16馬力

16馬力
1998年、16 Horsepowerのデビッド・ユージン・エドワーズ
背景情報
別名	馬力（1992–1993）、16馬力、16馬力、16馬力、16hp
起源	デンバー、コロラド州、米国
ジャンル	オルタナティブカントリー アメリカーナ カントリーロック ゴシックカントリー
活動年数	1992–2005
ラベル	午前 グリッターハウス カミソリとネクタイ ヴォルコレン 代替触手
過去のメンバー	デヴィッド・ユージン・エドワーズ ジャン＝イヴ・トラ パスカル・ハンバート ケヴェン・ソル ジェフリー＝ポール・ノーランダー スティーブ ・テイラー ロブ ・レディック

16ホースパワーは、アメリカ合衆国コロラド州デンバーを拠点に活動していたカントリーロックバンドである。^[1]彼らの音楽は、デイヴィッド・ユージン・エドワーズの歌詞と、伝統的なブルーグラス、ゴスペル、アパラチア地方の楽器をロックと融合させたものを多用することで、葛藤、贖罪、罰、罪悪感といった宗教的なイメージを喚起することが多い。バンドは、エドワーズ、ジャン＝イヴ・トーラ、パスカル・アンベールの3人で結成され、アンベールとジャン＝イヴ・トーラはフランスのバンド、パッション・フォーダーに所属していた。4枚のスタジオアルバムをリリースし、広範囲にツアーを行った後、2005年に「主に政治的、精神的な」意見の相違を理由に解散した。メンバーは、ウーヴンハンドとリリウムという2つのグループで活動を継続している。

デビッド・ユージン・エドワーズとパスカル・ハンバートは1992年にカリフォルニア州ロサンゼルスで16ホースパワーを結成した^[1]。彼らはロジャー・コーマンのハリウッドスタジオの映画セットを製作中に出会った。友人であり同僚で、ジャズドラマーの訓練を受けたジャン＝イヴ・トーラがすぐに参加した。エドワーズとトーラがコロラド州デンバーに移転したため、3人はホースパワーとして1度演奏した後、ハンバートと別れた。^[1]

エドワーズの故郷デンバーでは、楽器製作者で熟練したコントラバス奏者のケヴィン・ソルが加わり、バンドは再び3人組になった。^{[1]ホースパワーという名前が}ヘロイン に関連があるという誤解に苛立ち、16頭の馬が愛する人の棺を墓地まで引っ張っていくというアメリカの伝統的なフォークソングに触発されて、彼らは名前を16ホースパワーに変更した。バンドはその後数年間リハーサルを行い、北米中を広範囲にツアーしながら激しいライブパフォーマンスで評判を高め、最終的に1994年にリコシェ・レコードから7インチシングル「シェイムタウン」をリリースした。この頃にはA&Mレコードの注目を集めており、 1995年にサッククロス・アンド・アッシュズのレコーディングが始まった。A&Mはさまざまな理由でアルバムのリリースを延期したため、バンドはスタジオに戻り、同年にリリースされた彼らの名前を冠したデビューEPをレコーディングした。^[1]

デビューフルアルバム『Sackcloth 'n' Ashes』は、最終的に1996年にリリースされ、国際的な音楽プレスから賞賛を集めた。^[1]パスカル・ハンバートはデンバーに移住し、セカンドギタリストとしてバンドに加入したが、彼の主な楽器はベースである。^{[1]音楽の方向性に関する意見の相違により、ソルは脱退を求められ、後に}キャンドルボックスのベーシストとして知られるロブ・レディックが代わりに加入した。レディックは、バンドが「一種の相互不満」と呼んでいるもののために長くは続かず、ハンバートがベースの役割を引き継いだ。ジェフリー・ポール・ノーランダーは、ジョン・パリッシュがプロデューサーを務めた2枚目のアルバム『 Low Estate』のレコーディングが始まる直前に、セカンドギターとして参加した。エドワーズとノーランダーは、以前にもいくつかのバンドで一緒に活動しており、最も有名なのはデンバー・ジェントルメンである。^[1]

