名前 シュガがAgust D名義でリリースした「 Daechwita 」のミュージックビデオを撮影中 ステージネームの Suga ( 슈가 ) は、伝説のボクシングチャンピオン、シュガー・レイ・レナード にちなんで名付けられました。長年にわたり、ファンやメディアに対して、この名前は彼のお気に入りのバスケットボールポジションである「シューティングガード 」 の最初の音節を表していると語っていました。本当の由来を説明するのは「面倒すぎる」からです。[ 63 ] [ 64 ] 彼は2016年にミックステープで Agust D という別名を採用しましたが、これは彼の出身地である大邱市を表す DT と「Suga」を逆から綴ったものです。[ 3 ]
慈善活動と社会運動 25歳の誕生日に、シュガはBTSのファンベースである「ARMY」の名で39の孤児院に牛肉を寄付した。これは、2014年に音楽アーティストとして成功したらファンに肉を買ってあげると約束したことを果たしたものだ。[ 96 ] 翌年、26歳の誕生日には、韓国小児がん財団に1億 ウォン (2025年換算で1億1700万ウォン または8万2454 米ドルに相当 ) [ 74 ] と329体のBT21 Shooky人形を寄付した。 [ 97 ] 2020年2月、菅氏は、当時韓国で新型コロナウイルス感染症の流行により最も大きな影響を受けた都市の一つである故郷の大邱での予防と救援活動を支援するため、希望橋国家災害救援協会に1億ウォン(2025年換算で1億1700万 ウォン または 8 万 2013 米ドル に相当)[ 74 ]を寄付した。[ 98 ] [ 99 ] 2021年3月には、経済的な困難のために治療を受けられない小児がん患者を支援するため、大邱の啓明大学校東山病院にさらに1億ウォン ( 2025 年 換算 で 1 億 1400 万ウォンまたは 8 万 14 米 ドル に相当 ) [ 74 ]を寄付した。[ 100 ] [ 101 ]
2022年3月9日、菅氏は29歳の誕生日を記念して、韓国東部沿岸地域で発生した大規模な山火事の被災者支援のため、希望橋災害救援協会に1億 ウォン ( 8万 7416 米 ドル)を寄付した。 [ 102 ] 2023年3月9日、菅氏はトルコ 南部とシリア 北部の子供たちのための毛布、マットレス、学用品の購入のため、韓国セーブ・ザ・チルドレンに 1億 ウォン ( 8万 7416米ドル) を 寄付した。[ 103 ] 2025年3月、菅氏は蔚山、慶尚北道、慶尚南道地域で発生した山火事による被害 に対する救援活動のため、韓国赤十字社 に1億ウォン ( 8万7416 米ドル ) を寄付した。[ 104 ]
2025年6月、菅氏は自閉症 児のための治療センター設立のため、セブランス病院 に50億 ウォン ( 400万 米ドル )を寄付した。[ 105 ] 菅氏にちなんでミン・ユンギ・センターと名付けられたこのセンターで、彼はボランティアの音楽講師として活動している。[ 106 ] センターの所長や研究チームと共に、菅氏は自閉症の子供や青少年の社会技能療法プログラムにおける音楽の使用 に関する臨床マニュアルであるMINDプログラム (마인드 프로그램 )の共著者でもある。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
シュガはメンタルヘルス について率直に語り、音楽を通して自身のうつ病の経験を共有し、この話題についての会話を普通のものにしようと努めてきた。[ 109 ] また、 LGBTQ + コミュニティ の 平等も支持している。[ 109 ]
注記 ↑ 4月18日 KST [ 12 ] ↑ シュガと飲む時間 [ 53 ] ↑ ソングライターとして ↑ プロデューサーとして
参考文献 ↑ 대구 토박이 '부심'들게 만드는 대구 출신 미모의 아이돌 6인 . Insight (韓国語)。2020年1月26日。2021年6月29日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年11月5日 に取得。1 2 チャン・ウンギョン(2015年4月30日)。 [ 더스타프로필 ] 방탄소년단 슈가 "민피디는 음악장비를 수집합니다" .ザ・スター (韓国語)。朝鮮日報 社。2017年9月14日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 1月19日 取得 。1 2 3 4 5 6 パク・ハンビット(2016年10月7日)。 방탄소년단의 슈가、민윤기、혹은 Agust D7 . Grazia Korea (韓国語)。ソウルメディアグループ。2018年1月24日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 1月19日 取得 。↑ 권、미성(2018年6月11日)。 " [ HD테마 ] 특이 '성씨'를 가진 남자아이돌...비투비(BTOB) 육성재-엑소(EXO) 변백현-방탄소년단(BTS) 슈가(민윤기)-워너원(Wanna One) 옹성우" [ [HD テーマ] 特に「姓」を持つ男性アイドル... (BTOB) ユク ソンジェ - (EXO) ビョン ベクヒョン - (BTS) シュガ (ミン ユンギ) - (Wanna One) オン ソンウ ] 。 톱스타뉴스 (韓国語)。 2024年1月23日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 1月23日 に取得。 ↑ ファン・ヘジン(2020年7月7日) 방탄소년단 측 "RM·슈가·제이홉 지난해 대학원 입학, 지민·뷔 9월 입학 예정"(공식) [ (公式)BTSの「RM、Suga、J-Hopeは昨年大学院に入学、JiminとVは9月に入学予定」] 。Newsen (韓国語)。2020年7月7日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 3月4日 取得 – Naver 経由。↑ パク・スジョン(2013年10月15日) 방탄소년단、네 꿈은 뭐니? (인터뷰) TenAsia (韓国語)。2018年10月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年10月20日 に取得。↑ パク・スジョン(2014年8月19日) 기다렸다, 방탄소년단① 정규 1집이 되기까지 일곱 소년의 성장기 –데뷔 전 TenAsia (韓国語)。