WGSアダムス

教授
WGSアダムス
中国語
教授 WGSアダムス中国語
生まれる	ウィリアム・ジョージ・スチュワート・アダムス; 1874年11月8日; ハミルトン、ラナークシャー、スコットランド
死亡	1966年1月30日（享年91歳）; ファハンハウス、ファハン、ドニゴール州、アイルランド
国籍	スコットランド
市民権	イギリス
職業	政治学者

ウィリアム・ジョージ・スチュワート・アダムス（1874年11月8日 - 1966年1月30日）は、スコットランドの政治学者、公務員であり、オックスフォード大学の学長、ボランティア活動と農村再生の分野のリーダーとなった。

経歴と教育

ジョージ・アダムズはハミルトンのオーチングラモント・ロードで、ジョンとマーガレット（旧姓スチュワート）アダムズの次男として生まれ、両親から「知的でいくぶん福音主義的な教育」を受けた。 ^[1]父親はセント・ジョンズ・グラマー・スクールの校長であり、ハミルトンのギルバートフィールド・ハウス・スクールを設立した。母親はグラスゴーの商人の家系の出身で、社会運動家ジョン・マレーの姪であった。^[2]

アダムズはセント・ジョンズ校で教育を受け（1891年に同校の首席生徒となった）、哲学のダンドナルド奨学金を得てグラスゴー大学に進学した。 ^[3]グラスゴーではラテン語でブラックストン賞、ギリシャ語でサンドフォード奨学生となり、古典学で一級学位を取得した（1897年）。その後、スネル展でオックスフォード大学ベリオル・カレッジに進学し、政治哲学と政治経済学を専門科目として、偉人研究（1900年）と近代史（1901年）で一級の成績を修めた。アーノルド協会の会長を務め、大学ではボート部に所属していた。^[4]

初期のキャリアとアイルランドでの任命

アイルワースのバラ・ロード教員養成大学で1年間講師を務めた後、アダムズはシカゴ大学政治経済学部で財政と植民地政策について短期間講義し（1902年）、その後アメリカとカナダで3か月間過ごし、政府機関と教育機関の仕事を研究した。1903年にイギリスに戻り、マンチェスターのヴィクトリア大学で経済学の講師となり、大学の教育普及活動の幹事も務めた。^[5]

1904年、アダムズはホレス・プランケット卿の申し出を受け、プランケット卿が担当していたアイルランド農業技術教育省の統計・情報部長に就任した。^[6]彼は5年間その職に留まり、官僚組織の働きと中央政府および地方政府の行政問題の両方について深い見識を得て、プランケット卿の「右腕」^[7]であり、親しい友人でもあった。プランケット卿はアダムズに、農村の福祉に対する生涯にわたる関心を抱かせた。^[8]アダムズがアイルランド滞在中に発行した年次報告書は「単なる統計表以上のもので、それぞれが国の貿易に関する貴重な経済論文であった」^[9]。1909年には、過去5年間のアイルランド経済に関する彼の研究は「過去10年間のすべての政治演説よりも実践的な愛国心を刺激した」と評された。^[10]

1911年、アダムズはヘンリー・プリムローズ卿の委員長の下、アイルランドとイギリスの他の地域との財政関係を調査し、アイルランドに自治権が与えられた場合に収入をどのように分配すべきかを検討するために設立されたアイルランド財政委員会に任命された。^[11]連邦主義的アプローチがアイルランド問題の解決の鍵であるというアダムズの信念は、将来のアイルランド政府がアイルランドの収入を完全に管理すべきであるという委員会の勧告に反映されていたが、アスキス皇太子の政権は第3次自治法案でこのアプローチを採用することを拒否した。^[12]

オックスフォード大学政治学、1910-1918年

プリムローズ委員会のメンバーになった頃には、アダムズは学問の道を再開していた。オックスフォード大学基金は政治理論と制度に関する3年間の講師職に資金を提供し、アダムズは1910年初頭にその講師に任命された。^[13]オールソウルズ・カレッジの学長、ウィリアム・アンソン卿が介入し、講師職をチシェル・リーダー職に転換し、さらにオールソウルズ・フェローシップから資金援助を受け、アダムズは1911年6月15日にその講師に選出された。^[14]アンソンはアダムズについてほとんど知らず、彼の任命がアイルランドのユニオニストの大義に役立つと誤って想定したのではないかとも言われているが、その選出は概ね好評で、アダムズは有能な講師であり効果的な組織者であることを証明した。^[15]

1912年、アダムズの教授職は、 WEグラッドストン国立記念碑委員会によるさらなる寄付金の恩恵を受けて、グラッドストン政治理論・制度教授職に昇格し、アダムズは大学のヘブドマダル評議会のメンバーとなった。^[16]

アダムズは、最初は社会政治学研究促進協会の事務局長として、そしてその後はバーネット・ハウス構想の推進者として、オックスフォードの社会科学と政治科学の研究と教育施設の合理化に主導的な役割を果たし^た。1913年、アダムズ、シドニー・ボール、 AL・スミスは、オックスフォード中心部に家を購入し、「優れた専門図書館を備えた社会経済研究と関心の中心地にする」ことに合意し、サミュエル・オーガスタス・バーネットにちなんで名付けられた。^[18]バーネット・ハウスは、アダムズを訪問していたホレス・プランケットが農村問題の研究の必要性について講演した1914年6月6日に正式にオープンした。 ^[19]バーネット・ハウスは、大学にとって重要な資源となるだけでなく、郊外の学校や村のホールへの本の貸し出しなど、オックスフォードシャーの農村コミュニティにさまざまなサービスを提供した。

1913年にカーネギー財団の英国評議員会がアダムズに依頼した公共図書館の包括的な調査では、国内の農村地域における書籍へのアクセスの不足が浮き彫りになった。 ^[20]評議員会が1915年に発表したアダムズ報告書では、このような図書館は国家全体のシステムの一部であるべきであり、行政と資金を自治区レベルではなく郡レベルで管理すれば、都市と農村の施設の不均衡を是正できると主張した。^[21]アダムズ報告書は「極めて重要な」と評され、^[22]カーネギー評議員会の図書館政策に根本的な変化をもたらし^[23]、1919年の公共図書館法、郡立図書館計画の発展、学生のための中央図書館（後の国立中央図書館）の創設（図書館間貸出の窓口となる）、図書館員のための大学教育などの発展につながった。^[24]

1915年5月、アダムズはヘブドマダル評議会に、政治経済学、政治科学、公法のオックスフォード学位コースの設立を評価する委員会を設置するよう提案し、承認された。委員会（アダムズも委員の1人）は、公民科学の学位につながる大学院レベルの研究のためにそのようなコースを設立することを勧告した。勧告は受け入れられ、委員会はそれを可能にする法令を準備したが^[25]、戦時中の制約によりそれ以上の進展は停滞した。

政治季刊誌

1913年、アダムズはオックスフォード大学出版局と「文献のレビューから時事問題の批評まで、政治学のあらゆる分野に特化した」季刊誌の出版に向けた取り決めを行った。^{[26] 『}政治季刊』の創刊号は 1914年2月に発行され、3,000部のうち多数が北米に送られた。^[27]

その後7号が発行され、アダムズによる重要な社説や、アーノルド・トインビー、ルイス・ネイミア、アーサー・グリーンウッド、 RHタウニー、アーネスト・バーカーによる記事が掲載されたが、1916年末に戦争による「戦場または国内での奉仕」のため発行が中止された。^[28]季刊 政治誌は、レナード・ウルフ、 JMケインズ、ハロルド・ラスキを含むグループによって1930年に復活するまで、再び発行されることはなかった。^[29]

アダムズ自身は 1915年初めから軍需省に勤務し、7月にバッジ部門の責任者となり、戦争遂行に不可欠な民間人としての継続的な雇用を必要とする商人のカテゴリーを決定し、「戦争従軍」ステータスの資格を与えた。^[30]彼は国際関係研究評議会の顧問となり、^[31] 1915年に内務公務員クラスIの試験制度を検討する財務委員会に任命された。^[32]

首相首席秘書官（1917～1918年）

軍需省にいた頃、アダムズは軍需大臣デイヴィッド・ロイド・ジョージの知人だった。しかし、トーマス・ジョーンズの推薦とデイヴィッド・デイヴィスの支持により、ロイド・ジョージは1916年に首相に就任すると、アダムズを首席秘書官に任命した。^[33]

首相官邸は、ダウニング街の「ガーデンサバーブ」として広く知られ、戦時内閣制度の制約の中でロイドジョージが全般的な責任を果たすのを支援するために設立されました。その機能は、政府の多数の省庁と連絡を取り、情報を収集し、特別な懸念事項を報告することでした。^{[34]アダムズは首席秘書官として、秘書官のもう 1 人の主要メンバーである}フィリップカーとともに、その組織と他の秘書官 (デイビッドデイヴィス、ジョセフデイヴィス、ウォルドルフアスター、後にセシルハームズワースを含む) 間の仕事の割り当てを決定しました。アダムズ自身は、財務省、内務省、地方自治、教育、食糧、農業、労働問題を担当し、^[35]当初は労働と食糧の問題に集中していました。彼は、肥料委員会を考案して組織し、トラクターの供給に関与することで、農業を再生し、国の作物生産を増やす対策を推進しました。彼は食糧省の砂糖輸入政策に異議を唱え、 1917年の穀物生産法の文言と実際の適用の両方に影響を与えた。^[36]彼は戦時内閣の会議に出席し、演説した。^[37]彼はまた復興委員会（戦後予想される問題に対処するために設立された）のメンバーでもあり、その教育委員会の委員長を務め、文部省が提案したものよりも野心的な学校卒業年齢の引き上げ計画を策定し始めた。^[38]

