ウィリアム・シャラート

ウィリアム・シャラート
1960年『トワイライトゾーン』のシャラート
生まれる	ウィリアム・ジョセフ・シャラート (1922-07-06)1922年7月6日 ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死亡	2016年5月8日(2016-05-08)（享年93歳） パシフィックパリセーズ、カリフォルニア州、米国
その他の名前	ビル・シャラート
母校	カリフォルニア大学ロサンゼルス校
職業	俳優
活動年数	1947–2014
知られている	リチャード・ダイアモンド、私立探偵 デスバレーデイズ パティ・デューク・ショー ドビー・ギリスの数々の愛
配偶者	リア・ワグナー ​ ​ （ 1949年生まれ 、2015年死去）
子供たち	4
全米映画俳優組合会長
在任期間 1979年～1981年
先行	キャスリーン・ノーラン
後継者	エド・アズナー

ウィリアム・ジョセフ・シャラート^[1]（1922年7月6日 - 2016年5月8日）は、60年以上にわたるキャリアの中で、数十のテレビ番組や映画に出演したアメリカの性格俳優でした。 ^[2]彼は、リチャード・ダイアモンド、私立探偵（1957年 - 1959年）、デスバレー・デイズ（1955年 - 1962年）、パティ・デューク・ショー（1963年 - 1966年）での役で知られています。

ウィリアム・シャラートはカリフォルニア州ロサンゼルスで、ロサンゼルス・タイムズ紙で長年演劇評論家を務めたエドウィン・フランシス・シャラートと、雑誌記者でラジオパーソナリティのエルザ・エミリー・シャラート（旧姓バウムガルテン）の息子として生まれた。^[1]カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）在学中に俳優としてのキャリアを始めたが、第二次世界大戦中に陸軍航空隊の 戦闘機パイロットになるため中退した。戦後UCLAに戻り、1946年に卒業した。^{[3] [4]} 1946年、シドニー・チャップリンや数人の学生とともにサークル劇場の設立に携わった。1948年、シャラートはシドニーの父、チャールズ・チャップリンの演出により、 W・サマセット・モームの『雨』の舞台に立った。^[5] 1949年、シャラートは作曲家の75歳の誕生日を祝うアルノルド・シェーンベルクの「ナポレオンへの頌歌」の演奏会で朗読者を務めた。 ^[6]

シャラートは1950年代初頭から数多くのテレビ番組に脇役として出演しており、1958年から1961年にかけてはディック・パウエルのゼイン・グレイ劇場で4つのエピソード（3人の異なるキャラクター）に出演した。彼は『ライフルマン』の3つのエピソードと『ガンスモーク』の5つのエピソードに出演した 。1957年のシーズン3、エピソード16「十二夜」、1958年のシーズン4、エピソード16「ジプサム・ヒルズの確執」、1962年のシーズン7、エピソード27「ワゴン・ガールズ」ではグラント大佐、『マネー・ストア』シーズン14、エピソード14では銀行家のエズラ・ソープ、シーズン15、エピソード20「アルバート」ではジェイク・スペンスとして出演した。シャラートは1961年の『アンディ・グリフィス・ショー』のエピソードで、アンディがサムの生まれたばかりの息子を届ける農夫サム・ベッカーを演じた。彼は1967年の『ラット・パトロール』のエピソードでナチスの医師を演じた。彼は1971年の『パートリッジ・ファミリー』の「ステージ・フライト」で非常に謙虚なフォークシンガーのギター奏者として登場した。彼はNBCの『スティーブ・キャニオン』でカール・リッチモンド少佐役として3回出演し、ディーン・フレデリックスが主役を演じた。^[要出典]

シャラートは映画にも出演している。ロバート・クラークと共演した『遊星からの男』 (1951) 、ロバート・スタックと共演した『汚れた天使たち』 (1958) 、ブランドン・デワイルドと共演した『ブルー・デニム』 (1959) 、ドリス・デイとロック・ハドソンと共演した『枕元でのひとこと』(1959) 、シドニー・ポワチエと共演した『夜の大捜査線』(1967)、エルヴィス・プレスリーと共演した『スピードウェイ』 (1968) 、スティーヴ・マーティンと共演した『ジャーク』 (1979) 、ニック・ノルティと共演した『ティーチャーズ』 (1984) 、マーティン・ショートの医師を演じた『インナースペース』 (1987)などに出演している。シャラートは、1946年に始まったサークル劇場(現在はエル・セントロ劇場として知られている)のサークル・プレイヤーズの創設メンバーだった。^[要出典]

シンジケート西部劇アンソロジーシリーズ『 デスバレー・デイズ』に8回出演した中、1955年のエピソード「リノ」でシャラートは南北戦争のジェシー・リー・リノ将軍を演じた。 ストーリー では、リノの下で従軍した2人の退役軍人（フランク・グリフィンとスタンリー・クレメンツが演じる）が、ネバダ州で2番目に大きい都市にリノの名前を授けることでリノに敬意を表している。 ^[7] 1962年のエピソード「27万5000ドルの小麦粉袋」ではサム・クレメンス役で登場した。テレビシリーズ『夜の大捜査線』のエピソードでは、末期の妻を殺害する夫を演じ、スパルタの書店経営者カール・ティベッツ役を演じた。そのため、1967年の映画では市長役、1992年のテレビ番組ではエピソードの両方に出演した。

シャラートは、1964年にABCで放送された革新的なテレビパイロット『フィルバート』に主演した。この作品は、実写カメラワークとアニメーションを組み合わせたものである。ワーナー・ブラザースのアニメーター、フリッツ・フレレングが制作し、リチャード・ドナーが監督した。ABCは、本格的な制作が始まる直前にこのシリーズから手を引いたが、完成したパイロット版はワーナー・ブラザースによって短編映画として劇場公開された。^[要出典]

