首を絞められた。[16] 被害者は当初、9月14日にアリーガルのジャワハルラール・ネルー医科大学病院に入院したが、 [17]脊髄が重傷を負っていた。その後、容態が悪化したため、デリーのサフダルジャング病院に移送された。警察によると、被害者はドゥパッタで首を絞められた。彼女は2020年9月29日に死亡した。[18] [19] [20]
被害者の母親は、サンディープとラブクシュが何ヶ月も彼女と被害者に嫌がらせをしていたと語った。[21]
検死結果では死因は「鈍的外傷による頸椎損傷」と記録され、病歴には「強姦と絞殺」と記載されている。[22] [23]
火葬
被害者は2020年9月29日の夜午前2時30分頃[18]、ウッタル・プラデーシュ州警察によって被害者の家族の同意や承知なしに火葬された。[24]被害者の兄弟は、家族の同意なしに行われ、彼らは家に閉じ込められていたと主張した。[25] [26] [27]彼はまた、火葬にガソリンが使用されたと主張した。[27]しかし、 ADG （法と秩序）のプラシャント・クマールは、家族の同意は得られたと述べた。[28]
強制的な火葬により、アラハバード高等裁判所は独自の判断で事件を受理した。裁判所はまた、被害者の家族、地区長官、警察署長にも出廷を求めた。[29]裁判所は「2020年9月29日の被害者の死亡から火葬に至るまでに起きた事件は、申し立てられているように、私たちの良心に衝撃を与えた」と付け加えた。[30]
警察と行政
このニュースがソーシャルメディアで最初に報じられた際、アグラ警察、ハトラス地区治安判事、ウッタル・プラデーシュ州の情報広報部はこれを「フェイクニュース」と呼んだ。[31] [32] [33]その後、ウッタル・プラデーシュ州警察の上級警察官は、法医学報告書ではサンプルに精子は見つからず、一部の人々が事件を「ねじ曲げて」「カーストに基づく緊張」を煽ったと主張した。この警察官はまた、法医学報告書では被害者がレイプされていないことが明らかになったと述べた。[34]しかし、批評家はこの証拠は信頼できないと主張し、ガイドラインでは、精子検査のための綿棒による検体は、暴行が過去3日以内に起こった可能性がある場合にのみ採取すべきであるとしている。3～4日経ったら、綿棒による検体は精液のみの検査とし、精子の検査はすべきではないとしている。クマール氏はまた、法医学報告書では「精液も精液排泄物も見つからなかった」と述べた。 BBCが引用したある退職警察官は「警察官は結論を急ぐべきではない。精液の有無だけでは強姦を証明することはできない。他の多くの状況証拠やその他の証拠が必要だ」と批判した。[35]
家族は行政から圧力を受けたと主張した。ハトラス地区の治安判事が家族に証言を変えるよう圧力をかけている様子が映ったビデオが公開された。判事は「信用を失わせるな。メディア関係者は数日で辞めるだろう。半分はすでに辞めているし、残りも2、3日で辞めるだろう。我々はあなた方と共に立っている。証言を変え続けるかどうかはあなた次第だ…」と言っているのが聞こえる。[36]
10月3日、州政府は警察署長を含む警察官5人を停職にした。[37]チャンドパ警察署の署長DK・ヴェルマは、迅速に行動しなかったこと、報告書を提出しなかったこと、被害者とその家族に屈辱を与えたことを理由に転勤させられた。[38]
ザ・ワイヤーなどの報道によると、ウッタル・プラデーシュ州政府はムンバイの広報会社コンセプトPRを雇った。このPR会社は政府に代わってプレスリリースを出し、ハトラス州の少女は強姦されていないと主張した。プレスリリースではまた、ウッタル・プラデーシュ州をカーストの混乱に陥れる陰謀をほのめかしていた。 [39] [40]
10月4日、ヨギ・アディティアナートはCBIによる調査を勧告した。[41]被害者の家族はCBIの調査に賛成せず、この事件について司法調査が行われることを望んでいた。[42]しかし、CBIは中央政府からの通知を受けて、全国的な怒りの中、10月10日に調査を開始した。[43] [44] [45]
ウッタル・プラデーシュ州政府は、ハトラスでカーストに基づく暴動を扇動し、ヨギ政権の名誉を傷つけるための「根深い陰謀」 [46]と「国際的な陰謀」を主張した。 [47]集団強姦の疑いで、ウッタル・プラデーシュ州警察は19件のFIRを提出した。主なFIRで警察が挙げた容疑には、カーストに基づく分裂の扇動、宗教的差別、電子証拠の改ざん、国家に対する陰謀、名誉毀損などがある。[46]ヨギ・アディティアナートは以前、党員に「カーストおよび宗派間の暴動を扇動しようとする者を摘発する」よう求めていた。[48]ウッタル・プラデーシュ州警察は、村へ向かう途中、マトゥラの料金所で、インド人民戦線（PFI）とのつながりの疑いで、デリーを拠点とするジャーナリスト、シッディーク・カッパンを含む4人の男性を違法活動（防止）法に基づき拘束した。[49] [50] [51]当局は、男性らがカーストと宗派間の暴力を扇動するためにハトラスに向かっていたと主張した。[52]
逮捕と補償
