ヴォーヴァンとレクサス

ウラジミール・アレクサンドロヴィチ・クズネツォフ(ロシア語: Владимир Александрович Кузнецов、またはクラスノフ、愛称 Vovan222、1986 年 11 月 11 日生まれ) ^[1]およびアレクセイ・ウラジミロヴィチ・ストリャロフ(1987 年 9 月 16 日生まれ) ^[2]ヴォヴァンとレクサスの名で知られるロシアのコメディアンは、著名人への いたずら電話で知られています。

この二人組は、ロシア政府やロシアの外交政策に批判的な人々、特にロシア人以外の人々をよくからかっている。彼らはロシア政府やロシアの主要な安全保障機関である連邦保安庁（FSB）の国家機関と呼ばれてきたが、二人はこれを否定している。

ヴォヴァンが世間の注目を集めたのは2011年後半、ロシアでその年に物議を醸した議会選挙の後、ロシア中央選挙管理委員会のウラジーミル ・チュロフ委員長に電話をかけ、自分は副首相の アルカディ・ドヴォルコビッチだと名乗り、ドミトリー・メドベージェフ大統領が 彼を解任するつもりだとチュロフをほぼ確信させたときだった。2012年6月、彼はロシアのスポーツ大臣ヴィタリー・ムトコに電話をかけ、アスリートの酔った行動について謝罪するよう説得した。^[3]

2014年、ヴォーヴァンとレクサスは協力し始めた。^[4]彼らはジョージアの政治家ミヘイル・サアカシュヴィリを装ってモルドバのニコラエ・ティモフティ大統領に電話をかけ、米国のケビン・マクニーリー将軍と話した。ヴォーヴァンはマクニーリー将軍に対して、ウクライナの アルセン・アバコフ内務大臣だと自己紹介した。マクニーリーは、進行中のロシア・ウクライナ戦争中に米国がウクライナに軍事援助を供給しているという情報をいたずら者たちに漏らした。^[5]

2015年9月、ヴォーヴァンとレクサスはイギリスのミュージシャン、エルトン・ジョンに電話でいたずらを仕掛けた。ヴォーヴァンはロシアのウラジーミル・プーチン大統領になりすまし、レクサスは通訳のふりをした。彼らはロシアにおける同性愛者の権利について話し合っていると主張した。^{[3] [a]}この電話が本物であると誤って信じたジョンは、インスタグラムでプーチンがこの問題について話し合うためにジョンに連絡を取ったことを祝福する投稿をした。^[3]プーチンの報道官ドミトリー・ペスコフは会話がなかったと否定し、^[7]プーチンはエルトン・ジョンに電話をかけ、いたずらを謝罪し、いたずら者たちを「無害」と評した。^{[8] [9] [10] [11]}

2015年までに、ヴォーヴァンとレクサスは、ソ連の元指導者ミハイル・ゴルバチョフ、^[3]米国の政治家ジョン・マケイン、ソ連の反体制派のヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤ、ロシアの政治家ウラジーミル・メジンスキー、ウクライナの政治家ビタリ・クリチコ、ロシアの人気政治家ナタリア・ポクロンスカヤ、ロシアのバレリーナアナスタシア・ヴォロチコワ、ロシアのサッカー選手アレクセイ・パニン、ロシアの政治家ヴィタリー・ミロノフなど、多くの著名人にいたずらをしてきました。^[12]

2016年2月、ヴォーヴァンとレクサスはトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領にいたずらをし、ウクライナの政治家ペトロ・ポロシェンコとアルセニー・ヤツェニュークを名乗った。^{[13] 2016年4月以来、ヴォーヴァンはロシアの}NTVで毎週放送されるいたずら番組「ズヴォノク（[ザ]コール）」の共同司会者を務めている。彼はレクサスとミハイル・ゲンデレフと共に番組の司会を務めた。^[14] 2019年7月、ヴォーヴァンとレクサスは北マケドニアのゾラン・ザエフ大統領に電話をかけ、自分たちはポロシェンコだと名乗った。^[15]

2018年初頭、彼らはアダム・シフ米国下院議員にいたずらをした。ウクライナ議会議長のアンドリー・パルビーになりすまし、トランプ米大統領の不名誉なヌード写真を所持していると言った。これは、トランプ氏が2013年11月にモスクワを訪問し、モスクワで開催された2013年ミス・ユニバース世界大会でロシア人歌手でモデルのオルガ・ブゾバにエスコートされたという主張を受けてのことだ。ヴォーヴァンとレクサスはまた、ブゾバがその後しばらくしてニューヨークでトランプ氏と会い、そこで情事が起こったと主張した。その後、シフ氏は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が2人組の写真について知っていたと確信し、2人はクセニア・サプチャクがブゾバにトランプ氏へのエスコートを提供し、サプチャクはプーチンの名付け子であり、ヴォーヴァンとレクサスは秘密裏にウクライナを訪問し、ウクライナ政府が資料にアクセスできたと語った。 2人は、プーチン大統領にはロシア人歌手アルカディ・ウクプニクという仲介者がいて、ブルックリンのブライトンビーチでトランプ大統領の元顧問マイケル・フリン氏と会い、「デリバソフスカヤの天気は良い」という秘密のパスワードを使ったと語った。これはロシアとアメリカの合作映画のタイトルである。また、ウクプニク氏はフリン氏に対し、トランプ氏がロシアに対するすべての制裁を解除すれば、不利な写真は公開されないと伝えたという。^[16]

