Loading article…
| ヨジャナ | |
|---|---|
| 単位系 | アルタシャーストラ |
| 単位 | 長さ |
| コンバージョン | |
| 1 インチ | ...は...に等しい |
| SI単位 | 12.8 キロ ;16 km (古代カンボジア) |
| 帝国単位/米国 単位 | 2.7 マイル |
ヨジャナ（デーヴァナーガリー語：योजन、クメール語：យោជន៍、[1]タイ語：โยชน์、ビルマ語： ယူဇနာ ）は、古代インド、カンボジア、タイ、ミャンマーで使用されていた距離の単位です。古代インドのさまざまな文献では、ヨジャナは3.5〜15kmの範囲と定義されています。[2] [3]
アショーカ王の勅令（紀元前3世紀）
アショーカ王は、大岩勅令第13号で、マウリヤ朝と「アンティヨガという名のヨナ王が統治している場所」、つまり首都バビロンを治めていたアンティオコス2世テオス王との間の距離を600ヨジャナとしている。歴史家たちは、1ヨジャナの長さについて、バグダッドから帝国の東の国境にあるカンダハールまでの約2,000kmから、首都パトナまでの約4,000kmまでの範囲の推定値を提示している。[4] [2]
....そしてこの（征服）は、デヴァナムプリヤによって、ここだけでなく、すべての（彼の）国境地帯でも、アンティヨーガという名のヨナ王が統治する600ヨジャナまで（の距離）、そしてこのアンティヨーガの向こうには、トゥラマヤという名の王、アンテキナという名の王、マカという名の王、アリキャシュダラという名の王の4人の王が（統治）、そして同様に南の方には、チョーラ族とパンディヤ族が（統治）し、タムラパルニまで至るまで、繰り返し勝利を収めてきました。
— 第13回大岩石勅令。E .フルチ（1857-1927）による翻訳。 [5]
測地学におけるヨジャナ
ヒンズー教の長さの単位
ユニット
ヒンドゥー教の聖典では、パラマーヌは基本粒子であり、長さの最小単位です。
長さのバリエーション
ヨジャナの長さは時代や地域によって異なり、その長さは次のように推定されています。
- 13 km（8 mi） - 14世紀の数学者 パラメスヴァラ。[17]
- 13 km（8マイル） - ACバクティヴェーダーンタ・スワミ・プラブパーダ[18]は、バガヴァタ・プラーナの翻訳全体にわたって活躍しました。
- 10.8 km (6.7 mi) から 13.2 km (8.2 mi) -アレクサンダー・カニンガム著『インドの古代地理』 1871年より、中国の長さの単位との比較により推定。[19]
- 8.0 km (5 mi) - 1997年、トンプソン、地球の直径をスーリヤ・シッダーンタとアーリヤバティヤ（紀元4世紀後半から5世紀）に提示されたヨジャナの円周で割ることから[17] [20]
参照
参考文献
注記
- ^ 天文学者が明示的に値を与えなかったため、一部のセルは空白のままになっています。表に記載されていない値は、その時代の一般的なπの値を使用して近似することができます。
- ^トラサレヌは ラタレヌまたはラタドゥリとも呼ばれる。経典によって、トラサレヌに含まれるパラマーヌの数は異なっている。アーユルヴェーダの経典では、1トラサレヌは30パラマーヌであり、ヴァスシャストラの経典では、1ラタドゥリは8パラマーヌである[6]
- ^ マヌスムリティとアルタシャストラによれば、8 人のトラサレヌスは 1 人のリクシャに相当します。
- ^ アングラは、シュルバスートラでは、幅方向に並べたキビ14粒の長さとして定義されています。カウティリヤとその後の著者は、大麦（ヤヴァ）8粒を好みます。
出典
- ^ ミスティ (2021). (PDF) (第 1 版)。産業科学技術イノベーション省 (MISTI)。 p. 15.
- ^ ab Thapar, Romila (1997). アショーカ王朝とマウリヤ朝の衰退(PDF) (改訂版). Oxford University Press. pp. 250–266.
- ^ ab Gupta, CC Das (1951). 「アショーカ王のロック勅令第13章における表現に関する注記」.インド歴史会議議事録. 14 : 68–71. ISSN 2249-1937. JSTOR 44303939.
- ^ アショーカ王の碑文 p.43
- ^ アショーカ王の碑文 p.43。1925年にインドで出版。ドメイン。
- ^ www.wisdomlib.org (2014-08-03)。 「パラマヌ、パラマヌ、パラマ・アヌ：30の定義」。www.wisdomlib.org 。2023-09-17に取得。
- ^ ジャー、ガンガナータ (2016-12-11)。 「マヌスムリティ詩節 8.132」。www.wisdomlib.org 。2023-09-17に取得。
- ^ ビューラー、ジョージ。マヌ法典。
- ^ “लिक्षा". learnsanskrit.cc。
- ^ “यूका". learnsanskrit.cc。
- ^ カリタ、クシャル (2021-07-01). 「Matsya Purana（批判的研究）」。www.wisdomlib.org 。2023-09-17に取得。
- ^ 「ハラッパーからバースカラチャリヤまでのインド計量法の諸問題」( PDF)。Gaṇita Bhāratī。37 :125–143。
- ^ 「サンスクリット語辞典」。
- ^ Shrivastava, Shailaj Kumar (2017)。「インドにおける時代を超えた長さ、質量、時間の測定単位」。自費出版。
- ^ 「Paurusha, Pauruṣa: 21の定義」www.wisdomlib.org 2017年4月17日2023年4月28日閲覧。
- ^ シャマサストリ、ルドラパトナ (2020-01-09). 「カウティリヤ・アルタシャストラ 時空の測定 [第20章]」。www.wisdomlib.org 。2023-09-17に取得。
- ^ リチャード・トンプソン（1997）「スーリヤ・シッダーンタの惑星の直径」科学探査ジャーナル、11（2）：193-200 [196][信頼できない情報源? ]
- ^ シュリマド・バガヴァタム 10.57.18 (翻訳) 「1ヨジャナは約8マイルです」
- ^ アレクサンダー・カニンガム、「距離の測定。ヨジャナ、リー、クロサ。インドの古代地理：II 仏教時代、アレクサンダーの遠征とフウェン・サンの旅行を含む」、トゥルブナー・アンド・カンパニー、1871年、571～574ページ
- ^ ジョン・J・オコナー;ロバートソン、エドマンド F.、「Aryabhata I」、MacTutor History of Mathematics Archive、セント アンドリュース大学
- ^ jālāntaragate bhānau yat sūkṣmaṃ dṛśyate rajaḥ | prathamaṃ tat pramāṇānāṃ trasareṇuṃ pracakṣate ||132 ||
格子の穴を通して太陽が輝くときに見える小さな塵は、彼らは「三位一体」、つまり最初の尺度であると主張する。—(132)
さらに読む
- 東インド登録簿とディレクトリ。WH アレン。1819 年。
- カウティリヤのアルタ・シャーストラ、ペンギンブックス
- ヴァルミキ・ラーマーヤナ
- 歴史用語および関連用語辞典