ハトラス警察は、殺人未遂、輪姦[3]、指定カースト及び指定部族（残虐行為防止）法1989年違反[4]の容疑で、サンディープ、ラム、ラヴクシュ、ラヴィの4人の容疑者を逮捕した。容疑者の一人であるラヴィとその父親は、被害者の祖父を暴行した疑いで15～20年前に逮捕されていた。[12]被害者の兄弟は、事件発生から10日間は逮捕者は出なかったと主張している。[19] SSPヴィクラント・ヴィルは、事件に迅速に対応しなかったとして、チャンドパ警察署のSHOを警察系統に異動させた。[53]州政府、ヨギ・アディティアナート、地区行政は、被害者の家族に250万ルピー（3万米ドル）の賠償金を支払い、家族の一員にジュニアアシスタントの職を与えると発表した。これとは別に、この家族には州都市開発庁（SUDA）の計画に基づき、ハトラスに家が割り当てられる予定である。[54] [55]
被告の主張
他の3人とともに投獄されている主犯サンディープ・タクールは、ハトラスの警察に手紙を書いた。手紙では、自分と20歳の少女は「友人」であり、「会うこと以外には、時々電話で話していた」と主張し、さらに少女の家族が彼らの友情に反対し、少女を殺害したと主張している。[56] [57]ウッタル・プラデーシュ州警察は、通話記録から、女性の家族が主犯サンディープ・タクールを知っていたことが示されていると主張している。[57]公開された通話詳細報告書によると、2019年10月から2020年3月の間に、少女の兄弟と主犯サンディープ・タクールの名前で登録された電話番号から約100件の電話がかかってきた。[58]
反応
この事件とその後の対応は全国でメディアの注目と非難を浴び、活動家や野党によるヨギ・アディティヤナート政権に対する抗議の対象となった。 [9]
元インド国民会議党議長のラフル・ガンディー氏と書記長のプリヤンカ・ガンディー氏は、高速道路で警察官に車を止められた後、被害者の村へ徒歩で向かおうとしてウッタル・プラデーシュ州で警察に呼び止められ、拘束された。 [59] [60] BSP最高指導者で元首相のマヤワティ氏は、ヨギ州首相にはウッタル・プラデーシュ州のダリットを保護する能力がないとして辞任を要求し、さらに、ヨギ首相はアヨーディヤーに新しく建設されたラーム寺院を監督するか、ゴーラクナート寺院に加わるべきであると主張した。[61]
一部のメディア報道によると、「Rashtriya Savarna Parishad」と名乗る団体が被告人を支持する立場をとった。[62]警察の関与も、さまざまなメディア報道で暗に示唆されている。[63]別のメディア報道によると、「National Sawarna Council」と呼ばれる団体が警察本部長を訪問し、被害者の少女の家族が罪のない人々の加担に関与していると主張する覚書を提出したという。[64]警察が強姦被害者の遺体を強制的に火葬した翌日、ウッタル・プラデーシュ州に拠点を置くダリットの権利団体であるビム・アーミーのチャンドラシェカール・アザド会長は、被害者のために正義を求めて政府に抗議したため自宅軟禁された。[65] [66]
2020年10月3日、インド国民会議のリーダーであるラフル・ガンディーとプリヤンカ・ガンディー・ヴァドラが被害者の家族を訪問した。これはBJPによって「政治的な策略」として却下された。[41]
デリーのアルヴィンド・ケジリワル首相は被告の処刑を要求した。[41]
10月2日、BJP情報技術部門の責任者アミット・マルビヤは、 19歳の被害者の顔が映った動画をツイートしたが、[67] [68]インド刑法第228A条に違反している疑いがある。同様に、タミル・ナードゥ州のBJP情報技術部門の責任者ニルマル・クマールCTRは、19歳のダリット女性の動画を投稿したが、その動画には女性の身元が明らかにされており、最高裁判所のガイドラインに違反している。[69]
10月4日、インド人民党（BJP）の元州議会議員ラジヴィール・シン・ペヘルワン氏が被告を支持する集会を開いた。集会には被告4人の家族を含む数百人が参加した。集会にはまた、国民主権運動（RSS）、カルニ・セナ、バジュラン・ダルなど様々な右翼団体のメンバーも出席した。これらのメンバーは、クシャトリヤ・マハサバ、国民主権運動（Rashtriya Savarna Sangathan）など様々な上層カースト団体にも所属していた。[70] [71] [72] 10月7日、この元BJP州議会議員とその他100名が集会を主催したとしてウッタル・プラデーシュ州警察に逮捕された。 [73] BJPのリーダー、ランジート・スリヴァスタヴァ氏によると、被告らは犯罪を犯していない。彼はさらに、「そのような少女たちが死体で発見されるのは限られた場所だけだ。彼女たちはサトウキビ畑、トウモロコシ畑、キビ畑、または灌木、溝、森で死体で発見される。なぜ水田や麦畑で死体で発見されないのか」と疑問を呈した。 [74] [75]国家女性委員会の委員長は、これはどの政党の指導者にもふさわしくない発言だとコメントした。[75] [76]激しい批判を浴びたもう一つの発言は、インド人民党の国会議員スレンドラ・ナート・シンの「強姦事件を防ぐために少女たちにサンスカールを教え込むべきだ」という発言だった。[77]