2019年のベネズエラ大統領危機の際、彼らはベネズエラ国会 議長で自称暫定大統領のフアン・グアイド氏に、スイス連邦大統領のウエリ・マウラー氏を名乗っていたずらをした。彼らはグアイド氏に、ニコラス・マドゥロ氏が架空のスイス銀行に口座を持っていると伝え、マドゥロ氏の資産を凍結する法的要請をスイス当局に提出するよう依頼した。^{[17]ヴォーバン氏とレクサスは、ベネズエラ担当米国特別代表}エリオット・エイブラムス氏にも電話をかけたが、同氏は通話中に米国によるベネズエラへの軍事行動の可能性を否定した。^[18]

2020年、ヴォーヴァンとレクサスはサセックス公爵ハリー王子に2回電話をかけ、自分たちはグレタ・トゥーンベリとその父親だと名乗った。^[19]彼らはまた、アメリカの政治家マキシン・ウォーターズ^[20]やカナダの首相ジャスティン・トルドーにも電話をかけ、トゥーンベリ夫妻になりすました。トゥーンベリとその父親になりすましたヴォーヴァンとレクサスは、ウクライナ国際航空752便の撃墜についても言及し、カナダにNATOからの脱退を促した。^{[21] [22] [23]}

ヴォーヴァンとレクサスは、2020年の米国民主党大統領予備選挙中にトゥーンベリさんになりすまし、民主党大統領候補のバーニー・サンダース上院議員にいたずらをしました。^[24] 2020年1月には、この2人組は、後にジョー・バイデンの副大統領候補となった大統領候補のカマラ・ハリス上院議員にもいたずらをしました。グレタと彼女の父親になりすましたこの2人は、2019年9月の国連会議でドナルド・トランプ米国大統領と極秘に会った際の秘密の録音を持っていると主張し、トランプがグレタに「君は自分の目標を達成できない」と言ったと主張し、自分たちはカナダにいて、もうすぐ米国に戻るので、カマラの選挙運動を助けるために録音のコピーを提供するための会議を手配すべきだと主張しました。この2人組は、歌手のビリー・アイリッシュと俳優のホアキン・フェニックスにもいたずらをしました。^[25] 2021年4月、ヴォーヴァンとレクサスは、ロシアの野党政治家であり、ロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイの選挙運動の首席参謀であるレオニード・ヴォルコフになりすまして、ヨーロッパの多くの国の政治家にアプローチした。彼らはヴォルコフになりすますためにディープフェイク技術を使用したと報じられた。^{[26] [27] [28]彼らは}The Vergeに対して、ディープフェイクではなくそっくりさんを使用したと語った。^[29]

2020年10月、ヴォーヴァンとレクサスは、ベラルーシの野党指導者スビアトラーナ・チハノフスカヤになりすましてデンマークの議員らと仮想ビデオ会議を行った。 ^[30] 2021年7月、米国全米民主主義基金（NED）のカール・ガーシュマン総裁は、ヴォーヴァンとレクサスによるいたずらの対象となり、ガーシュマン総裁と他のNED関係者はチハノフスカヤとその補佐官と話していると信じ込んだ。ガーシュマン総裁は、NEDは「非常に多くの団体を支援しており、全国で非常に活発なプログラムを展開している」と述べ、NEDはアレクセイ・ナワリヌイ氏の主任補佐官と接触していた。ベラルーシでの活動を担当するNED関係者は、NEDがその年のルカシェンコに対する抗議運動を鼓舞するのに一役買ったと語った。^[31]

2022年11月、ポーランドでミサイル爆発が起きた翌夜、ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領に、エマニュエル・マクロン大統領と話していると思わせるいたずらが行われた。ドゥダ大統領の事務所は後に、ドゥダ大統領がなりすましと話していることを認識し、会話を終了したと発表した。^[32]

2022年6月、彼らはJ・K・ローリングにいたずらをし、彼女がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領とズーム通話をしていて、進行中のロシアのウクライナ侵攻について話し合っていると信じ込ませた。^[33]

2023年2月、彼らはペトロ・ポロシェンコのふりをしてアンゲラ・メルケルにいたずらをしたと発表した。会話の全容は公表されていない。^[34]