1917年初頭から、彼はアイルランド問題への取り組みを強め、1917年7月から1918年4月までホレス・プランケットが議長を務めたアイルランド会議の開催に主要な役割を果たした。^[39]アイルランドの公的生活における著名人との個人的な関係により、彼は会議の進展に資する形で世論を探り、影響を与えることができた。^[40]プランケットとの書簡は英国政府と会議の間の主要な連絡手段となり、1917年12月以降、彼は会議の崩壊を回避するために政府の政策を調整した。^[41]彼は1918年4月に会議の過半数（ただし不十分な多数）に受け入れられた政府の提案の起草に主導的な役割を果たし、会議の取り組みが終わった後、新しい自治法案の準備に大きな役割を果たした。^[42]

彼はカーとともに1917年と1918年の戦時内閣報告書を編集したが、平和が訪れると、彼が無報酬で働いていた首相官邸は解散された。^[43]アダムズはナイト爵位^[44]と、ためらいの末、 1918年の総選挙での連立政権の公認候補を辞退した^。[45]

オックスフォード大学政治学、1919-1933

アダムズがオックスフォード大学で平時の講義を再開した時点ではまだ保留中だった公民科学学校の計画は、哲学を主な要素とする現代人文科学名誉学校を設立するという提案という形で競合に遭遇した。これは、経済学と政治学の名誉学校という競合する提案を引き起こした。^[46]

様々な委員会が議論し、いくつかの提案を練り上げたが、アダムズは「政治と他の生きた科目の『均衡』のために懸命に戦い、成功した」^[47] 。彼は市民科学委員会と政治科学委員会の両方に所属し^[48]、市民科学と現代人文科学の合同委員会にも参加した。合同委員会で彼は最終的に哲学者の主なスポークスマンであるA.D.リンゼイと共通の目的を見つけ、哲学、政治学、経済学の名誉学校の計画をまとめ、最終的に1920年11月の入学式で大学に承認された。 ^[49]彼はPPE研究委員会の設立当初からのメンバーであり、1929年から1930年にかけて学校の運営規則を見直したグループのメンバーでもあった。^[50]この見直しにより、最終的には学校の試験の政治分野に政治制度とイギリスの政治・憲法史に関する必修科目が導入されることになり、^[51]アダムズの「入念に準備され明快な」講義に出席する人数もそれに応じて増加した。^[52]

1919年に彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの理事と政治学部長の地位を打診されたが辞退した。それより少し前にはベルファストのクイーンズ大学の学長の職も辞退していた。^{[53] 1919年から1922年にかけて彼はオックスフォード大学とケンブリッジ大学の}王立委員会の委員を務め、州の資金援助問題を検討した。^[54]

1923年、彼はシドニー・ウェッブの後任として開発法に基づく委員に就任し、1949年までその職を務めた。 ^[55] 1922年から1924年にかけて、彼は過去50年間に外国政府が採用した改良農業慣行を検討するために設立された3人からなる農業調査裁判所の委員の1人となった。 ^[56 ] 1924年には、開発委員会の財政支援を受けてオックスフォードに農業工学研究所を設立する大きな役割を果たした。^{[57] 1926年から1928年にかけて、彼は}BBCと英国成人教育協会が設立した合同調査委員会の委員を務め、放送における新事業に関する報告書を作成し、中央放送成人教育評議会の設立と雑誌『リスナー』の創刊につながった。^[58]

彼は1923年から1924年にかけてグラスゴーで市民権に関するスティーブンソン講演を10回行い、 1924年にはハーバード大学のローウェル研究所、 1933年にはモントリオールのマギル大学で講義を行った。 ^{[59] 1931年に杭州と上海で開催された}太平洋関係研究所会議に出席した英国グループの議長を務め、その年の間に中国と香港の11の大学で講義を行った。^[60]彼はオックスフォード大学が中国の教育に個別指導システムを導入する取り決めに関与した。^{[61]彼は1942年に大学中国委員会の委員長となり、}光星勲章を受章した。^[62]

1933年に彼はオールソウルズカレッジの学長に選出され、グラッドストンの教授職を退いた。^[63]同年、彼は1933年農業マーケティング法に基づいて新設された市場供給委員会に加わり、農産物の供給と輸入について検討し報告した。^[64]

ボランティア活動と農村コミュニティ

1920年、アダムズは全国社会福祉協議会の議長に就任した。^[65]数か月前に同協議会の設立に尽力した彼は、^[66]「30年以上にわたり同協議会の運命を形作ることになる人物」であった。^[67]全国協議会の目的は、ボランティア団体と中央政府および地方自治体の福祉活動を調整することであり、必要に応じて「現場で」協力を合理化するために地方社会福祉協議会の設立を促進することを目指していた。^[68]

自発的な行動が良き市民性と民主主義の発展の中核であるというアダムズの信念は、NCSSの最初の全国大会で彼が400人の代表者に向かって語った演説に反映されている。^[69]「国家によってなされる善行は、その背後にある自発的な精神に依存しなければならない...地方自治体と中央当局は特定の機能を実行するのに適しているが、彼らを動かすのは自発的な精神である」^[70]

政府はNCSSを福祉事業の重要なパートナーとみなすようになった。1932年、労働省の要請により、国民評議会は失業者のための約1,500の職業クラブの責任を引き受け、第二次世界大戦が近づくと、国民相談局の全国ネットワークを創設し、資金を提供することに同意した。^[71] 1940年、アダムズは戦争から生じる社会問題に取り組むための自発的な協力を最大限にすることに関する政府の諮問委員会に任命された。^[72]彼は1949年までNCSSの議長を務め、その業務を指揮した「並外れた男女の中心人物」として認められた。^[73]

NCSSの仕事と並行して、アダムズは農村コミュニティ協議会の創設と発展の先駆者となった。彼は軍需省で共に働いた経験のあるグレース・ハドウをバーネット・ハウスの書記官に採用した。 ^[74]二人は協同組合の原則に基づく「新しい農村文明」のビジョンを共有し^[75]、1920年にバーネット・ハウスの協議会は、ハウスの資源をオックスフォードから30マイル以内の村に提供するというアダムズの計画を承認した。^[76]YMCA、労働者教育協会、女性協会、その他のボランティア団体とのつながりを築き、バーネット・ハウスは村が客員講師、巡回図書館、社会経済問題に関する情報、財政補助金申請の支援を受けられるように手配した。

この取り組みに参加した機関は、オックスフォードシャー農村コミュニティ協議会として知られるようになった委員会に代表を送り、^[77]アダムズは1925年から1950年までその執行委員会の委員長を務めた。^[78]彼はオックスフォードシャーの計画を、成功すれば全国的に採用されるべきパイロット実験とみなし、実際にそうなった。1942年までに、NCSSの取り組みにより、イングランドとウェールズの29の州をカバーする24以上の農村コミュニティ協議会が設立された。^[79]プランケット財団、カーネギー英国信託、開発基金からの助成金と融資の援助を受けて、農村コミュニティ協議会は村のホール、運動場、小区画、その他のアメニティを提供する計画を促進した。^[80]アダムズはプランケットとカーネギーの両組織の理事^[81]および開発コミッショナーとしての地位により、資金調達プロセスを合理化するのに役立った。 1939年までにRCCは「イングランドの組織化された社会生活に不可欠な存在」となり、「帝国の一部に一定の影響」を与えることとなった。^[82]

バーネット・ハウスの人的・物的資源は農村コミュニティー計画の初期段階に不可欠であり、そこを拠点とするいくつかの相互依存的な活動の重要性は、 1921年にオックスフォードを訪問したメアリー女王の訪問によって認識された。アダムズは1929年から1946年までバーネット・ハウスの会長を務めた。^[83]

1929年、農業省はNCSSとカーネギー評議員会に、すでに若い農民によって結成されていた地元のクラブが加盟でき、社会活動と教育活動の両方を担う自主的な自治組織を組織するよう要請した。これに応じて、イングランドとウェールズの若い農民クラブ連盟が 1932年に結成され、アダムズが会長となった。彼の指導の下、連盟のより広範な使命は「農村コミュニティの構築...若者をリーダーとして前に出るように訓練し、ビジネス手法だけでなくチームワークと協力について訓練する」こととなった。^[84]彼は1946年まで連盟会長を務め、運動に深い関心を持ち、1943年にはクラブの「偉大な『保護者』」と評された。^[85]

オールソウルズ守護者、1933-1945

大学に入学した際に「オールソウルズの立派な息子」となることを誓ったアダムズは、^[86] 1938年に大学創立500周年の式典を主宰した。ALローズは「彼は良い学長となり、さらに、正しいことを言うのが得意な立派な人物だった」と評し、アーサーソルターは「大学は彼が直面するあらゆる政策問題の現実を実際に把握していたことを歓迎した」と回想している。^[87]彼はオールソウルズフェローシップに、 1934年のHD ヘンダーソン^[88]から 1944 年のGDH コール^[89]まで、学界の重要人物を次々と採用した。 1930年代には、ドイツとオーストリアからの学術難民のケースを引き受け、その結果、数人がオールソウルズで特別に創設されたチシェル講師職から著名なキャリアに進むことができた。^[90]彼が支援した人の中にはマックス・グリュンハットがおり、1942年から43年にかけて2人は協力してオックスフォードへの戦時中の子供たちの疎開の社会的、教育的影響の調査に取り組みました。^[91]アダムズが学長を務めていた間、彼の影響力はオールソウルズの農地の倍増に貢献しました。^[92]