2018年5月9日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年1月19日 に取得。↑ ハン・ミレ(2015年11月12日)。 방탄소년단 슈가가 고2때 만든 5ㆍ18노래 화제 ソウル経済日報 (韓国語)。2017年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2018年1月19日 に Naver 経由で取得。↑ 방탄소년단(BTS) 「팬들이 함께 노래부르는 모습, 최고의 행복」 (풀영상) / SBS (オンライン動画)(韓国語)。韓国:SBSニュース 。2018年6月3日。イベントは7時30分に発生。2021年10月30日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 6月3日に YouTube 経由 で取得 。↑ ベネット、コレット(2016年5月12日)。 「BTSがK-POPをより良い方向に変えている方法」 。The Daily Dot 。 2018年1月2日の オリジナルからアーカイブ。 2018年 1月19日 閲覧 。 ↑ Melendez, Monique; Benjamin, Jeff; Herman, Tamar; Kelley, Caitlin (2018年6月12日). "BTSのベストソング50選:批評家が選ぶ" . Billboard . 2020年6月10日の オリジナルよりアーカイブ。 2019年 1月31日 閲覧 。 1 2 イ・ヘリン(2015年4月18日)。 방탄소년단, 컴백 트레일러 공개.."소년들이 겪는 고민 담았다" [ BTSがカムバック予告編を公開…「男の子たちの悩みを描いた作品」] 。OSEN (韓国語)。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月31日 取得– Naver 経由。1 2 Travis, Emlyn (2018年6月21日). "Ultimate BTS Song Guide: All 97 Tracks, Ranked" . PopCrush . 2019年7月7日のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月9日 閲覧 。 ↑ メレンデス、ミシェル(2020年8月7日)。 「シュガのソロ曲は、彼をスターにした揺るぎない本物らしさを際立たせている」 。Elite Daily 。 2020年8月8日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 3月31日 閲覧 。 ↑ [ ティーザー] BTS (방탄소년단) カムバックトレーラー : Never Mind (オンライン動画)(韓国語)。Kakao M。 2015年11月15日。 2020年1月12日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年1月9日 に YouTube 経由で取得。1 2 Chakraborty, Riddhi (2020年1月9日). "BTSが不吉な新カムバック予告編「Interlude: Shadow」を公開 「 . Rolling Stone India . 2020年6月14日のオリジナルからアーカイブ済み。2020年1月9日 に取得。1 2 Herman, Tamar (2020年1月9日). "BTS、アルバム『Map of the Soul: 7』に先立ち、SUGAのソロカムバックトレーラー『Interlude: Shadow』を公開" . Billboard . 2020年4月3日のオリジナルより アーカイブ済み。 2020年 1月9日 閲覧 。 ↑ シャファー、クレア(2020年1月9日)。 「BTSのシュガがカムバックアルバム『Interlude: Shadow』の予告編に出演」 。 ローリングストーン 。 2020年4月8日のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月9日 閲覧 。 ↑ ケージ、マシュー(2020年1月9日)。 「BTSがカムバックの予告編『Interlude: Shadow』を公開」 。Somag News 。2020年2月11日のオリジナルからアーカイブ 。 2020年 1月9日 に閲覧。 ↑ ベンジャミン、ジェフ(2018年10月13日) 「『Wings』でBTSメンバーそれぞれがソロ曲を持つことの意義」 " . Fuse . 2019年3月29日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月13日 に取得。↑ Herman, Tamar (2018年8月24日). "BTS、感動的なアルバム『Love Yourself: Answer』で人生と愛について語る" " . Billboard . 2020年6月14日のオリジナルからアーカイブ済み。2018年8月26日 取得。↑ キム・ジウォン(2018年10月24日) 「대중문화예술상」BTS、문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들 (종합) . TenAsia (韓国語)。2020年6月16日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年10月25日に Naver 経由 で取得。↑ マレスカ、トーマス(2021年7月21日)。 「BTS 、 韓国大統領特使に任命」 。UPI 。 2021年7月21日のオリジナルより アーカイブ。 2021年 10月3日 閲覧 。 ↑ キム・ジホ(2016年8月17日)。 「 [ スターキャスト ] 「俺の名前はAgustD」…「Suga」がミン・ユンギの本当の姿についてラップ」 。Naver Starcast 。 2019年12月31日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 1月19日 閲覧 。 ↑ 「BTSのSUGAがミックステープ『Agust D』でうつ病と名声の代償について語る」 . Billboard . 2016年8月16日。 