インドの国連はジェンダーに基づく暴力に対する懸念を表明した。声明では、「当局が加害者を速やかに裁判にかけ、家族が適時に司法、社会的支援、カウンセリング、医療、リハビリを求めることができるようにすることが不可欠である」と述べている。[78]
9月30日、アグラのヴァルミキ派に属する約5,000人の清掃作業員が、被害者のために正義を求めてストライキを行った。[79] 10月2日、ニューデリーのジャンタル・マンタルで抗議活動を行った人々は、ウッタル・プラデーシュ州のヨギ・アディティヤナート首相の辞任を要求した。[80]しかし、10月1日のインディアゲートでの抗議活動は、刑事訴訟法第144条に基づき却下された。[ 81] 2020年10月9日、様々なダリット組織がバンダを呼び、パンジャブでの日常生活が停止した。[82]バーフジャン・サマージ党の活動家は、国内の様々な地域でヨギ・アディティヤナートに対する抗議活動を組織した。[83] [84] [85] [86]インドの学生、教授、学者は、犠牲者を追悼して英国で抗議活動を行った。 [87]アメリカ合衆国、特にタイムズスクエア、国連本部、ミシガン州、フィラデルフィアではインド政府に対する抗議活動が行われた。 [88]南米、北米、中東、ヨーロッパ、アジアの各地のBRアンベードカル信奉者たちは被害者に対する正義を要求した。[89]
トライアル
2020年12月19日、CBIはハトラスの特別裁判所に起訴状を提出し、4人の被告に対し、SC/ST残虐行為防止法に基づく罪に加えて、集団強姦と殺人の罪を主張した。 [90] CBIはまた、被害者の供述を文書で記録することやその後の健康診断が遅れるなど、ウッタル・プラデーシュ州警察の不手際についても言及した。 [91] CBIは、2019年10月から2020年3月までに被害者と被告の間で交わされた合計115件の通話記録を発見したと伝えられている。[92]
評決
2023年3月2日、ハトラス地区裁判所は判決で、4人の被告のうちラム、ルヴクシュ、ラヴィの3人を無罪とした。4人目のサンディープは、殺人罪に当たらない過失致死（インド刑法第304条）とSC/ST法の規定で有罪となったが、強姦と殺人については有罪とならず、終身刑と5万ルピーの罰金を言い渡された。[93] [94]弁護側と検察側はともに、この判決に対してアラハバード高等裁判所に控訴した。ウッタル・プラデーシュ州警察は、サンプルやその他の証拠の収集における不作為と遅れにより、最終的に無罪判決につながった捜査を台無しにしたとしてCBIから批判されている。[95]
参照
参考文献
- ^ 「殺人の犠牲となったウッタル・プラデーシュ州のダリットの少女がデリーの病院で死亡」ザ・ヒンドゥー・オプ。2020年9月29日。 2020年9月30日閲覧。
- ^ ab Jaiswal, Anuja (2020年9月29日). 「レイプ被害者がデリーへ移動、『脊椎損傷は永久的』」. The Times of India . Times Now Network (TNN) . 2020年10月1日閲覧。
- ^ ab 「ウッタル・プラデーシュ州ハトラスで集団レイプされた19歳のダリットの10代が死亡」DNAインド。2020年9月29日。 2020年9月30日閲覧。
- ^ ab Jaiswal, Anuja (2020年9月28日). 「ハトラス強姦被害者が重体、デリーのサフダルジャングに移送」.タイムズ・オブ・インディア. Times Now Network (TNN) . 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「ハトラス集団レイプ事件：デリーでダリット女性が負傷、抗議活動の中病院外で警備強化」インディアン・エクスプレス。2020年9月29日。 2020年10月1日閲覧。
- ^ Johari, Aarefa (2020年9月30日). 「動画で見る：ハトラスでレイプされたダリットの女性は、家族に別れを告げられることなく火葬された」Scroll.in . 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「ハトラスにおける不処罰」.インディアンエクスプレス。 2020 年 10 月 1 日。2020 年10 月 2 日に取得。
- ^ Halder, Tanseem; Mishra, Himanshu (2020年9月30日). 「ハトラスの恐怖：警察と被害者の家族は矛盾した説明をする」. India Today . 2020年10月1日閲覧。
- ^ ab 「ハトラス集団レイプ事件：野党、ウッタル・プラデーシュ州首相ヨギ・アディティアナートの辞任を要求」ザ・ヒンドゥー。 2020年10月1日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ Nandy, Pritish (2020年10月7日). 「もう一人の少女、レイプされ殺害される」. Mumbai Mirror . 2020年10月7日閲覧。