1937年からアダムズは英国ハンザ奨学金諮問委員会^[93]に所属し、ナフィールド卿の慈善事業によって設立された大学の物理的および学術的構造の創造を進めるために任命されたナフィールド大学委員会のメンバーでもあった。 ^[94]戦時中、彼は一連の社会改革会議を組織し^[95]、ナフィールド大学社会再建調査の一環として結成された、法定および自発的な社会サービスの戦後の役割を検討する委員会に参加した。^[96] 1941年以降、彼は「オールソウルズグループ」として知られるようになるグループを招集した。これは教育分野の専門家の集まりで、最初はオールソウルズで、教育の行政的、哲学的、社会的側面について議論した。グループは3〜4か月ごとに会合し、 RAバトラーなどのゲストを招き、その審議は戦時中および戦後の教育決定を形作るのを助けたと言われている。このグループは今世紀に入っても会合を続けている。^[97]

1930年代、アダムズは農産物の流通と価格を検討する全国市場供給委員会^[98]と、イギリス領および植民地への移民の支援を調整する海外移住委員会^[99]の委員を務めた。 1938年にグラスゴーで開催された協同農業に関する帝国会議の議長を務め^[100] 、同年グラスゴー大学から名誉法学博士号を授与された。^{[101]翌年、}オックスフォード大学から名誉民法博士号を授与され、 1943年にはマンチェスター大学から名誉法学博士号を授与された。 ^{[102] 1939年から1945年まで}オックスフォード大学の副総長を務め、オールソウルズ学長を退任して同大学の名誉フェローに選出された。^[103]

彼は1946年にスコットランド古典学会の会長を務めた。^{[104] 1949年には}トロント大学大学院歴史学研究科の客員教授として一連の講義を行い、1953年にはニューヨークのカーネギー財団の支援を受けて南アフリカで3か月間の講演と調査旅行を行った。^[105]

彼は1936年の誕生日叙勲で名誉同伴者勲章受章者となった。

オックスフォードの田園地帯の保全

1918年には早くも、アダムズはオックスフォードに隣接する4平方マイルの地域（特徴的なランドマークであるカムナー・ハーストを含む）を取得し、協同組合の原則に基づいて農業を営みながら、モミの木で覆われた頂上を戦争で亡くなったオックスフォードの人々の永遠の記念碑にするための信託の設立を提唱していた。^[106]彼は友人たちの支援を得て、1920年にこの計画のより控えめなバージョンを実現し、カムナー・ハーストの東約700エーカーを保存信託の所有下に置いた。^{[107]彼は後に}オックスフォード保存信託の活動に積極的に関わり、1927年には財団理事を務めた。^[108]

私生活

1908年、アダムズは元アイルランド女子アイスホッケー代表のミュリエル・レーンと結婚した。レーンはアイルランド社会の断層線を越えたつながりを持つ古い英国系アイルランド人の家庭出身だった。^[109]彼らの息子は1910年に生まれ、1920年から家族はボアーズ・ヒルに住んだ。そこでアダムズは、マシュー・アーノルドの「シグナル・エルム」に隣接するパウダー・ヒルの農場で「実践的な豚と小麦の栽培者」だった。^[110] サー・ホレス・プランケットは、教授や詩人の避難所であるこのアダムズ一家に滞在するのが好きだった。「サー・ウィリアム・ベヴァリッジが同伴客だった。ギルバート・マレーやジョン・メイスフィールドが訪ねてきて、ロバート・ブリッジズが夜、ランタンを持ってやって来た」。^{[111]パウダー・ヒルを去った後、アダムズはその土地を}オール・ソウルズに譲渡し、大学のフェローのための追加の宿泊施設を提供した。^[112]

アダムズは私生活でも公的生活でも、堅固な宗教的信念に支えられていた。スコットランド長老派教会で育ち、オール・ソウルズ・チャペルの礼拝に忠実に出席し、晩年にはアイルランド国教会に心の拠り所を見出した。引退後はアルスター北西部のドニゴール州北部のイニショーエンにあるファハン（発音は「フォーン」）という村に移り、そこで小規模な農業を営みながら、マギー・ユニバーシティ・カレッジ（現在はアルスター大学の一部）の活動に積極的に関わった。1966年1月30日、91歳で死去した。^[113]

遺産

アダムズが創設に尽力した組織は、その設立本来の目的のために活動し続けている。全国社会奉仕評議会は現在NCVO（全国ボランティア団体評議会）であり、農村コミュニティ評議会は現在ACRE（イングランド農村コミュニティ活動）として統合されている。そして2018年12月、NCVOとACREは農村コミュニティへの支援を強化するために提携することを発表した。^[114]バーネット・ハウスの運営は数回の解散と再編を経ているが、現在はオックスフォード大学社会政策介入学部として、社会研究、改革、活動の分野で活動を続けている。^[115]

オックスフォードのPPE学位コースは、世界中の大学で模倣されるほど盛んで人気を博している。PPEと他の学位コースの両方の運営に貢献している同大学の大規模な政治学部は、「政治が軽蔑され、弱い立場の人々が政治を従属的な地位に落としかねなかった時代に、アダムズが政治学に信頼を寄せていたことの証人」と言われている。^[116]

作品

「労働組合の法人化：イギリスにおける状況」。 政治経済ジャーナル、第11巻第1号、1902年12月（シカゴ大学出版局）、89～92ページ
『第12回製造業センサス』政治経済ジャーナル、第11巻第3号、1903年6月、343-362頁[10]
「所得税の改正」1904年8月にケンブリッジで開催された英国科学振興協会第74回会議報告書（ジョン・マレー、ロンドン、1905年）、663～665ページ[11]
「英国における小規模農場の地位に関するいくつかの考察」 王立統計学会誌、第70巻第3号、1907年9月、411～448ページ
「アイルランドの生産と貿易の統計に関するいくつかの考察」 アイルランド統計社会調査協会ダブリンジャーナル、第12巻、第769部、1908/9年、310-323ページ[12]
「ホームルールの状況」。 政治季刊誌、第1号、1914年2月（OUP）、pp. 1-24
「ホームルールの状況」。 政治季刊誌、第2号、1914年5月、1～16ページ
「ヨーロッパ戦争」。 政治季刊誌第3号、1914年9月、1～16ページ。OUPのオックスフォードパンフレット1914シリーズに改訂版「戦争に対する責任」として再版された[ 13 ]
「中央行政部門」 政治季刊誌第3号、1914年9月、112～136ページ
「国際統制」 政治季刊誌第5号、1915年2月、1～16ページ
「内閣と国家」 政治季刊誌第6号、1915年5月、1～16ページ
『WGS アダムスによるカーネギー英国理事会への図書館の提供と政策に関する報告書』（ニール＆カンパニー、エディンバラ、1915 年）
「国家組織と国民の意志」 政治季刊誌第7号、1916年3月、3～19ページ
「論評：パリ会議：米国との関係：アイルランド問題：戦争費用：教育再建」 政治季刊誌、第8号、1916年9月、4～12ページ
「イギリスの生産と貿易」 オックスフォード大英帝国調査第1巻、イギリス諸島と地中海地域（クラレンドン・プレス、1914年）、190～250ページ
「行政」 オックスフォード大英帝国調査第1巻、イギリス諸島と地中海地域（クラレンドン・プレス、1914年）、317～355ページ
「建設的国際主義の基礎」 アメリカ政治社会科学アカデミー紀要第61巻第1号、1915年9月、217-229頁[14]
「選挙後のイギリス」。Foreign Affairs、第2巻第3号、1924年3月、351-365ページ
ウィリアム・アシュリー卿との共著、農業調査裁判所最終報告書（HMSO、1924年）、6～99ページ
「行政学における大学教育」 行政学ジャーナル、4(4)、1926年10月（行政学研究所）、pp.431-433
「20 世紀のボランティア社会奉仕」。 ボランティア社会奉仕: 組織の情報と日記のハンドブック (NCSS、1928 年)
「農村コミュニティ協議会の進歩と活動」 農民クラブ誌、第 5 部、1929 年、80 ～ 94 ページ
「国家と建設的市民権」 キリスト教と危機、パーシー・ディアマー編（ヴィクター・ゴランツ、1933年）、444～470頁
「議会制政治は失敗したか?」は、1932 年初頭にアダムズが BBC ラジオで行った 3 つの論文 (「代議制政治の形態」、「議会制の欠陥」、「ウェストミンスターの救済」) のテキストで、その後、リスナー誌第7 巻、165-166、212-213、236-237 ページ (1932 年 2 月 3、10、17 日) に掲載され、メアリーアダムズ編『近代国家』(ジョージアレン & アンウィン、1933 年) に再録されました。
「イングランドはどこへ向かうのか？」『サザン・レビュー』第3号、1937年夏、15～27ページ
他共著（ WGK ダンカン、CV ジェーンズ編）『オーストラリアとニュージーランドへの移民の将来』（オーストラリア政治科学研究所、アンガス＆ロバートソン、シドニー、1937 年）
『政治の哲学的研究』。 哲学研究ジャーナル、第14巻、第53号、1939年1月（ケンブリッジ大学出版局、王立哲学研究所）、pp. 15-23
「権利と価値」。 戦争の根本的な原因とその問題 （ジョージ・アレン・アンド・アンウィン、1940年）、13～27ページ
「ホレス・プランケットの思い出」 農業協同組合年鑑 1942 年 (プランケット財団、ケンブリッジ、ヘッファー、1942 年)
「我々はどのように自らを統治すべきか？民主主義の将来についてのいくつかの考察」 ベッドフォードシャー・タイムズ・アンド・スタンダード、1943年12月19日、前月に地方紙の編集者に行われた演説
「農業の社会的影響」 スコットランド農業ジャーナル、1944年7月（HMSO）
良きコミュニティの創造的源泉（1945 年、メソジスト会議で行われたベックリー社会奉仕講演の印刷物）
「農村発展の先駆者たち」。 カントリーマン、第36巻第2号、1948年夏
「プランケット、サー・ホレス・カーゾン（1854-1932）」 英国人名辞典 1931-1940 補遺 （オックスフォード大学出版局）
「ホレス・プランケット」 ライブラリーレビュー、第14巻第8号（1954年）、478-482頁