ノーランダーは1998年に脱退し、バンドのギター技術者であるスティーブ・テイラーが代わりに加入した。テイラーは1996年のバンドのヨーロッパツアーですでに数曲演奏していた。

16 Horsepower の3枚目のアルバム『Secret South』は、2年間のツアーと新曲の制作を経て、2000年までレコーディングもリリースもされなかった。このアルバムは、以前のリリースとはサウンドとトーンが明らかに変化しており、アップテンポなロックの影響は完全に消え去り、よりメロディアスなフォーク風のサウンドに傾倒していた。バンドは2000年にこの新しいアルバムを携えてヨーロッパをツアーしたが、その直後に解散の噂が流れた。この噂は、バンドのメンバーがソロやサイドプロジェクトに注力し始めたことでさらに煽られた。ハンバートは前年に自身のプロジェクトLiliumでソロデビューを飾り、エドワーズは新プロジェクトWoven Handでレコーディングとライブ演奏を始めていた。

スティーブ・テイラーが抜けた16ホースパワーは、2002年に『Folklore』で復帰した。タイトルからもわかるように、この4枚目のスタジオアルバムではバンドは伝統的なフォークの領域に踏み込み、16ホースパワーのオリジナル曲は4曲のみを収録した。バンドはアルバムをサポートするためにいくつかのツアーを行ったが、彼らの創作活動はWoven HandとLiliumに集中しており、後者にはトーラも参加していた。 2003年には、以前に発表されていなかった初期の楽曲を集めた『Olden』をリリースした。このリリースに合わせて、2004年初頭にはツアーが行われ、3年ぶりにアメリカで公演が行われ、初期の楽曲と『Folklore』時代の曲がミックスされたセットリストが組まれた。2005年4月、バンドは個人的、政治的、精神的意見の相違、また日々の生活と相容れないツアー生活の結果として、正式に解散を発表した。

元デッド・ケネディーズのフロントマン、ジェロ・ビアフラが経営するサンフランシスコを拠点とするレコードレーベル、オルタナティブ・テンタクルズは、バンド解散直前にバンドの後期アルバムのアメリカでの配給を引き継いだ。バンド解散後、レーベルは2枚のDVD回顧展をリリースし、2008年には2枚組CDセット「Live March 2001 」をリリースした。ハンバートは2007年にウーヴン・ハンドに加入した。

バンドの音楽は、ロック音楽だけでなく、フォーク音楽、カントリー、ブルーグラス、伝統音楽からも多大な影響を受けているため、単純な言葉で説明するのは常に困難でした。^[1]「プログレッシブカントリー風」^[2]「催眠的で素朴なカントリーロック」^{[3]と評される彼らの音楽は、}オルタナティブカントリー^[4]やゴシックカントリーロックに分類されています。^[5]彼らは「デンバーサウンド」の代表者でした。^[6]

エドワーズの祖父はナザレ派の 説教師で、幼いエドワーズは祖父が様々な民族に福音を説くのによく同行した。この経験が彼の作曲へのアプローチや、バンドのユニークなサウンドを生み出すために採用された楽器編成に影響を与えた。バンドのキャリアを通じて、エドワーズはいくつかの曲でキリスト教のイメージ、特にイエス・キリストの救済能力をはっきりと表現した。

16 ホースパワーは、特に初期の頃は、自分たちを何よりもまずロックバンドだと考えていた。しかし、デヴィッド・ユージン・エドワーズは、楽器を含む過去のあらゆるものに興味を持っていた。16 ホースパワーの初期の頃に最も重要だった楽器の 1 つが、ケムニッツァー コンサーティーナだった。^{[要出典]これは、} Sackcloth 'n' Ashesではバンドネオン(近縁の楽器)として誤ってクレジットされていた。初期のツアーやレコーディングで使用されていたアンティーク楽器は壊れやすく、ツアーで持ち運ぶのに非常に扱いにくかったため、 Low Estateのセッションの少し前に、より現代的なアメリカ製のパテック ブランドの楽器に交換された。