- ^ Kumar Dongare, Akshay; Pandey, Alok (2020年9月29日). Ghosh, Deepshikha (編). 「2週間前に輪姦され拷問を受けたウッタル・プラデーシュ州の女性がデリーの病院で死亡」. NDTV.com . 2020年10月17日閲覧。
- ^ ab Nandy, Asmita (2020年10月1日). 「『これはすべてドラマだ』：ハトラスのダリットの少女への暴行について被告の親族が語る」The Quint . 2020年10月1日閲覧。
- ^ ジャイシュワル、アヌジャ (2020 年 9 月 29 日)。 「ハスラのレイプ生存者がサフダルジャングに移住、背骨に永久的な損傷が残る。」インドの時代。 TNN 。2020 年10 月 4 日に取得。
- ^ DM ハスラス [@dm_hathras] (2020年9月21日)。 「इसेपढ़लीजिए।」 (ツイート) (ヒンディー語) 。2020 年10 月 3 日に取得– Twitter経由。
- ^ チャトゥルヴェディ、ヘメンドラ、ジョティ、ドゥルボ、サニー、シブ（2020年10月1日）。「ハトラス事件：警官が被害者の供述と矛盾」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Jaiswal, Anuja. 「ハトラス事件の最新情報：3本の動画で、ハトラス少女は抵抗した際に強姦され、絞殺されたと語っている | アグラニュース - タイムズ・オブ・インディア」 。タイムズ・オブ・インディア。タイム・オブ・インディア。TNN 。 2020年10月13日閲覧。
- ^ Jaiswal, Anuja (2020年9月30日). 「集団レイプと拷問を受けたダリットの10代が15日間の闘いの末に死亡」.タイムズ・オブ・インディア. 2020年10月6日閲覧。
- ^ ab 「レイプ被害者、家族の同意なく火葬」BBCニュース。2020年9月30日。 2020年9月30日閲覧。
- ^ ab 「ハトラス集団レイプ：インドの被害者の死に怒り広がる」BBCニュース。2020年9月29日。
- ^ ミシュラ、アルティ編。 （2020年9月29日）。 " हाथरस गैंगरेप मामले में दलित युवती की मौत से लोगों में गुस्सा、कहरहे-इंसाफदो…」india.com (ヒンディー語) 。2020 年9 月 30 日に取得。
- ^ サニー、シブ（2020年10月4日）。「ハトラス集団レイプ：19歳の女性の母親、容疑者は数か月にわたり女性に嫌がらせをしていたと主張」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Gunasekar, Arvind; Singh Sengar, Mukesh (2020年10月2日). Ghosh, Deepshikha (編). 「ハトラス事件でレイプはなかった、ウッタル・プラデーシュ州の上級警官が法医学報告書を引用して主張」NDTV 。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「レイプではなく、カースト間の緊張を引き起こすために事件が歪曲された：FSL報告書に関するUP州検察総長」The Quint。2020年10月1日。 2020年10月1日閲覧。
- ^ Singh, Arun (2020年9月30日). 「ウッタル・プラデーシュ州の集団レイプの悲劇、午前2時30分に警官が火葬、家族は立ち入り禁止」NDTV . 2020年10月3日閲覧。
- ^ “ハトラス集団強姦事件: परिवार का विरोध, पुलिस ने आधी रात जबरन 「」。アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。 2020 年 9 月 30 日。2020 年9 月 30 日に取得。
- ^ 「ハトラス集団レイプ事件：警察が遺体を強制的に火葬のため連れ去ったと被害者の兄弟が語る」タイムズ・オブ・インディア。PTI。2020年9月30日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ ab Zaffar, Hanan; Anand, Karan (2020年10月2日). 「インドのダリットのレイプ被害者家族、警察が遺体を焼却し拘留される」アルジャジーラ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Pathak, Analiza (2020年9月30日). 「ハトラスの恐怖：ウッタル・プラデーシュ州のADGは強制火葬の主張を否定、家族の同意は得られたと述べる」India TV。2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ Sharma, Sanjay (2020年10月1日). 「ハトラス事件：アラハバード高等裁判所が独自に審理を開始、ウッタル・プラデーシュ州政府と警察に報告を求める」India Today . 2020年10月4日閲覧。