参考文献

^ Hamilton Advertiser、1874年11月14日; John Turner、 「Lloyd George's Secretariat」 （Cambridge University Press、1980年）、21ページ。
^ ジョージ・ヘインズ『 英国人名辞典 1961-1970』（オックスフォード大学出版局、1981年）、4ページ。
^ 「セント・ジョンズ・グラマー・スクール創立100周年1836-1936」（ハミルトン・アドバタイザー、1936年）。アダムズの姉アニーは1884年にガール・デュークスを務めていた。彼女は言語学者（LLA、セント・アンドリュース）で、フルニエの『 ナポレオン1世：伝記』 （1911年）とエーリヒ・ブランデンブルクの『 ビスマルクから世界大戦まで、1870-1914年』 （1927年）の翻訳は今でも代用されていない。
^ The Scotsman、1938年11月14日; Balliol College Register 1900–1950 （オックスフォード大学出版局、1953年）; Haynes, Dictionary of National Biography, 1961–1970（オックスフォード大学出版局、1981年）、4ページ。
^ オックスフォード・タイムズ、1910年2月12日; ブライアン・ハリソン『 オックスフォード国立人名辞典』（オックスフォード大学出版局、2004年）。
^ マーガレット・ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』（バジル・ブラックウェル、1949年）、96ページ。ヘインズ『英国人名辞典』1961-1970年。
^ AV Dicey、「オックスフォードにおける法学教育の拡張」、ハーバード・ロー・レビュー、第XXIV巻、第1号（1910年11月）、4ページ。https://www.jstor.org/stable/1324642]
^ アダムズはプランケットを「今まで会った中で最も偉大な人物」とみなしていた（マーガレット・ディグビー著『 ホレス・プランケット、アングロ・アメリカン・アイルランド人』のアダムズによる序文、p. xii ）。プランケットは「アダムズほど真の友はいない」と考えていた。アダムズが省を去るかもしれないと知ると、彼はそれを「アイルランドと私にとって大きな損失」と記録した：日記の1929年4月8日と1910年1月10日の記述（サー・ホレス・プランケット文書、アイルランド国立図書館、MS. 42,222/49および/30）。
^ アイリッシュ・インディペンデント、1910年10月31日。
^ アイリッシュ・タイムズ、1909年6月12日。
^ デイリー・テレグラフ、1917年4月8日。
^ パトリシア・ジャランド、「アイルランド自治財政、1910-1914年のアイルランド問題の見過ごされてきた側面」『 アイルランド民族主義への反応1865-1914』アラン・オデイ編（ブルームズベリー、1987年）、2-98-308頁。
^ ヨークシャーポスト、1910年2月7日。
^ SJD Green (2014)。「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンと、オックスフォード大学におけるグラッドストーン政治理論・制度学部の奇妙な創設、1908-1912年頃」。クリストファー・フッド、デズモンド・キング、ジリアン・ピール（編）『規律の形成：オックスフォードにおける政治学と国際関係学の発展に関する比較的観点からの批判的評価』オックスフォード大学出版局。pp. 58–61。ISBN 978-0-19-968221-8。
^ グリーン、「オールソウルズ・カレッジの学長アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」。ダイシーは、アダムズが「任命された人物の中では、法律といわゆる行政の実務に精通していた...彼が就いた多くの職のいずれにおいても、彼のエネルギーと才能を頼りにした人々を失望させたことはなかった」と考えており、1912年11月28日のオックスフォード・マガジンは、彼の「知識、人格、熱意」を高く評価した。A.L.スミスは「思考力と実用性の融合において、オックスフォードで彼に近い人物はいない」（スミスからトーマス・ジョーンズへの手紙、1917年1月）と考えており、ジョージ・パーキンは「オックスフォードでは、彼が我々の最高の人物であり、英国で最も優れた人物の一人であるという見方が一般的である」（フレデリック・W・ギブソン著『 クイーンズ大学：第2巻、1917-1961年』、マギル＝クイーンズ・プレス、1983年、14ページで引用）と報告している。
^ The Times、1912年12月11日; Norman Chester、 『Economics, Politics and Social Studies in Oxford, 1900–85 』（Macmillan、1986年）、16ページ; Who Was Who、1961–1970。「オックスフォードの学問の階段をこれほど短期間で駆け上った人物は、後にも先にもほとんどいない」– Green、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度に関するグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、61ページ。
^ グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、61ページ。
^ ジョージ・スミス、エリザベス・ペレツ、テレサ・スミス、 「社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年」 （オックスフォード大学社会政策介入学部、2014年）、307ページ。
^ アダムズからプランケットへの手紙、1913年12月2日、サー・ホレス・プランケット文書（書簡）、アイルランド国立図書館、MS49,803/2。バーネット・ハウスの元々のアイデアは、ジョージ・ベル牧師（後に司教）のもので、アダムズが熱心に取り上げ、シドニー・ボールらを巻き込んで進めていった：ヘレナ・デネケ、 『グレース・ハドウ』 （OUP、1946年）、88～89ページ。
^ ザ・スコッツマン、1913年12月23日。
^ The English Public Library 1850–1939、p. 3 [1]; HE Bracey、 「English Rural Life: Village Activities, Organizations and Institutions」 （Routledge、2013）、p. 194; WHG Armytage、 「Four Hundred Years of English Education」 （CUP、1970）、p. 224; Alice Evans、 「A History of Children's Reading and Literature」 （Elsevier、2014）、p. 142。
^ ヘンリー・アドルファス・メス、1948年の著作 『1918年以降のボランティア社会奉仕』 （テイラーとフランシス、1998年）、173ページ。
^ トーマス・ケリー『 イギリスの公共図書館の歴史 1845-1975』 （図書館協会、1977年）、118ページ、211ページ以降。[2]
^ キャスリーン・M・ハイム『 英国における図書館協力 1915-1972』 （米国保健教育福祉省、1976年、4-5ページ [3]）；アン・ウェルシュ『 英国における図書館員の教育』 [4]、47、53-54ページ；ウェイン・A・ウィーガンドとドナルド・J・デイビス『 図書館史百科事典』 （ラウトレッジ、2015年）、370ページを参照。1919年の法律は、アダムズが1917年から委員長を務めた教育審査委員会（国家復興委員会の小委員会として設立）の審議も反映している。ジェフリー・シェリントン『 教育、社会変化、戦争、1911-20』 （マンチェスター大学出版、1987年）、92ページ；アリスター・ブラック、サイモン・ペッパー、ケイ・バグショー『 書籍、建物、ソーシャルエンジニアリング：過去から現在までの英国の初期の公共図書館 （Routledge、2017年）、p.40。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学』1900-1985年、24-26頁。
^ ポール・メル・ガゼット、1914年1月2日。
^ アダムスからプランケットへの手紙、1913年12月2日。
^ 編集者序文、 The Political Quarterly、第8号、1916年夏。
^ ハリソン 『オックスフォード国立人名辞典』279ページ。
^ 軍需省の歴史、第2巻（HMSO、1922年）、116ページ。[5] アダムズは歴史書の出版の基礎を築いた委員会の委員長でした。ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、21ページ。
^ ミドルセックス・クロニクル、1915年3月6日。
^ PJ Hartog、 「試験と文化および効率性との関係」 （Read Books、2013年）、注A。
^ ターナー『ロイド・ジョージの秘書室』19ページ；トーマス・ジョーンズ『 ホワイトホール日記』第1巻、1916/1925年（オックスフォード大学出版局、1969年）、17ページ。
^ アンドリュー・ブリックとジョージ・ジョーンズ、 「政策助言の1世紀」第10部。英国政府の政策助言に関する公式の歴史。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』19～20頁、29頁。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』51ページ。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』50、109ページ。
^ シェリントン『教育、社会変革、そして戦争、1911–20』、92、104ページ。省庁の主張が認められ、1920年教育法により、学齢年齢が14歳に引き上げられた。アダムズは学齢年齢を少なくとも15歳に引き上げることを主張し続け、影響力のあった学齢評議会のメンバーとして、 1935年2月にラムゼー・マクドナルド首相との待望の、しかし実りのない会議で、この引き上げを支持する評議会の主張をまとめた（デレク・ギラード『 イングランドの教育：歴史』、第8章、2018年[6]）。
^ バーミンガム・デイリー・ポスト、1917年6月12日; ターナー著『ロイド・ジョージの事務局』100ページ; ブレンダン・オリアリー著『 北アイルランドに関する論文』第1巻：植民地主義（オックスフォード大学出版局、2019年）、330ページ。
^ ターナーは (ロイド・ジョージの事務局、93 ページ)、 TP ギルが農務省でアダムズの同僚であったと述べている (2 人は 1909 年 12 月にローマで開催された国際農業会議に出席した)。他の例としては、プランケットのアイルランド農業組織に勤めていたことでアダムズによく知られていたジョージ・ラッセル、アダムズの妻の親戚であるスティーブン・グウィン、プリムローズ委員会の同僚だったロスのデニス・ケリー司教など、会議の同僚代表との関係が挙げられる。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、85、122ページ。1917年10月、プランケットはヘンリー・デュークに代えてアダムズをアイルランド担当首席秘書官に任命すべきだと提案した。ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、117ページ。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』116、120ページ。
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』169～172ページ、 チェスター・クロニクル、1917年8月4日。アダムズは、自身の事務局を戦時内閣事務局と合併させ、首相府として中央政府の恒久的な一部とすることを提言していた（アダムズ教授の提案声明、1918年3月7日：ロイド・ジョージ文書、議会アーカイブ、LG/F/74/10/4）。この勧告は当初、ハルデーン卿の政府機構委員会の支持を得たようであるが、モーリス・ハンキーの反対に屈した（アンドリュー・ブリックとジョージ・ジョーンズ著『 At Power's Elbow』、Biteback Publishing、2013年、139～140ページ；ジョン・F・ネイラー著『 A Man and an Institution: Sir Maurice Hankey, the Cabinet Secretariat and the Custody of Cabinet Secrecy』、CUP、1984年、62～63ページ）。
^ プランケット文書、1918 年 6 月 23 日の日記 (MS42,222/38)。また、 AL ロウズ著『 All Souls In My Time 』(ダックワース、1993 年)、125 ページを参照。「アダムズは生涯にわたる公的な活動に対するいかなる表彰も受け入れなかった。彼はナイト爵位を辞退した。結局、アダムズ夫人は彼に CH を受理させなければならなかった」
^ ターナー『ロイド・ジョージの事務局』196ページ。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済、政治、社会学、1900–85』31–33ページ；ジュリア・ステイプルトン『 英国性と政治学。アーネスト・バーカーの社会政治思想』 （ケンブリッジ大学出版、2006年）、64–65ページ。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済学、政治学、社会学、1900–85』、33頁以降。 タイムズ紙、1966年2月1日（死亡記事、トーマス・ジョーンズによる初稿）。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学』1900-1985年、190ページ。
^ Drusilla Scott, AD Lindsay, A Biography (Basil Blackwell, 1971), p. 50; Chester, Economics, Politics and Social Studies in Oxford, 1900–85 , p. 38; Warren Young and Frederic S. Lee, Oxford Economics and Oxford Economists (Springer, 1993), pp. 9–11. アダムズは当初、経済学は哲学や歴史と併せて研究するのが最もよい学問であると主張して影響力を持ち、1920年のConvocationでその点を主張したが、1920年代後半までにはオックスフォードでの経済学教育において経済理論が政治経済学に取って代わっていた（Young and Lee, pp. 15–16）。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』54ページ；チェスター『オックスフォードにおける経済、政治、社会学、1900～1985年』41ページ。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学、1900-85年』44ページ。
^ グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、63ページ。ハリソン、 『オックスフォード英国人名辞典』、279ページ。PPEスクールが創設される前、アダムズの講義には主に偉人や近代史を学ぶ学部生が出席していた。アダムズが1910年から1912年にかけて行った「1895年以降のヨーロッパの政府と政党」と「政治学の原理」に関する講義のクリストファー・モーリーのメモは、ペンシルベニア州ハバーフォードカレッジのモーリー家文書（Coll.807）の中に保存されている。
^ ラルフ・ ダーレンドルフ『ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンスの歴史 1895–1995 』（オックスフォード大学出版局、1995年）、138ページ。ギブソン、クイーンズ大学：第2巻、1917–1961年。
^ The Scotsman、1919年11月17日、7ページ; ブライアン・ハリソン『 オックスフォード大学の歴史』第3巻：20世紀（クラレンドン・プレス、1994年）、33ページ。
^ スミス、ペレツ、スミス著『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』 43ページ。タイムズ紙、1949年11月30日、2ページ。彼はまた、職人の情報共有を支援するために委員会が設立した農村産業情報局のメンバーでもあった。
^ Yorkshire Post、1922年12月30日。アダムズは既に外国の動向に比較的精通していた。アイルランド省に在籍中、フランスとドイツで10か月間過ごし、そこでの農業慣行を研究していた（Green、「オールソウルズカレッジの学長アンソンとオックスフォードのグラッドストーン政治理論・制度学科の奇妙な創設」、58ページ）。裁定所の最終報告書は1924年に発表され、数多くの勧告（そのうちのいくつかは歴代の政府によって実行された）がなされ、ウェンブリー博覧会中に開催され、大英帝国の農業協力に関する会議へとつながった。この会議では大英帝国の農業政策の一般原則が採択された（Plunkett、The Spectator、1931年4月4日）。
^ リンカンシャー・エコー、1924年2月6日。
^ New Ventures in Broadcasting, A Study in Adult Education、BBC、1928年、91ページ。Glasgow Herald、1928年4月9日。Sunderland Echo、1933年7月21日。
^ ノーザン・ホイッグ、1931年3月23日。
^ 1952年、太平洋関係研究所の行為を調査した議会公聴会第1部の5320ページを参照。アダムス教授による大学中国委員会の後援のもと中国で行われた講義に関する報告書（回覧用印刷）。1932年、アダムスはピーター・フレミング、アーチボルド・ローズ、RHタウニー、そしてアダムス自身による一連の講演の最初の講演をBBCラジオで放送し、「最近東洋旅行から戻った人々の言葉で東洋の多彩な印象」を提供した。リスナー誌第7巻（1932年4月13日および17日）。
^ ジョージ・E・テイラー『 革命に立ち会った人：1930年代の中国の個人的記録』 132～133ページ。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』307ページ； 『Who's Who』1938年（A. & C. Black、1938年）。
^ ヨークシャーポスト、1933年6月5日
^ タイムズ、1933年10月27日、14ページ。
^ ジャスティン・デイビス・スミス、 「NCVOとボランティア活動の100年」 （パルグレイブ・マクミラン、2019年）、21、34ページ。
^ サイモン・デイヴィッド・アダリー、「ボランティア部門における市民権の官僚的概念（1919-1939年）：全国社会奉仕評議会の事例」、ウェールズ大学博士論文、バンガー、61頁以降[7]
^ マーガレット・ブラスネット「 ボランティア奉仕活動：全国社会奉仕評議会1919-69年の歴史」 （NCSS、1969年）、17ページ。
^ 1939年までに、約120の町に社会奉仕協議会が存在したと推定されています。J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、88ページ。
^ J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、34ページ。地方自治体の代表者には、ステップニー市長のクレメント・アトリーが含まれていた。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』43ページ。
^ 全国社会サービス・失業・コミュニティサービス評議会、1936年。Adderley、「ボランティア部門における市民権の官僚的概念（1919-1939年）：全国社会サービス評議会の事例」、199ページ。1939年9月に200の事務局が設立され、1940年末までに900の事務局が存在した：J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、80ページ。
^ ザ・スコッツマン、1940年2月28日。
^ ジョージ・ヘインズ、 「社会奉仕季刊誌」第39巻第4号、1966年春、136ページ、例外的な他の人物としてADリンゼイ、エドワード・ピーコック、アーネスト・バーカー、 RCノーマン、ウィンダム・ディーズ、マーガレット・ボンドフィールドの名前を挙げている。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』45ページ；デネケ、グレース・ハドウ、91ページ。
^ ジェレミー・バーチャート、「『新しい田舎の文明』：1920年代の村の集会所、コミュニティ、市民権」 『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か？ 』ポール・ブラスリー、リン・トンプソン、ジェレミー・バーチャート編（ボイデル・プレス、2006年）、30ページ。
^ デネケ、グレース・ハドー、90–91 ページ。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』50ページ。
^ バンバリー・ガーディアン、1950年11月9日。
^ クリストファー・ベイリー、「農村産業と田舎のイメージ」『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か』 144ページ。
^ スミス、ペレツ、スミス『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』 46ページ。1938年にアダムズは、449の計画の結果、406の村にホールが建設されたと報告した（デイリー・ヘラルド、1938年7月2日）。
^ ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』 pp. 257–258; J. デイビス・スミス『NCVO とボランティア活動の 100 年』pp. 36, 272。アダムズは 1956 年 5 月までプランケット財団の理事を務め、その後財団の終身会員に選出された。
^ Burchardt、「『新しい田舎の文明』：1920年代の村の集会所、コミュニティ、市民権」『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か？』30ページ。Smith、Peretz、Smith、『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』44、48～49ページ。
^ スミス、ペレツ、スミス、41ページ。1919年にアダムズは、新しく設立されたホレス・プランケット財団からの資金を申請し、バーネット・ハウスに農村社会学の講師職を設立した。プランケット文書、1919年4月2日と年末の日記（MS42,222/38）。
^ アリス・カーク、「戦間期イングランド農村部の教育：コミュニティ、学校教育、ボランティア活動」（博士論文、UCL教育研究所、2016年）pp. 149–150。[8] 1942年にアダムズは、1932年の150から600に増加したヤングファーマーズクラブがあることを発表することができた（ヨークシャーポスト、1932年12月10日; ノッティンガムジャーナル、1942年7月4日）。
^ ローズ『All Souls In My Time』p. 109; Western Mail、1943年4月24日。ヘインズは、NFYFCでのアダムスの活動について、「若者たちと一緒に働くことに大きな喜びを感じた」と述べている（Social Service Quarterly 、p. 136）。アダムスは1939年にボーイズ・ブリゲードの副会長になった（Acton Gazette、1939年1月20日）。
^ グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、63ページ。
^ ローズ『オール・ソウルズ・イン・マイ・タイム』109ページ；ソルター、1966年3月19日、 『オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジ追悼演説』 （レオパーズ・ヘッド・プレス、オール・ソウルズ、1989年）、66ページ。
^ トーマス・ジョーンズ『 手紙付き日記 1931-1940』 （オックスフォード大学出版局、1954年）、116、126頁。
^ ローズ『All Souls In My Time』137ページ。
^ これらには、ヤコブ・マルシャック、エルンスト・カッシーラー、フレデリック・ヘルツが含まれます。サリー・クロフォード、カタリーナ・ウルムシュナイダー、ジャー・エルスナー共著『文明の箱舟：1930～45年の難民学者とオックスフォード大学』 （オックスフォード大学出版局、2017年）、5ページ。ポール・ウェインドリング共著『 強制移住と科学的変化：1933年以降の移民したドイツ語圏の科学者と学者』（ミッチェル・G・アッシュ、アルフォンス・ソルナー編、ケンブリッジ大学出版局、1996年）、90、92ページ。ヘルツ『 歴史と政治における国民性』 （オックスフォード大学出版局、1944年）、pv。スミス、ペレツ、スミス共著『社会的探究、社会的改革、社会的活動：バーネット・ハウスの100年』、64ページ。
^ バーネット・ハウス研究グループによる『戦時中のオックスフォードにおけるロンドンの子供たち：避難の社会的・教育的結果の調査』 （ジェフリー・カンバーレッジ、オックスフォード大学出版）として出版。1939年のグリュンハットへのアダムスの援助については、エリザベス・ペレツ著『振り返って：マックス・グリュンハット』を参照。[9]
^ ジョン・デイヴィス 『オックスフォード人類学の歴史』ピーター・リヴィエール編（ベルガーン・ブックス、2009年）、81ページ。
^ ヨークシャーポスト、1938年8月1日。
^ チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学、1900-85年』83ページ。
^ ハロルド・L・スミス『 戦争と社会変革：第二次世界大戦におけるイギリス社会』 （マンチェスター大学出版、1990年）、237ページ。ロバート・マッケイ『 戦争の試練：1939年から1945年のイギリス内部』 （ラウトレッジ、2003年）、59ページ。
^ J. Davis Smith, 100 Years of NCVO and Voluntary Action、p. 91。小委員会の活動に関する報告書、 Voluntary Social Services: Their Place in the Modern State、編者A. Bourdillon (Methuen & Co.) は1945年に出版された。
^ エリザベス・サンダーマン『 神と国のために：バトラーの1944年教育法』 （ケンブリッジ・スカラーズ出版、2016年）、120ページ。ウィリアム・テイラー『 歴史と教育における』リチャード・アルドリッチ編（ラウトレッジ、2014年）、180ページ。グループのメンバーには、ロバート・バーリー、ジョン・ニューサム、エリック・ジェームズ、ジョン・モード、ジョン・ウォルフェンデンが含まれていた。アダムスは1959年にもメンバーとして記載されていた：クライヴ・ホワイトヘッド『 植民地教育者：イギリス領インディアンおよび植民地教育サービス1858-1983 』（IBタウリス、2003年）、201ページ。
^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1933年10月27日。
^ ウェスタン・デイリー・プレス、1936年2月26日。
^ ザ・スコッツマン、1938年7月19日。
^ ザ・スコッツマン、1938年11月14日。
^ ザ・タトラー、1939年6月28日; グラスゴー・ヘラルド、1943年2月25日。
^ タイムズ、1946年3月14日。
^ ザ・スコッツマン、1943年12月4日と9日。
^ Who's Who、1959年（A. & C. Black、1959年）。
^ プランケット文書（書簡）：アダムスからプランケットへ、1918年7月2日、MS49、803/2。
^ ヘインズ 『英国人名辞典 1961-1970』5ページ。
^ ハリソン 『オックスフォード国立人名辞典』279ページ。
^ ロンドンデリーセンチネル、1908年9月19日; ベルファストニュースレター、1933年6月8日。
^ ヘインズ『 英国人名辞典 1961-1970』5ページ； 『米国農務省公式記録』第14巻第19号、1925年5月19日、5ページ。
^ ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』 258ページ。
^ ドロシー・ホジキンは 1951年から1957年までそこに住んでいました。この時期に彼女は後にノーベル化学賞を受賞することになる発見をしました。ジョージナ・フェリー『 ドロシー・ホジキンの生涯』 （ブルームズベリー・リーダー、2014年）、287ページ以降。
^ ヘインズ 『英国人名辞典 1961-1970』5ページ。
^ NCVOとACREの提携発表
^ スミス、ペレツ、スミス、「社会調査、社会改革、社会活動：バーネットハウスの100年」、pp.1-5。
^ The Times、1966年2月1日（死亡記事、初稿はトーマス・ジョーンズ）。