2018年1月1日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 1月19日 閲覧。 ↑ ベンジャミン、ジェフ(2016年12月16日)。 「2016年のベストミックステープ20選」 。Fuse 。 2018年2 月4日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 1月19日 閲覧 。 ↑ パク・ヨンウン(2017年4月27日) 수란 "데뷔 첫 음원 1위 감격..슈가·창모에 무한 감사" スポーツ朝鮮 (韓国語)。2017年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2018年1月19日 に Naver 経由で取得。↑ ファン・ヘジン(2017年5月31日) 수란 "방탄소년단 슈가, 심적으로 힘들때 손 내밀어줘..1위 감사" Newsen (韓国語)。2019年2月28日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年2月27日 に取得。↑ 2017년 18주차デジタルチャート . Gaon Chart . 2017年6月2日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月19日 に取得。↑ 「2017年トップ10アーティスト」 (韓国語)。Melon 。 2017年 6月9日 取得 。 {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)↑ Mathew, Ilian (December 5, 2017). "Melon Music Awards 2017: Best Artist Of The Year goes to EXO; Complete winners list". International Business Times . Archived from the original on May 11, 2020. Retrieved January 19, 2018 . ↑ Jones, Alan (February 26, 2018). "International Charts Analysis: Black Panther OST comes charging out of the blocks". Music Week . Archived from the original on September 1, 2019. Retrieved March 1, 2018 . ↑ Agust D Billboard charts: "Emerging Artists". Billboard . Archived from the original on February 1, 2018. Retrieved March 1, 2018 . "Heatseekers Albums". Billboard . Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved March 1, 2018 . "World Albums". Billboard . Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved March 1, 2018 . "Top Album Sales". Billboard . Archived from the original on May 3, 2020. Retrieved March 5, 2018 . ↑ Kim, Won-kyum (January 18, 2018). [ 단독] "환상의 컬래버"...이소라-방탄소년단, '신청곡'으로 입맞춤 . SpoTV News (in Korean). Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved January 18, 2018 – via Naver . ↑ 2019년 04주차 Digital Chart [ Week 4 2019 Digital Chart] . Gaon Chart . Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved January 31, 2019 .↑ Benjamin, Jeff (January 31, 2019). "Lee Sora & Suga Debut on World Digital Song Sales With 'Song Request' ". Billboard . Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved February 1, 2019 . ↑ Seon, Mi-kyung (February 28, 2019). 방탄소년단 슈가, 에픽하이 앨범에 피처링 아닌 프로듀서 참여.."시너지 발휘" . OSEN (韓国語)。2019年3月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年3月1日 に Daum 経由で取得。 ↑ 張晋麗(2019年3月5日)。 에픽하이, 새 앨범 타이틀곡은 '술이 달다'...방탄소년단 슈가 수록곡 참여 [ 공식입장 ] . OSEN (韓国語)。2019年10月9日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年3月5日 に Naver 経由で取得。↑ ファン・ジヨン(2019年6月27日) 방탄소년단 슈가, 헤이즈 신곡 프로듀싱 "공동 작사 작곡" .デイリースポーツ (韓国語)。2019年7月7日のオリジナルからアーカイブ済み。2019年6月27日に Naver 経由 で取得。↑ Herman, Tamar (2019年12月6日). "HalseyがBTSのSugaをフィーチャーした「Finally」と感動的な「Suga's Interlude」を公開:今すぐストリーミング" . Billboard . 2019年12月6日のオリジナルから アーカイブ済み。 2019年 12月6日 に閲覧 。 ↑ ユン・ソヨン(2020年4月27日) 「IUとBTSのSUGAが5月6日にコラボレーションを発表」 . 韓国中央日報 . 2020年4月27日時点のオリジナルより アーカイブ . 