バンドに影響を与えたと認められているアーティストには、ジョイ・ディヴィジョン、ガン・クラブ、ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バースデイ・パーティーなどがいる。16ホースパワーは最終的にニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズと同じマネージメントを共有し、彼らとツアーを行った。^[7]また、 1998年のEP『ザ・パルチザン』でガン・クラブの「ファイア・スピリット」のカバーと「ザ・パルチザン」自体でフランスのバンド、ノワール・デジールのベルトラン・カンタとコラボレーションした。

16 ホースパワーは、今日「ゴシック アメリカーナ」として知られる音楽の基礎を築いたとされるデンバーを拠点とするバンドの 1 つです。アメリカのメタルバンド、デビルドライバーは、2011 年にリリースしたアルバム「Beast」で「ブラック ソウル クワイア」のカバーを披露し、16 ホースパワーに敬意を表しました。

ブランディ・ボーンズが歌う「ブラック・ソウル・クワイア」のポストロック版は、カナダのバンド、ビッグ・ジョン・ベイツの2012年のバッタード・ボーンズ・ツアーでのライブの定番曲となり、スタジオ版は2015年のアルバム『 From the Bestiary to the Leathering Room』に収録された。

2000年に彼らがカバーした「Wayfaring Stranger 」は、バート・レイトンの2012年のドキュメンタリー『The Imposter』の最後や、2021年の映画『Titane』の冒頭シーンで取り上げられた。

元メンバー

• デイヴィッド・ユージン・エドワーズ– ボーカル、ギター、バンジョー、ケムニッツァー・コンサーティーナ、ハーディガーディ、ラップスチール、バンドネオン、ピアノ(1992–2005)
• ジャン＝イヴ・トーラ –ドラム、パーカッション、ピアノ、ボーカル (1992–2005)
• パスカル・アンバート–ベース、アップライトベース、ギター、ボーカル (1992、1996–2005)
• ケヴィン・ソル – アップライトベース、フラットトップベース、チェロ、ボーカル (1993–1996)
• ロブ・レディック – ベース (1996–1997)
• ジェフリー・ポール・ノーランダー –フィドル、ギター、チェロ、オルガン、ボーカル (1997–1998)
• スティーブ・テイラー – ギター、キーボード、ボーカル (1998–2001)

ライブゲスト

• ボブ・ファーブラッシュ –ラップスチールギター(1996)
• エリン・パーマー –ヴァイオリン(2001)
• ダニエル・マクマホン – オルガン (2002)
• ジョン・ラムリー – ギター、ベース、バンジョー (2002)

• サッククロス・アンド・アッシュズ(CD - 1996)
• ロー・エステート(CD - 1997)
• シークレット・サウス(CD/レコード - 2000)
• フォークロア(CD/レコード - 2002)

• ラジオアサイラム Vol. 1
• オールデン(CD/ビニール - 2003)
• ユアーズ・トゥルーリー（コンピレーション 2CD/ビニール - 2011）^[8]

• ホーアース(CD - 2000)
• 2001年3月ライブ（CD - 2008）

• 「シェイムタウン」（ビニール 7 インチ - 1994 年）
• 16 ホースパワー EP (CD - 1995)
• 「ブラック ソウル クワイア」(CD - 1996)
• 「Haw」（ビニール - 1996）
• 「天国のために」（CD - 1997）
• 「コール・ブラック・ホーセズ」（CD - 1997）
• 「ザ・パルチザン」（CD - 1998）
• 「クロッガー」（CD - 2000）
• 「スプリンターズ」（CD - 2001）

• 「ブラック・ソウル・クワイア」と「ホー」（1995）
• 16HP DVD (2005)
• ライブDVD（2006）

• 16 Horsepower サイト(2007 年 12 月アーカイブ、Web.archive.org )