- ^ ラシッド・オマール（2020年10月1日）。「犠牲者の火葬は私たちの良心に衝撃を与えたとアラハバード高等裁判所が述べる」ザ・ヒンドゥー。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Sengar, Shweta (2020年9月30日). 「ウッタル・プラデーシュ州警察、ハトラス集団レイプ事件をフェイクニュースとして隠蔽、秘密裏に火葬へ」IndiaTimes . 2020年10月3日閲覧。
- ^ シシル[@ShishirGoUP] (2020年9月26日). 「それは、私が望んでいたものでした。」 105 FIR の意味 105 FIR の意味26 番地「गिरफ्तार किया गया है।」 ( Tweet ) (ヒンディー語) – Twitterより。
- ^ アグラ警察 [@agrapolice] (2020年9月24日). " 24.09.2020 年 19 月 19 日 19 年 9 月 24 日ログイン して翻訳を追加するघटना न तो किसीログイン して翻訳を追加するके संज्ञान में है। 「कृपया भ्रामक सूचना न फैलाएं।」 ( Tweet ) (ヒンディー語) 。2020年10月3日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ハトラスの女性はレイプされていない：ウッタル・プラデーシュ州警察」。タイムズ・オブ・インディア。2020年10月1日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ ビスワス、スーティック（2020年10月2日）。「ハトラス事件：インド警察は女性のレイプ事件を軽視しようとしているのか？」BBCニュース。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「メディアは消えても、私たちは残る：DMがハトラス強姦被害者の家族に伝える」デカン・ヘラルド。2020年10月2日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ “ハスラの集団強姦：国民の抗議の中でインド警察が停職処分”.アルジャジーラ。 2020 年 10 月 3 日。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「ハトラス集団レイプ事件：SHOが「迅速に行動」しなかったため警察に移送される」India Today . 2020年9月27日。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「現在、PR機関は、ハトラスの女性はレイプされていないというアディティアナート政府の主張を推し進めている」。Scroll.in。2020年10月2日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「ヨギ州政府、PR会社に協力を要請し、外国メディアに『ハトラス少女はレイプされていない』というストーリーを広める」The Wire (インド) 2020年10月3日2020年10月3日閲覧。
- ^ abc Achom、Debanish編（2020年10月4日）。「Yogi AdityanathがHathras強姦殺人事件でCBIの調査を推奨」NDTV 。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Chaturvedi, Hemendra (2020年10月4日). Sarkar, Kanishka (編). 「ハトラス集団レイプ被害者の家族がCBIの捜査に反対、SITが声明を記録」. Hindustan Times . 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「CBIが怒りの中ハトラス事件の捜査を引き継ぐ」インディアンエクスプレス。2020年10月10日。 2020年10月13日閲覧。
- ^ Dutta Roy、Divyanshu編（2020年10月10日）。「CBIがUP州警察からハトラス事件の捜査を引き継ぐ」NDTV 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ ミシュラ、スバッシュ（2020年10月11日）。「CBIがハトラス強姦殺人事件を引き継ぐ」タイムズ・オブ・インディア。TNN 。 2020年10月13日閲覧。