2020年 4月27日 閲覧. ↑ 「デジタルチャート – 2020年第19週」 。Gaon チャート (韓国語)。 2020年6月4日に オリジナルからアーカイブ。 2020年 6月4日 に取得 。 ↑ Herman, Tamar (2020年5月22日). "BTSのSUGAがAgust DのミックステープD-2について語る" . Billboard . 2020年5月23日のオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 5月22日 閲覧 。 ↑ 「The Hot 100: Week of June 6, 2020」 . Billboard . 2020年6月18日のオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 8月25日 取得 。 ↑ チャン・ドンウ(2020年6月2日 ) BTSのSUGAによる「D-2」がビルボード200で11位に初登場。聯合ニュース 。2020年6月3日にオリジナルからアーカイブ。2020年6月3日 に取得。↑ コプシー、ロブ(2020年5月29日)。 「The 1975、KSIとの激しい戦いの末、公式アルバムチャートで4度目の1位を獲得」 。 公式チャート 。 2024年5月25日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 9月21日 取得 。 ↑ Chan, Tim (2021年8月11日). 「シュガにできないことは?サムスンが象徴的なブランドジングルのリミックスにBTSスターを起用」 . Rolling Stone . 2021年8月11日のオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 8月11日 に取得 。 ↑ 登坂広臣「OMI」、新曲はBTS・SUGAプロデュース「意見交換しながら完成しました」 オリコンニュース (日本語)。2021年10月8日。2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月8日 に取得。↑ イ・ジェフン(2021年12月9日)。 방탄소년단 슈가, 주스 월드 유작 참여...'걸 오브 마이 드림스' Newsis (韓国語)。2021年12月9日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年12月9日 に取得。↑ ゼルナー、ザンダー(2024年6月17日)。 「BTSメンバーによるビルボードホット100チャート入りしたすべてのソロ曲」 。 ビルボード 。 2024年6月28日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 9月21日 取得 。 ↑ カウフマン、ギル(2022年4月26日)。 「BTSのシュガがPSYのニューアルバムからのリードシングルをプロデュース」 。 ビルボード 。 2022年4月26日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 4月26日 に取得 。 ↑ Mier, Tomas (2022年4月29日). 「BTSのSUGAがPSYの『That That』のミュージックビデオに出演、K-POPの過去と現在が出会う」 . Rolling Stone . 2022年4月29日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 4月29日 に閲覧 。 1 2 Kaufman, Gil (2022年11月29日). "BTSのSUGAがRMをフィーチャーしたトークショー「Suchwita」の初回エピソードのプレビューで飲み物を注ぐ" . Billboard . 2022年11月29日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 1月2日 に取得 。 ↑ Zargani, Luisa (2023年1月17日). 「独占記事:ヴァレンティノがシュガをブランドアンバサダーに起用」 . Women's Wear Daily . 2023年1月17日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 1月17日 に取得 。 ↑ Schlater, Thomas (2023年4月6日). 「BTSのSUGAがNBAアンバサダーに任命される」 . CNN International . 2023年4月6日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 4月18日 閲覧 。 ↑ ローリー、グレン(2023年4月21日)。 「BTSのシュガがデビューソロアルバム『D-DAY』をリリース:今すぐストリーミング」 。 ビルボード 。 2023年4月21日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 4月22日 閲覧 。 ↑ チョ・ヨンジュン(2023年5月1日) 「SUGA、アルバム『D-DAY』でビルボード200チャート2位にランクイン」 . 韓国中央日報 . 2023年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ. 2023年 5月3日 閲覧 . ↑ マーティン、アニー(2023年3月30日) 。 「Suga: Road to D-Day」ティーザー:BTSのスターがDisney+スペシャルでロードトリップに出かける」。UPI 。 2023年3月30日にオリジナルからアーカイブ。2023年 3月30日 に取得 。↑ ローリー、グレン(2023年4月14日)。 「SUGAのAgust D Radioが『D-DAY』に合わせてApple Musicに登場」 " . Billboard . 2023年4月15日にオリジナルからアーカイブされました。2023年4月14日 に取得。↑ ワールドツアーの米国公演に関する参考文献: Siroky, Mary (2023年4月27日). 「BTSのSUGAがニューヨークで「Agust D Tour」を開始:ビデオ+セットリスト」 . Consequence . 2023年5月3日のオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 5月3日 に取得 。 