2023年3月、彼らはウォロディミル・ゼレンスキーを装って欧州中央銀行の クリスティーヌ・ラガルド総裁に英語でいたずらをし、初期の抗議にもかかわらず10月に電子ユーロが導入される可能性があり、その計画には「管理」が重要な役割を果たしたことを認めさせました。^[35]

2023年11月、彼らはアフリカ連合の高官を装ってイタリアのジョルジャ・メローニ首相にいたずらをし、欧州の首脳らは ウクライナ戦争に疲れており、クレムリンとの取引を仲介したいと認めさせ、「打開策が必要だ」と語った。^[36] 2024年3月、国際オリンピック委員会は、トーマス・バッハ会長がロシアのいたずら電話の被害者であり、「アフリカ連合委員会を装った電話は、すでに多くの世界の政治指導者や他の高官を同じように攻撃しているのと同じグループによって行われたようだ」と発表した。^[37]彼らは、ロシアのウクライナ侵攻の余波でロシア選手のパレードを禁止することについて話し合った。^[38]ロシア政府を支持する発言をしたロシア選手はオリンピックから排除されるとバッハが語る録音が2024年4月に公開された。これを受けてロシア外務省報道官マリア・ザハロワはバッハが「特定の政党（ウクライナ）と政治的・行政的、そして明らかに犯罪的な陰謀を企て、国際大会から強豪スポーツ選手を排除しようとしている」と非難した。^[39]

2023年12月、ヴォーヴァンとレクサスはウクライナ政府の代表者を装ってボリス・アクニンとドミトリー・ブイコフに電話をかけ、アクニンとブイコフがウクライナへの支持を表明する録音を公開した。ロシアでの反応は否定的で、出版社ASTを含む多くのロシアの出版書店はアクニンとブイコフの作品の出版と配布を中止した。アクニンの本の配布を続けた数少ない書店の一つであるザハロフ・ブックスは、ロシア捜査委員会の捜査対象となった。^{[40] [41] [42]}ロシアの政治家アンドレイ・グルリョフ（統一ロシア）はアクニンを「滅ぼさなければならない敵」と呼んだ。^[43]

メドゥーザはヴォーヴァンとレクサスについて、「なぜか、彼らのパロディーは常にロシア当局の利益にかなうようだ」と述べた。 ^{[5]ヴォーヴァンとレクサスは、}チェチェン共和国の首長 ラムザン・カディロフやロシア正教会の首座主教キリルなどプーチンの同盟者にいたずらをすることは決してないとウェブサイトに語った。 ^[5]

彼らがいたずらを仕掛ける人々の多くはロシア政府やロシアの外交政策に批判的な人々、特にロシア人ではない人々であるため、批評家はクズネツォフとストリャロフがロシア当局やロシアの保安局（FSB ）のために働いているか、クレムリンの対外政治干渉計画に関与していると主張している。 ^{[44] [45]}英国政府もこの主張を繰り返している。^{[46] [47]} 2人は国家機関ではないと否定しており、ヴォーヴァンは誰にいたずらを仕掛けるかは自由であり、雇われて働いているわけではないが、次に誰にいたずらを仕掛けるかは友人から提案されることがあると述べた。^[45]イタリアのジョルジャ・メローニ首相へのいたずらの後、ヴォーヴァンは「マスメディアにとっては、国家元首が2人の単純な人物にだまされたのではなく、多額の資金、時間、リソースが投入された非常に困難な諜報活動だったと言う方がはるかに有利だ」と述べた。^[48]

ロシアでは、ヴォヴァンのいたずらを「電話によるフーリガン行為」と呼ぶ者もいる。^[49]ロシアのジャーナリストでテレビ司会者のミハイル・コジュホフは、国営テレビ局ズヴェズダの番組にヴォヴァンとともに出演した後、この2人組を「私が属する職業の恥辱」と呼んだ。^[50]

2022年、ロシアによるウクライナ侵攻の最中、ヴォーヴァンとレクサスがイギリス国防大臣ベン・ウォレスにいたずら電話をかけている映像がオンラインで公開された。ヴォーヴァンとレクサスはウクライナのデニス・シュミハリ首相になりすまし、ウクライナはロシアから自国を守るために独自の核抑止力を推進したいと発言したが、これは以前ロシア政府が主張していたことだった。ヴォーヴァンとレクサスはイギリス内務大臣プリティ・パテルにも電話をかけた。^{[46] [47] [51]}このいたずらの後、2022年3月26日、YouTubeはヴォーヴァンとレクサスを禁止し、同年3月22日、イギリス国防省はYouTubeに対し、ヴォーヴァンとレクサスの通話動画をすべて削除するよう求めた。^{[52] [53]禁止後、2人のいたずら者は}Rutubeにチャンネルを開設し^[54]、新しいコンテンツの公開を続けた。