[1] Hamilton Advertiser、1874年11月14日; John Turner、 「Lloyd George's Secretariat」 （Cambridge University Press、1980年）、21ページ。

[2] ジョージ・ヘインズ『 英国人名辞典 1961-1970』（オックスフォード大学出版局、1981年）、4ページ。

[3] 「セント・ジョンズ・グラマー・スクール創立100周年1836-1936」（ハミルトン・アドバタイザー、1936年）。アダムズの姉アニーは1884年にガール・デュークスを務めていた。彼女は言語学者（LLA、セント・アンドリュース）で、フルニエの『 ナポレオン1世：伝記』 （1911年）とエーリヒ・ブランデンブルクの『 ビスマルクから世界大戦まで、1870-1914年』 （1927年）の翻訳は今でも代用されていない。

[4] The Scotsman、1938年11月14日; Balliol College Register 1900–1950 （オックスフォード大学出版局、1953年）; Haynes, Dictionary of National Biography, 1961–1970（オックスフォード大学出版局、1981年）、4ページ。

[5] オックスフォード・タイムズ、1910年2月12日; ブライアン・ハリソン『 オックスフォード国立人名辞典』（オックスフォード大学出版局、2004年）。

[6] マーガレット・ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』（バジル・ブラックウェル、1949年）、96ページ。ヘインズ『英国人名辞典』1961-1970年。

[7] AV Dicey、「オックスフォードにおける法学教育の拡張」、ハーバード・ロー・レビュー、第XXIV巻、第1号（1910年11月）、4ページ。https://www.jstor.org/stable/1324642]

[8] アダムズはプランケットを「今まで会った中で最も偉大な人物」とみなしていた（マーガレット・ディグビー著『 ホレス・プランケット、アングロ・アメリカン・アイルランド人』のアダムズによる序文、p. xii ）。プランケットは「アダムズほど真の友はいない」と考えていた。アダムズが省を去るかもしれないと知ると、彼はそれを「アイルランドと私にとって大きな損失」と記録した：日記の1929年4月8日と1910年1月10日の記述（サー・ホレス・プランケット文書、アイルランド国立図書館、MS. 42,222/49および/30）。

[9] アイリッシュ・インディペンデント、1910年10月31日。

[10] アイリッシュ・タイムズ、1909年6月12日。

[11] デイリー・テレグラフ、1917年4月8日。

[12] パトリシア・ジャランド、「アイルランド自治財政、1910-1914年のアイルランド問題の見過ごされてきた側面」『 アイルランド民族主義への反応1865-1914』アラン・オデイ編（ブルームズベリー、1987年）、2-98-308頁。

[13] ヨークシャーポスト、1910年2月7日。

[HoodKing2014-14] SJD Green (2014)。「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンと、オックスフォード大学におけるグラッドストーン政治理論・制度学部の奇妙な創設、1908-1912年頃」。クリストファー・フッド、デズモンド・キング、ジリアン・ピール（編）『規律の形成：オックスフォードにおける政治学と国際関係学の発展に関する比較的観点からの批判的評価』オックスフォード大学出版局。pp. 58–61。ISBN 978-0-19-968221-8。

[15] グリーン、「オールソウルズ・カレッジの学長アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」。ダイシーは、アダムズが「任命された人物の中では、法律といわゆる行政の実務に精通していた...彼が就いた多くの職のいずれにおいても、彼のエネルギーと才能を頼りにした人々を失望させたことはなかった」と考えており、1912年11月28日のオックスフォード・マガジンは、彼の「知識、人格、熱意」を高く評価した。A.L.スミスは「思考力と実用性の融合において、オックスフォードで彼に近い人物はいない」（スミスからトーマス・ジョーンズへの手紙、1917年1月）と考えており、ジョージ・パーキンは「オックスフォードでは、彼が我々の最高の人物であり、英国で最も優れた人物の一人であるという見方が一般的である」（フレデリック・W・ギブソン著『 クイーンズ大学：第2巻、1917-1961年』、マギル＝クイーンズ・プレス、1983年、14ページで引用）と報告している。

[16] The Times、1912年12月11日; Norman Chester、 『Economics, Politics and Social Studies in Oxford, 1900–85 』（Macmillan、1986年）、16ページ; Who Was Who、1961–1970。「オックスフォードの学問の階段をこれほど短期間で駆け上った人物は、後にも先にもほとんどいない」– Green、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度に関するグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、61ページ。

[17] グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、61ページ。

[18] ジョージ・スミス、エリザベス・ペレツ、テレサ・スミス、 「社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年」 （オックスフォード大学社会政策介入学部、2014年）、307ページ。

[19] アダムズからプランケットへの手紙、1913年12月2日、サー・ホレス・プランケット文書（書簡）、アイルランド国立図書館、MS49,803/2。バーネット・ハウスの元々のアイデアは、ジョージ・ベル牧師（後に司教）のもので、アダムズが熱心に取り上げ、シドニー・ボールらを巻き込んで進めていった：ヘレナ・デネケ、 『グレース・ハドウ』 （OUP、1946年）、88～89ページ。