デイリー、リアン(2023年4月28日)。「ニューヨークでのシュガのライブ:BTSラッパーのデビューソロツアーにおける、圧倒的な芸術的意図の表明」。NME。2023年 4月28日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 5月3日 取得 。 ↑ Blistein, Jon (2023年2月14日). 「BTSのSUGA、ソロツアーで歴史を作る」 . Rolling Stone . 2023年2月14日のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 2月14日 に閲覧。 ↑ Mahapatra, Tuhin Das (2023年10月7日). 「SUGAがEXOと(G)I-DLEに続き、Spotifyで1億回以上のストリーミング再生を達成した5組目の韓国アーティストに」 . Hindustan Times . 2023年10月7日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 10月7日 に取得 。 ↑ 방탄소년단! 너 이름이 뭐니? [ BTSの命名秘話ㅣYamanTV Ep.23 ] (動画) (バラエティ番組) (韓国語)。YouTube: Mnet K-POP。2015年6月22日。イベントは1:49から発生。2019年4月22日にオリジナルからアーカイブ。2018年3月5日 に取得。↑ Dutta, Debashree (2026年4月7日). 「BTSのSUGA、名前の裏に隠された秘密でメンバーを驚かせる」 . Rolling Stone India . 2026年 5月28日 閲覧 . ↑ 「Suga名義で登録された楽曲」 (閲覧するには、「作詞・作曲家・出版者」検索バーで「10005239」を検索してください) 。 韓国音楽著作権協会 。 2017年7月14日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 7月13日 取得。 ↑ Herman, Tamar (2017年6月30日). "Get To Know BTS: Suga" . Billboard . Nielsen Holdings . 2019年3月27日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 1月19日 取得。 ↑ 「BTS」。 アンアン 。日本:マガジンハウス。2016年6月14日。 ↑ パク・スジョン(2013年10月15日) 방탄소년단、네 꿈은 뭐니? (인터뷰) . 10asia (韓国語)。Korea Entertainment Media。2017年9月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 1月19日 取得 。↑ ベンジャミン、ジェフ(2016年8月16日)。 「Sugaがミックステープ『Agust D』で注目を集める:BTSラッパーのもう一つの顔を知っておくべき理由」 。fuse.tv 。 2018 年3月8日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 1月19日 閲覧 。 ↑ ジム・ビー・サンパガ 。 「Agust D」アルバムレビュー。Ka Leo O Hawaii 。2019年9月13日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年1月30日 に取得。↑ キム・ヒョンソ(2018年4月20日) 방탄소년단(BTS) 슈가、한국음악저작권협회 정회원 승격...'정회원 기준은?' [ BTSのSUGA、韓国音楽著作権協会会員、「正会員の基準は何ですか?」] 。トップスターニュース (韓国語)。2019年10月9日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 4月20日 取得 。↑ 2017년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 11년간 추이, 아이돌 선호도 포함 .ギャラップ・コリア (韓国語)。2017年12月19日。2019年7月13日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 12月18日 取得 。↑ 한국갤럽 데일리 오피니언、매주 새로운 여론조사 결과를 전합니다。 .ギャラップ・コリア (韓国語)。2018年12月18日。2019年6月12日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 12月19日 取得 。2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 13년간 추이 포함 .ギャラップ・コリア (韓国語)。2019年12月19日。2019年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2019年12月19日 に取得。1 2 3 4 1906年から1911年 : Williamson J. (1999)、韓国の名目賃金、生活費、実質賃金、地代データ 1906~ 1939年 1912年から1939年 :溝口俊夫 (1972)、「日本統治下の台湾と韓国の消費者物価と実質賃金」。一橋経済学雑誌、13(1)、40-56。2021年5月21日取得。その後、 韓国統計庁 の消費者物価指数。年別消費者物価指数。2018年4月3日取得。 1965年から2025年 :国際決済銀行 、消費者物価 ↑ ファン・ビさん(2019年1月20日)。 34억짜리 고급 빌라 대출 없이 '현금'으로 매입한 '영앤리치' 방탄 슈가 [ 「ヤング&リッチ」BTSのSUGAがローンなしで現金34億ウォンの高級別荘を購入] 。インサイト (韓国語)。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 9月4日 閲覧 。↑ 韓晋(2018年7月3日) [ 라이프트렌드 ] 유명인이 반한 한남동, 최고급 주거지로 뜬 이유[ [生活トレンド] 芸能人が恋に落ちた漢南洞が高級住宅街になった理由] 。韓国中央日報 (韓国語)。