- ^ ab Ghosh, Deeshikha (2020年10月5日). 「『ハトラスでの深い陰謀』：ウッタル・プラデーシュ州警察が州全体で19件の事件を起訴」NDTV . 2020年10月5日閲覧。
- ^ 「最新のFIRで、ハトラス警察はヨギ政府の名誉を傷つける『国際的な陰謀』を主張」インディアンエクスプレス。2020年10月5日。 2020年10月5日閲覧。
- ^ 「カースト暴動を扇動しようとする者を摘発せよ、とヨギ・アディティアナート氏が語る」インディアン・エクスプレス。2020年10月5日。 2020年10月5日閲覧。
- ^ News Service、Express（2020年10月6日）。「ケララ州のジャーナリストがハトラスに向かう途中で逮捕され、同僚がヨギ・アディティアナスに釈放を求めた」。New Indian Express 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ラシッド・オマール（2020年10月7日）。「ジャーナリストと他3名、ハトラスに向かう途中で逮捕、ウッタル・プラデーシュ州で扇動罪で起訴」ザ・ヒンドゥー。2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ハトラス事件：ケーララ州ジャーナリスト組合、PFIとのつながりがあるとされる記者の逮捕を非難」Scroll.in 2020年10月6日2020年10月7日閲覧。
- ^ Azam, Tanweer編（2020年10月6日）。「ハトラス事件：マトゥラで逮捕された4人はPFIと関係があるとウッタル・プラデーシュ州警察が発表」Zee News 。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「ハトラス集団レイプ事件：SHOが「迅速に行動」しなかったため警察に移送される」India Today 2020年9月27日2020年10月3日閲覧。
- ^ トリパティ、チトラ;スリバスタヴァ、シヴェンドラ（2020年9月30日）。 「UP CMのヨギ・アディティアナトがハトラスによる集団強姦被害者の父親と語り、250万ルピーの賠償金を発表」。今日のインド。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「ハトラス強姦事件：地区当局が被害者家族に250万ルピーの賠償金を発表」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年9月29日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「家族は私たちの友情に反対し、彼女を殺した」NDTV。2020年10月8日。 2020年10月9日閲覧。
- ^ ab 「ハトラス強姦事件：主犯は被害者の家族が彼らの「友情」に反対し彼女を殺害したと主張」Scroll.in。2020年10月8日。 2020年10月9日閲覧。
- ^ 「ハトラス事件の被害者の親族と主犯の間で100件の電話がかかってきた：通話詳細レポート」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年10月6日。 2020年10月9日閲覧。
- ^ エリス・ピーターセン、ハンナ（2020年10月1日）。「ラフルとプリヤンカ・ガンディー、インドのレイプ被害者の家族に会う途中で逮捕」ガーディアン。
- ^ Lakhani, Somya; Sinha, Jignasa (2020年10月2日). 「途中で止められ、ラフルとプリヤンカが主張する — 警察の助けを借りて」インディアンエクスプレス。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Seth, Maulshree (2020年10月2日). 「UP州首相を交代させ、『無能』なヨギ・アディティアナスをゴーラクプルに送り返せ：マヤワティ氏がBJPに」。インディアン・エクスプレス。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Kashyap, Apoorva (2020年10月4日). 「上層カースト集団とBJP指導者がハトラス集団レイプ容疑者を支持集会」thelogicalindian.com . 2020年10月8日閲覧。
- ^ Dhar, Dipsita (2020年10月1日). 「ハトラスでのレイプ：カーストの連続体」。Outlook India 。 2020年10月2日閲覧。
ハトラスで19歳の少女をレイプした男たちは、ラージプート/タクル族であり、インドの農村部でおそらく最大の土地を所有するコミュニティです。ダリット女性の被害者について安心して報道していたメディアが、支配的なカーストが依然として保持している巨大な権力についてなぜこれほど警戒しているのか？ [...] レイプ犯、つまりコミュニティの「ベータ」で決して悪いことをしない人々を支持する「Rashtriya Savarna Parishad」まで現れました。男の子は男の子。そしてタクル族の男の子はタクル族の男の子です。
