Loading article…
| 歴代誌上16章 | |
|---|---|
← 第15章 第17章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 13 |
歴代誌上16章は、ヘブライ語聖書の歴代誌の第16章、またはキリスト教聖書の旧約聖書の歴代誌第一章である。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立された。[3]この章では、契約の箱をエルサレムのダビデの町に運ぶ最後の行為 と、それを記念した大規模な宗教的祭りについて説明している。[4]この章全体は、ダビデの王権に焦点を当てたセクション（歴代誌上9:35から29:30）に属している。[1]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、43節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラード写本（1008年）などがある。[5]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳は七十人訳聖書として知られています。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）、シナイ写本（S ; BHK : S ; 4世紀）、アレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）、マルカリア写本（Q ; Q ; 6世紀）があります。[6]
旧約聖書の引用
- 歴代誌上16:1–6、サムエル記下6:17–19。[7]
- 歴代誌上16:7–22：詩篇105:1–15。[7]
- 歴代誌上16:23–36：詩篇96:1–13。[7]
箱舟は天幕に置かれる（16:1–6）
このセクションの1-3節は、サムエル記下6:17-19と非常に似ており、ここでは神を賛美し感謝する祭りの導入として機能しています（歴代誌下20:26、28、29:30、30:21、27を参照）。[4] ダビデは、特別に用意された天幕の中に箱を置くことに成功した後、特定のレビ人と祭司を任命して音楽の儀式を指揮させます（4-6節、歴代誌上16:37を参照）。[4] [8]
第6節
- 祭司ベナヤとヤハジエルは神の契約の箱の前で定期的にラッパを吹かなければならなかった。[9]
- 「ベナヤとヤハジエル」：歴代誌上15章24節では、ベナヤはエリエゼルと祭司として結びついています。[10]
- 「ラッパ」（ヘブライ語の複数形：חֲצֹצְר֣וֹת、khă-tsō-tsə-rōṯ [11]）は祭司専用の楽器であり、特に以前は使用されていた「ショファ」（「角笛」）であり、民数記10:2によれば、ヤハウェがモーセに銀のラッパを2本作るように命じたので、ラッパを演奏する祭司は2人いなければならなかった。
ただし、この用語は音楽礼拝用の世俗的なトランペットにも使用される（42節参照）。[4]
- 「定期的に」（ヘブライ語：תָּמִ֔יד、tā-mîḏ [11]）または「継続的に」（KJV）は、「固定された定期的に繰り返される礼拝で」を意味する特定の用語です。[12]
ダビデの感謝の詩篇（16:7–36）
ダビデがレビ人に歌うように指示した祭りの詩篇は、いくつかの既知の詩篇からの部分（バリエーションあり）で構成されたメドレーです。[4] [8]この時点では、詩篇の何らかの形が「典礼集」として存在していた可能性があり、それはすでに「ダビデに帰せられていた」可能性があります。[8] この作品は、最初にその時点までの出来事の歴史を振り返り（8–22節、詩篇105 :1–15）、次にYHWHを賛美し（23–33節、詩篇96）、最後に敵からの救いを求めています（34–36節、詩篇106 :1、47–48）。[4] [8]歴代誌記者は、ヤハウェの偉大さ（他の神々との対比）を示すために、7つの異国の民（第8、20、24、26、28、31、35節、「全地」も参照、第30節）を写しています。[4]
36節
- イスラエルの神、主が永遠に祝福されますように。
- 民は皆、「アーメン」と言って主を賛美した。[13]
- 「永遠に永遠に」: または「永遠から永遠へ」[14]ヘブライ語のフレーズמן־העולם ועד העלם、 min -hā- ' ōw--lām wə- m'aḏin hā- 'ō-lāmから翻訳。15]
- 「アーメン」：ヘブライ語のאָמֵןは「確かに」を意味し、伝統的に音訳された形で書かれています。[16]
ダビデは礼拝指導者を任命する（16:37–43）
ダビデはエルサレムの契約の箱とギベオンの幕屋の奉仕のために礼拝指導者を任命した（39-42節）。[17]ギベオンでの通常の儀式はヘブライ語聖書の他の箇所では言及されていないが、その歴史的真正性は列王記上3:3-4でその存在が確認されていることで裏付けられている。[18]ここで初めて、契約の箱と幕屋が2つの別々の場所にあったことが言及されているが、通常の犠牲と礼拝、「主の律法に書かれていることすべて」（40節、出エジプト記29:38-39、民数記28:3-4参照）は幕屋の元々の祭壇（出エジプト記38:2）で注意深く守られていたが、他の特別な犠牲は明らかに契約の箱の前で捧げられていた。[19]荒野に建てられた幕屋は最初シロに置かれ（ヨシュア記18:1、サムエル記上4:3, 4）、その後ノブに移され（サムエル記上21:1、サムエル記上22:19）、サウルの命令でエドム人ドエグがそこで祭司たちを虐殺した後、この一節でギベオンにあったことが分かります（歴代誌上21:29、歴代誌下1:3参照）。[19]歴代誌では、途切れることなく正当な（犠牲の）儀式が、ギベオンの幕屋の設置（祭司、楽士、門番によって強調されている）を含め、荒野の時代からソロモンがエルサレムに神殿を建てるまでの全期間にわたって行われたと描写されています。[18]
参照
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ abcdefg マティス 2007、p. 276.
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、35-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ abc 歴代誌 16 ベレアン スタディ バイブル。バイブルハブ
- ^ abcd Coogan 2007、p. 601 ヘブライ語聖書。
- ^ 歴代誌上 16:6 ESV
- ^ Cambridge Bible for Schools and Colleges歴代誌上16章。2019年4月28日にアクセス。
- ^ ab 歴代誌上16:6 ヘブライ語テキスト分析。Biblehub
- ^ Ellicott, CJ (編) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 歴代誌上16章. ロンドン: Cassell and Company, Limited, [1905-1906] オンライン版: (OCoLC) 929526708. 2019年4月28日にアクセス。
- ^ 歴代誌上 16:36欽定訳
- ^ NET聖書の歴代誌上16:36の注釈[a]
- ^ 歴代誌上16:36 ヘブライ語テキスト分析。Biblehub
- ^ NET聖書の歴代誌上16:36の注釈[b]
- ^ Coogan 2007、p. 602 ヘブライ語聖書。
- ^ マティス2007、277ページより。
- ^ ab ジョセフ・S・エクセル、ヘンリー・ドナルド・モーリス・スペンスジョーンズ（編集者）。「歴代誌上16章」について。『The Pulpit Commentary』23巻。初版：1890年。2019年4月24日にアクセス。
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- エンドレス、ジョン C. (2012)。第一および第二歴代誌。リトゥルジカル プレス。ISBN 9780814628447。
- ギルバート、ヘンリー L (1897)。「歴代誌上 1-7 の名称の形式と旧約聖書の並行箇所の名称との比較」アメリカセム語文学ジャーナル。13 (4)。典礼プレス: 279–298。doi :10.1086/369250。JSTOR 527992。
- ヒル、アンドリュー E. (2003)。第一および第二の年代記。ゾンダーヴァン。ISBN 9780310206101。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- トゥエル、スティーブン・S. (2012)。第一および第二のクロニクル。ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。ISBN 978-0664238650. 2020年12月30日閲覧。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。