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 9月4日 閲覧 。↑ パク・セヨン(2013年12月26日)。 방탄소년단 슈가 충수염 염증 재발 입원‥연말무대 불참 [ BTSのSUGA、虫垂炎で再入院…年末公演は欠席] .毎日経済スター・トゥデイ (韓国語)。2021年3月14日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月14日 取得 。↑ キム・ジンソク(2016年12月22日) 방탄소년단 슈가, 귀 부상으로 시상식 일부 불참 [ 공식 ] [ [公式] BTSのSUGA、耳の怪我のため一部の授賞式を欠席] 。中央日報 (韓国語) 。 2021年 3月14日 取得 。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「BTSのSUGA、肩の手術後休養へ:所属事務所」 。 聯合ニュース 。2020年11月6日。 2020年11月6日のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月14日 取得– The Korea Herald 経由 。 ↑ Rearick, Lauren (2020年11月22日). "BTSメンバーのSUGAが肩の手術についてファンに最新情報を伝える" . Teen Vogue . 2020年11月22日のオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 3月14日 閲覧 。 ↑ ホン・ヘミン(2021年1月9日) 방탄소년단 슈가 "두 달 휴식, 잊혀질까봐 서둘러 복귀" (2020 골든디스크) [ BTSのSUGA「2ヶ月の休みで忘れられそうなので、急いで戻ってきました」(2020年ゴールデンディスク)] (韓国語)。韓国日報 。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 3月6日 取得 – Daum 経由。↑ Hicap, Jonah (2022年11月4日). 「BTSのジン、兵役手続きを開始」 . Manila Bulletin . 2022年11月4日のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 11月4日 に閲覧。 ↑ キム・ヒョンロク(2023年8月7日)。 슈가, 병역의무 이행 절차... 입영 연기 취소" 방탄소년단 3번째 軍입대 [ 전문 ] [ シュガ、兵役義務履行の過程…入隊の取り消し。 BTSの3度目の兵役 [全文] ] 。SpoTVニュース (韓国語)。2023年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2023年 8 月7日 にNaver 経由で取得。↑ チョン・ユナ(2023年9月17日)。 방탄소년단 슈가, 22일 사회복무요원 입소...팀 병역 세 번째 (공식) [ 전문 ] [ BTSのSugar、22日に社会奉仕活動へ…グループ3度目の兵役(公式)[全文] ] 。スポーツ朝鮮 (韓国語)。2023年10月2日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 9月17日に Naver 経由 で取得 。↑ パク・ドンジェ(2025年6月20日)。 방탄소년단(BTS) 슈가, 사회복무요원 근무 완료..연차 소진 중 .速報ニュース (韓国語)。2025年6月27日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年6月27日 に取得。1 2 パク・ボラム(2024年9月30日) 「BTSのシュガ、飲酒運転で1500万ウォンの罰金刑」 聯合ニュース 。 2024年10月1日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 10月24日 閲覧 。 ↑ ユン、ジョン(2024年8月7日)。 「BTSのシュガ、飲酒運転で電動スクーターに乗ったことを謝罪」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2024年8月13日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 8月14日 閲覧 。 ↑ McLaren, Bonnie (2024年8月7日). "BTS: Sugaが飲酒運転でスクーターを運転したことを謝罪" . BBC . 2024年8月9日のオリジナルから アーカイブ済み . 2024年 8月9日 に取得. ↑ 複数の情報源に帰属する: パク・ボラム(2024年9月30日)「BTSのSUGA、飲酒運転で1500万ウォンの罰金刑」聯合ニュース 。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年 10月24日 閲覧 。 ソン・ジョンウン(2024年9月30日)「電動バイク運転で即決起訴されたグループBTS(BTS)のシュガ(本名ミン・ユンギ、31)」毎日経済新聞 (韓国語) 。 2024年 11月12日 閲覧 。 「警察、BTSのSUGAを電動スクーターでの飲酒運転で検察に送致」 .コリア・タイムズ . 2024年8月30日. 2024年 10月24日 閲覧 . キム・ジェフン(2024年8月26日)「韓国はシュガ氏に厳しすぎるのか?」コリア・ヘラルド 。2024年 11月3日 閲覧 。 キム・ギョンファ、キム・ソヨン(2024年10月7日)「ソウルで道路を混乱させるランニングクルーに批判」朝鮮日報 。2024年 11月3日 閲覧 。 ↑ 「BTSのSUGAの飲酒運転事件捜査が劇的な展開」 . デイリー・チャン . 2024年8月9日. 2024年 11月29日 閲覧 . ↑ Frater, Patrick (2024年9月9日). 「BTSファンが飲酒運転事件後のSUGAを支持する世界的な請願書に署名」 . Variety . 2024年 11月29日 閲覧 . ↑ 「BTSメンバーのSUGA、電動スクーターでの飲酒運転で謝罪」 。 ジャパン・トゥデイ 。2024年8月8日。 2024年8月8日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 8月9日 閲覧 。 ↑ キム・ソウォン(2024年8月8日) [ 단독 ] 슈가가 탄 건 '최고 시속 30km' 전동 스쿠터… "[ 【独占】シュガの乗り物は「最高時速30km」の電動スクーター…「罰則あり」】 。中央日報 (韓国語)。2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月14日 取得 – Naver 経由。↑ パク・ボラム(2024年9月10日) 「BTSのシュガ、飲酒運転で即決起訴」 聯合ニュース 。 2024年9月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 10月24日 閲覧 。 ↑ ビットナ、クム(2024年9月10日)。 「電動スクーター」で捜査を受けたグループBTS(BTS)のシュガ(本名ミン・ユンギ、31). 毎日経済新聞 (韓国語) 。 2024年 11月12日 閲覧。 ↑ ファン・ヘジン(2018年3月9日) [ 스타와치 ] 생일맞은 방탄소년단 슈가, 보육원 39곳에 한우 기부한 사연[ [スターウォッチ] BTSのシュガ、誕生日に韓国産牛肉を39の孤児院に寄付] 。Newsen (韓国語)。2019年10月9日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 9月4日 取得 。↑ キム・ナムホン(2019年3月9日) 방탄소년단 슈가, 한국소아암재단에 성금 1억원 기부 [ BTSのSUGAが韓国がん財団に1億ウォンを寄付] 。金融トゥデイ新聞 (韓国語)。2019年10月9日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 9月4日 取得 。↑ パク・ボラム(2020年2月22日) 「(リード)BTSのシュガ、ポン・ジュノ監督、コロナウイルス対策への寄付に駆けつけた著名人の仲間入り」 聯合ニュース 。 2020年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月14日 閲覧 。 ↑ パク・ミンウ(2020年3月18日) 「コロナウイルスの流行の中、BTSファンは熱狂を維持」 ロイター 。 2020年7月4日の オリジナル よりアーカイブ。 2021年 3月14日 閲覧 。 ↑ イ・ミョンヒ(2021年3月11日) 「BTSのシュガ、小児がん患者への寄付で誕生日を祝う」 聯合ニュース 。 2021年3月11日のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月14日 閲覧 。 ↑ ドン・スンファ(2020年2月22日) 「BTSのシュガ、小児がん患者支援のため8万8000ドルを寄付」 コリア・タイムズ 。 2021年3月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月14日 閲覧 。 ↑ ファン・ヘジン(2022年3月9日) 방탄소년단 슈가가 또...산불 피해복구 위해 1억 기부 '꾸준한 선행' [ 종합 ] [ BTSのSUGAが再び…森林火災被害復旧のために1億ウォンを寄付「持続可能な善行」[一般] ] 。Newsen (韓国語)。2022年3月9日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 3月9日 に Naver 経由で 取得 。↑ BTS 슈가, 생일 맞아 튀르키예·시리아 긴급구호에 1억원 기부 .聯合ニュース (韓国語)。2023年3月9日。2023年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2023年3月9日 取得。↑ チャン・ジンリ(2025年3月28日)。 방탄소년단 RM, 제이홉·슈가 이어 산불 피해 1억 기부… " SPOTV ニュース (韓国語)。2025年 4月1日 取得 。↑ チン・ヒャンヒ(2025年6月26日)。 슈가의 50억, 임형주의 절반…'풀소유' 대신 '풀기부' .毎日京才 (韓国語) . 2025年 6月27日 取得 .1 2 イム・ジョンウォン(2026年3月17日) 「BTSのシュガが共著した音楽ベースのソーシャルスキルトレーニングに関する書籍が木曜日に発売される」 コリア中央日報 。 2026年 3月30日 閲覧 。 ↑ 「BTSのSUGAが自閉症児のための音楽療法マニュアルを共同執筆」 。CNA Lifestyle 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ ユン・スジョン(2026年3月17日)。 」 「세브란스에 50억원」 슈가, 자폐 치료 프로그램 제작도 참여」[ BTSメンバーシュガ共著音楽ベースセラピーマニュアル] .朝鮮日報 (韓国語)。2026 年3 月 30 日 に取得 。1 2 Jung, Alex E. (2018年2月15日). "BTSがソウルで発言:K-POPのメガスターたちが新世代を代表することについて率直に語る" . Billboard . 2018年4月28日のオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 4月7日 取得 。 ↑ Teh, Cheryl (2023年4月25日). 「BTSのラッパー、SUGAが自殺と自傷行為について語る生々しいミュージックビデオを公開。K-POPのいつもの保守的なトーンからの大きな転換だ」 . Insider . 2023年9月1日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 9月1日 に閲覧 。 ↑ ルイス、ヒラリー(2023年10月26日)。 「テイラー・スウィフトが2023年ビルボード・ミュージック・アワードのファイナリストでトップに」 。 ハリウッド・リポーター 。 2023年10月26日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 10月26日 に取得 。 ↑ 「今年のアーティスト – グローバルデジタルミュージックノミネート」 。www.circlemusicawards.co.kr 。 2022 年12月17日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 12月17日 に取得。 ↑ 「TMAベストミュージック:夏」 . en.fannstar.tf.co.kr . 2023年7月3日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2023年 7月3日 に取得。 ↑ 2023 TMA 아이돌플러스 인기상 1차 투표&티켓 이벤트 [ 2023 TMA idolplus 人気賞 第1回投票&チケットイベント] . idolplus.com (韓国語と英語) . 2023年 9月13日 取得 .{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「ゴールデンディスクアワード受賞者 – デジタルソング部門」 。 ゴールデンディスクアワード 。 2023年1月7日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 7月3日 取得 。 ↑ 「ノミネート作品 – アルバム部門」 www.goldendisc.co.kr/en/ 2023 年 12 月4日 閲覧 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ ウィルマン、クリス(2022年11月15日)。 「2023年グラミー賞ノミネート:ビヨンセ、ケンドリック・ラマー、アデル、ブランディ・カーライルらがノミネートされた完全リスト」 。Variety 。 2022年11月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 11月15日 に 閲覧。 ↑ チョン・アンジ(2019年12月4日) [ 2019 MAMA ] 방탄소년단으로 시작해 방탄소년단으로 끝났다..대상 4개 포함 '9관왕' [ 종합 ] [ [2019 MAMA] BTSで始まり、BTSで終わった。「9つの賞」と4つの大賞] スポーツ朝鮮 (韓国語)。2019年12月4日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 12月4日 に Daum 経由で取得 。↑ 「2020 MAMA」방탄소년단、대상 4개 독식→8관왕... 6시간 넘긴 시상식 대미 장식 [ 「2020 MAMA」BTS、4つのグランプリ→8つのクラウン…授賞式は6時間以上] 。朝鮮日報 (韓国語)。2020年12月6日。2020年12月6日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 12月6日 に取得 。↑ パク・サンフ(2022年11月30日) 「2022 마마 어워즈」BTS 6관왕... 아이브, 대상·신인상 석권 [ 종합 ] (韓国語)。JTBC 。 2022年11月30日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年11月30日 に Naver 経由で取得。↑ Bowenbank, Starr (2022年10月23日). "BTS、J-Hope、BLACKPINKなどが2022年MAMAアワードにノミネート" . Billboard . 2022年10月24日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月23日 閲覧 。 ↑ プア・ジウェイ(2023年11月29日)。 「2023年MAMAアワードの受賞者一覧」 。NME 。 2023年11月29日のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 11月29日 に閲覧 。 ↑ グレイン、ポール(2023年10月19日)。 「ジミンとTomorrow Xが2023 MAMAアワードのノミネートをリード(全リスト)」 。 ビルボード 。 2023年10月22日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 10月24日 閲覧 。 ↑ イ・イウン(2017年12月2日)。 방탄소년단 슈가·수란, 핫 트렌드 상 수상 [ BTSのSUGAとSuranがホットトレンド賞を受賞] 。スポーツソウル (韓国語)。2019年11月18日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 1月19日 取得 。↑ 「メロンミュージックアワード」 MMA 2022 – 부문별 투표 – 올해의 베스트송 [ MMA 2022 – カテゴリー投票 – 年間最優秀楽曲] 。Melon.com (韓国語)。2020年11月21日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 11月4日 取得 。 (注: 「부문별 투표」というラベルの付いたタブをクリックして未公開のカテゴリーを表示し、「올해의 베스트송」というラベルの付いた小見出しをクリックして、ソング・オブ・ザ・イヤーのノミネートを表示します。)↑ 「メロンミュージックアワード」 MMA2023: 부문별 투표 [ MMA2023: カテゴリー別投票] 。Melon (韓国語)。 2023年11月 17日にオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 11月17日 に取得 。 (注:各サブ見出しをタップまたはクリックすると、各カテゴリーのノミネート作品が表示されます。例えば、「올해의 앨범」をタップまたはクリックすると、年間最優秀アルバム賞のノミネート作品が表示されます。)↑ 정국→임영웅、MMA2023 톱10 뽑는다 スポーツ京郷 (韓国語)。2023年11月2日。2023年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2023年11月2日 に取得。↑ パク・ヒョシル(2023年4月14日)。 서가대 월간 시상식 굳건한 BTS, 치열한 투바투x세븐틴 [ 「ソウルミュージックアワード」月例授賞式。力強いBTS、迫力満点のTXT、そしてSEVENTEEN ] 。スポーツソウル (韓国語)。2023年4月14日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 4月14日 に Naver 経由で取得 。