- ^ Singh, Ritu編（2020年9月30日）。「さらなる衝撃に備えよ！『サヴァルナ・パリシャド』がハトラス強姦犯支持を表明、『無実の人々が陥れられている』と主張」india.com 。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「ハトラスの恐怖：ビーム軍のチャンドラシェカール・アザド司令官がサハランプルで自宅軟禁」。India Today。2020年10月1日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ チャクラバルティ、アンガナ;クリシュナン、レヴァティ（2020年10月6日）。 「Republic TV、News18、Zee Newsは、ハトラスの集団強姦事件には多くの陰謀があると見ている。」ザプリント。2020 年10 月 6 日に取得。
- ^ Daniyal, Shoaib (2020年10月4日). 「ハトラス集団レイプ事件：死亡した被害者の身元を明かすことで、BJPは新たな低水準に沈み、法律に違反する」Scroll.in 。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Jain, Akshita (2020年10月5日). 「BJP IT Cell Chief Amit MalviyaのHathrasツイートで被害者を特定したものの、まだ何も起こっていない」HuffPost India . 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州BJPのIT部門責任者がハトラス村の被害者の動画を共有し、無神経な発言」The News Minute。2020年10月1日。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Bhatnagar, Amil; Sinha, Jignasa (2020年10月5日). 「元BJP議員がハトラスで会合を開き、被告を支持する」. The Indian Express . 2020年10月5日閲覧。
- ^ Nandy, Asmita (2020年10月4日). 「BJPリーダー、右翼団体がハトラス被告の支持で結集」The Quint . 2020年10月6日閲覧。
- ^ Ara, Ismat (2020年10月5日). 「ハトラス事件：BJPリーダーの自宅で被告人を支持する集会が開催」. The Wire . 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「元BJP州議会議員、他100名、ハトラス集団レイプ容疑者を支持する群衆を組織した罪で逮捕」The New Indian Express . PTI. 2020年10月7日. 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「『ボーイフレンドを現場に呼んだに違いない』：ハトラスに関するBJPリーダーの衝撃発言」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年10月7日。 2020年10月8日閲覧。
- ^ ab 「ハトラス氏：BJPリーダー、女性は名誉殺人の被害者だったと示唆、被告人は無実と主張」The Wire 2020年10月7日2020年10月12日閲覧。
- ^ Singh, Navya (2020年10月8日). 「『ハトラスさんのような女性は畑で死体となって発見されることが多い』、NCWがBJPリーダーをコメントのために召喚」The Logical Indian 。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「ハトラス事件：なぜ『そのような』少女たちがサトウキビ畑やキビ畑で死体で発見されるのか、BJPリーダーのランジート・スリヴァスタヴァ氏が質問」ナショナル・ヘラルド。IANS。2020年10月7日。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「ハトラス、バルラムプル、恵まれない女性が直面する暴力のリスクを想起させる、と国連が語る」ThePrint。The Print。PTI。2020年10月5日。 2020年10月13日閲覧。
- ^ A、Divya（2020年10月5日）。「ハトラス事件の被害者に正義を求めて：5,000人以上のサファイ・カラムチャリがアグラでストライキ」。インディアン・エクスプレス。 2020年10月5日閲覧。
企業関係者によると、ヴァルミキコミュニティは9月30日にストライキを呼びかけ、その後、清掃員、ゴミ収集員、ゴミ収集車の運転手として雇用されている5,000人の会員が市内各地で仕事に出ることを拒否した。