[20] ザ・スコッツマン、1913年12月23日。

[21] The English Public Library 1850–1939、p. 3 [1]; HE Bracey、 「English Rural Life: Village Activities, Organizations and Institutions」 （Routledge、2013）、p. 194; WHG Armytage、 「Four Hundred Years of English Education」 （CUP、1970）、p. 224; Alice Evans、 「A History of Children's Reading and Literature」 （Elsevier、2014）、p. 142。

[22] ヘンリー・アドルファス・メス、1948年の著作 『1918年以降のボランティア社会奉仕』 （テイラーとフランシス、1998年）、173ページ。

[23] トーマス・ケリー『 イギリスの公共図書館の歴史 1845-1975』 （図書館協会、1977年）、118ページ、211ページ以降。[2]

[24] キャスリーン・M・ハイム『 英国における図書館協力 1915-1972』 （米国保健教育福祉省、1976年、4-5ページ [3]）；アン・ウェルシュ『 英国における図書館員の教育』 [4]、47、53-54ページ；ウェイン・A・ウィーガンドとドナルド・J・デイビス『 図書館史百科事典』 （ラウトレッジ、2015年）、370ページを参照。1919年の法律は、アダムズが1917年から委員長を務めた教育審査委員会（国家復興委員会の小委員会として設立）の審議も反映している。ジェフリー・シェリントン『 教育、社会変化、戦争、1911-20』 （マンチェスター大学出版、1987年）、92ページ；アリスター・ブラック、サイモン・ペッパー、ケイ・バグショー『 書籍、建物、ソーシャルエンジニアリング：過去から現在までの英国の初期の公共図書館 （Routledge、2017年）、p.40。

[25] チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学』1900-1985年、24-26頁。

[26] ポール・メル・ガゼット、1914年1月2日。

[27] アダムスからプランケットへの手紙、1913年12月2日。

[28] 編集者序文、 The Political Quarterly、第8号、1916年夏。

[29] ハリソン 『オックスフォード国立人名辞典』279ページ。

[30] 軍需省の歴史、第2巻（HMSO、1922年）、116ページ。[5] アダムズは歴史書の出版の基礎を築いた委員会の委員長でした。ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、21ページ。

[31] ミドルセックス・クロニクル、1915年3月6日。

[32] PJ Hartog、 「試験と文化および効率性との関係」 （Read Books、2013年）、注A。

[33] ターナー『ロイド・ジョージの秘書室』19ページ；トーマス・ジョーンズ『 ホワイトホール日記』第1巻、1916/1925年（オックスフォード大学出版局、1969年）、17ページ。

[34] アンドリュー・ブリックとジョージ・ジョーンズ、 「政策助言の1世紀」第10部。英国政府の政策助言に関する公式の歴史。

[35] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』19～20頁、29頁。

[36] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』51ページ。

[37] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』50、109ページ。

[38] シェリントン『教育、社会変革、そして戦争、1911–20』、92、104ページ。省庁の主張が認められ、1920年教育法により、学齢年齢が14歳に引き上げられた。アダムズは学齢年齢を少なくとも15歳に引き上げることを主張し続け、影響力のあった学齢評議会のメンバーとして、 1935年2月にラムゼー・マクドナルド首相との待望の、しかし実りのない会議で、この引き上げを支持する評議会の主張をまとめた（デレク・ギラード『 イングランドの教育：歴史』、第8章、2018年[6]）。

[39] バーミンガム・デイリー・ポスト、1917年6月12日; ターナー著『ロイド・ジョージの事務局』100ページ; ブレンダン・オリアリー著『 北アイルランドに関する論文』第1巻：植民地主義（オックスフォード大学出版局、2019年）、330ページ。

[40] ターナーは (ロイド・ジョージの事務局、93 ページ)、 TP ギルが農務省でアダムズの同僚であったと述べている (2 人は 1909 年 12 月にローマで開催された国際農業会議に出席した)。他の例としては、プランケットのアイルランド農業組織に勤めていたことでアダムズによく知られていたジョージ・ラッセル、アダムズの妻の親戚であるスティーブン・グウィン、プリムローズ委員会の同僚だったロスのデニス・ケリー司教など、会議の同僚代表との関係が挙げられる。

[41] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、85、122ページ。1917年10月、プランケットはヘンリー・デュークに代えてアダムズをアイルランド担当首席秘書官に任命すべきだと提案した。ターナー『ロイド・ジョージの事務局』、117ページ。

[42] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』116、120ページ。

[43] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』169～172ページ、 チェスター・クロニクル、1917年8月4日。アダムズは、自身の事務局を戦時内閣事務局と合併させ、首相府として中央政府の恒久的な一部とすることを提言していた（アダムズ教授の提案声明、1918年3月7日：ロイド・ジョージ文書、議会アーカイブ、LG/F/74/10/4）。この勧告は当初、ハルデーン卿の政府機構委員会の支持を得たようであるが、モーリス・ハンキーの反対に屈した（アンドリュー・ブリックとジョージ・ジョーンズ著『 At Power's Elbow』、Biteback Publishing、2013年、139～140ページ；ジョン・F・ネイラー著『 A Man and an Institution: Sir Maurice Hankey, the Cabinet Secretariat and the Custody of Cabinet Secrecy』、CUP、1984年、62～63ページ）。

[44] プランケット文書、1918 年 6 月 23 日の日記 (MS42,222/38)。また、 AL ロウズ著『 All Souls In My Time 』(ダックワース、1993 年)、125 ページを参照。「アダムズは生涯にわたる公的な活動に対するいかなる表彰も受け入れなかった。彼はナイト爵位を辞退した。結局、アダムズ夫人は彼に CH を受理させなければならなかった」

[45] ターナー『ロイド・ジョージの事務局』196ページ。

[46] チェスター『オックスフォードにおける経済、政治、社会学、1900–85』31–33ページ；ジュリア・ステイプルトン『 英国性と政治学。アーネスト・バーカーの社会政治思想』 （ケンブリッジ大学出版、2006年）、64–65ページ。

[47] チェスター『オックスフォードにおける経済学、政治学、社会学、1900–85』、33頁以降。 タイムズ紙、1966年2月1日（死亡記事、トーマス・ジョーンズによる初稿）。

[48] チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学』1900-1985年、190ページ。

[49] Drusilla Scott, AD Lindsay, A Biography (Basil Blackwell, 1971), p. 50; Chester, Economics, Politics and Social Studies in Oxford, 1900–85 , p. 38; Warren Young and Frederic S. Lee, Oxford Economics and Oxford Economists (Springer, 1993), pp. 9–11. アダムズは当初、経済学は哲学や歴史と併せて研究するのが最もよい学問であると主張して影響力を持ち、1920年のConvocationでその点を主張したが、1920年代後半までにはオックスフォードでの経済学教育において経済理論が政治経済学に取って代わっていた（Young and Lee, pp. 15–16）。

[50] スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』54ページ；チェスター『オックスフォードにおける経済、政治、社会学、1900～1985年』41ページ。

[51] チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学、1900-85年』44ページ。

[52] グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、63ページ。ハリソン、 『オックスフォード英国人名辞典』、279ページ。PPEスクールが創設される前、アダムズの講義には主に偉人や近代史を学ぶ学部生が出席していた。アダムズが1910年から1912年にかけて行った「1895年以降のヨーロッパの政府と政党」と「政治学の原理」に関する講義のクリストファー・モーリーのメモは、ペンシルベニア州ハバーフォードカレッジのモーリー家文書（Coll.807）の中に保存されている。

[53] ラルフ・ ダーレンドルフ『ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンスの歴史 1895–1995 』（オックスフォード大学出版局、1995年）、138ページ。ギブソン、クイーンズ大学：第2巻、1917–1961年。

[54] The Scotsman、1919年11月17日、7ページ; ブライアン・ハリソン『 オックスフォード大学の歴史』第3巻：20世紀（クラレンドン・プレス、1994年）、33ページ。

[55] スミス、ペレツ、スミス著『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』 43ページ。タイムズ紙、1949年11月30日、2ページ。彼はまた、職人の情報共有を支援するために委員会が設立した農村産業情報局のメンバーでもあった。

[56] Yorkshire Post、1922年12月30日。アダムズは既に外国の動向に比較的精通していた。アイルランド省に在籍中、フランスとドイツで10か月間過ごし、そこでの農業慣行を研究していた（Green、「オールソウルズカレッジの学長アンソンとオックスフォードのグラッドストーン政治理論・制度学科の奇妙な創設」、58ページ）。裁定所の最終報告書は1924年に発表され、数多くの勧告（そのうちのいくつかは歴代の政府によって実行された）がなされ、ウェンブリー博覧会中に開催され、大英帝国の農業協力に関する会議へとつながった。この会議では大英帝国の農業政策の一般原則が採択された（Plunkett、The Spectator、1931年4月4日）。

[57] リンカンシャー・エコー、1924年2月6日。

[58] New Ventures in Broadcasting, A Study in Adult Education、BBC、1928年、91ページ。Glasgow Herald、1928年4月9日。Sunderland Echo、1933年7月21日。

[59] ノーザン・ホイッグ、1931年3月23日。

[60] 1952年、太平洋関係研究所の行為を調査した議会公聴会第1部の5320ページを参照。アダムス教授による大学中国委員会の後援のもと中国で行われた講義に関する報告書（回覧用印刷）。1932年、アダムスはピーター・フレミング、アーチボルド・ローズ、RHタウニー、そしてアダムス自身による一連の講演の最初の講演をBBCラジオで放送し、「最近東洋旅行から戻った人々の言葉で東洋の多彩な印象」を提供した。リスナー誌第7巻（1932年4月13日および17日）。