シャラートはおそらく、『パティ・デューク・ショー』のマーティン・レーン役で最もよく知られている。また、『ドビー・ギリスの恋の行方』では賢い教師のリアンダー・ポンフリット氏、『ゲット・スマート』では「提督」役で出演した。前者 2 つの番組では、女優のジーン・バイロンと共演した。シャラートは 1957 年から 1962 年にかけてCBSの『ペリー・メイソン』に 3 回ゲスト出演しており、第 5 話「不機嫌な少女の事件」ではドナルド・グレイブス役、1961 話「誤誘導ミサイルの事件」ではブラッドベリー博士役、1962 話「憂鬱な射手」ではレン・ダイクス役を演じた。『スタートレック』のエピソード「トリブルの悩み」ではニルズ・バリス役を演じた。そしてずっと後になって、彼は『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のエピソード「サンクチュアリ」でベイジョーのミュージシャン、ヴァラニを演じた。^[8]

シャラートは、パメラ・スー・マーティンがナンシー・ドリューを演じたテレビシリーズ「ハーディボーイズ/ナンシー・ドリュー・ミステリーズ」 （1977年 - 1979年）でカーソン・ドリュー役を演じた。画面上のパフォーマンスに加えて、シャラートは長年にわたり、多数のテレビやラジオのCMでナレーションを担当した。その中には、ケロッグのポップタルトのアニメCMで「トースターのミルトン」として繰り返し登場した役がある。^[9]彼は、 「夜の大捜査線」（1967年）のオリジナル映画版と、後の1992年のNBCテレビ版の両方に出演するという栄誉を得た。後に彼は、ヴェルマの高校の教師であるポンフリット教授と、 What's New, Scooby-Doo?の2つのエピソードで、ポップコーンを作るネヴィル・ポッペンバッハーを演じる繰り返し登場するキャラクター、ミスターBの隣人ファーマーP.の声を担当した。 2004年、TVガイドは、パティ・デューク・ショーでのマーティン・レーンの演技を「最も偉大なテレビのお父さん50人」のリストで39位に選出した。^[5]

シャラートは1979年から1981年まで全米映画俳優組合（SAG）の会長を務め、その後もSAGのプロジェクトに積極的に関わり、1983年からはSAG年金・健康保険組合の理事、1977年からは映画テレビ基金の理事を務めた。（かつての共演者でテレビ出演経験のある娘のパティ・デュークも1985年から1988年までSAG会長を務めた。）シャラートはSAG会長在任中に障害を持つ俳優のための委員会を設立し、1993年には組合への貢献が認められラルフ・モーガン賞を受賞した。

シャラートは晩年も俳優として着実に仕事を続け、2007年の『ママと恋に落ちるまで』、2008年のHBOテレビ映画『Recount 』では米国最高裁判所 判事 ジョン・ポール・スティーブンス役、HBOシリーズ『トゥルーブラッド』に出演。彼の特徴的な声により、コマーシャルやアニメのナレーションの仕事も舞い込んだ。2009年の出演には、3月15日の『デスパレートな妻たち』へのゲスト出演があり、小規模な新聞編集者の役を演じたほか、『According to Jim』にも出演。より最近では、2010年1月21日のABCの『 The Deep End』パイロット版に、アルツハイマー病を患う引退するCEO役で出演。また、2010年2月5日の『Medium』のエピソードに出演し、2011年6月26日の『トゥルーブラッド』シーズン初回ではボン・タン市長役でカメオ出演した。彼はA&E版『バッグ・オブ・ボーンズ』でマックス・デヴォア役を演じた。

2010年、シャラートはパティ・デュークやパティ・デューク・ショーの他の出演者らとともに社会保障局向けの公共広告ビデオシリーズを制作した。^{[10]彼の最後のテレビ出演は2014年のシットコム}『2ブローク・ガールズ』のエピソードであった。

2014年のインタビューで、シャラートは末梢神経障害を患っており、事実上車椅子に「縛り付けられている」状態で脚に装具をつけざるを得ないと語った。彼は自身の症状と脚の装具について、「歩行器を使うときにバランスを保つのに役立つが、車椅子の方が動きやすい」と語った。将来的に舞台に立つ可能性は否定しないものの、「今は映画やテレビの仕事は難しすぎる。それに、自分の分はやったんだから！」と語った。^[11]

シャラートは1949年から女優のリア・ワグナー（本名ローズマリー・ディアン・ワグナー）と結婚し、2015年に死去した。^[12]彼女は彼と共にパティ・デューク・ショーやディック・ヴァン・ダイク・ショーなど様々な番組に出演した。2人の間にはウィリアム・ジョセフ・ジュニア（1949年生まれ）、エドウィン・G（1952年生まれ）、マーク・M（1954年生まれ）、ブレンダン・C・シャラート（1961年生まれ）の4人の息子がいた。

シャラートは2016年5月8日、パシフィック・パリセーズの自宅で93歳で亡くなった。これは、彼の娘で俳優のパティ・デュークが3月29日に亡くなってから6週間後のことだった^。[13]

• バードの物語（2004年） - 追加声優^[16]

• IMDbのウィリアム・シャラート
• TCM 映画データベースのウィリアム・シャラート
• Elvis2001.net でのウィリアム・シャラート氏のインタビュー
• ハリウッドの凡人：ウィリアム・シャラートとの対話 2010 ウィリアム・シャラートとのインタビュー
• ウィリアム・シャラート氏によるインタビュー：テレビの口述歴史