- ^ 「ハトラス集団レイプ、ジャンタル・マンタルに数百人が集結、ヨギ・アディティアナートの辞任を要求」ザ・ヒンドゥー。2020年10月2日。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「ハトラス事件：インド門での抗議活動が計画されていたため、第144条が施行された」The Wire 2020年10月2日2020年10月15日閲覧。
- ^ 「ハトラス事件に対するダリット団体のバンダ呼びかけがパンジャブ州各地の日常生活に打撃を与える」ザ・ヒンドゥー。PTI。2020年10月10日。 2020年10月12日閲覧。
- ^ Murali (2020年10月3日). 「BSPはヨギ政権の退陣を要求」Mysuru Today . 2020年10月12日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「ハトラス・ダリット集団レイプ：BSPは被告に死刑を求刑」ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年10月1日。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「ドアバ、ダリットに対する『残虐行為』で活動を中止」ザ・トリビューン（チャンディーガル）。2020年10月11日。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「BSPは、残虐行為とダリットに対する残虐行為に抗議するため、徴税官事務所でデモを行った」jobsvacancy.in 、 2020年10月12日閲覧[より良い情報源が必要]
- ^ カントン、ナオミ（2020年10月8日）。「ハトラス事件を受けてオックスフォード大学の学生が連帯声明を発表し、ウッタル・プラデーシュ州政府を非難する抗議活動を行う - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・グループ。TNN 。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「ハトラスでの警察の無関心をめぐる国連本部での抗議」。タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・グループ。TNN。2020年10月6日。 2020年10月13日閲覧。
- ^ Basant, Mohanty (2020年10月6日). 「生徒と教師がハトラス一家の安全と正義を要求」The Telegraph . 2020年10月15日閲覧。
- ^ ジャイシュワル、アヌジャ;パティクリット州チャクラボルティ（2020年12月1日）。 「ハスラ事件：CBIは4人を集団強姦と殺人で起訴」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「ウッタル・プラデーシュ州警察はハトラス事件を隠蔽しようとしたのか？CBIの起訴状には何が書かれているのか」NDTV.com。
- ^ 「ハトラス事件：被告人は被害者に無視されたことで苛立っていた、とCBI起訴状に記載」India Today 2020年12月21日。
- ^ 「『彼女の魂はもう安らかに眠ることはない』：ハトラス事件の被害者の兄弟、判決後に語る」
- ^ 「『強姦は確認されていないが、女性は家庭教師をつけられていた可能性がある』：ハトラス事件で特別南カリフォルニア裁判所が述べたこと」。
- ^ 「『ダリットに立場を示す政治』 - ハトラス事件の被害者の家族がタクール派の男性3人の無罪判決を激しく非難」
外部リンク
- 「ハトラス強姦事件、抗議活動のライブ最新情報」インディアン・エクスプレス。2020年10月5日。 2020年10月5日閲覧。
- ログイン して翻訳を追加する15 年 15 月 15 日जिंदगी से जंग
- ハトラス集団レイプ被害者死亡事件：プリヤンカ・ガンディーが女性の安全についてヨギ・アディティアナート首相を非難、マヤワティが正義を要求
- デリーの病院で命の危機に瀕していたハトラス集団レイプ被害者が死亡
- ハトラス集団強姦: ハスラ集団強姦युवती की मौत、इलाज के दौरान सफदरजंग अस्पताल में दम तोड़ा
- ハトラス集団レイプ事件：ウッタル・プラデーシュ州出身の19歳女性がデリーの病院で死亡
- 意味 : पुलिस ने विवेचना में माना युवती के साथ हुई दरिंदगी, दो पन्नों की रिपोर्ट में लिखी दरिंदगी की दास्तां
- ウッタル・プラデーシュ州ハトラスで集団レイプ、暴行を受けた19歳のダリットの少女が集中治療室に搬送され、容疑者1人が逮捕される
- ハスラ祭強姦事件：スムリティ・イラニは「沈黙」、「劇の女王」マヒラ議会が発言