[61] ジョージ・E・テイラー『 革命に立ち会った人：1930年代の中国の個人的記録』 132～133ページ。

[62] スミス、ペレツ、スミス『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』307ページ； 『Who's Who』1938年（A. & C. Black、1938年）。

[63] ヨークシャーポスト、1933年6月5日

[64] タイムズ、1933年10月27日、14ページ。

[65] ジャスティン・デイビス・スミス、 「NCVOとボランティア活動の100年」 （パルグレイブ・マクミラン、2019年）、21、34ページ。

[66] サイモン・デイヴィッド・アダリー、「ボランティア部門における市民権の官僚的概念（1919-1939年）：全国社会奉仕評議会の事例」、ウェールズ大学博士論文、バンガー、61頁以降[7]

[67] マーガレット・ブラスネット「 ボランティア奉仕活動：全国社会奉仕評議会1919-69年の歴史」 （NCSS、1969年）、17ページ。

[68] 1939年までに、約120の町に社会奉仕協議会が存在したと推定されています。J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、88ページ。

[69] J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、34ページ。地方自治体の代表者には、ステップニー市長のクレメント・アトリーが含まれていた。

[70] スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』43ページ。

[71] 全国社会サービス・失業・コミュニティサービス評議会、1936年。Adderley、「ボランティア部門における市民権の官僚的概念（1919-1939年）：全国社会サービス評議会の事例」、199ページ。1939年9月に200の事務局が設立され、1940年末までに900の事務局が存在した：J. Davis Smith、「NCVOとボランティア活動の100年」、80ページ。

[72] ザ・スコッツマン、1940年2月28日。

[73] ジョージ・ヘインズ、 「社会奉仕季刊誌」第39巻第4号、1966年春、136ページ、例外的な他の人物としてADリンゼイ、エドワード・ピーコック、アーネスト・バーカー、 RCノーマン、ウィンダム・ディーズ、マーガレット・ボンドフィールドの名前を挙げている。

[74] スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』45ページ；デネケ、グレース・ハドウ、91ページ。

[75] ジェレミー・バーチャート、「『新しい田舎の文明』：1920年代の村の集会所、コミュニティ、市民権」 『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か？ 』ポール・ブラスリー、リン・トンプソン、ジェレミー・バーチャート編（ボイデル・プレス、2006年）、30ページ。

[76] デネケ、グレース・ハドー、90–91 ページ。

[77] スミス、ペレツ、スミス『社会探究、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』50ページ。

[78] バンバリー・ガーディアン、1950年11月9日。

[79] クリストファー・ベイリー、「農村産業と田舎のイメージ」『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か』 144ページ。

[80] スミス、ペレツ、スミス『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』 46ページ。1938年にアダムズは、449の計画の結果、406の村にホールが建設されたと報告した（デイリー・ヘラルド、1938年7月2日）。

[81] ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』 pp. 257–258; J. デイビス・スミス『NCVO とボランティア活動の 100 年』pp. 36, 272。アダムズは 1956 年 5 月までプランケット財団の理事を務め、その後財団の終身会員に選出された。

[82] Burchardt、「『新しい田舎の文明』：1920年代の村の集会所、コミュニティ、市民権」『戦間期のイギリスの田舎：再生か衰退か？』30ページ。Smith、Peretz、Smith、『社会調査、社会改革、社会活動：バーネット・ハウスの100年』44、48～49ページ。

[83] スミス、ペレツ、スミス、41ページ。1919年にアダムズは、新しく設立されたホレス・プランケット財団からの資金を申請し、バーネット・ハウスに農村社会学の講師職を設立した。プランケット文書、1919年4月2日と年末の日記（MS42,222/38）。

[84] アリス・カーク、「戦間期イングランド農村部の教育：コミュニティ、学校教育、ボランティア活動」（博士論文、UCL教育研究所、2016年）pp. 149–150。[8] 1942年にアダムズは、1932年の150から600に増加したヤングファーマーズクラブがあることを発表することができた（ヨークシャーポスト、1932年12月10日; ノッティンガムジャーナル、1942年7月4日）。

[85] ローズ『All Souls In My Time』p. 109; Western Mail、1943年4月24日。ヘインズは、NFYFCでのアダムスの活動について、「若者たちと一緒に働くことに大きな喜びを感じた」と述べている（Social Service Quarterly 、p. 136）。アダムスは1939年にボーイズ・ブリゲードの副会長になった（Acton Gazette、1939年1月20日）。

[86] グリーン、「オールソウルズカレッジのウォーデン・アンソンとオックスフォードの政治理論と制度のグラッドストーン教授職の奇妙な創設」、63ページ。

[87] ローズ『オール・ソウルズ・イン・マイ・タイム』109ページ；ソルター、1966年3月19日、 『オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジ追悼演説』 （レオパーズ・ヘッド・プレス、オール・ソウルズ、1989年）、66ページ。

[88] トーマス・ジョーンズ『 手紙付き日記 1931-1940』 （オックスフォード大学出版局、1954年）、116、126頁。

[89] ローズ『All Souls In My Time』137ページ。

[90] これらには、ヤコブ・マルシャック、エルンスト・カッシーラー、フレデリック・ヘルツが含まれます。サリー・クロフォード、カタリーナ・ウルムシュナイダー、ジャー・エルスナー共著『文明の箱舟：1930～45年の難民学者とオックスフォード大学』 （オックスフォード大学出版局、2017年）、5ページ。ポール・ウェインドリング共著『 強制移住と科学的変化：1933年以降の移民したドイツ語圏の科学者と学者』（ミッチェル・G・アッシュ、アルフォンス・ソルナー編、ケンブリッジ大学出版局、1996年）、90、92ページ。ヘルツ『 歴史と政治における国民性』 （オックスフォード大学出版局、1944年）、pv。スミス、ペレツ、スミス共著『社会的探究、社会的改革、社会的活動：バーネット・ハウスの100年』、64ページ。

[91] バーネット・ハウス研究グループによる『戦時中のオックスフォードにおけるロンドンの子供たち：避難の社会的・教育的結果の調査』 （ジェフリー・カンバーレッジ、オックスフォード大学出版）として出版。1939年のグリュンハットへのアダムスの援助については、エリザベス・ペレツ著『振り返って：マックス・グリュンハット』を参照。[9]

[92] ジョン・デイヴィス 『オックスフォード人類学の歴史』ピーター・リヴィエール編（ベルガーン・ブックス、2009年）、81ページ。

[93] ヨークシャーポスト、1938年8月1日。

[94] チェスター『オックスフォードにおける経済・政治・社会学、1900-85年』83ページ。

[95] ハロルド・L・スミス『 戦争と社会変革：第二次世界大戦におけるイギリス社会』 （マンチェスター大学出版、1990年）、237ページ。ロバート・マッケイ『 戦争の試練：1939年から1945年のイギリス内部』 （ラウトレッジ、2003年）、59ページ。

[96] J. Davis Smith, 100 Years of NCVO and Voluntary Action、p. 91。小委員会の活動に関する報告書、 Voluntary Social Services: Their Place in the Modern State、編者A. Bourdillon (Methuen & Co.) は1945年に出版された。

[97] エリザベス・サンダーマン『 神と国のために：バトラーの1944年教育法』 （ケンブリッジ・スカラーズ出版、2016年）、120ページ。ウィリアム・テイラー『 歴史と教育における』リチャード・アルドリッチ編（ラウトレッジ、2014年）、180ページ。グループのメンバーには、ロバート・バーリー、ジョン・ニューサム、エリック・ジェームズ、ジョン・モード、ジョン・ウォルフェンデンが含まれていた。アダムスは1959年にもメンバーとして記載されていた：クライヴ・ホワイトヘッド『 植民地教育者：イギリス領インディアンおよび植民地教育サービス1858-1983 』（IBタウリス、2003年）、201ページ。

[98] アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1933年10月27日。

[99] ウェスタン・デイリー・プレス、1936年2月26日。

[100] ザ・スコッツマン、1938年7月19日。

[101] ザ・スコッツマン、1938年11月14日。

[102] ザ・タトラー、1939年6月28日; グラスゴー・ヘラルド、1943年2月25日。

[103] タイムズ、1946年3月14日。

[104] ザ・スコッツマン、1943年12月4日と9日。

[105] Who's Who、1959年（A. & C. Black、1959年）。

[106] プランケット文書（書簡）：アダムスからプランケットへ、1918年7月2日、MS49、803/2。

[107] ヘインズ 『英国人名辞典 1961-1970』5ページ。

[108] ハリソン 『オックスフォード国立人名辞典』279ページ。

[109] ロンドンデリーセンチネル、1908年9月19日; ベルファストニュースレター、1933年6月8日。

[110] ヘインズ『 英国人名辞典 1961-1970』5ページ； 『米国農務省公式記録』第14巻第19号、1925年5月19日、5ページ。

[111] ディグビー、ホレス・プランケット『アングロ・アメリカン・アイルランド人』 258ページ。

[112] ドロシー・ホジキンは 1951年から1957年までそこに住んでいました。この時期に彼女は後にノーベル化学賞を受賞することになる発見をしました。ジョージナ・フェリー『 ドロシー・ホジキンの生涯』 （ブルームズベリー・リーダー、2014年）、287ページ以降。

[113] ヘインズ 『英国人名辞典 1961-1970』5ページ。

[114] NCVOとACREの提携発表

[115] スミス、ペレツ、スミス、「社会調査、社会改革、社会活動：バーネットハウスの100年」、pp.1-5。

[116] The Times、1966年2月1日（死亡記事、初稿はトーマス・ジョーンズ）。